Matkamine Vasco Da Gama. Harjutusharidus

Raske on ajastu, see on peaaegu võimatu saada esimene. Kui olete Kreeka filosoof, siis te parem ei viitsinud korraga Socrates ja Platon; Kui Hollandi XVII sajandi kunstnik, - te ei varjuta Rembrandt, Vermeer ja Hals. Sama võib öelda Hispaania ja Portugali kohta XV-XVI sajandite omakorda. Iga pioneeri nimi on Columbuse ja Magellani, Amerigo Vespacci ja Hernando Corte'i varjus. Igaüks - kuid mitte Admiral Vasco Da Gama (1469-1524). See meeleheitlik, otsustav, väsimatu, julm, ahne ja vapper Portugali tegid seda, mida ma tahtsin, kuid ei suutnud Columbus teha, "läks ta õiges suunas, Aafrika ümber ja avas Indiale sirge tee. Kolm ekspeditsiooni, millest üks suurem kui teine, tegi DA Gama India huvides, pühendas tema pool eesmärgi koloniseerimise (1497-1524), sai selle riigi asepartneriks ja suri ta. Ilma raamatuta on Vasco Da Gama võimatu ette kujutada geograafiliste bestsellerite raamatukogu. Kaks sündmust sajandil määras maailma ajaloo kursuse - ja sai kõige heledamateks lehekülgedeks: avastamine 1492. aastal Christorofore Columbus merel marsruudi Ameerikasse ja VASCO ja mere marsruudi gamade avamine India, mis on juba 500-aastane, nad meelitavad nii lähedal, elavad, huvitatud tähelepanu. Portugali admirali isikupära, nagu kategoorias kaste tilgal, kajastub epoch ise: vastuoluline, innucible, kohutav ja suurejooneline ajastu Dawn of Great Geograafiliste avastuste ajastu. Lugege seda lugu - ja sa õpid rohkem mitte ainult pikaajalise geograafilise eksootilise eksootilisest, vaid ka paremini mõistma, mida meeleheitel, ahne, hoolimatu, julm, vapper, olid meie esivanemad: neid ei avastanud ainult maailma, kus Me me elame. Kulla ja vürtside andmine, navigaatorid ja vallutused tagastasid Euroopasse uute teadmistega maailma ümber. Vürtsid läksid toidu juurde, kuld kulutati, kuid teadmised kogunenud ja korrutati. Käivitati suur globaliseerumise projekt. Teie tähelepanu pakutav raamat on lugu mitte ainult Vasco Da Gama reisimisest. See on lugu igapäevast, mida inimesed teevad oma eesmärgi saavutamiseks. Tuule täidab purjed, voogusid karavella poolt meelitanud, kuid kõik maailmas liigub inimese kirgi võimu kaudu. Elektrooniline väljaanne sisaldab kõiki paberkandja ja peamise illustratiivse materjali tekste. Kuid eksklusiivsete väljaannete tegelikele kommenteuritele pakume kingituse klassikalist raamatut. Paber väljaanne, erakordselt täis kompositsiooni ja täiesti illustreeritud, võimaldab lugejatel saada tervikliku idee ühe heledamate peatükkide uskumatu, kuid täiesti tõeliste seikluste, mis on rikkalik geograafiliste avastuste ajalugu. See raamat, nagu kogu "suurte reiside" seeria, on trükitud suurepärase nihkepaberile ja elegantselt kaunistatud. Sarja väljaanded on igasuguste, isegi kõige peen raamatukogu ornament, muutub suurepäraseks kingituseks nii noortele lugejatele kui ka nõudlikele biifidele.

Seeriast:Suur reis

* * *

LED raamatu välisfragment Teekond Indiasse (V. D. GAMA) Meie raamatupartner - liitritele antud.

"Roteiro". Esimese reisi VASCO DA GAMA päevik (1497-1499)

Tõlge inglise keeles. I. Letberg, Golovanova

Sissejuhatus

Sisseissanda Jumala nimel. Amen!

Aastal 1497 kuningas Portugal Don Manuel, esimene selle nimega Portugal, saatis neli laeva, et teha avastusi, samuti otsida vürtse. Vasco da gama oli nende laevade kapten ülem. Paulo da Gama, tema vend, käskis ühe laeva ja Nikolau Kuibu teistele.

Lissabonist Green Cape Islands

M.nad lahkusid vanaema 8. juulil 1497. Lase Issand Jumalil lubada meil selle reisi lõpule viia. Amen!

Järgmine hingamispäev oli Kanaari saared. Öösel, Leeward poolel, Lanzarote Island möödas. Järgmise öö, juba hommikul Dawn, jõudsime Terra-Alto, kus paar tundi oli kalapüük, siis õhtul, Twilight, Riou-do-Jah möödas.

Ööse udu sai nii tihe, et Paulo da gama kaotas kapteni ülema laeva silmist ja kui uus päev oli tegelenud, ei näinud me teda ega ülejäänud laevu. Siis läksime rohelise Cape'i saartesse, nagu tellitud juhul, kui me jagame.

Järgmisel laupäeval Dawn, me nägime Ilya-do-Sal ja tunnis nad leidsid kolm laeva, nad osutusid lastilaeva ja laevade Nikolau Kuelu ja Bartolome Dials, kes läksid meie ühiskonnas minu ühiskonnas. Kaubalaeva ja laeva Nikolau Kuel ka kaotasid ka kapten-ülema silmist. United, me jätkasime teed, kuid tuule salmi ja me haarasime keskkonnale. Sellel päeval nägime kell 10.00 kapten-ülema umbes viis liiga edasi. Rääkides temaga õhtul, me väljendasime oma rõõmu, oli korduvalt täis bombardist ja mägitorust.

Järgmisel päeval, neljapäeval, jõudsime Santiaaga saarele ja rahul Santa Maria lahe ankruga, kus nad võtsid liha, vee ja metsa pardal ning tegid meie reisi vajaliku remondi.

Läbi Lõuna-Atlandi ookeani

Sisse Neljapäev, 3. august me kolisime ida poole. 18. augustil pöördusid Santiaigu umbes kakssada liigas lõuna poole. Kapten-Commander murdis Grotto-Ray, ja me seisisime kaks päeva ja öösel fock ja koos Grudge Grotto. Sama kuu 22 numbrit, Lääne-Lääne-kursuse muutmine, nägid palju linde, sarnaseid hernal. Lähenemisega öösel lendasid nad kiiresti lõuna ja kaguosas, nagu maapinnale. Samal päeval, olles 800 liigad maa peal [see on Santiagu], nad nägid Hiinat.

On reedel, 27. oktoobril, nägid pühakute Simon ja Juuda eelõhtul palju vaalasid, samuti Kokovi ja tihendeid.

Kolmapäeval, 1. novembril, nägime kõigi pühade päeva jooksul palju märke, mis viitavad maa lähedusele, kaasa arvatud õmbluse, mis kasvab tavaliselt kaldal.

Laupäeval, 4 sama kuu numbrit, paar tundi enne koitu, andis sügavuse mõõtmine 110 viga [umbes 210 m] ja üheksas nägime maad. Siis meie laevad tulid üksteisele lähemale, tõstetud esikülg purjed ja me oleme tõmbanud kapten-ülema kapten pommita ja kaunistatud laevade lipute ja standarditega. Päeva jooksul olime, et kaldale lähemale lähemale, kuid kuna nad ei suutnud teda ära tunda, pöördus tagasi merele.

Bay of St. Helena

Sisseme pöördusime umbes teisipäeval maapinnale, mille rannik oli madal, selles oli laialdane lahe. Kapten ülem saadeti Peruu d'alterkerile paadis, et mõõta sügavust ja uurida armatuuri moodustumist sobivat koht. Bay põhi oli väga puhas ja ta ise oli kaetud kõigist tuultest, välja arvatud loodeosas. Ta venitas idast läände. Me kutsusime teda St. Helena nimeks.

Kolmapäeval lahkusime selle lahe ankru ja seal oli kaheksa päeva, puhastas laevu [puhastades põhjas olevaid põhikeid, mis ilmusid teel], reostasid purjed ja seisis puuga.

Santiagua jõgi [Santiagus] kukkus lahe nelja liigasse kaguosas meie parklasse. See voolab mandri sisemusest, tema suu laius on selline, et kivi saab üle kanda teistele ja sügavusele kõigis tõusulahendite faasides - kahest kuni kolmest veast.

Inimesed selles riigis on tumedad nahad. Ta teenindab tihendite, vaalade ja žoomide liha, samuti juured. Nad riietuvad nahad ja kannavad sidestub fertiilses elundites. Nad on relvastatud õliseemnepuudega, millele on kinnitatud tulekahju põletatud sarv. Neil on palju koeri ja need koerad on nagu portugali ja viimased sama. Linnud selles riigis on samad nagu Portugalis. Nende hulgas olid kormoranid, kajalad, südamikud, haritanud Larks ja paljud teised. Kliima on terve, mõõdukas, annab head saagikuse.

Päev pärast seda, kui oleme välja visatud ankur, ja see oli neljapäev, ma maandunud koos kapteni ülema ja pildistas ühe põliselanikud, natuke kasvu. See mees kogus mesi liivase tühi, sest selles riigis korraldavad mesilased oma pesa põõsastes mägede jalamil. Ta transporditi laeva kapten-komandörisse, istutas laual ja ta sööb kõik sama, nagu me olime. Järgmisel päeval oli kapten-ülem hästi riietatud ja lase minna kaldale.

Järgmisel päeval, 14 või 15 põliselanikud tulid kohale, kus meie laevad asusid. Kapten ülem läks kaldale ja näitas neile erinevaid kaupu, et teada saada, kas nende riigis on võimalik leida sellist. Nende kaupade kaasas kaneeli, nelgi, nappud [väike ebaühtlane] pärlid, kuld ja palju muud, kuid oli ilmselge, et põliselanikud ei olnud midagi aimugi midagi, nad olid rohkem meelitanud mullid ja tina rõngad. See juhtus reedel ja sama oli laupäeval.

Pühapäeval ilmus pühapäeval 40 või 50 põliselanikku ja lossisime kaldale ja paljude ettevaatlike setemängijate jaoks saime näiliselt lakitud kestad, mida nad kõrvad kannavad ehteid ja endiselt kinnitatud rebaste jalgade jalgadega on lüüa. Lisaks omandasin ühe neist sidemetest, kui nad kannavad oma Sipsi. Tundub, et see on vase, mida nad hindavad väga kõrge ja isegi kanda väikseid helmesi sellest metallist kõrvades.

Samal päeval väljendas Fernan Wellozo, kes oli kapten-ülemas, väljendas tugevat soovi saada luba oma kodu põliselanike jälgimiseks, et näha, kuidas nad elavad ja mida nad söövad. Kapten ülem andis teed sihikindlusse ja lubas liituda põliselanikud. Ja kui me laeva Kapten-Commander õhtusöögile naasime, läks Fernan Wearzo mustadega.

Varsti pärast meid jätsid nad pitseri kinni ja lähenevad mäe jalamini, praetud ja andis osa Fernun Wellosast ja andis ka juured, mida nad söövad. Pärast söömist andsid nad talle aru, et ta ei lähe nendega edasi, vaid naasis laevadesse. Tagasi laevadesse, Fernan Weiozo hakkas karjuma; Negros hoitakse põõsades.

Meil on veel õhtusöök. Aga kui Wellozo hüüded olid kuulnud, tõusis kapten-komandör kohe, ja me tõusis ka ülejäänud ja saime purjelaeva. Sel ajal jooksis Negros kiiresti kaldale kiiresti. Nad leidsid end Fernana Weizo lähedal nii kiiresti kui me. Ja kui me püüdsime seda paadile tõsta, tugevdasid nad nende eesliide ja haavatud kapten-ülema ja veel kolm või neli. See juhtus tulenevalt asjaolust, et me leidsime need inimesed, kellel on UNIMUSTALi, täiesti võimetu vägivallaga ja seetõttu läksid maandamata ilma relvadeta. Siis me tagastasime laevadesse.

Ümber

Sisse Neljapäev, 16. november, Dawn, katkestas Euroopa Kohtu ja kasseb metsa, paneme purjed. Sel ajal me ei teadnud, kui kaugele saame olla hea lootuse Cape'ist. Peruu d'Alener uskus, et tema ees umbes kolmkümmend liigasid, kuid tal polnud usaldust, sest kui reisite tagasi [Bartolda Diabol], jättis ta hommikul hea lootuse keepast ja läbinud selle lahe läbiva tuulega ja Moristay oli toimub seal ja seetõttu ei suutnud täpselt kindlaks määrata kohad, kus me olime. Seetõttu läksime merele välja lõuna-edela ja laupäeva lõpuks nad nägid Cape.

Samal päeval pöördusime uuesti mere juurde ja üleöö pöördus tagasi maa peale. Pühapäeva hommikul, 19. november, pöördusime uuesti kokku, kuid jälle nad ei saanud seda välja saada, sest tuule puhus Lõuna-Edela-Lääne-lääne ja Cape pani meilt edela-lääne poole. Siis pöördusime tagasi mere juurde, tagastati esmaspäeval kaldale öösel. Lõpuks, kolmapäeval, päeva keskel, õnnestus tuulega, me suutsime tabas Cape ja me läksime kaugemale rannikul.

Lõuna-Kape hea lootuse ja tema kõrval on suur lahe, sissepääs kuue Liiga laius, läks umbes kuus liiga liitu maa.

San Brash Bay

N.ja laupäeva, 25. novembri, St. Katerina sisenesime San Brush Bay, kus 13 päeva jäi, sest nad hävitasid meie kaubalaeva ja jaotas oma lasti teistele laevadele.

Reedel, kui me ikka seisma San harja lahes, oli umbes üheksakümmend inimest sarnane nendega, et me kohtusime Bay of St. Helena. Mõned neist läksid mööda kalda, teised jäid mägedele. Kõik, või enamik meist, olid sel ajal kapten-ülema laeva laeval. Nende nägemine, me laskusime veele ja relvastasime paatide relva ja juhtis kaldale. Juba väga maal, kapten-ülem viskasin neid väikeste ümmarguste mupupidaumi ja nad valisid need üles. Nad isegi julgenud saada lähemale meile ja võtta mitu Bubber Bubbles Captain-Commanderis käte.

See oli meist väga üllatunud, sest kui Bartolda Dialsh oli siin, jooksis põliselanikud ära, võtmata seda asjaolu, et ta neile pakkus. Pealegi, kui Dialsh tembeldati ranniku lähedal asuva veega veega (rannajoon), püüdsid nad teda ära hoida, ja kui nad hakkasid temalt lőpetanud kivid, tappis ta ühe neist risti. Nagu me meile tundus, ei olnud nad käesoleval juhul otsa saanud, sest ta kuulis inimestelt St. Helena lahest (vaid 60-liikmelise mere tee), mida me ei kahjusta ja isegi anda, mis kuulub meile.

Kapten ülem ei maandus selles kohas, sest siin oli liiga palju põõsas, kuid läks randa avatud osa, kus ta tegi emakeelena. Nad kuuletasid. Kapten-Commander ja teised kaptenid läksid kaldale kaasas relvastatud inimesed, kellest mõned olid nendega ristmooned. Siis ta andis toolidele mustad mõista, et nad hajutasid ja lähenes talle ainult üks või kaks.

Need, kes lähenevad, andis ta mullid ja punased mütsid. Vastutasuks anti põliselanikele käevõrud Côte d'Ivoiory, mis nad kannavad randmete, sest nagu selgus, elevandid leidub arvukus arvukus. Me leidsime isegi mõne paari oma pesakonna lähedal akva lähedal, kus nad tulid juua.

Laupäeval tuli umbes kakssada eebenipuu, noor ja vana. Nad viisid tosin pullid ja lehmad ja 4-5 lambaid. Me, niipea, kui me neid nägime, läks kohe kaldale. Nad mängisid kohe nelja või viie foldiga: mõned neist väljastasid kõrged märkused, teised - madal, tekitades seega helide harmooniat, üsna meeldivaid mustade jaoks, millest keegi ei oodanud muusikakunsti. Ja nad tantsisid Negro vaimus. Seejärel tellis kapten-ülem toru ja me kõik olid kõik, kes olid paatides, hakkasid tantsima ja kapten-Commandman ise tegi midagi sarnast, kui nad meid jälle liitusid.

Kui see pidulik tervitus lõpetas, maandusime samas kohas, kus ja viimati ostsime ja kolm käevõrust ostsid musta pulli. Bull läks pühapäeval lõunasöögiks. Ta osutus väga rasvaks ja tema liha - sama maitsega nagu veiseliha Portugalis.

Paljud inimesed olid pühapäeval. Nad viisid oma naisi ja lapsed poisid. Naised jäid rannamaja ülaosas. Neil oli palju lehmi ja pulli. Olles kogunud kahte rühma kaldal, nad mängisid ja tantsisid laupäeval. Selle rahva kohandamine muudab noored jääda Bushis ja relvadega. Mehed [vanem] tuli meiega rääkida. Kätes hoidsid nad lühikesed vardad lisatud rebastega - nad peitis mustad petta. Rääkides nendega tähiste abiga, märkasime noorte põõsas oma käes relvaga.

Siis tellis Kapten-Commander Martin Conconsons, kes varem Manicongo [Kongo], mine edasi ja ostavad pulli ja tarnitakse selle selle käevõrude jaoks. Põtööd, võtsid käevõrud, võttis ta käe ja viidates veekindla koht, küsis, miks me võtame nende vett ja sõitsime oma kariloomadesse põõsadesse. Kui Captain-Commander seda nägi, siis ta käskis meil koguda ja nimetada tagasi Martin Affonsi, kahtlustada reetmist. Olles kogunud kokku, kolisime [paatide] kohale, kus algselt istutati. Negros järgis meid. Siis Kapten-Commander tellitud maad, relvastatud spears, aspeseeGuals, crossbows ja panna rinnaplatsil, sest ta tahtis näidata, et meil on vahendid kahjustada kahju, kuigi meil ei soovi neid kasutada. Selle nägemine, nad jooksid ära.

Kapten-Commander, häiriv, nii et keegi ei tapetud kogemata tapetud, tellis paatide hoidmiseks; Aga kes tahavad näidata, et saame, kuigi me ei taha neile haiget teha, tellisime kahest pommitamast pika paadi söödast. Selleks ajaks olid mustad põõsa piiril juba istuvad, mitte kaugel rannikul, vaid esimene lask, kes tegi nad tagasi nii kiiresti, et nad kaotasid nahast klapid, mis olid kaetud ja viskasid relvad. Kui kõik olid juba põõsastesse kadunud, naasis kaks neist kadunud. Siis nad jätkasid põgenesid mäe tippu, jälitades nende ees veiseid.

Bulls nendes servades on sama suur kui Alentezh, üllatavalt rasva ja täiesti kasutusjuhend. Nad on kastreeritud ja ilma sarvedeta. Kõige rasvase mustade kohta pannakse pack sadulad, kootud suhkruroo, nagu nad teevad Castilla, ja peal selle sadula, midagi nagu Palanquin filiaalide panna peal ja nad ratsutamine. Tahavad müüa pulli, nad sisestavad ta ninasõõrmesse Wand ja juhtima teda.

Selles lahes kolm lendu nooled rannikul on saar, millel on palju tihendeid. Mõned neist on suured, nagu karud, hirmutavad ja suured testijad. Need ründavad isikut ja ei saa neid haiget teha, olenemata sellest, kuidas see on jäänud. Seal on ka teisi tihendeid, palju vähem ja väga väikest. Kui suured hoovad on nagu lõvid, karjusid väikesed kitsed. Üks kord meelelahutuse huvides, lähenedes saarele, loendasime kolm tuhat tihendit, suurt ja väikest. Me tõstatasime merre pommitarist. Samal saarel on pardi suurusega linde. Ainult nad ei saa lennata, sest nende tiibadel ei ole suleid. Need linnud, mida me tapsime nii palju kui nad tahtsid, nimetatakse futilikayos - nad on roar nagu eeslid.

Kolmapäeval on San-harja lahes pakmeline värske vesi püstitasime risti ja veergu. Rist on valmistatud bizan-mastist ja väga kõrgest. Neljapäeval, juba kogudes kasvatamise purjed, nägime 10 või 12 mustad, mis hävitas veeru ja risti enne kui me sõitsime.

San harja lahest Natali laht

Nolles laadimise pardal kõik vajame, püüdsime purjetada, kuid tuul nõrgenenud ja me olime ankurdatud samal päeval, möödunud ainult kaks liiga.

Hommikul reedel, 8. detsembril, jätkasime manulate kontseptsiooni päeval teed jälle. Teisipäeval kohtusime Püha Luci päeva eelõhtul koos julma tormiga ja associated tuule all [üks] foke väga aeglustunud. Sel päeval me kaotasime Nikolau Kuelu silmist, kuid päikeseloojangul nägid nad teda sööda Marsi eest nelja või viie liiga kaugel ja tundus ka meid ka. Me valgustasime häirevalgustid ja läksime triivi juurde. Esimese kella lõpuks haaras ta meiega, kuid mitte sellepärast, et ma nägin meid pärastlõunal, kuid kuna salm on tuul ja ta kõndis meile.

Reede hommikul nägime maad Ilheos Chãos [madal saarte, linnusaarde, lame saarte] lähedal. Ta algas pärast viie LEPE-d Ilho da crus [Cross Island] jaoks. Kaugus San Brushist Cross saarele on 60 liigad, nii palju kui San harja lahe Cape'ist. Alates madalatest saartest viimasele veerule, tarnitud Bartolome Dialsh, viis liigad ja sellest veerust INFTANTA JÕUNE [Great Fish] 15 Liiga.

Laupäeval läbisime viimase veeru ja seni sõitsime mööda rannikut, sa nägid kahte meest, kes põgenes meie liikumise vastasele küljele. Maastik on siin väga ilus, rikkalikult kaetud metsadega. Näinud palju karja. Edasine me arenenud, seda rohkem märgatavalt on piirkonna olemus paranenud, seda rohkem märgatavalt puude kohta olid täidetud.

Me tulime öösel triiviks. Me olime juba Avatud Bartolome'i dialolis. Järgmisel päeval, kuni kõige õhtuse hämarateni, käisime mööda kaldal mööda mööduvat tuult, mille järel tuul puhus ida ja me pöördusime merre. Ja nii läksime Galks kuni teisipäeva õhtuni ja kui tuul muutis Lääne uuesti, siis öösel läksime me triivisse, otsustades järgmisel päeval, et uurida kalda, et teha kindlaks, kus me oleme.

Hommikul peame kohe kaldale ja kell kümme nad leidsid, et me olime jälle Ilho da crus [Cross Island], kuuekümne liigas meie vahemaa viimase punkti taga! Kõik nendel kohtades väga tugevad hoovuste tõttu.

Tänapäeval tegime me jälle läbi, mis kord ületasime ja tänu soodsale tugevale tuulele, kolm või neli päeva, suutsid nad ületada praeguse, mis ohustasid meie plaane hävitamist. Tulevikus lubas Issand oma omaduse armu poolt edasi liikuda edasi. Me ei olnud enam tagasi. Jumala armu järgi, nii et see on ikka veel!

Et Häid jõule, 25. detsembril avasime 70 kalda liigasid [viimase piir, avatud dialsh]. Sellel päeval pärast lõunat, nahast paneme, leidsime, et masti paar kilomeetrit allpool pragunenud ja pragude ülaosast, see läheneb. Oleme tugevdanud mast Baborgasmi, lootes, et suudame selle täielikult lahendada niipea, kui me teeme turvalise sadamaga.

Neljapäeval ankurdame kaldal ja püütud palju kala. Päikeseloojangul me tõstatasime purjed uuesti ja jätkasime teed. Selles kohas lõigati sildumisel maha ja kaotasime ankur.

Nüüd, kui me rannikust nii kaugele käisime, hakati magevee puudumist tundma ja toit olema merel valmis. Päevane osa veest on vähendatud ja arvestatud kvartiilide jaoks. Seega oli vaja otsida sadamat.

Terra da bon-naised ja rio teevad cobre

Sisse Neljapäev, 11. jaanuar avasime väikese jõe ja tõusis kalda ankur. Järgmisel päeval pöördusime kaldale lähemale paatidele ja nägid mustade, meeste ja naiste rahvahulka. Nad olid suure kasvu ja nende hulgas oli juht ("senor"). Kapten-Commander tellis Martin Affonsi Manicondos pikka aega ja veel üks inimene kaldale minema. Nad tervitasid külalislahkust. Pärast seda saatis Captain Commander kaamerate juht, paar punase pantalooni, mauride mütsi ja käevõru. Leaderi ütles, et kõik tema riigis oli lubatud midagi, millele me vajame vajalikkust; Vähemalt Martin antsontuur mõistis seda nii. Sel ööl läks Martin Affonis oma kaaslasega juhtkonna külasse ja me naasime laevadesse.

Teel, liider üritas välja riided ta esitati, ja need, kes tulid välja temaga kohtuda, ütles ta ilmselge tugeva rõõmuga: "Vaata, ma andsin mulle!" Samal ajal raputas inimesi oma käes, ja tegi nii kolm või neli korda, kuni nad külasse sisenesid. Pärast kogu küla nägemist naasis juht oma koju ja tellis külalistele külalised, kes mahutavad põimitud territooriumil külastajatele, kus nad anti Milleti alates putru, mis on selles riigis arvukalt ja kana, mis on Portugalis söönud. Kogu öö jooksul tulid paljud mehed ja naised neid vaatama.

Hommikul külastasid nad juhti ja palus laevade juurde tagasi pöörduda. Ta tellis kaks inimest külaliste kaasas ja andis kingituse kapten-komandöriks Chuyatinile, öeldes, et ta näitab talle andmeid peamise juht, mis ilmselgelt peaks olema selle riigi kuningas. Kui meie inimesed jõudsid parkimise kohale, kus nad paadid ootasid, võtsid nad tähelepanu tähelepanu mitte kakssada mustad, kes tulid neid vaatama.

See riik tundus meile tihedalt asustatud. Selles on palju juhid ja naiste arv tundub ületama meeste arvu, sest need, kes meid tulid, moodustasid iga 20 mehe eest 40 naise. Majad on valmistatud õlgedest. Nende inimeste relvastus koosneb pikad vibud, nooled ja koopiad raua labadega. Vask siin, ilmselt rikkalik, kui inimesed [kaunistavad] jalad, käed ja lokkis juuksed.

Lisaks leidub selles riigis, kuna seda võib näha nende desggerite käepidemetel, mille ümbrised tehti Côteeringust pärit. Lindi riided on kõrgelt hinnatud põliselanikud - nad püüdnud anda märkimisväärse hulga vase oma kavandatud särgid. Neil on suured calebas, kus nad kannavad merevee sügavat sushi ja valage ta kaevandustesse, saades soola [aurustamist].

Me seisis selles kohas viis päeva, paitus vett, mida meie külastajad paigutasid paatidele. Meie parkimine aga ei olnud piisavalt pikk, et võtta pardale nii palju vett, sest see oli vajalik, sest tuul eelistas meie tee jätkumist. Siin olime ankurdatud kaldale, tuulele ja lainele.

Me nimetasime selleks riigiks Terra DA Bon-Naistele ja Riou-Do Cobre jõele.

Rio de Bonshi märgish

Sisse Esmaspäev me avasime madaliku ranniku, tihedalt kukkus kõrge metsa. Eelmise kursuse hoidmine tegime veendunud, et nad jõudsid jõe laia suhu. Kuna see oli vaja teada saada, kus me oleme, viskasime ankru. Neljapäeval sisenes jõgi. "Berry" oli juba seal, ta sisenes eelmise öö. Ja see oli kaheksa päeva enne jaanuari lõppu [See on 24. jaanuar].

Maad siin on madal ja sooline, kaetud kõrge puud, rikas erinevates puuviljades, mida kohalikud elanikud söövad.

Siin on inimesed mustad ja hästi volditud. Nad lähevad alasti, vaevalt katta puuvillase lapiga klapp, mis naised rohkem kui mehed. Noored naised on ise head. Nende huuled läbivad kolmes kohas ja nad kannavad tina tina tükki. Kohalikud inimesed said meie saabumisest suurt rõõmu. Nad võtsid meid oma Almadiasse, mida neil on, kui me oma külades vett saagikordama.

Kui me seisis selles kohas kaks või kolm päeva, seal oli kaks juli selle riigi vaadata meid. Nad hoidsid väga ülbelt ja ei hindanud midagi pakutavatest kingitustest. Ühe neist juhtis oli tuka tikitud siidpiiri, teine \u200b\u200b- rohelise satiiniku müts. Noormees kaasas nende - nagu me mõistsime oma žeste - saabus kaugete riikide ja ta oli juba võimeline näha suured laevad, nagu meie. Need märgid olid rahul meie südamed, sest selgus, et me tundub, et läheneme soovitud eesmärgile.

Need juhid kuulusid mõnedele jõe kaldal ehitatud Hutidele laevade kõrval, kus nad jäid seitsmeks päevaks, iga päev saatis inimesi inimeste laevadele, kes pakkusid Kangade tihendamise eest Okra. Kui nad on siin väsinud, lahkusid nad oma Almadiale jõe harjast.

Meie jaoks veetsime selle jõe 32 päeva, paitus vett, krahhilaevade ja remont mast San Rafael. Paljud meie inimesed said haigeid: nende jalad ja käed on olnud paistes ja igemed pühib nii, et nad ei saa süüa.

Siin oleme püstitanud veeru, mida nimetati ST. Rafaeli kolonnile laeva auks, kes seda siia saatis. Seda nimetasime selle Rio de Bonshi märgish - hea märkide või märkide jõgi.

Mosambiikile.

Sisse Laupäev me lahkusime selle koha ja läks välja avatud merele. Kogu öö kolisime kirdeosa, et täielikult maapinnast eemale liikuda, mis oli nii rõõmustav. Pühapäeval jätkuvalt liikuda Kirde ja õhtul Dawn kõik koos avati kolm saart, millest kaks olid kaetud kõrge puud, kolmas mahajäetud. Kaugus ühest saarest teisele on 4 liigad.

Järgmisel päeval me jätkasime oma reisi ja 6 päeva läks, lakkudes triivi ainult ööseks.

Neljapäeval nägime saared ja rannikul, kuid kuna hilja õhtu oli juba, me jäime merele ja läksime hommikul kuni hommikul. Siis me lähenes maa, mida ma ütlen sellele.

Mosambiik

W.thread reedel, 2. märtsil, Nikolau Kuelu, püüdes minna lahele, valis valesti Farwater valesti ja sai luhtunud. Kui laev pöördus teise galmi poole, teistele laevadele, et tal oli paar purjelaevade, lähenedes saarele ja tema vend, kes lähevad saarele, märkasid Killaajas. Meie jaoks me jätkasime liikuma meie väidetava parkimise koht ja need paadid kaasas meid pidevalt ja muutsid meile signaale peatamiseks.

Kui me vaatasime saare rünnakut, kust need paadid tulid, seitse või kaheksa neist, sealhulgas Amaldia, pöördunud - inimesed mängisid Anaphilahis. Nad kutsusid meid üles lahendama ja kui me tahame meid lahendada. Need neist, kes tõusid meile laevadel, sõid ja jõid, mida me neile pakkusime, siis rahul, tagastati ise.

Kapten otsustas, et me peaksime sisestama lahe, et paremini välja selgitada, mida inimesed me tegeleme. Nikolau Kuesu tema laeval pidi kõigepealt minema ja sügavust mõõta ja siis, kui see osutub võimalikuks, järgime seda. Kui Cluel oli lahe sisenema, lendas ta saare äärele ja murdis rooliratta, kuid vabanes kohe ja läks sügavale veele. Tol ajal olin tema kõrval. Sügavas vees eemaldasime purjed ja viskasime ankru kahest külas nooled.

Inimesed selles maal on roselite ja hästi volditud. Nad on Mohamnethan ja nende keel on sama, et maurines on oma riided õhukest lina või puuvillast, mitmesuguste mitmevärviliste triipudega, samuti rikaste ja oskuslike dekoratsioonidega. Nad kannavad TUKI Silk piiri, tulitud kullaga. Kõik nad on kaupmehed ja kaubeldavad valged Moors, neli laeva, mis sel ajal olid sadamas, laaditud kulla, hõbe, nelgi, pipar, ingver ja hõbe rõngad, samuti palju pärlid, kalliskivid ja rubiinid - ja Kõik need kaubad leitud nõudlust selles riigis.

Me mõistsime neid nii, et kõik need kaubad, välja arvatud kuld, toob kõikjal need Mauri, mis on järgmine, kus me kavatseme minna, nad on rikkalikud ja et kõik need kalliskivid, pärlid ja vürtsid on nii palju, et nad ei ole vaja neid kaubelda Neid saab koguda korvid. Kõik see õppisime läbi kapten-ülema meremehest, kes varem külastas Mavrovit ja mõistis nende keelt.

Veelgi enam, need Maurus ütles meile, et meie teel on palju hämminguid, et seal on palju linnu ja üks saare, pool elanikkonnast, mis moodustavad moslemid ja pooled kristlased ja nad võitlevad enda seas. Island, nad ütlesid, väga rikas.

Me rääkisime meile ka, et Presbyter Johannes valitses kaugele nendest kohtadest, et tal on kaldal palju linnu ja et nende linnade elanikud on suured kaupmehed, kellel on suured laevad. Presbyteri Johannese pealinn on seni merel, mis on võimalik seda ainult kaamelitel saada. Need Mauri tõi siia kaks kristliku vangide Indiast. See teave ja palju rohkem, mida me kuulsime, oli täielikult täis nii õnne, et me hüüdsime rõõmust ja palvetasime Issandale, et saata meile tervist, et saaksime näha, mida i Idovo soovis.

Sellel saarel ja selles riigis nimetatakse Monkumbik [Mosambiik], juht juht juht, kes kannab Sultani pealkirja, midagi sellist nagu asepingeline. Ta külastas sageli meie laevade kaasas mitu oma inimest. Kapten-Commander on seda korduvalt ravinud erinevate maitsvate roogadega ja andis talle mütsid, marlot, korallid ja palju muud. Ta oli aga nii uhke, et ta kohtles põlgust kõike, mida me talle anti, ja küsisime scarlet riided, mis meil ei olnud. Kuid kõik, mis meil oli, andsime talle.

Ühel päeval kutsus kapten ülem teda söögile, kus filigid ja suhkrustatud puuviljad serveeriti arvukus ja palus tal anda meile kaks Lotsmani. Ta lubas kohe taotluse rahuldada, kui me nõustume nendega tingimustega. Captain-Commander soovitas igaühele 30 miljonit kulla ja kaks marlot seisundiga, et alates juhatuse kättesaamise kuupäevast peaks üks neist pidevalt jääma, kui teised soovivad kaldale minna. Sellised tingimused jäid väga rahul.

Laupäeval, 10. märtsil tõstsime purjed ja viskasime kaldast välja, saare lähedale, kus massi kätte toimetati pühapäeval, millele need, kes soovisid seda kinnitati ja olid kaasatud.

Üks meie piloodid elas sellel saarel ja jättes ankur, varustasime tema taga kaks relvastatud paati. Ühel läks kapten-ülema teisel - Nikolau Kuelu. Nad olid täidetud 5-6 paadiga ( barcast.) Kes tuli saarest ja täidisega inimestega relvastatud vibudega pikad nooled ja toetajad. Nad andsid märke aru, et paadid naasis linna. Selle nägemine, Captain-Commander tellis kaitsta lotmana, keda ta temaga pildistas ja tellis pommitamata paadid. Paulo da Gama, kes jäi laevadele, kui teil on vaja päästmiseks minna, niipea kui pommitarde kaadrid tellisid "marja", et minna edasi. Aga maurlased, kes on juba lendu kaebanud, kiirustasid veelgi kiiremini ja jõudnud maale varem kui Berry suutis nendega mürgistada. Siis naasime meie parklasse kohale.

Laevad selles valdkonnas hea mõõtmed, tekid. Nad on ehitatud ilma küünte ja sheat kestad kinnitas koos abiga juhe, samuti paadid (barcase). Purjed on palmi rogersist jutustama. Meremeestel on "genolese nõelad", mille jaoks nad õppivad kursust, samuti kvadrantide ja navigatsioonikaarte.

Palmid selles riigis kasvavad vilja meloniga, söödava südamiku ja mutri aroomiga. Samuti kasvavad arvukus, melonid ja kurgid, mida me vahetasime.

Üks nendest päevadest, mil Nikolau Kuesu sisenes sadamasse, kaebas selle riigi Issand talle pardal paljude retinue'ga. Ta võeti hästi vastu. Kalla andis talle punase kapuutsi vastusena, et Issand laiendas musta roosikari, mida ta kasutas palve, - nii, et rahulik hoidis neid [sõpruse] deposiidi tagatisraha. Siis soovitas ta Nikolau Kuelu kasutada ühte tema paatidest, et teda kaldale võtta. See oli lubatud.

Vaadates ringi, Issand kutsus külalisi oma maja, kus nad olid tarnitud. Siis ta laseb neil minna, tegi neile kingitus Nikolau Kalla, kannu raskepärane kuupäevad, konserveerimise konserveerimise ja Tmin. Siis saatis ta palju rohkem kingitusi kapten-komandöriks. Kõik see juhtus korraga, mil see valitseja leidis meid türklaste või Mooride poolt, kes jõudsid mõnest võõrasest maast, sest kui me saame Türgist, ta otsis meie laevade ja meie raamatute raamatute nina. Aga õppimine, et me oleme kristlased, otsustasid nad meid rikuvad ja tappa. Lotsman, keda me teiega võtsime, avastasime kõik, mida nad kavatsevad teha, kui nad võiksid teha.

Ebaõnnestunud algus ja naasta Mosambiik

Sisse Pühapäev me teenisime massi saarel kõrge puu all [St. George]. Tagasi ta naaseme, me kohe tõstsime purje, võttes koos sinuga palju kitsed, kanad ja tuvid, mis asendati väikese koguse klaashelmestega.

Teisipäeval nägime, et mehe teisel poolel saavad suured mäed. Kape lähedal asuv kaldal oli kaetud haruldaste puudega, meenutades ELM-idele. Sel ajal olime algusest peale rohkem kui kakskümmend liigad ja seal oleme läbinud kogu teisipäeva ja kolmapäeva. Järgmise öö jooksul eemaldasime kaldast nõrga ida tuule all ja hommikul leidsime nad, et me oleme neljas liigas Mosambiigi taga, kuid me kolisime kogu selle päeva kuni õhtuni, kui ta jälle sai saare lähedale Tk George], mille mass serveeritakse eelmises pühapäeval ja siin kaheksa päeva oodata mööduvat tuult.

Kuigi me seisisime, saatis Mozambiik kuningas meile uudiseid, mida ma tahaksin, et ma peaksin mind oma sõbra juurde pääsemiseks ja kaaluma. Tema sõnumitooja oli valge Maurus [Araabia] ja Sharif, see on preester, kuid siiski suur purjus.

Selle teenuse täitmisega kasvas Mavr meile pardal koos oma väikese pojaga ja palus meile kaasasoleva loa, kuna ta oli Mecca ümbrusest ja Mosambiikis jõudis selle riigi laevale piloot.

Kuna ilm ei eelistanud me, oli vaja minna tagasi Mosambiigi sadamasse, et ladustada vee, kus me vajame, sest veeallikas oli mandril. See oli see vesi, mis oli elanike elanike, sest kõik vesi, mis on ebameeldiv maitse (messing).

Neljapäeval sisenesime sadamasse ja pimeduse algusega langetatud paadid. Keskööl läksid kapten-ülema ja Nikolau Kuel, millele lisatakse mitu meist, veega. Me võtsid minuga Mooh Lotmana, mille eesmärk, mis selgus, põgenes ja üldse mitte üldse viitanud joogivee allikale teele. Selle tulemusena ei tahtnud ta või ei tahtnud, või ei suutnud leida vett, kuigi me jätkasime otsinguni hommikuni. Siis me naasime laevadesse tagasi.

Õhtul naasime mandri juurde, millele lisasime sama partii. Lähenev allikas, me nägime umbes kakskümmend inimest kaldal. Neil oli nendega annesSeager ja keelata meid läheneda. Vastuseks sellele Captain-Commanderile tellis kolm pommit, et tulistada nende suunas, et saaksime langeda. Niipea kui me kaldale läksime, kaotasid need inimesed põõsas ja me hindasime nii palju vett, kui me vajasime. Kui päike oli peaaegu küla, selgus, et eebenipuu kuulus Juan de kimbra jooksis.

Hommikul laupäeval, 24. märtsil, ütles õnnistatud Neitsi, Maur ja [pilkavalt] eelõhtul, et vajadusel saame otsida, andes meile aru, et kui me kaldaleme, me Kohtub midagi midagi, mis muudab meid tagasi. Kapten-Commander ei kuulanud tema [ohud], kuid otsustas minna, et saame kahjustada kahju, kui soovime. Me kohe arcaled paadid, seadistades need pommide ahtrile ja juhtis asula [Linna]. Mauri ehitas paleritde, sidusid lauad, et nad ei oleks nende jaoks nähtavad.

Samal ajal vaatasid nad kalda ümber, relvastatud hinnangute, mõõgade, sibulate ja raamidega, millest metallid meie kivide poolel. Aga meie pommid olid väga kiiresti andis neile soojuse ja nad peitis taga paneelies. See osutus raskemaks kui hea. Kolme tunni jooksul, mis viidi läbi sellise viisil [pommitades linna], nägime kaks tapetud - üks kaldal ja teine \u200b\u200bpaneelisade jaoks. Väsinud sellest tööst, me naasime laevadesse einestada. Mauri kiirustas kohe lendu, jättes oma asjad Almadiasse mandri külasse.

Pärast lõunat, me jälle paat paadi lootuses, mis suudab haarata mõned vangid, keda me suudame vahetada India kristlaste vangide ja Põgenenud Niggeri vangide eest. Selleks püüdleme Almadia, kes kuulus esimehele ja laaditud tema asjad ja teine, kus asub neli Negra. See viimane pildistatud Paulo da Gama ja see, mis oli laaditud sarnasusega, jäetud meeskond, vaevalt jõudnud maa peale. Võtsime teise Almadia, mis oli ka meeskond visatud.

Negro võtsime laeva. On Almadia, leidsime häid asju puuvillast, korvidest, kootud palmiharudest, klaasitud kannu, klaaspüügi aromaatne veega, seaduse raamatud, kasti, mis sisaldab lihavõttev puuvilla lõnga, puuvillavõrku ja palju väikeseid korvid hirss. Kõik see, välja arvatud raamatud, mis edasi lükata, et näidata kuningat, kapten ülem jaotas meremehed, kes olid temaga koos teiste kaptenitega.

Pühapäeval täiendati me veevarud ja esmaspäeval juhtisime nad meie relvastatud paate külasse, kus elanikud rääkisid meile oma kodudest: nad ei julgenud enam kaldale minema. Kinnitus mitu korda Bombardi nendes, me tagastasime laevadesse.

Teisipäeval lahkusime linnast ja lahkusime San Georgesi saarte lähedal asuva ankur, kus kolm päeva on seisnud lootuses, et Issand saadab meile mööduva tuule.

Mosambiikist kuni Mombasile

Sisse Neljapäev, 29. märts, kolisime St. George'i saarekestest eemale, kuid kuna tuul oli üsna nõrk, laupäeva hommikul, 31 numbrit [märgitud tekstis, kuid laupäev oli 31-m] sel kuul, vaid 28 Liigad tehti.

Sellel päeval me hommikul olime jälle Moorte Maa läbimisel, kust oli me varem võimas voolu tagasi võtnud.

Pühapäeval, 1. aprillil tuli me mõne ranniku saarte juurde. Esimese neist nimetasime ILYA-DO ASTAD (Tühistava saare), sest meie Mauritaania Lotsman mõisteti veale, mida laupäeva õhtul valetas kapteni, väites, et need saared olid sageli levinud. Kohalikud laevad saavad saarte ja mere kalda vahel, kus sügavus oli ainult neli rasva, kuid me läksime nende ümber. Nende paljude saared ja me ei suutnud ühe teise eristada; Nad on asustamata.

Kolmapäeval, 4. aprillil tegime üleminekut loode ja keskpäeval oli meil ulatuslik riik ja kaks saart ümbritsetud madala veega. Me lähenes nendele saartele piisavalt lähedal nii, et lotsmaanid võiksid neid ära tunda - nad ütlesid, et meie taga kolme liigas, kristlaste poolt asustatud saarel. Kogu päeva me manööverdasime lootuses selle saare juurde naasmise lootuses, kuid asjata - tuul osutus meile liiga tugev. Siis otsustasime, et see oli parem saada MOMBASi linnasse, kellele, nagu meile öeldi, oli päev vasakule.

Ja eespool nimetatud saare peaks uurima, sest Lotsmans ütles, et kristlased elavad selle peale.

Kui me kolisime põhja poole, oli hilja õhtu juba; Tuul puhus tugevana. Duskis märkasime suurt saar, kes jäi meist põhjalikult. Meie Lotsman ütles, et selles saarel on kaks linna - üks mauris ja teine \u200b\u200bkristlane.

Sel ööl veetsime merre ja hommikul ei olnud maa enam nähtav. Siis hakkasime loodeosa hoidma ja õhtul nägid nad maad uuesti. Öösel juhtusime põhja ja hommikul vaatasime nad kursuse Põhja-Loode-West. Hoides seda kursust mööduva tuule all, sai San Raphael kaks tundi enne koitu, umbes kahest maapinnast. Niipea, kui Raphael puudutas põhja, hoiatasid järgnenud laevad hüüded, ja midagi muud kuulda, kuna nad kohe vahemaa kahur tulistas kahjustatud laeva loobuda ankru ja langetada paadid. Kui proovide võtmine algas, oli "Raphael" maa peal. Paatide abil alustasid ankrud ja päeva jooksul, mil Tide alustas, osutus laeva, universaalses rõõmuks.

Nende leegi adresseeritud kaldal tõsteti väga ilus vaate mägede kõrge joon. Me nimetasime need mäed Serrash de San Rafael [St. Rafaili mägede]. Sama nimi sai luhtunud.

Tool tagasi, jaanuaris 1499 San Rafael põletati selle madalas vees. Tuleb mainida, et Tamugat (Mantgata) linn asub lähedal. See annab kirjelduse teatud kindluse. Nüüd on Bay nimega Mantagat. Sellise nimega ei ole linnu, kuid Burton kirjeldab ulatusliku linna varemeid Tongoni küla lähedal. Ranniku lähedal asuvad mäed, mis vastaksid "St. Rafail'i mägedele", kuid Mount Ussalbara, kes on 20-25 miili, kõrgus 3500 jalga ja selge ilmaga saab neid näha kaugelt 62 miili kaugusel. Meli St. Rafail - Kahtlemata, mantgata korallriffid. Ja MASTARA mägedes oma orudega, süvendab, karmid topid, eriti sellisel ajal aastas, on laevadelt täiesti nähtavad. See koht tekstis kahtlemata, kuna need on ainsad mägede lähedal kaldale, mis on nii hästi nähtavad laevade selge ilmaga. Neid saab näha isegi Zanzibari linnast.

Kuigi laev lamas maal, pöördus kaks Almadia. Üks neist laaditi suurepärase apelsinidega, paremini kui Portugali. Kaks hooba jäi pardale ja järgmisel päeval saatsid nad meid Mombasasse.

Hommikul laupäeval, seitsmendal päeval, palmi pühapäeva eelõhtul käisime mööda rannikut ja nägime mitmeid saari 15-liikmelise vahemaa tagant mandriosast, umbes kuus liiga. Nad pakuvad selle riigi kohtu masti. Kõik nad asuvad Moors.

Sisse Laupäev Me viskasime ankru meeles Mombasa, kuid ei läinud sadamasse. Meil ei olnud aega midagi teha, kuidas me olime kiirustanud Moors juhtis taim; Lipudega kaunistatud laevad olid linna ees. Meie, ei taha olla hullem kui teised, ka kaunistatud meie laevad ja tõepoolest ületanud kohalikud kodanikud, sest me tõesti vajame meremehed, sest isegi need mõned, mis meil oli, olid väga haiged. Me hea meelega viskasin ankur lootuses, et järgmisel päeval võiksime minna kaldale ja kaitsta teenust nende kristlastega, kes meile öeldi, elavad siin oma Linna reegli all, oma linnaosas, Maurus eraldi.

Lotmannid, kes on meiega olnud, ütlesid, et mars ja kristlased elavad linnas, et viimane elab eraldi, kuuletuda nende valitsejad ja et kui jõuame, võtavad nad meid au ja kutsutakse oma kodudesse. Aga nad ütlesid seda oma eesmärkidel, sest see ei olnud tõsi. Keskööl sobis ZAR peaaegu sadude ja majakate relvastatud inimesele. Nad lähenesid laeva kapten-ülema ja proovis relvastatud, ronida teda. Nad ei lubanud neil ja ainult 4-5 kõige auväärset neist oli lubatud pardal. Nad jäid laevale umbes kaks tundi ja tundus meile, et nende visiidil oli üks eesmärk - näha, kas ühe meie laevade püüdmiseks oli võimatu lüüa.

Palmi pühapäeval, Tsaar Mombasa saatis lammaste kapteni komandör, paljud apelsinid, sidrunid ja suhkruroo, samuti ring - tagatisena ja garantii, mis, mida kapten-ülem sadam siseneb, esitatakse see kõik vajalik. Kingitused tõid kaks peaaegu valget inimest, keda kutsuti kristlasteks, kes osutusid tõsi. Kapten-Commander saatis koralli lõnga vastuseks ja andis talle teada, mida ta järgmisel päeval sadamasse siseneda. Samal päeval külastas kapteni ülemlaev neli rohkem üllas marssi.

Kaks inimest saadeti kapteni ülem kuningale, et nad kinnitasid oma rahumeelseid kavatsusi. Niipea kui nad astusid maa peale, ümbritsetud rahvahulk ja kaasas kõige palee väravad. Enne kuningale esitamist läksid nad läbi nelja ust, millest igaüks seisis kaitsevajutusega. Kuningas kohtus saadikad külalislaskusega ja tellis neil neile linna näidata. Teel, nad jäid maja kaks Christian kaupmehed, kes näitasid paberilehte - teema oma jumalateenistuse, pildi Püha Vaimu. Kui nad vaatasid kõik, saatis kuningas need tagasi, hüübide, paprikate ja terade proovide üleandmise, mida ta lubas meil laevade alla laadida.

Teisipäeval, kui tõstes ankru, minna sadamasse, laev Captain-Commander ei suutnud kõndida tuule all ja tabas laeva, mis läks edasi. Sellepärast me jälle viskasin ankru. Mauri, kes olid meie laeval, nähes, et me ei kavatse minna, sattus zerorisse, mis on sildunud ahtrist. Sel ajal hüppas piloodid, mida me Mozambiikis võtsid, hüppasid veesse ja inimesed valiti taimsesse. Öösel, Captain-Commander "küsis" Kaks Moori [Mosambiik], kes olid pardal, kes sõitsid neid nahaga keeva õliga, nii et nad saaksid tunnistada igasuguse vandenõu vastu.

Nad ütlesid, et tellimuse anti meid haarata niipea, kui me sadamasse siseneme, "täidame kättemaksu Mosambiikis oleme teinud. Kui piinamine neile uuesti rakendati, kiirustasid üks merre merele, kuigi tema käed olid ühendatud ja teine \u200b\u200btegi sama hommikul kella ajal.

Öösel tulid kaks Almadia palju inimesi. Almadia peatus vahemaa ja inimesed läksid veesse: mõned neist juhid Berry ja teine \u200b\u200bRaphael. Need, kes kõndis Berry'le, hakkasid ankurköis vähendama. Vaadates kõigepealt otsustas, et need on tuunikala, kuid kui nad oma vea mõistsid, hakkasid hakkasid teatama teistele laevadele. Teised ujujad on juba Bizan Mast käivitamiseni jõudnud. Ma mõistsin, et nad avastasid, nad vaikselt kaevasid ja sõitsid. Need ja paljud teised nipid rakendasid neid koeri meie vastu, kuid Issand ei saatnud neid edusamme, sest need olid valed.

Mombasa on suur linn, mis asub kõrgusel, pesta mere ääres. Iga päev jõuab tema sadamale palju laevu. Linna sissepääsu juures on veerg ja mere allosas ehitati kindlus. Need, kes läksid kaldale, ütlesid, et paljud inimesed nägid linna Lats, ja see tundus meile, et see peaks olema kristlased, sest kristlased selles riigis võitlevad koos Moors.

Kuid kristlikud kaupmehed olid selles linnas ainult ajutised elanikud; Nad olid kuulekus ja samm ei suutnud seista ilma mauride kuninga loata.

Tänu Jumalale, pärast saabumist sellesse linna, kõik meie patsiendid taastusid, sest õhk siin oli hea.

Pärast riigireetmise ilmumist ja vandenõu, mida need koerad olid harjunud, jäid me rohkem ja neljapäeval.

Mombaasist Malindile

W.forrt Me sõitsime. Tuul oli nõrk ja me olime kaldale ankurdatud, kaheksas Mombasa Liiga. Dawn, nägime kaks paati ( barcast.) Umbes kolm liiga Leeward pool, avamerel ja kohe läks Chase, hakkab neid lüüa, et saada lotmana, kes viib meid, kus me otsustame minna. Õhtul möödudes ja pildistame ühe ja teine \u200b\u200bpõgenes kalda poole. Meie poolt püütud paadis osutus 17 inimesele, kes ei loe kulla, hõbeda, maisi ja muid sätteid arvukus. Seal oli ka noor naine, vana üllas Mara naine, kes sõitis reisija. Kui me paadiga seisisime, kiirustasid nad kõik vette, kuid me valisime need meie paatidest üles.

Samal päeval oli päikeseloojangul ankurdatud kohas, mida nimetatakse Milidi (Malindi), 30 liigas Mombasa. MOMBASOY ja Malindi vahel on järgmised kohad: Benapa, praegune ja Nuguo-Konyet.

N.ja lihavõtted Maurlased, keda me paadis võitsime, ütlesid meile, et Malindi linnas on neli laeva, kes kuuluvad India kristlastele ja et kui meil on hea meel neid seal võtta, pakuvad nad meile kristliku lotsmani vastutasuks Nagu ka kõik vajame parkimine, sealhulgas vesi, mets jne. Kapten-Coller oli väga soovitav saada pilootide sellest riigist ja arutasid seda küsimust Mauritaania vangidega, lahkus ta linna keskjoonest ankru. Linna elanikud ei julgenud pardal ilmuda, sest nad juba teadsid, et me tabasime paadi ja pildistasime inimesi temast.

Esmaspäeva hommikul transpordis kapten-ülem vana Mara linna lähedal asuva liivase maina, kust ta almadiasse viidi. Mavr andis üle kuninga tervitus kapten-ülema ja kui palju ta soovib rahumeelsete suhete säilitada. Pärast õhtusööki naasis mavikr taimile, millele on lisatud üks Royal Nobles ja Sharif. Nad tõid ka kolm lambaid. Sõnumijad ütlesid kapten-ülema, et kuningas eelistab temaga head suhted ja pakub maailmale.

Ta on valmis andma oma riigis kapten-tulijale midagi, olgu see siis piloot või midagi muud. Vastuseks ütles Captan Major, et ta sisestaks sadamasse järgmisel päeval ja esitas suursaadikud kingitustega, mis koosnevad Balandrast, kahest korallitõkestest, kahest vaagrist pesemiseks, kübarad, mubber ja kaks lambaliha.

Niisiis, teisipäeval tulime linna. Kuningas saatis kuus lambakapten-kapten-kapteni, väikest nelgi, köömne, ingveri, muskaatpähkli ja pipart, samuti kirja, milles väideti, et kui kapteni ülem soovib temaga rääkida, siis võib kuningas oma tehase juurde jõuda Kui kapteni ülem soovib veega kohtuda.

Kolmapäeval pärast õhtusööki, kui kuningas taim lähenes meie laevade, kapten-Commander istus ühes meie paadid, hästi varustatud ja palju sõbralikke sõnu öeldi mõlemale poolele. Kuningas kutsus Captain-Commanderi oma kodu lõõgastumiseks, pärast mida kuningas oli valmis laeva külastama. Kapteni ülem vastas, et tema suveräänne ei võimaldanud tal kaldale minna ja kui ta seda tegi, oleks suveräänne tema suhtes halb aruanne. Kuningas küsis, mis kõige esitatud teda ütleks talle, kui ta külastab laevade ja millise selgituse ta saaks neile pakkuda? Siis ta küsis, mida nimi on meie suveräänne, ta registreeriti ja ütles, et kui me tagasi pöördume, saadaks ta meile suursaadiku või kirja.

Kui mõlemad väljendasid kõike, mida sa tahtsid, saadeti Captain Commander pärast vangistavaid Mororit ja andis neile kõik. See oli kuningaga väga rahul, kes ütles, et ta hindab sellist tegu kõrgemat, kui ta linna loobumiseks. Sulleeritud kuningas kõndis meie laevade ümber, kelle pommitasid tervitasid tema tervitus. Nii et see läks umbes kolm tundi. Hanking, kuningas lahkus üks tema poega laeva ja võttis kaks meist temaga, keda ta tahtis näidata palee. Lisaks ütles ta, et kui kapten ülem ei saa minna kaldale, siis järgmisel päeval ta saabub kaldale ja juhib ratturid temaga, kes näitab mõned harjutused.

Kuningas oli riietatud DAMASTA Mantel, mis on kaunistatud roheliste atlastega, kandis oma peaga rikkalikku tuka. Ta istus kahel pronkstoolil padjadega, ümmarguse Scarlet Satin'i ümmarguse karppordi all, mis on rikastatud polel. Vana mees, kes temaga kaasas, oli temaga hõbedaste ümbriste lühike mõõk. Anafüülrühmaga olid palju muusikuid ja kaks Sivami - sarvedega Côte d'Ivoiory rikas nikerdatud inimeste kasvuga. Sa pidid puhuma auku, mis asub küljel. Saadud helid olid meeldivalt ühtlustatud anafli helidega.

Neljapäeval, Kapten ülem ja Nikolau Kuelu läks Barcasa mööda rannikut, ees linna. Nad olid pommitasid ahtris. Paljud inimesed kogunesid kaldal, nende hulgas oli kaks ratturit, osav lahing. Kuningas Palalancin tõi oma palee mööda kivi treppe ja oli kapten-ülema paatide vastupidine. Ta palus taas kaptenil minna kaldale, sest tal oli vana abitu isa, kes tahaks teda näha. Kapten aga vabandas ja keeldus.

Siin leidsime 4 India kristlastele kuuluvat laeva. Kui nad esimest korda tulid laeva Paulo Da Gama, oli kapten ülem seal, ja nad näitasid õnnistatud neitsi presidendi kujutist Risti jalamil Jeesuse Kristuse jalgsi ja tema ümber apostlite. Kui indiaanlased seda pilti nägid, alustasid nad Nici ja kogu aeg, mil me seal olime, loevad nad tema palveid tema ees, nad esitasid nelkide, paprikate ja muude kingituste pildi.

Need indiaanlased olid pimedad. Rõivad neile olid natuke, kuid habe ja juuksed on pikad ja põimitud. Nad ütlesid meile, et nad ei söö veiseliha. Nende keel on araabiast erinev, kuid mõned neist mõistavad teda osaliselt, nii et ma pidin oma abiga rääkima.

Sellel päeval, kui kapteni ülem lähenes oma laevadele linnale, tulistasid need India kristlased oma laevadest paljudest pommitavatest laevadest ja kui ta lähenes, ronisid nad oma käed ja valjusti karjus: "Kristus! Kristus! "

Samal õhtul küsisid nad Tsari luba korraldada meid öö festivalil. Ja kui öö tuli, tulistasid nad mitmesugustest pommitavatest, käivitasid raketid ja murdsid valju hüüab.

Need indiaanlased hoiatasid kapten-komandör nii, et ta ei läinud maad ja ei usaldanud kohalikku kuningas "fanfares", sest nad ei ole südamest ja mitte hea vaha juures.

Järgmisel pühapäeval, 22. aprillil tõi Tsarist Zerra ühe volikirjade eest ja kuna see kestis kaks päeva ilma uudisteta, kinni peetakse kapten ülem selle isiku ja saatis sõnumi kuninga, et ta vajas pilootidelt, kes vajasid pilooti. Kuningas, kes on saanud kirja, saatis Christian Lotmana ja kapten-Commander ilmus Withject, kes hoidis laeva.

Meile meeldis kristliku partii, kes saatis kuninga. Temast õppisime saarest, mida me ütles Mosambiikis, nagu oleks ta kristlased asunud, kuulub ta tegelikult samasse kuningas Mosambiigi. See pool sellest elab Moors ja teine \u200b\u200bpool on kristlased. Mida palju pärlide toodetakse seal ja seda Kilui saare nimetatakse. See oli sellel saarel, et Moori Lotsmans tahtis meid meid tuua ja me ise tahtis seda edasi saada, sest nad uskusid, et kõik temast öeldi - tõde.

Malindi linn asub lahe ja rannikul venitada. Ta meenutab alkoholi. Majad selles on suured ja hästi valged, paljude Windowsiga. Seda ümbritsevad palmide kasvajad, maisi ja köögivilju kasvatatakse kõikjal.

Me seisisime 9 päeva jooksul linna ees. Kogu seekord jätkuvad festivalid, soovituslikud lahingud ja muusikalised esindused ("fanfares").

Läbi lahe Araabia mere

Sisseumbes teisipäev, 24 numbrit [aprill], lahkusime Malindi ja suundusid linna nimega Calicut. Me juhtisime Lotsman, kes andis meile kuninga. Ranna rida läks lõunasse põhja ja maa peal, mida me eraldati suure väinaga tohutu lahe. Meile öeldi, et selle lahe kaldal oli palju kristlikke ja maurimasi linnu, millest üks nimetatakse Cambay-le, on temaga 600 saart, temaga punane meri ja Meka "maja kaldal asub Kallas.

Järgmisel pühapäeval nägime polar staar, mida ei näinud pikka aega.

Reedel, 18. mai [Autor märkis "17", kuid reede oli 18.], 23 päeva ilma maa peal, nägime kõrgeid mägesid. Kogu selle aja jooksul sõitsime möödunud tuulega ja ei saanud vähem kui 600 liigad. Maa, mida me nägime, oli kaheksa liiga kaugel ja meie partii võttis põhja poole 45 rikke sügavusel. Samal õhtul võtsime Lõuna-Lääne-Lääne-kursuse rannikust eemale liikuda. Järgmisel päeval pöördusime jälle maale, kuid kuna raske vihma ja äikesetormid, mis jätkasid kogu aeg, kuni me läksime mööda rannikut, ei suutnud lotsman kindlaks teha, kus me oleme. Pühapäeval leidsime end mägede lähedale ja kui ta neile nii tihedalt tuli, võiksid nad lotsman neid määrata, ütles ta, et me oleme Calica lähedal, riigis, kus me kõik tahtsime saada.

T.oleme õhtul me viskasime ankur kahes liigas linna Calicat, sest meie piloot võttis Capua - linna, mis asub seal - Calikute. Isegi allpool [laiuskraad] seisis teise linna pandarans. Oleme kaldast välja visanud umbes poole ja pool liigad. Pärast seda, kui ankru visati, tuli meile kaldast ja sealt küsiti meil sellest, millistest riikidest me oleme. Me vastasime ja nad viitasid meile Calicutis.

Järgmisel päeval läksid samu paate meist mööda ja kapten ülem saatis ühe süüdimõistetute kohtunikele ja kaks Maur Tuneesia läks koos temaga, kes võiks rääkida Castilla ja Genoese. Esimene tervitus, mida ta kuulis, kõlas sellisena: "Kurat on tark! Mis tõi teid siia? " Ta küsiti, mida ta vajab nii kaugele kodust. Ta vastas, et ta otsis kristlasi ja vürtse. Siis talle öeldi: "Miks ei saatnud Castilsk, kuningas Prantsusmaa või Veneetsia märk, ei saadetud siia?" Ta vastas, et Portugali kuningas ei nõustunud sellega, ja ta vastas sellele, et ta tegi õigesti.

Pärast seda vestlust kutsuti ta eluruumi ja andis nisu leiba ja mesi. Kui ta laulab, naasis ta laevadele kaasas ühe Mara, kes enne pardal ronimist ütles sellised sõnad: "edukas äri, hea asi! Mountains Rubins, Mount Emerald! Tänan Jumalat juhtis teid sellise rikkuse riigile! " Me olime väga üllatunud, sest ma ei oodanud kuulda minu emakeelena kõnet nii kaugele alates Portugal.

Kirjeldus Calicuta

G.kristlased asuvad Calleicat Orode. Kõik need on tumedad. Mõned neist kannavad pikad habeme ja pikad juuksed, teised, vastupidi, lõigatud lühidalt habeme või raseerivad oma pead, jättes ainult pakett maalikunstnikule, märk sellest, et nad on kristlased. Nad kannavad ka vuntsid. Nad purustavad teie kõrvad ja kandke neis palju kulda. Nad lähevad rihmale alasti, mis hõlmavad alumist osa väga õhukese puuvillasest riidest ja seejärel tehakse seda ainult kõige enam kinnipidamiskava, ülejäänud katkestatakse, kui nad saavad.

Naised selles riigis on tavaliselt kole ja väike lisamine. Nad kannavad kaelal palju kive ja kulda, arvukalt käevõrud nende käte ja rõngastega vääriskividega sõrmedele jalgade sõrmedele. Kõik need inimesed on rahul ja on pehme tuju. Esmapilgul tunduvad need olulised ja ükskõiksed.

Bülletään kuningasse.

Etkui me saame Calicut, kuningas oli vahemaa 15 liigad. Captain-Commander saatis talle uudistega kaks inimest, öeldes, et Portugali kuninga sõnumitooja on saabunud ja et kui kuninga soov, saadetakse kirjad, kuhu ta on.

Kuningas andis nii palju luksuslikke riideid. Ta edastas, et ta kutsub kapteni, öeldes, et ta oli juba valmis Calicutisse naasma. Ta läks koos oma suure retinaega.

D.meie inimesed tagastasid Lotmanniga, kes tellisime meid Pandaranidele, Kapua lähedal, kus me alguses peatusime. Nüüd me tõesti leidsime end Calicuti linna ees. Meile öeldi, et see on hea parkimiskoht ja kus me olime enne, halb, kivine põhja. Ja see oli tõsi. Lisaks oli siin tavaline, et hoolitseda teistest servidest tulevate laevade ohutuse eest. Me ise ei tundnud rahulikku, kuni kapten-Commandman sai kuninga kirja, et seal ujuda, ja me lahkusime. Kuid nad ei ankru nii lähedal kaldal, nagu ma tahtsin tsaari lotsman.

Kui me olime ankurdatud, sain uudiseid, mida kuningas oli juba linnas. Samal ajal saatis kuningas "vali" koos mõne teise üllase inimesega pandano, nii et nad veetsid seal kapten-ülema, kus kuningas ootas teda. See vali oli nagu Kadi, koos sellega oli alati kakssada inimest, kes relvad mõõga ja toetajatega. Nagu uudiste tulemusel, seisis hilja õhtul, lükkas kapten-ülem oma külastuse linna linna.

Gama läheb kallicut

N.ja järgmisel hommikul - ja see oli esmaspäeval, 28. mail, - Kapten ülem läks rääkida kuningaga ja võttis koos temaga 13 inimest, kelle hulgas olin. Me panime parima kleidi, pannakse paatide paigutatud pommitasid, võtsid mäed ja paljud lipud teiega. Kui nad maale läksid, kohtus kapten-Commander Cadi paljude inimestega, relvastatud ja relvastamata.

Vastuvõtt oli sõbralik, sest kui need inimesed olid meie välimusega rahul, kuigi alguses vaatasid nad ähvardavalt, sest nad hoidsid käes alasti mõõgad. Kapten-Commander esitas Palalanquini, mis tahes teadlik inimene selles riigis ja isegi kaupmehed, kes teenisid kuninga privileegide eest. Kapten-Commander sisenes Palankini, kes kandis muutuse kuus inimest.

Saatmisel kõik need inimesed, suundusime Calicut ja esmakordselt sisenenud värava teise linna nimega Capua. Seal paiknes kapten-ülem üllase inimese majas ja teised andsid mulle toitu, mis koosneb suure koguse õli riisist ja kaunist keedetud kala. Kapten ülem ei tahtnud ja me esitasime, pärast seda, kui me olime laaditud paatidele, mis seisis jõe ääres, mis läksid mere ja maa vahel, mitte rannikust kaugel.

Mõlemad paadid, kus me paigutati, sidusid meiega, et me ei jagata. Paljude teiste inimestega täidetud paatide ümber. Umbes sama asi, mis seisis kaldal, ma ei saa midagi öelda. Nad olid ilma kontota ja kõik tulid meid vaatama. Sellel jõel läksime mööda liiga ja nägi palju suured laevad, mis tõmbasid kaldale, sest Pier ei olnud siin.

Kui me kaldale läksime, istus Captan Major oma Palanquinis uuesti. Tee kahjustas lugematuid paljusid neist, kes meid tahtsid näha. Isegi naised laste käes tulid majadest välja ja järgis meid.

Kristlik kirik

Etkui me saame Calicutisse, juhtisime me suure kiriku ja see, mida me seal nägime.

Kiriku hoone on suur - kloostri suurus, on välja ehitatud põnevast kivist ja kaetud plaatidega. Peamine sissepääs on pronkspast, mis on suur kui masti. Tema lindude ülaosas istub ilmselgelt kukk. Lisaks on veel üks postitus, kõrgus inimese kohta ja väga võimas. Kiriku keskel on DAZONi kivi kabel pronksiseuksega tornid, piisavalt lai, et inimesele edastada. Kivi sammud viivad selle juurde. Selles pühamu seal on väike pilt meie daam, kuidas nad ette kujutavad neid. Peamine sissepääs seintel riputas seitse kella. Kirikus palvetas kapteni ülem ja me koos temaga.

Me ei sisestanud kabelisse, sest ainult teatud kiriku teenistujad võivad kohandatud, mida nimetatakse "Quafa". Need kaamerad kannavad mõningaid lõnga vasakul õlal, sõitsid paremale, nagu meie diakonid kannavad epitrohili. Nad jootasid meid püha veega ja andis meile mingi valge maa, mida selles maal kristlasi kasutatakse selle pea, kaela ja õlgade puistamiseks. Kapten-Commander valati Püha vee ja andis talle selle maa, mida ta omakorda edastas kellelegi, andes talle aru, et ta seda hiljem määrida.

Kiriku seintel kujutati palju teisi kroonide pühakuid. Nad tõmmati väga erinevalt: mõned hambad kinni suust, teised olid 4-5 kätt.

Selle kiriku all oli vee jaoks suur ladustamine. Me nägime ka mõned sama teedel.

Rongkäik linna kaudu

Z.atham lahkusime selle koha ja läksime linna ümber. Me näitasime teise kiriku, selles nägime sama pilti nagu esimeses. Rahvas siin sai nii tihe, et see ei olnud tänaval läbi minna, nii kapten-ülema ja me tulime temaga maja juurde.

Kuningas saatis Brother Vali, kes oli selle serva kapten nii, et ta oleks kapteniga kaasas. Inimesed, kes võtsid trumlitesse, mis täidavad anafüülide ja Wick-vintpüssi kütuseni. Kapten, nad andsid meile suure austuse, rohkem kui Hispaanias on kuningas. Me käisime koos kaks tuhat relvastatud meest läbi lugematu arv inimesi rahvarohke maja lähedal maja ja katused.

Tsarsh palee

C.me läksime kaugemale kuningliku palee suunas, seda rohkem inimesi sai. Ja kui me kohas jõudsime, tuli kapteni ülema kõige üllasemad inimesed ja suured härrad. Nad liitusid neile, kes meid saatsid. See juhtus tund enne päikeseloojangut. Palee saavutamine, läksime suure hoovi väravale ja enne kuninga istumise koha jõudmist möödas neli uksed, mille kaudu tee pidi panema, jaotama palju puhkaid. Kui lõpuks jõudsime selle ruumi uksed, kus oli kuningas, millest väike vana vana mees vabastati, mis okupeeris olukorda, nagu Bishop'i säte - tema nõukogu kuulas kuningat kohtuasjades Kirikule. Vana mees kallistas kapteni ja me sisenesime uksele. Me suutsime neile minna ainult jõuga, mitmed inimesed olid isegi vigastatud.

C.aRJ oli väikeses saalis. Ta kummardus tagasi diivanile, mis on kaetud rohelise sametiga. Pemeti peal on rikas voodikate ja selle peale - puuvillasest riidest, valge ja õhuke, palju õhem kui mis tahes voodipesu. Samamoodi vaatasid rullid diivanile. Oma vasaku käes hoidis kuningas väga suur kuldne kauss [PLAAvor] võimsusega pool Almud ja kaks palmi laiust, ilmselt väga raske. Kaussi viskas kuningas muru kook, mida inimesed selles riigis närivad oma rahustava tegevuse tõttu ja nimetatakse "ATAMB". Kuninga paremal pool oli kuldne vaagna, nii suur, mis ei saanud tema käega vaevalt kaetud. See oli temaga. Seal oli veel palju hõbedaseid kannuseid. Baldahin haarati diivanil, kogu puistatakse.

Kapten, sisenedes, tervitas kuningat kohalikku viisi - oma peopesa kokkuklapitavad ja andis need taevasse välja, kuidas kristlased teevad, pöörduvad Jumala juurde ja avavad need kohe ja kiiresti oma rusikate pigistamiseks. Kuningas ronis kaptenile oma parema käega, kuid ta ei lähenemas, sest selle riigi toll ei võimalda pöörduda kuningale kellelegi, välja arvatud sulane, kes toob oma rohu. Ja kui keegi kutsub kuningale kaebunud, katab ta oma suu käega ja hoiab kaugusel. Kapteni joondamine, kuningas vaatas meid, ülejäänud ja käskisime, et me istutati kivipingile, seisame tema kõrval nii, et ta saaks meid näha.

Ta tellis vett, et pesta oma käed, samuti puuvilju, millest üks melonile meelde tuletas, vahe, et ta oli karm ja magus sees. Teine puu segu meenutas joonis ja oli väga meeldiv maitsele. Sulased esitasid puuviljad, kuningas vaatas, nagu me sööme, naeratas ja rääkisime sulane, kes tõi oma rohu.

Siis vaadates kaptenit, kes istus vastupidi, ta lubas tal pöörduda kohtusse pöörduda, öeldes, et need on väga suure positsiooni inimesed ja et kapten võib neile öelda, mida soovid ja nad annavad talle (kuningas ). Kapten ülem ütles, et ta oli Portugali kuninga suursaadik ja tal oli temalt uudis, mida ta tahab kuningaks isiklikult edasi anda. Kuningas ütles, et see oli hea ja palus kohe ta teda toas viibida. Kui kapten ülem läks ruumi, läks kuningas sinna sama ja liitusime temaga ja me jäime istuda, kus nad olid. Kõik see juhtus päikeseloojangul. Vana mees, kes oli saalis, eemaldas diivan kohe, kui kuningas temaga üles tõusis, kuid lahkus tassi. Kuningas, jättes vestlusega kapteniga, asub teise diivaniga, mis on kaetud mitmesuguste teravate kullakangastega. Siis ta palus kaptenilt, mida ta tahab.

Kapten ütles, et ta oli Portugali kuninga suursaadik, paljude riikide suveräänne ja riigi omanik, palju rohkem kui kirjelduste, kohaliku kuningriigi kirjelduste otsustades. Et tema eelkäijad 60 aasta jooksul aastas saadetud laevade, püüdes leida reisi India, kus ta õppinud, sama kristlike kuningate õigus nagu ta ise. Siin on põhjus, miks viis meid sellesse riiki ja mitte kulla ja hõbe otsimist. Meil on piisavalt neid väärtusi, sest see ei olnud siin väärt. Lisaks ütles ta, et kaptenid kaotasid aasta või kaks, tõmmates kõik reservid ja tagastasid Portugalile ja ei leidnud teed.

Nüüd on meil reeglid kuningas nimega Don Manuel, kes otsustas ehitada kolm laeva, mida ta pani oma kapten-Commandmeni ja hirmu vangistusega pea peale, et Portugalile naasta, kuni me leiame kristliku kuninga. Siin on kaks tähte, mis talle usaldati nii, et ta andis need kuninga kätte, kui ta avastab, et ta praegu teeb. Lõpuks öeldi ta suuliselt edasi, et Portugali kuningas soovib näha sõbra ja venna valitseja keskuses.

Vastuseks sellele ütles kuningas, et ta on valmis tervitama sõbra ja venna kuningas ning kui meremehed kogunevad vastupidises mõttes, saatis ta oma suursaadiku Portugalile. Kapten vastas, et ta küsis seda halastuse pärast, sest ta ei julge oma kuninga ees ilmuda, ilma tema pilk sellest riigist inimeste pilgu esitas.

Selle kohta ja paljud teised asjad rääkisid ruumis need kaks. Kui öösel on peaaegu saabunud, küsis kuningas kaptenilt, kes ta eelistaks öösel veeta, kristlastelt või Mavrovist? Kapten vastas, et ei kristlased ega Mavrov, kuid ma tahaksin veeta öö eraldi. Kuningas andis tellimusi ja kapten läks sinna, kus me olime, ja see oli Veranda valgustatud suur Shandhal. Ta lahkus kuningas kell neli hommikul.

Z.aTEM koos kapteniga läksid nad öösel otsidesse ja järgnes suur rahvahulga. See sadas, nii tugev, et vesi voolas tänavate kaudu. Kapten tagastas kuue [Palankinis] seljaosasse. Linna kõndimine võttis nii palju aega, et kapten on väsinud ja kaebas kuninglikule juhile, tuntud Maurile, kes teda üleöö kohale saatis. Mavr võttis ta oma koju ja meid kutsuti hoovis, kus oli veranda koos plaaditud katusega. Paljud vaibad levisid kõikjal, kus oli kaks raidust, sama nagu kuninglik palee. Igaüks neist seisis suurel raualamp, mis on kinnitatud õliga, igas lampis oli neli Wicksit, mis andis valgust. Selliseid lambid siin kasutati valgustuseks.

Sama mavr käskis hobusesse kapteni saada, et ta saaks üleöö kohale jõuda, kuid hobune oli ilma sadulata ja kapten ei istunud teda. Me kolisime üleöö toolide kohale ja kui kasum, leidsime meie inimesed seal, kes tulid laevadest ja tõi kapten voodi ja paljud asjad, mida kapten koostas kuninga kingitusena.

Kingi kingitused

Sisseumbes teisipäev kapten koostatud kingitused kuningale, nimelt: 12 tükki Lambel, 4 Scarlet Chabers, 6 mütsid, 4 coral Becons, rindkere, mis sisaldas 6-d rõngast, põske suhkur, 2 või tünnit ja 2 barrelit. Selles riigis ei ole tavaline kuningas saata midagi Mauruse, tema juht ja vali teadmata, nii et kapten teatas neile oma kavatsustest. Nad tulid ja nägid kingitusi, hakkasid neid naerma, öeldes, et sellised asjad, mis annavad kuningale, ei sobi sellele MECCA kõige vaesematele kauplejale või mõnele muule India osale ja annab seejärel rohkem, et kui me tahame kingituse teha, siis see peaks olema kuld, kuid sellised asjad, mida kuningas ei nõustu.

Selle kuulamine, kapten tuhm ja ütles, et ta ei toonud kulla, lisaks ta ei ole kaupmees, vaid suursaadik. Mida ta annab osa oma ja mitte kuninglikult. See, kui Portugali kuningas saatis ta jälle, saadab ta temaga palju rikkamaks kingitusi. Ja kui kuningas Samulim ei aktsepteeri kingitusi, on ta mõistlik saata see kõik tagasi laevade juurde. Tom otsustas, et väärikad ei edasta kingitusi ja ei soovita kaptenit seda ise teha. Kui nad lahkusid, ilmusid Moori kaupmehed ja kõik nad hindasid üsna madalad kingitused, et kapten kavatseb kuningale edasi anda.

Kapten, nähes sellise suhtumise, otsustas mitte edastada kingitusi, ütles ta, et kuna ta ei olnud lubatud saata kingitusi kuningale, ta räägib temaga uuesti ja seejärel naaseb laeva. See võeti vastu, talle öeldi, et kui ta veidi langes, toimus ta paleesse. Kapten ootas kogu päeva, kuid keegi ei tulnud. Kapten oli nende laiskade ja ebausaldusväärsete inimestega väga vihane ja kõigepealt tahtis palee minna ilma suunatud. Kuid peegeldus, ta otsustas oodata järgmisel päeval. Mis puudutab meid ülejäänud, oleme meelitanud laulude ja tantsude laulud linna helide all ja lõbus.

Sisse Maurlased tagasi kolmapäeva hommikul, kapten võttis kapteni palee ja me kõik samal ajal. Palace üleujutatud relvastatud inimesed. Pooleks neli tundi kaptenist ja kaasosalistest sunnitud ootama uksed, mis avati ainult siis, kui kuningas tellis kapteni ja kaks inimest oma valiku järgi. Kapten soovis Fernun Martinshi, kes võiks olla tõlkija ja tema sekretär. Ta, samuti me tundus, et selline jagunemine ei õnnestunud.

Kui ta sisestas, ütles kuningas, et ta ootas teda teisipäeval. Kapten vastas, et ta oli väsinud pärast pikka reisi ja sel põhjusel ei saa tulla. Kuningas küsis, miks kapten ütleb, et ta saabus rikas kuningriigi juurde ja midagi ei toonud midagi. Ja ta ütles, et ta esitas kirja ja ta ise ei olnud teda edastanud. Selles kaptenis vastas sellele, et midagi ei toonud, sest ujumise eesmärk oli avastused, aga kui teised laevad tulevad, näeb kuningas, mida nad toovad. Nagu kirjas, ta tõesti tõi ta ja valmis andma kohe.

Siis küsis kuningas temalt, mida ta avas - kivid või inimesed? Kui ta avada inimesed nagu ta ütleb: Miks ei toonud midagi? Ja ta teatas, et tal oli Virgin Mary kuldne pilt. Kapten vastas, et Neitsi Maarja ei olnud kuldne, kuid isegi kui ta oleks kuldne, ei suutnud ta temaga kaasata, sest ta viis ta üle ookeani ja viib tagasi oma kodumaale. Kuningas küsis uuesti kirja. Kapten palus helistada kristlikule, kes räägib araabia keelt, sest Mauri võib talle soovida teda kurja ja tõlkida valesti. King nõustus. Ja noormees, väike lisamine, nimega karra, ilmus tema kõhtu.

Kapten ütles, et tal oli kaks tähte. Üks asi on kirjutatud oma emakeeles, muu mauris. Et ta saab lugeda esimese kirja ja teab, et ainult õige on kirjutatud. Nagu teine, ta ei saa seda lugeda ja ei tea, kas see ei sisalda midagi valesti. Kuna Christian Translator Loe Mauritanisky ei teadnud, kuidas võtta kirja neli ja hakkas seda ise lugema, pärast mida nad viidi üle kuninga, mis oli rahul selle sisuga.

Siis küsis kuningas, milliseid kaupu meie riigis kaubeldakse. Kapten nimetas teravilja, kangast, rauast, pronksist ja palju muud. Kuningas küsis, kas meil oli need kaubad minuga. Kapten vastas, et proovide puhul on natuke natuke ja kui tal on lubatud laevade juurde naasta, siis kõik see mahalaaditakse kaldana ja sel ajal jääb neli või viis inimest üleöö viibimise asemel neli või viis inimest. Kuningas vastas: "Ei!" Kapten saab kiirenemist kõik oma rahva, et saada ohutu laevade, maha laadida ja tarnida kaupu palee kõige mugavam viis. Kuningast lahkumine tagastas kapten üleöö viibimise koht ja me koos temaga. See oli juba üsna hilja ja täna õhtul me ei lähe kuhugi.

Sisse Neljapäeva hommikul saatis kapten kasutamata hobune ja ta keeldus minema temast, paludes selle riigi hobust, st Palalanquin, sest ta ei saa hobusesse ilma sadulata minna. Ta viidi kotta rikkaliku kaupmehe nimega Roger, kes käskis valmistada Palankini. Kui see esitati, läks kapten kohe Pandanho-le, kus laevad olid seisnud, ja paljud inimesed järgisid teda. Me ei suutnud kanderaami taga magada ja maha jääda. Kuigi me lohistasime, olime üle Overtaken poolt Vali, kes oli kiire liituda kapteniga. Me läksime teelt maha ja eksisime merest eemale, kuid vali saatis meile inimese, kes märkis meile teed. Kui me pandaranide jõudsime, avastasin ma kapteni puhkemaja, mis paljudel seista siin teedel nii, et reisijad saaksid vihma varjata.

Sisseozl kapten oli vali ja paljud teised. Kui me tulime, küsis kapten parvast vali, et saaksime laevade ületada. Aga vali ja teised vastasid, et see oli juba liiga hilja - ja tõde, päike oli juba istub. Kapten ütles, et kui ta ei antud parv, ta naaseb kuninga juurde, kes tellis ta talle laevadele. Ja kui nad otsustasid selle kinni pidada, siis see on halb mõte, sest ta on sama kristlane nagu nad on.

Kui nad nägid, kuidas kapten valati, ütlesid nad, et ta on vähemalt nüüd vabalt sõita ja et nad on valmis andma talle vajaduse korral kolmkümmend parved. Me võeti kaldale ja kapteni tundus, et meie vastu oli midagi lahti võtnud, nii et ta saatis kolm ette, et kohtunud oma vennaga paatidega vend, hoiatanud teda valmis kapteni katmiseks. Nad läksid, kuid ei leidnud kedagi, tagastanud. Aga kuna me läksime teisele poole, matsid nad nendega.

Juba seisis hilisõhtul ja Maur võttis meid oma maja juurde. Seal selgus, et need kolm, kes läksid otsingusse, ei ole veel tagasi tulnud. Kapten saadeti nende otsingule veel kolm ja tellisime riisi ja linde ostma ja hakkasime väsimusest hoolimata minema, sest kogu päeva veetsime jalgadele.

Kolm, otsides saadetud, tagastati ainult hommikul ja kapten ütles, et ta kuulub endiselt meile hästi ja tegutses parimatest motiividest, mitte eile ei saa sõita eile. Teisest küljest kahtlustasime, et Calicutis me ei tulnud parimatest motiividest.

Kui kuningas inimesed meile tagasi pöördusid, küsis kapten paatidest nii, et saaksime laevade ületada. Nad hakkasid sosistama, siis nad ütlesid, et nad annaksid neile, kui me selle kohtuprotsessi sobitamiseks lähemale kaldale. Kapten ütles, et kui ta annab sellise tellimuse, otsustas tema vend, et ta oli püütud ja andnud tellimuse Portugalile naasmiseks. Ta öeldi, et kui laevad ei lähe kaldale lähemale, ei tohi me paadis istuda.

Kapten ütles, et kuningas Zamorin tellis talle tagasi laevade juurde ja et kui ta ei täitnud tellimust, oleks ta naasta kuninga juurde, kes on sama kristlane kui ta. Kui kuningas ei luba tal oma riigis lahkuda ja soovida lahkuda, teeb ta seda suure rõõmuga. Nad leppisid kokku, et ta peaks ta lase tal minema, kuid ei täitnud seda, sest seal oli ka kõik uksed lukustatud. Seal oli palju relvastatud valvurid ja sellest hetkest ükski meist ei oleks tulnud tulla kusagil ilma kaasnevate paar valvurid.

Siis paluti meil oma purjed ja rullid anda. Kapten märkis, et ta ei anna midagi sellist - kuningas Zamorin tellis ta selgelt laevade juurde naasma. Nad saavad meiega midagi teha, kuid see ei anna midagi.

Kapten ja me olime väga ärritunud, kuigi nad ei märganud midagi. Kapten ütles, et kuna ta keelduti lahti lasta, siis vähemalt nad peavad ta minema, muidu nad surevad siin näljast. Ta vastas, et inimesed jääksid siia ja kui keegi sureb nälga, peaks see selle poole jõudma, neil ei ole seda varem. Vahepeal üks neist inimestest, kes kadusid päeva varem. Ta ütles, et Nikolau Kueltu eelmisel õhtul ootab teda paatide poolt.

Kui kapten seda kuulis, suutis ta salaja saata isikule Nikolau Kuelu-ga tellimusega, et ta naasis laevadesse ja võttis need turvalisele kohale. Nikolau, kes on tellimuse saanud, sõitnud, kuid meie hirmud, kui nad nägid, mis toimus, kiirustas parved ja lühikese aja püüdnud laevade jätkata. Nähes, et nad ei suutnud laevade järele jõuda, nad naasisid kapteni ja hakkasin nõudma, et ta kirjutas oma vennale kirja ja palus laevade lähemale kaldale lähemale. Kapten vastas, et ta oleks valmis seda tegema, ainult vend ei järgi ikka veel. Nad palusid igal juhul kirjutada kirja, kuna antud korraldus tuleks täita.

Kapten ei tahtnud, et laevu sadamasse siseneksid, kuna ta uskus (nagu kõik meid), et nad on seal kergesti kinni haaratud, pärast seda, kui me kõik oleme eemal, sest me oleme oma ametiasutustel.

Kogu sel päeval veetsime väga muret. Öösel ümbritsesime veelgi rohkem inimesi kui varem. Nüüd me ei olnud lubatud isegi maja ümber jalutada, kus me olime, ja me kõik oleme paigutatud väikese plaaditud saali, mida ümbritsevad paljud inimesed. Me ootasime, et järgmisel päeval me eraldame või mõned probleemid langevad peale, sest me märkasime, et meie jailerid on meile väga kurjad. Kuid see ei takistanud neid toiduvalmistamise hea õhtusöögi meid, mida küla leiti. Öösel valiti me rohkem kui sada inimest ja nad olid kõik relvastatud mõõgadega, lahing teljed kahe tera ja vibud. Kuigi mõned magasid, teised valvuvad meid ja nii nad asendasid kogu öö.

Järgmisel päeval, laupäeval, 2. juunil hommikul, need härrad, see on, vali ja teised, tagastatud ja seekord "tegi head nägusid." Nad ütlesid kaptenile, et kui kuningas tellis teda kauba mahalaadimiseks, peaks ta seda tegema, ja selles riigis võeti vastu, et iga laeva vabastatud laeva vabastaks kauba ja meeskonna kaldale ja müüjaid ei tagastata pardal, kuni kõik on välja müüdud. Kapten nõustus ja ütles, et ta kirjutas oma venna - lase tal teha teha. Kapten lubas lasta laevale minna niipea, kui lasti saabub. Kapten kirjutas kohe oma vennale kirja, kus ta tellis kõik eespool nimetatud. Pärast lasti saamist vabastati kapten pardal, kaks inimest ta lahkus lasti vaadates.

Siis me keeldusime Issandale kiitust selle eest, et nad puhkesid inimeste käest, kus mitte rohkem kaalutlusi kui metsloomadel. Me teadsime, et kui kapten oli pardal pardal, ei olnud midagi karta. Kui kapten ronis pardale, tellis ta rohkem tooteid tühjendamiseks.

C.yerez 5 päeva Kapten saatis Tsaari uudiseid, et kuigi ta saatis ta otse laevadele, kinni peetud teda ühe päeva jooksul. Et ta telliti, maha laadis kauba maha, kuid maurlased tulid ainult hinna alandamiseks. Mis nendel põhjustel näeb ta ette, et kuningas ei hinda oma kaupu. Aga kuninga teenused ta ise ja tema laevad. Kuningas vastas kohe sellele, et need, kes tegid - halvad kristlased ja ta karistab neid. Samal ajal saatis kuningas seitsme või kaheksa kaupmehet, et hinnata kaupu ja kui nad tahavad, nad omandavad need. Ta saatis ka mees, kes pidi täitma juhi asukoha ja tal oli õigus tappa mistahes maloolust, mis tulevad siia.

Tsaari kaupmehed jäid 8 päeva, kuid ei ostnud midagi, kuid ainult maha lasknud hindu. Maurus ei tulnud enam majasse, kus kaupu hoiti, kuid nad ei näidanud enam meile asukohta ja kui keegi meist maandus, nad on välja viidud ja ütlesid: "Portugali! Portugali! " Tegelikult alustasid nad just juhtumit juba algusest peale ja tappa meid.

Kui kapten mõistis, et kaubad siin ei osta, küsis ta kuningas luba võtta need kalikumisse. Kuningas käskis kuningas Vali, et eraldada paljud inimesed, et nad kannaksid oma kulul kõike ka kallis, kuna Portugali kuningale kuuluvad midagi ei tohiks oma riigis kätte toimetada. Kõik see tehti, kuid tõi kaasa kurb tagajärjed meile, sest kuningas teatati, nagu oleksime vargad ja vargus. Sellegipoolest teostati kuninglik kord.

Sisse Pühapäev, 24. juuni, Johannese baptisti päeval saadeti kaup Calicutile. Kapten tellitud kõik meie inimesed omakorda pöörded linna. Iga laeva saadetud laevale, siis teised asendasid neid. Nii et igaüks suutis linna külastada ja seal osta, mida nad tahaksid. Need inimesed tervitasid kristlasi teel, nad olid õnnelikud, kes kutsutakse oma kodudesse, andis toitu ja üleöö ning jagatud tasuta, mida nad ise olid. Samal ajal olid paljud pardal müüma USA kala leiva eest. Me kohtusime ka sõbralikega.

Paljud olid poegadega väikelastega ja kapten käskis neid toideta. Kõik see tehti rahu ja sõpruse loomiseks, nii et ainult hea ja meie jaoks pole midagi halba. Nende külastajate arv oli mõnikord nii suur, et nad pidid oma ööd võtma. Selle riigi elanikkond on väga tihe ja toit ei piisa. See juhtus, et keegi meie omadest läks purjede parandamiseks ja võttis sinuga paar suhkrut, need vanad ja väikesed kiirustasid teda, haarasid põllukultuure käest ja jättis selle ilma toiduta.

Seega külastas kõike meie laevadest kahe-kolme jaoks kalda, ostis käevõrud, kangad, uued särgid ja kõik, mis soovisid. Kuid me ei müünud \u200b\u200btooteid munsumbique'is [Mosambiik] arvutatud hindade eest, kuna väga õhuke särk, mis maksab 300 Reis Portugalis ja siin parimal juhul on see hinnanguliselt 2 ventilaatorit, mis on 30 reis 30 Reis selle riigi jaoks - suur raha.

Ja kuna me ostsime särgid odavad, nii odavalt me \u200b\u200bmüüsime oma tooteid, et tuua midagi sellest riigist, vähemalt isegi proovina. Need, kes läksid linnale, ostis seal nelgi, kaneeli, vääriskivid. Olles ostnud, mida sa vajad, läksid nad tagasi laevade juurde ja keegi ei rääkinud nendega.

Kui kapten sai teada, kui hästi selle riigi elanikud kuuluvad meile, saatis ta teise üksuse koos juhiga, assistendile ja mitmele inimesele.

Nmaantee tee roosi aeg ja kapten ülem saatis kuningas kingitused - merevaigud, korallid ja palju muud. Samal ajal tellib ta kuningaks teavitamiseks, et ta ujub Portugalis ja kui kuningas saadaks inimesi Portugali kuningale, jätab ta oma juhile siin, mitu inimest ja kaupu. Vastuseks kingitusele küsis ta tema hr [King Portugali] Bahar Cinnamoni, Bahar nelgi ja teiste vürtside proovide nimel, mida ta peab vajalikuks ja vajadusel maksab juht nende eest.

Neli päeva möödumist enne sõnumitooja sai luba sõnumi edastamiseks kuningale. Kui ta sisenes ruumi, kus kuningas asutas, vaatas ta teda "halva näoga" ja küsis, mida ta vajas. Messenger kirjeldas kuninga, mis telliti ja üle kantud kingitusi. Kuningas ütles, et kingitused juhile ja ei tahtnud neid isegi vaadata. Siis ta tellis edasi kapteni, et kui ta soovib ujuda, siis 600 sheraphin peaks teda maksma ja seda saab saata - selline on selle riigi tava nendega, kes tema juurde tulevad. Diogu Dialsh, kes selle uudise andis, ütles, et ta annab kapteni vastuse.

Aga kui ta palee lahkus, oli temaga sihitu inimesed ja kui ta tuli majasse kallis, kus kaupu hoiti, mõned neist inimestest sisenesid sees - hoolitseda midagi kulunud. Samal ajal kogu linnas teatati tellimuse üle kõik paadid, mis saadetakse meie laevadele.

Kui Portugali nägi, et nad muutusid vangideks, saatsid nad oma inimestest noorte Negra, et otsida, kas keegi võtaks ta laevadele nii, et ta saaks ülejäänud sellest, mida nad olid kuninga tellimustega püütud. Negro läks linna ääres, kus kalurid elasid, millest üks kolmest fännidest võttis ta pardal. Kalur sentsenge seda, sest nad ei näinud neid pimedas linnast. Olles saatnud reisija laeva, sõitis ta kohe. See juhtus esmaspäeval, 13. augustil 1498.

Sellised uudised on meid sulgema. Ja mitte ainult sellepärast, et meie inimesed jõudsid vaenlaste kätte, vaid ka seetõttu, et vaenlased sekkusid meie purjega. See oli väga kahju, et kristlik kuningas, kellele me ise esitlesime, kõndis meiega nii halvasti. Samal ajal ei arvanud, et ta oli nii süüdi, sest see tundus, sest kõik need on kohalike Mauride udu, Mecca kaupmehed või kuskil, kes meist teadsid ja soovisid meile kurja. Nad ütlesid kuningale, et me oleme vargad, et kui meie laevad lähevad siia kõndima, ei Mecca, ega Camba ega Grush, ei ole muid kohti tema juurde tulnud.

Nad lisasid, et see ei oleks [Portugali kaubandusest] meilt meilt, et meil pole talle midagi pakkuda, kui te ei korja, et me hävitame ainult oma riigi. Nad pakkusid suurte raha kuningaks, et me meid haarata ja tapaks, et me ei naasta Portugali.

Kõik see kapten õppis kohalikust marast, kes avastas kõik, mida kaptenid olid meie vastu ja hoiatasid kaptenite ja eriti kapten-ülema, et nad ei läinud kaldale. Lisaks kahest kristlastest, me saime teada, et kui kaptenid tulevad kaldale, nad lõikavad oma pead - nagu selle riigi kuningas tuli külastajatega, kes ei andnud talle kulda.

See oli meie seisukoht. Järgmisel päeval ei pöördunud laeva laevadele. Päev hiljem tuli parv neljale noortele, kes viidi välja väärislike kivide müügile, kuid me avastasime, et nad saabusid Mooride tellimustele, et näha, mida me teeme. Kuid kapten kutsus neid ja andis nendega üle kirja meie inimestele, kes toimus kaldal. Kui inimesed nägid, et me ei kahjustanud kedagi, kaupmehed ja teised inimesed hakkasid igapäevaselt sõitnud - lihtsalt uudishimu. Kõik need kutsuti ja toideti.

Kakskümmend viis inimest saabus järgmisel pühapäeval. Nende hulgas olid kuus üllas isikut ja kapten otsustas, et nende abiga saame vabastada meie rahvas, kes toimus kaldal. Ta haaras neid ja ikka veel tosin mees, vaid 18 [autor näitas 19]. Ülejäänud käskis sõita ühe meie paatide ja nendega üleandnud kirja Mooverile, Royal Manager. Kirjas märkis ta, et kui me oleme vangide juurde tagasi tulnud, siis me laseme minna need, kes haarasid. Kui sai teada, et me pildistasime inimesed maja juurde, kus kogutud pildistatud portugali kogunes rahvahulga ja ei põhjustanud kahju, võttis need juhtimaja juurde.

Neljapäeval, 23 numbrit, me tõstatasime purje, öeldes, et me läksime Portugali, kuid me loodame, et me tuleme varsti tagasi ja siis nad leiavad välja, kui me oleme rikutud. Tänu vastassuunas tuule, me viskasime ankru neli liiga liibu Calicut.

Järgmisel päeval naasime kaldale tagasi, kuid ei tulnud kriidide tõttu lähedale ja viskasid ankru meeles Calicut.

Laupäeval liikusime jälle merel ja tõusisime nii, et me olime maapinnast vaevalt näinud. Pühapäeval, kui nad olid ankurdatud, ootavad tuul, tuli paat üles ja meile öeldi, et Diogu Diass on tsaariapalees ja et kui me oleme vabastanud need, kes kinni hoidsid, vabastatakse ta laevale. Aga kapten otsustas, et Diamsh oli juba tapeti, ja neid läbirääkimisi on vaja ainult selleks, et meie ettepandud relvade valmistamisel või seni, kuni laevad sobivad MecCA-st meid. Seetõttu ütles ta neile eemaldada, ähvardavad, muidu pommitasid ja mitte naasta ilma delikateta ja tema rahvata või nendega vähemalt kirjadeta. Ta lisas, et kui nad muutuvad kiiresti, salvestavad nad vangide juhid. Breeze tõusis ja me häbeme mööda rannikut, siis ma teadsin ankur.

Kuningas saadab DIOS-i DIOS-i

Etkui kuningas kuulis, et me sõitsime Portugali ja et ta ei suutnud meid hoida, hakkas ta mõtlema, kuidas vaigistada kurja, mida ta oli meile põhjustanud. Ta saatis Diogu Dialshile, kes nõustus suurepärase teretulnud, ja mitte nii, kui ta saabus Vasco Da Gama kingitustega. Ta küsis, miks kapten viskab oma rahva. Diogu vastas: "Tänu sellele, et kuningas ei võimalda neil laevale ja hoiab nagu vangid." Siis kuningas küsis, kas tema juht ei vaja midagi [vihjeid 600 sheraphins], andes talle aru, et tal ei olnud midagi pistmist kõike ja juht oli süüdi. Pöördudes juhile, küsis ta, kas ta ei mäleta, kuidas tema eelkäija teostati, tasub sellesse riiki tuli kaupmeeste austust?

Siis ütles kuningas: "Minge tagasi laevade, teie ja teie inimeste juurde. Ütle kaptenile, lase inimestel, kes elavad inimesed, keda ta edasi lükkas. Kolonn, mida lubasin kaldale panna, lase tal anda neile, kes teiega kaasas - nad panevad selle. Ja sa ise peaks jääma siin oma toodetega. " Samal ajal dikteeris ta kapteni kirja, mis Diogu kirjutas palmilehe rauast pliiatsiga, nagu see oli selles riigis tavapärane. Kirja adresseeriti Portugali kuningale. Kirja üldine tähendus on:

"Vasco Da Gama, üllase mees teie teemade hulgast, saabus minu riigis, kus ma võeti vastu. Minu riik on rikas kaneeli, nelgi, pipra, ingveri ja vääriskividega. Nende kaupade eest vastutasuks tahaksin sinult kulda, hõbedat, koraate ja scarlet kangaid.

Esmaspäeval, 27. hommikul, kui me olime ankurdatud, tuli meie juurde seitse paati, kellele oli palju inimesi. Nad tõid Diogi Dialsh ja igaüks, kes temaga oli. Hirm teha Portugali iseseisvalt pardal, nad panid need meie paadile, mis vedati pukseerimisel. Kaubad nad ei toonud lootust, et Diogu neile naaseks. Aga kui ta rose pardal, kapten ei võimaldanud tal naasta kaldale. Ta andis veergu inimestele paadi, mida kuningas tellis neid kindlaks tegema. Ta laseb minna kõige olulisematest vangidest ja jätsid kuus, kuid ta lubas lasta minna, kui kaubad tema juurde naasevad kuni hommikuni.

Teisipäeval, Mavr Tuneesia, kes rääkis meie keeles, palus tal jääda laeva, öeldes, et ta oli kaotanud kõik ta oli, ja oli tema saatus. Ta ütles, et tema kaasmaalased süüdistasid teda Kristuse Portugali järjekorras Christians'iga. Nendel põhjustel tahaks ta meiega ujuda ja mitte jääda riigis, kus ta saaks igal ajal tappa.

Kell 10, seitse paati tuli palju inimesi neid. Neist kolm enamikku pankade kohta laaditud triibulise lapiga, mida me laos lahkusime. Meile anti aru, et see on kogu meile kuuluv toode. Need kolm paati lähenesid laevadele ja ülejäänud neli hoiti kaugusel. Meile öeldi, et me pandi meie paadis kinnipeetavate, neid vahetatakse kaupade eest. Aga me lahendasime oma trikk ja kapten-ülem ütles neile välja tulla, öeldes, et tema kaubad hoolib vähe ja ta võtab Portugali. Samal ajal ütles ta neile hoolitsemisele, sest peagi ta naaseks kalduvusse ja siis nad tunnistaksid, kas me olime vargad, nagu Maur ütles meile.

Kolmapäeval, 29. augustil otsustasid kapten ülem ja teised kaptenid, et me leidsime riigi nad otsivad, leitud ja vürtsid ja vääriskivid. Heade suhete loomiseks nende inimestega osutus võimatuks, see tähendab, et see on aeg ujuda tagasi. Inimesed, keda me kinni pidasime, otsustati nendega kiireneda. Kui me naaseme Calicutisse, saab neid kasutada heade suhete loomiseks. Sellel me tõstatasime purjed ja lahkusid Portugalile, rahul meie õnne ja suure avastuse pärast, mida me suutsime pühenduda.

Neljapäeval, pärastlõunal, umbes League põhja pool Calicut, me lähenesime umbes seitsekümmend paadid. Inimesed rahvarohke neile omamoodi armor tepitud punane lapiga. Keha, käte ja pead kaitstasid ... Kui need paadid lähenesid Bombardi kaugusele, käskis kapten-komandör tulistada neile. Nad järgisid meid poole tunni, siis algas äikesetorm, mis meid merele. Nähes, et nad ei suutnud meid kahjustada, pöördusid nad tagasi ja me kolisime oma tee.

Kallumi ja selle kaubandus

Jaselle kosicuti või Upper India riigiga tulevad vürtsid West ja Idasse, Portugalis ja teistes maailma riikides. Samuti igasuguseid vääriskivid. Calicutis leidsime selles riigis kaevandatud vürtsid: paljud ingver, pipar ja kaneeli, kuigi viimane mitte nii kõrge kvaliteet sõidab Sillani saared [Ceylon], et kaheksa päeva jooksul pärast kalikumist. Kõik kaneeli läheb peamiselt kalikumisse. Narnatsioon viiakse linna melaka saarest [Malacca].

Mecca laevad toovad need vürtsid Mecca linnale [Araabiast] nimega Juuda (Jedda). Sellest saarest Goy'le võtab tee viiskümmend päeva mööduva tuulega ja selle riigi laevad ei saa. Vürtside käes kaldale ja maksta suur Sultanile kohustus. Seejärel kaupu ülekoormatakse väiksematele laevadele ja transporditakse läbi Punase mere kaudu, kusjuures asuv koht, mis on St. Catherine'i, Sinai mägede kloostri lähedal. Seal kaupadelt maksustati maksu. Sealt on kaubad nähtavad kaamelid, hinnaga 4 ringi iga kaameli puhul Kairos. See tee võtab 10 päeva. Kairos maksab maksu uuesti. Teel Cairo Caravansile elavad röövlid selles riigis sageli rünnata - beduiinid ja teised.

Kairos võetakse vürtsid üles niilide jõe ääres, mis voolab Alam-Indiast, Presbyter Johannese riigid ja kahe päeva jooksul tarnitakse nad Glavsi (Rosetta) kohale, kus maksu kogutakse nende jaoks. Seal nad on taas nihkunud kaamelid ja päeval nad jõuavad linna Alexandria, kus meresadam asub. Veneetsia ja Genoese Galleys tulevad sellesse sadamasse ja võtta vürtsid, mis toob suured Sultani sissetulekuga 600 000 ringluse tulude kujul, millest ta maksab kuninga igal aastal Cydadimi nimega 100 000 ringlusega sõda Presbyter Johannese nimega. Suur Sultani pealkiri ostetakse raha eest ja ei ole päritud.

Koju

T.ta naaseb lugu meie koju.

Läbi rannikul liigume hommikul ja õhtul Breezes'is, sest tuul oli nõrk. Pärastlõunal, kui tuul rahunenud, seisisime.

Esmaspäeval, 10. septembril lossis kapten-Commander ühe meie poolt pildistatud inimestele, kes kaotasid oma silmad, kirjaga emakale, kes on kirjutatud araabia, üks meid kaasas. Riik, kus me maandusime seda nimetati konkureerivaks ja tema kuningas võitles Calicuti kuningaga.

Järgmisel päeval, kuni tuule tõuseb, lähenes laevu laevadele. Kalurid, neis istudes, pakkusid meid ostma kala ja roni meile julgelt pardal.

Püha Maarja saared

Sisse Laupäev, 15 numbrit, leidsime, et asume saarte grupi lähedal umbes kahest kaldast. Me varustasime paadi ja paigaldasime veeru ühele neist saartest, mis nimetati pärast St. Maarja. Kuningas tellis kolm veergu [Padadran] pühakute Rafail, Gabrieli ja Mary auks. Me tegime tara: Kolonn nimeks Püha Rafail seisab jõel hea märke, teine, auks St. Gabriel - Calicut ja nüüd kolmas, auks St. Maarja.

Siin sõitsid meile palju paate kala ja kapten tegi kalurite, andes neile särgi. Ta küsis neilt, kas nad oleksid rõõmsad, kui ta paigaldaks saarel veeru. Nad ütlesid, et see oleks väga hea meel märk, et me olime sama kristlased nagu nad ise. Seega loodi veerg põliselade nõusolekul.

Sisse Samal õhtul me asendasime tuule all ja läksid teele. Järgmisel neljapäeval, 20 numbrit, jõudsime Hilly riiki, ilus ja soodne tervisele. Siin on 6 saared lähedal kaldal. Siin me eksitasime ankurdada veega ja küttepuud, et minna läbi lahe, millele me lootsime alustada niipea, kui soodne tuul siseneb. Shore'is kohtusime noore mehega, kes näitas meile suurepärase veeallika, olles kahe jõe panga mägede vahel purunenud. Kapten-Commander andis noormees mütsile ja küsis temalt, mavr ta või kristlane. Mees ütles, et ta oli kristlane ja oli rahul õppides, et me oleme ka kristlased.

Järgmisel päeval tuli parv üles. Neli inimest tõi kõrvitsad ja kurgid. Kapten ülem küsis, kas neil oli kaneeli, ingver või muud selle riigi vürtsid. Nad ütlesid, et neil oli palju kaneeli, kuid puuduvad teised vürtsid. Siis saatis kapten nendega kaks inimest, et tuua talle proovid. Nad võetakse metsasse ja näitasid puudeid, millel kaneel kasvas.

Nad lõigata kaks suurt haru koos lehtedega. Kui me sattusid paatidesse, et saada vett, kohtusime need kaks filiaalidega ja nendega meest kakskümmend, kes kandis lindude, lehmapiima ja kõrvitsate kapteni. Nad palusid saata need kaks nendega, sest neil oli siin palju pressimist kaneeli, näitaksid nad talle ja annavad proove.

Vee omandamisel tagastasime laevade juurde ja need inimesed lubasid järgmisel päeval tagasi tuua lehmad, sead ja lindu kingitus.

Järgmisel hommikul märganud Splash, me märkasime lähedal kalda, umbes kaks liiga liigad meist, kaks laeva, kuid nad ei andnud märke. Me lõigasime küttepuud, oodates tõusulainet, et võimaldada meil jõuda jõele StockPenterisse. Meie õppetund katkestas kapteni järjekorda, kes oli üllatunud, et leida, et nende laevade suurus on kõigepealt tundus. Ta tellis meid niipea, kui me sööme, istuge paadis, mine nende laevade juurde ja teada saada, kes nad kuuluvad - meistrid või kristlased. Siis ta käskis meremehe ronida masti ja vaadata laevade.

See isik teatas, et avatud merel, umbes kuue Ligra kaugusel on kuus rohkem laeva. Seda kuulmist tellis kapten kohe need laevad vajuma. Vaevalt tundnud tuul, nad võtsid rooliratta jahtunud tuule all ja nüüd olid nad meie ees, liiga paari kaugusel. Me otsustasime, et nad näitasid meid nagu me olime. Nähes, kuidas me nende juurde läheme, kiirustasid nad kaldale. Üks, ilma toimetulemiseta murdis rool ja inimesed sõitsid sealt paatidelt, kes tõmbasid laeva röstimise taga ja kiirustasid põgenema kaldale.

Me olime kõigile laevale lähemale ja kohe pöördunud, kuid ei leidnud sellele, kuid ei leidnud midagi, kuid toit, kookospähklid, neli palade suhkru ja relvade laeva. Ülejäänud ülejäänud oli liiv, mida siin kasutatakse ballastina. Ülejäänud seitse laeva sildunud ja me tulistasime need paatidest.

Järgmisel hommikul olime veel ankurdatud, kui seitse inimest sõitsid meile. Nad ütlesid, et laevad saabusid meie jaoks Calicutist ja et kui me suudame püüda, siis me peame tapma.

Järgmisel hommikul, jätame selle koha poole, viskasime ankur kahes kaadris asuvast kohast, kus nad seisavad saare lähedal, kus, nagu meile öeldi, saate vett saada. Kapten-Commander saatis kohe Nikolau Kuelu hästi relvastatud paadis, et otsida vett. Kalla leitud saar varemed suur kivi kiriku hävitanud Moors. On säilinud ainult üks kabel, kaetud maa. Meile öeldi, et põliselanikud lähevad sinna ja palvetame kolme musta kivi, mis on kabeli keskel. Lisaks kirikule avastati reservuaar samast Taucan Stone'ist kirikuna. Sealt saime nii palju vett, kui me vajasime.

Teine reservuaar on palju suurem, mis asub saare kõige kõrgemal osal. Kaldal, kiriku ees, olime kalduvad "marja" ja kapten-ülema laeva. "Raphael" püütud kaldale ei muutunud raskuste tõttu, mida hiljem öeldakse.

Ühel päeval, kui Berryu tõmmati kaldale, tulid kaks suurt paati (Fushhhsha) palju inimesi. Nad sõitsid trummide ja juustude helide all, lipu mastile hõõguvad lipud. Neli nelja paadid turvalisuse huvides jäi kaldale. Kui Galleys lähenes lähemale, küsisime selliseid põliselanikke. Meile vastati, et me ei võimaldaks neil meile pardal viibida, sest need on röövlid, nad jäädvustavad kõike, mida nad saavad. Nad ütlevad, et selles riigis saavad nad sageli varustada, istuda laevadel, ujuda sõprade varjus ja mugav hetk, Rob.

Seetõttu hakkasime pildistamist Raphaelist ja Captain-Commanderi laevast, niipea, kui röövlid tulid meie pommitari löögile. Nad hakkasid hüüdma: "Tambutaras" ja see tähendas, et nad on ka kristlased, sest India kristlased helistavad Godbrami jumal. Kui nad mõistsid, et me ei pööra tähelepanu sellele, nad kiirustasid kaldale. Nikolau Kuesu tehti mõnda aega, siis kapteni ülem meenutas teda signaali lipu abil.

Järgmisel päeval, samas kui kapten ülem ja paljud teised olid kaldal ja hoidsid "marja", saabus kaks väikest paati, kus tosin oli hästi riietatud inimesed. Nad tõid kapten-kommunisti suhkruroo kingituseks. Võttes arvesse kalda, nad palusid luba kontrollida laevade. Kapten otsustas, et need olid nöörid ja oli vihane. Siis ilmus veel kaks inimest täis paati, kuid need, kes esimest korda tulid, nägid, et kapten ei asunud neile, neile öeldi, et nad ei ole kaldale minema, vaid sõitke tagasi. Nad istusid ka paatides ja sõitsid.

Kui laeva kapten-ülem liigutati, saabus nelikümmend aastat, kes rääkis hästi Veneetsia adverias. Ta oli flaxwearis, tema pea kandis ilus tuka ja vöö mõõk. Ta ei läinud kaldale, kuni ta kallistas kapten ülema ja kaptenite, öeldes, et ta oli läänest kristlane, kes tuli siia noorte aastatega. Nüüd on ta teenus Mauritaania hr, mille alguses on 40 000 ratturit ja sai ka Maurus, kuigi ta oli kristlane tema südames. Ta ütles, et tema kapteni uudised tungisid uudised välismaalase Calikute saabumise kohta Armoris, kelle kõne ei saa aru.

Nad ütlesid, et see peaks olema frank (nn need eurooplaste kohad). Siis ta küsis tema hr lubada külastada meid, öeldes, et ta sureb leina, kui ta ei luba teda. Hr tellitud minna ja õppida meilt, et me vajame selles riigis - laevad, toit. Ja kas tellisime ka selleks, et kui me soovime siin igavesti jääda, siis ta on väga õnnelik.

Kapten tänasin südamlikult sellise pakkumise eest tehtud, nagu see tundus talle, puhast südamest. Alien palus tal anda talle juustu anda talle oma kaaslane vasakule kaldale ja naasis varsti. Kapten tellis juustu ja kaks leiba. Välismaalane jäi saarele, öeldes palju ja palju, nii et mõnikord vastuolus ta iseendaga.

Vahepeal paulo da gama küsis kristlastelt, kes temaga saabunud, millist meest. Talle öeldi, et see on piraat ( armedori) Kes tuli meid rünnata, et tema laevad ja paljud tema rahvas on kaldal kaetud. Teades seda ja aim ülejäänud, me haarasime teda, võttis selle laevale, seisab kaldal.

Seal ta peksti hääletada, kui ta oli piraat, ja millisel eesmärgil ta meile tuli. Siis ta ütles meile, et me oleksime kokku tulnud - palju relvastatud inimesed peitsid paksude ümber, kuid nad ei rünnanud meid, sest nad ootavad nelikümmend kohtust, mis on meiega varustatud. Ta lisas, et ta ei teadnud, millal meid rünnataks. Nagu ise, tal pole midagi lisada asjaolule, et ta on juba öelnud. Pärast seda küsiti ta kolm või neli korda, kuid ta ei öelnud midagi määratletud. Tema žestidest mõistsime, et ta saadeti laevade kontrollimiseks, teada saada, mis on inimestele ja kuidas nad relvastatud.

Sellel saarel jäi me 12 päeva. Palju kala, mis osteti põliselanikud, samuti kõrvits ja kurgid. Samuti toodi meid terved paadid, mis on koormatud CINNUT-oksadega, rohelised, veel lehestikuga. Kui laevad olid kalduda, ja me sattusime neile nii palju vett nagu me tahtsime, murdisime pildistatud laeva ja lahkusime. See juhtus reedel 5. oktoobril.

Enne laeva purunemist pakkus tema kapten talle 1000 fänni. Aga kapten-Commandman ütles, et ta ei müü seda, nagu laev kuulus vaenlase ja ta eelistab teda põletada.

Kui me läksime merele kakssada liigasse, ütles Mavr, keda me teiega võtsime, et kohaloleku olemasolu möödus. On tõsi, et hr majas kuulis ta kadunud reisijate kohta, kes ei leidnud teed koju. Seetõttu saadeti paljud laevad neid lüüa. Ja tema hr saatis ta, et teada saada, mida me võiksime oma riigis meelitada, sest kui röövlid jäävad meid siin, ei saa ta tema osa tootmisest. Ja kui me maandume oma maal, siis me oleme täielikult tema võimuses. Olles hea mees, võiks ta meid kasutada naaberriikidega sõdades. Kuid tema arvutused ei olnud õigustatud.

Araabia mere kaudu

Jakuna sagedane rahulik ja loendur ujumine läbi lahe võttis kolm kuud kolm kuud ja kõik meie inimesed jälle igemed olid paistes nii, et see oli võimatu süüa. Koormatud jalad ja muud kehaosad. Kasvajad kasvasid, kuni kannatajad surid, ei leidnud teiste haiguste märke. Seega suri 30 inimest - nii palju kui ta suri enne - ja iga laeval ainult 7-8 inimest, kes võiks laeva hallata, kuid isegi nad ei suutnud seda teha järgmiselt.

Kinnitan teile, et kui ujumine lohistati veel kahe nädala jooksul, ei oleks keegi üldse, kes võiks laeva aidata. Me jõudsime sellise varanduse, et ma olin täiesti unustatud distsipliini pärast. Kui haigus langes, kaebasime ja palvetasime meie laevade püha patroonidega. Kaptenid hoidsid nõukogu ja otsustas, et kui asutati sobiv tuul, naame Indiasse tagasi, kus nad läksid.

Aga Issand, tema armu, saatis meile tuule, mis kuue päeva toonud meid maapinnale, nähes, mida me rõõmustasime nagu see oli Portugal. Me naasime lootust, et Jumala abiga on nüüd tervis meie juurde tagasi, nagu juba üks kord.

See juhtus 2. jaanuaril 1499. Kui me maa peale lähenesime, oli öö, nii et me läksime triivi juurde. Hommikul uurisime kalda, püüdes mõista, kus Issand meid haavanud, kuid ei leidnud ühtegi isikut, kes võiks näidata kaardil, kus me oleme. Keegi ütles, et me ilmselt asuvad ühes Mosambiigi lähedal asuvas saartel, 300 liigad rannikust. Nii et nad ütlesid, et Mavr, keda me Mosambiikis võtsime, kinnitasime, et need on ebatervislikud saared ja inimesed kannatavad haiguse tõttu, mis on sarnased meie haigusega.

Magadosu

Umbestundus, et me ei olnud kaugel suurest linnast, kus on mitu korrust, suuri paleed kesklinnas ja neli tornit erinevates külgedel. See linn, mis seisab silmitsi mere poole, kuulus Masv-le ja kutsuti Magadose. Kui me lähenesime selle üsna lähedale, segasime paljudest pommitarist välja ja läksime seejärel mööda rannikul mööda mööduvat tuult. Nii et me kõndisime kogu päeva, kuid öösel läksime nad triivi juurde, sest nad ei teadnud, kas me olime veel Fressingwe [Malindi].

Laupäeval, 5. päev, tuul oli dateeritud, siis tormi murdis äikesetormi ja "Raphael" võttis vastu võtta. Kuigi nad lükati tagasi, kappar, kus on kaheksa paadiga ja paljud inimesed tulid linnast välja, aga kui nad lähenesid pildi kaugusele, kukkusime me pommitarist välja ja nad põgenesid. Nende järele jõudmiseks ei lubanud tuult.

Sisse Esmaspäev, 7. jaanuaril [autor märkis üheksanda, kuid esmaspäev oli seitsmes jaanuaris; Viiepäevase parkimise kestis 7.-11-ni 11.], me jälle viskasin Anchor Milliidi lähedal, kus kuningas saatis meile viivitamatult palju paadi paljude inimestega, lambaid kingitusena ja kapteni ülema kutse. See kuningas ütles, et paljud päevad ootasid meie tagasipöördumist. Ta avaldub tema sõbralikud tunded ja rahumeelsed kavatsused. Kapten-Commander läkitas nende sõnumitoojate rannikuga oma mehe rannikuga, karistades teda varude apelsinide, kus me tõesti vajame meie haiguse tõttu.

Järgmisel päeval tõi ta need, samuti teised puuviljad. Aga see ei aitanud haiguse vastu võitlemise vastu, sest kohalik kliima on meid mõjutanud selliselt, et paljud patsiendid on siin surnud. Pardal olid ka Mauri. Kuninga tellimisel andsid nad linde ja mune.

Kui kapten nägi meie tähelepanu meie sunniviisilise parkimise ajal, saatis ta kuninga kingituse ja suulise sõnumi ühe meie inimestega, kes sulab araabia keeles. Kapten küsis Elephant Tuski kuningalt, et ta saaks ta tema kuninga juurde võtta ja taotlesin ka luba luua sõpruse märk. Kuningas vastas, et ta täidab kuninga Portugali armastuse taotluse, millele ta soovib teenida. Ta tegelikult tellisime meile elevandi talendi pardal ja tellis ka veeru loomiseks.

Lisaks saatis ta noor Mara, kes tahtis meiega Portugali juurde minna. Kuningas väga soovitatav oma kapten-ülem, selgitades, et ta saadab talle, et Portugali kuningas võiks veenduda oma sõbralike kavatsuste.

Me seisisime selles kohas viis päeva, rõõmustasime ülemineku raskusest ja puhkamist, mille jooksul igaüks meist uuris surma nägu.

Malindist San harjani

M.nad lahkusid hommikul reedel ja laupäeval, 12. numbrit, mida Mombasi poolt vastu võetud. Pühapäeval visati ankur San Rafael'i lahes, kus laev põletati selle nimega, sest kolme laevaga me ei suutnud toime tulla - liiga vähe meist jäi. Laeva sisu kolis ülejäänud kaheks. 15 päeva seissime selles kohas ja ostsime paljude lindude eest särkide ja käevõrude eest lähedal asuvas linnas Tamugat.

Pühapäeval, 27. päeval sõitsime sellest kohast välja. Järgmise öö jooksul me pani triivi ja hommikul lähenes suur saar Zhanzhiber [Zanzibar], asustatud Moors ja lamades kümme liiga suur maa. Päeva lõpus viskasime 1. veebruaril San Georges'i saarel ankur, Mosambiik lähedal. Järgmisel päeval pani hommikul selle saare veeru, mille all kummardati kummardamist. See läks sellisele raskele vihmale, et ma ei suutnud tulekahju isegi lahjendada tina sulamiseks, mis on kinnitatud veergude ristile. Ma pidin selle ilma ristimata. Siis me tagastasime laevadesse.

3. märtsil saime San harja lahe, kus paljud anšoovised, tihendid ja pingviinid püüti, kes olid teele litria. 12. liikmed lahkusid, kuid 10-12 liigad olid vaevalt möödas, nagu selline tugev tuul roos, mida me pidime tagasi pöörduma.

San Brushist Rio Grande

Etkui tuul oli julge, sõitsime jälle ja Issand saatis meile sellise soodsa tuule, mida me suutsime ületada 20. päeval hea lootuse Cape'i. Need meist, kes elasid enne seda päeva olid hea tervise juures, kuigi mõnikord me vaevalt külmutatud surma alla külma tuuled, mis langes meile. Siiski omistasime oma tunded mitte nii palju külma kui nende riikide soojuse harjumust, kus me külastasime.

Meie viis me jätkasime soovi kiiresti koju jõuda. 27 päeva tuul möödus, ta andis meid Santiagu saare ümbruses. Otsustades meie kaardid, olime saja liigad temast, kuid mõned uskusid, et palju lähemale. Aga tuul on dot ja me triivsime. Seal oli nõrk loendur tuul. Äikesetormid seisis kaldal, ei võimalda meil määrata, kus me oleme, ja me võime proovida tuult püüda.

Neljapäeval, 25. aprillil näitas sügavusmõõtmes 35 failist. Järgmisel päeval oli minimaalne sügavus 20 fantiili. Sellegipoolest ei näidatud maad, kuid Lotsmans ütles, et Riu-Grande oli lähedal.

Lõuna-Calicuta Kuningriik

Z.päeval nimekirjade nimed mõned kuningad lõunarannikul Calicut, toodetud kaubad, samuti mida nad on rikkad. Kõik see, ma õppisin detantsel viisil, kes rääkis meie keeles ja kes saabusid nendesse servadesse 30 aastat enne Alexandria.

Calicut on koht, kus me olime. Siin mainitud kaubanduse objektid toovad siia, selles linnas võtavad nad kaubalaevade pardal Mecca. Kuningas nimega Samolim võib tõsta, sealhulgas reservid, 100 000 sõdurit, kuna oma teemade arv on väga väike.

Siin loetleme siin Mecca laevade siia toodud kaubad ning hinnad India selles osas.

Vask. Üks tema klaasist on võrdne umbes 30 naela, maksab 50 fänni või 3 ringkirja.

Stone Bakua Hindab hõbemassit.

Noad - Fanana sõnul kõigile.

Roosa vesi - 50 frasilanna Frasil.

Alum - 50 frasilanna Frasil.

Kaamera - 7 ringleva naal.

Punane kangas - 2 ringid tipp [umbes 27 tolli (kolm palmi)].

elavhõbe - 10 tsirkust Frasilile.

Kvurungolis[Korongolor - kaasaegne Kodangalor Kochinis] - kristlik riik ja tema kristlase kuningas. Alates Calicut sellest riigis meritsi, soodne tuul, 3 päeva tee. Kuningas võib tõsta 40 00 sõdurit. On palju paprika, mis maksab 9 fännid, samas Calicut - 14.

Kolau [Kõne, KULAN] - Christian Kingdom. Calicuta merest, hea tuulega saate 10 päeva jooksul. Kuningas 10 000 inimese alguses. Selles riigis on palju puuvillasest riidest, kuid vähe pipart.

Kallak - Tema kuningas Mavr ja kristlase elanikkond. SEA seal Calika 10 päeva. Kuningas on 4000 sõdurit ja 100 võitluse elevanti. Seal on palju pärliid.

Chomandarla[Choramandel - Cabo Calimeri ja Godavari vahel) asuvad kristlased ja kuningas Christian. Tema alguses 100 000 inimest. Selles riigis on palju šolaka, pool Grazili ja erinevaid puuvillakangast vabastatakse.

Seylala[Ceylon] on väga suur saar, kes elavad kristlased, kes kristlikud kuninga reeglid. Alates Calikuta 8 päeva hea tuulega. Kingis, 4000 inimese postituse ja paljude elevantide all sõja ja müügiks. Kogu parim kaneeli kaevandatakse Indias. On veel palju safiirid, paremat kvaliteeti kui teistes riikides [näiteks PEG] ja veel rubiinide, kuid mitte palju head.

Tenakar - Kristlik kuningriik kristliku kuningaga. See asub

Kamatarra[Sumatra] - Christian Kuningriik. 30 päeva jooksul pärast Calicuti, hea tuulega. Kuningas, 4000 sõdalase alguse all ja 1000 ratturi ja 300 võitluse elevandi all. Selles riigis ekstraheeritakse palju siidlõnga, frasil'i 8 ringi. Seal on veel palju šellakki, 10 rõiva Bahar või 20 Phrasilov.

Sharnauz [S.korea Kokku Siam, mille vana kapitali, mida Iodhya, nimetati Sornau või Charner ] - Kristlik kuningriik kristliku kuningaga. Calicutast on 50 päeva jooksul head tuul. Kuningas on 20 000 sõdalast ja 4000 hobust ja veel 400 võitluse elevanti. Selles riigis on palju bensoealse vaigu, 3-kraasi ringi, samuti aloe, 25 ringid Frasil.

Tenakar - Kristlik kuningriik kristliku kuningaga. See on 40 päeva pärast Calicuti ujumist, kui tuul on soodne. Kuningas käsud 10 000 sõdalasi ja omab 500 võitluse elevanti. Selles riigis on kaevandatud palju Brasiilia puitu, millest punane värv on valmistatud, rafineeritud, nagu karmiin, 3 ringi Bahar, samas kui Kairo see maksab 60. On ka väike aloe siin.

Bemgaal[Bengali]. Selles riigis on palju maurisid ja väikeseid kristlasi ja kuningat selles on kristlane. Algaja alguses 20 000 matkarajat ja 10 000 ratsutamist. Tema riigis on palju puuvillakangaid ja siidi, samuti palju hõbedat. Calikuteist sõita 40 päeva, hea tuulega.

Melakua [Malacca] - kristlik kuningriik kristliku kuningaga. Alates Calicut 40 päeva jooksul tee hea tuul. Kuningas on 10 000 sõdalasi, sealhulgas 1200 anti. Kõik klivid toovad sealt ühe hinnaga 9 ringi hinnale ja muskaatpähkel samal hinnaga. On veel palju portselanist, siidist ja tina, kust nad valavad mündi. Aga see münt on raske ja madal väärtus - 3 Frasila maksab ainult 1 ringkirja. Selles riigis on palju suured papagoid, millel on ploomide tulekahju.

Peg[Birma] - kristlik kuningriik kristliku kuningaga. Tema Bella elanikud on nagu meie. King 20 000 sõduri reegel, millest 10 000 ratsutajaid ja ülejäänud matkamine, ei arvestata 400 võitluse elevanti. Selles riigis kaevandatakse kogu maailma muskuse. Kuningas omab saaret nelja päeva jooksul pärast mandriini, hea tuulega. Sellel saarel on metsloomad nagu hirved, kes kannavad nap-röga lähedal muskusega. See on selle riigi inimesed kaevandatakse.

Seal on nii palju nii palju, et ühes ümmargusesse sa annad nelja suure väljavõtte või 10-12 väikese, suure pähkel. Paljud rubiinid leidub mandril ja palju kulda. Sest 10 ringi siin saab osta nii palju kulda kui 25 Calicut. On veel palju šellakki ja kahe liigi bensoevaiku - valge ja must. Prazyl White vaiku maksab 3 ringkirja ja must - ainult 1,5. Silver, mida saab siin 10 ringluse ostmiseks osta, maksab Calika 15-s.

Calika alates seal 30 päeva tee head tuul.

Bemgala[Bengal] - Moori kuningas istub seal ja kristlased ja Maur Live. Calikast on see 35 päeva pärast head tuult. Selles võib-olla 25 000 sõdurit, millest 1000 ratsutamist ja ülejäänud matkamine, ei arvestata 400 võitluse elevantide. Selles riigis on järgmised tooted: mitmesugused terad ja palju väärtuslikke kangaid. Kangad Seal 10 ringid saab osta nii palju kui Calikuta 40. Seal on veel palju hõbedat seal.

Koyatat - Kristlikud kuningad ja kristlikud elanikud. Alates Calikute seal hea tuule purjetab 50 päeva. Tema kuningas saab koguda viis või kuus tuhat inimest, tal on tuhat võitlus elevantide. Selles riigis on palju safiirid ja Brasiilia puu.

Sulg - Kristlik kuningas ja kristlik elanikkond, mitte ükski Mapr. Kuningas võib koguda neli tuhat sõdalasi ja tal on sadu võidelda elevandid. Selles riigis on palju rabarili, tema frass on väärt 9 ringpunkti. Calika 50 päeva möödudes tuulega.

Umbes Kuidas selles riigis võitleb elevantide vastu.

Puidust varjab maja, millel on neli inimest, pannakse see maja elevandi tagaküljele, neli on selles suletud. Iga elevandi Beavna kümme laba on kinnitatud viis lahtist laba kümme laba on paigaldatud kahele bivnesile. See muudab elevandi sellise tihendamata vastase, et kui ainult lendu on võimalik, keegi tõuseb oma teed. Mis iganes tellimusi need, kes istuvad ülaosas, elevant täidab kõike, nagu oleks ta mõistlik olend. Nad ütlevad: "Tapa see, tehke seda,", "ta täidab selle.

Kuidas püüda elevante metsikutes metsades

Etkui soovid metsik elevant püüda, võtke manuaalne sloth, kaevage teedel suur pit, mille kohaselt elevandid tavaliselt lähevad ja katta selle harudega. Siis nad ütlevad Sloniche: "Mine! Kui te kohtute elevandiga, pange see sellesse auku, nii et ta langes, lihtsalt olge ettevaatlik, ärge langege sinna. " Ta lahkub ja teeb kõik, nagu ta ütles. Olles tekkinud elevant, ta viib teda kallis nii, et ta kukkus kaevu ja pit on nii sügav, et ilma igasuguse abita ta ei saa välja.

Kuidas välja tõmmata elevant auku ja tame

Neesel, nagu elevant kukkus auku, möödub viis või kuus päeva enne, kui ta on toonud. Kõigepealt toob inimene väga vähe toitu, kuid järk-järgult annab toit rohkem ja rohkem. Nii läheb umbes kuu aega. Selle aja jooksul on inimene, kes toob toitu järk-järgult elevandi, kuni ta julgeb oma kaevu juurde minna. Paar päeva hiljem, elevant võimaldab inimesel teda õlut võtta. Siis mees läheb elevandile alla ja paneb ta oma jalgadele raskeke ahelaid. Sellises elevandi seisundis õppivad nad kõike peale kõnet.

Selliseid elevante hoitakse hobustena. Hea elevant maksab 2000 ringi.

Suurim Navigator Vasco Da Gama, kes sillutas merest Euroopast Indiasse, peetakse Portugali kangelaslikuks isiksuseks. Kuulus reisija pepitide elulugu ei ole mitte ainult avastused, vaid ka piraatluse ja küüniliste mõrvade episoodid.

Vasco sünnikuupäeva peetakse vahemikus 1460-1469, kuna täpne teave ei ole veel teada. Poisi lapsepõlve läks Sineshi külas, mis asub mererannikul. Poiss oli üllase pere järeltulija ja kasvas üles turvatud perekonnas. Ishtevan da gama raha kompenseeris oma poja enda süü, nii et ma ei keeldunud midagi.

Poisi vanemad koosnesid patuses kommunikatsioonis ja ei sattunud sünniala. Sellepärast peeti beebi Bastardomile ja tal ei olnud õigust pärimisõigust nõuda. Selline asjaolu kehtestati tugeva jäljendi VASCO olemuse moodustamisele, mis noorte vanusest teadis, et oleks vaja eluteed iseseisvalt purustada.

15. sajandil karmistati ebaseaduslikud poisid mungadele, et tagada täieõiguslik haridus ja haridus. 1480. aastal siseneb Vasco koos oma vennaga Santiago järjekorda, kus ta õppis matemaatikat, astronoomiat ja navigeerimist. Poiste õpetaja peetakse Abrahamile, mis vastas võimelistele õpilastele. Noorte mehe elu järgmine periood tähistab ajaloolased kui "12 salapärane aasta".

Ujumine

Uus teave Vasco Da Gama kohta ilmub 1492. aastal. Sel hetkel pildistasid Prantsuse lipu all Prantsuse Flagi all olevad piraadid Portugali Galeoni, mis kulla Guinea Portugalile. Silmatorkava Manuel andsin tellimusi kogenud navigatorisse, et ta haaras kõik laevad, mis on sildunud Prantsusmaa rannikul. VASCO da Gama saak läks nii hästi, et ujumist tagasipöördumisel muutub see kujuteldamatuks populaarseks.

Prantsuse tagastas rüüstati laevade vastu. Konflikt lubati ohutult. Valatud vangistusest vabanenud meremehed meenutas halastamatu ja kurja Portugali sissetungijat, kes allutati meestele piinamise ja kiusamise suhtes. Meremeeste lugude kohaselt tekkis DA Gama juhtkonna laeva all kuhugi ja arestimine toimus välk.

Esimene teekond

India vallutus oli ikka veel kuningas Zhuan (Manuel'i eelkäija) ja isegi ekspeditsiooniga varustatud, kuid rünnak ebaõnnestus. Aastal 1497 on kohtu astroloog ja matemaatik Abraham Ben eelis, et "vürtside riik" vallutab 2 venda. DA Gama Brothers'i valor ja julmuse käimine, Portugali monarh määrab noor Vasco ekspeditsiooni pea. 8. juulil lahkus Flotilla, mis koosneb kolmest sõjalaevadest (San Raphael, San Gabriel, "Berry") ja üks transpordilaev Lissabonist.

Squadronit võeti turvaliselt vastu rohelise Cape, kus meremehed täiendasid toiduvarusid ja suundusid Aafrika poole Atlandi ookeanis. Meeskond nägi kaldat alles pärast 4 kuud alates reisi algusest, seadis parklasse Püha Helena lahe parklasse. Kohalikud hõimud kohtusid navigeerijate agressiivselt, vallandas relvastatud konflikti. Jalas haavatud Vasco Skant.

Olles pannud hea lootuse Cape'i, peatusid Mossel Bay Bay'is sulatatud mere-, kus ajutise reservid täiendati ja vigane transport laev oli üleujutatud. Meremehed märkasid, et aborigeenid kannavad riideid riideid ja mõistavad araabia adverbi. On selge, et Araabia asub lähedal. Edasi ootab tundmatut, kuna edasist territooriumi ei uurita.

Esimese reisi kaart Vasco Da Gama

Provintsi ja raskete marssi tingimuste puuduse tõttu haigestuvad meremehed kogusega, 50 inimest suri. Meeskond tõstatas mässu nõudlusega koju tagasi pöörduda. Vasco ei kuulunud provokatsioonidele ja ribarihm seisis ahelasse. Niipea kui Squadron jõudis Araabia kaupmehe territooriumile, muutus reis piraatide rünnakuks. Vasco Yeah gamati pettus meelitas Maldi kogenud lotsmani Sultanist. Sultan sõlmis Portugaliga kokkuleppe, mille eesmärk oli Sheikh Mombasi hävitamine. Aga pärast dirigentide saamist röövis DA Gama lihtsalt mööduvate laevade lihtsalt ja vallandati rannikul.

Araabia lotsman soovitas tee Indiasse ja 1498. aasta mais jõudsid reisijad vapustava riigi rannikule. Calicuti valitseja reageeris navigeerijatele heatahtlikult ja külalislahkuse. Kuid Araabia kaupmehed esitasid portugali piraatide reidete kohta kaavad ja märkisid, et tõi kingitused on väikesed. Seetõttu arreteeriti kohalikud omavalitsused sadu meremehed jalutades linna ümber. Vasco da Gama ei segaduses ja hilinenud üllas kodanikke, kes saabusid laevale Euroopa varustuse kontrollimiseks.

Calicuti valitseja, kes kardab salakavalus korsergiat, lase kinni kinnipeetavatest. Kohalikud kaupmehed, kes soovisid Christian Worldi kaubandusteede laiendada. Paigutades imelihtne vürtsid ja vürtsid, geniaalne machinator ei lase vangidel ja läks tagasi. 20 päeva pärast kohtus Portugali reisijate kampaania laeva pardal, kes osalesid admiral Goa. Vasco jõhker piinamine "veendunud" juudi abimees rünnaku saartel.

Admiral Deck Corsary tuli ranniku lähedal ja röövisid laevade ranniku rünnakut. 30 inimest ja ülejäänud lõigatud. Reisi koju oli raske, sest meremehed niitasid Qing. Hriaked ja Brother Da Gama. Kauge teekonnast naasis 55 inimest, ülejäänud suri vaenlastega haigustest ja lahingutest. 18. september 1499, Portugali laevad sildunud Lissaboni rannikul.

Ekspeditsiooni poolt tarnitud kaubad ja vürtsid kasvasid 60 korda oma tasu maksumusega teedel. Kuningas anti Vasco Pension 1000 Crosadi ja Admirali India ookeani pealkirja. Kuid need kingitused ei vastanud ambitsioonika Portugali taotlustele. Templi bastard ei andnud puhata ja mees püüdis teda vabaneda, vallutaks kaaskodanike austamise ja graafiku pealkirja.

1500. aastal saadeti India kaldale järgmine ekspeditsioon, mida juhib Pedro Alvaris. Mees, kes kavatses ehitada Calicutis kaubanduse lahendamise, kuid araabia kaupmehed takistasid. Sellise õhutamise all rööviti ja põletati. Linna säästmine, Pedra vallandas relvade rannikuküla. Sõda oli Portugali ja India vahel vallandanud sõda.

Teise reisi

Manuel Ma jätan unistused "Golden Country" esitamisest ja saadab teises kampaanias verdo-Vasco da gama. Ettevõtte eesmärk muutub India ja Portugali koloonia alus. 1502. aastal läheb Navigator 20 kohtuga India ookeani juurde. Oktoobris lõpetab Flotill Cannanuris peatumise, kus kohalik Raja koos auhinnaga vastab vallutajatele ja heldelt andes.

Teel Calicuta Vasco pildistatud India laeva, käskis sulgeda vangid hoidmise ja valada laeva. Despot ei säästa naisi ega lapsi. Püsis vees. Linnale minek, Corsair vallandas relvade rannikul. Õitsev lahendus muutus varemeteks. Team Da Gama tabas 800 indiaanlast. Vangid olid seotud üles, katkestasid oma käed, nina, kõrvad ja roosa hambad. Pärast brutaalset kiusamist inimestel, täidetakse, pildistades relvadest.

See sai täieõiguslik kampaania ja rahuldada Vasco da Gama sadistlikke kalduvusi. On teada, et Corsair kasutab inimesi ja sihtmärki ristbaasadeks. Harjatatud osade teostatud Portugali jäsemed saatsid linna veekogu, kuid ta põgenes, ootamata järgmist verevalamist. Ema ja naised tapeti kaldale, otsides sugulaste keha. Vasco vaikiva nõusolekul püütud Portugali naised ja vägistati.

Meremehed murdsid pildistatud territooriumil teguri, pöörates osa poolsaare Portugali kolooniale. 1503. aastal naasis vallutajad oma emakeelehoidjatesse. Monarch andis jälle heldelt andekas Vasco Da Gama, kuid ei andnud graafiku soovitud pealkirja. Siis ähvardas kuulus Corsair, et ta lahkuks Portugalist, nagu ta seda tegi. Manuel Ma nõustusin argumentidega ja nimetasin ta loeb tsidgeyar.

Isiklik elu

On isiklik elu verine navigator teab ainult see, mida abielus tüdruk kuulub noctiive rassi. Abikaasa nimega Catarina di Ataidi. Nobleman sünnitas Vasco kuus poega ja tütar.

Surm

Enne surma Vasco da Gama tegi viimase reisi India. Juan III korralduse järgi läks mees kolooniast, et juhtida tellimust administratsiooni auastmetes korruptsioonis. Aga saabudes kohas, suri malaariast 1524. aastal. Surnud poeg andis keha Portugalis.

Prahs paigutatakse tööjõukriptis. XIX sajandil röövisid marauders matmise. Pärast seda selgus, et teise inimese jäägid puhata haua. Vasco Dice da Gama kolis Lissabonisse.

• Jah, GAMA oli ebaseaduslik.
• Üllataval kombel, kuid Goa on linn, mille nimi on Navigator.
• Seda peetakse Portugali riiklikuks kangelaseks.
• Vasco da Gama matkamine võttis kümmekond kurjategijaid, kes saadeti uurimisele.
• Nautis astrolabe ja sextanti.
• Juhtis India ranniku kaarti, kasutades meridiaanide ja paralleeli.
• Pikim Euroopa sild nimetatakse pärast Morrowdy.
• Põtöövad muutis punaseid mütsid elevandiluu toodete kohta.
• Ma soovitasin kuninga luua merepolitsei Indias.
• Reisija fotod on trükitud Portugali kaubamärkidele ja meeldejäävatele müntidele.

9. märtsil 1500 tuli Flotilla 13 laevast välja jõe suust ja võttis kursuse edelaosa. Feeli taga jäi pidulikuks Lissaboniks kodanike rahvahulgaga. Järgmine ekspeditsioon India saadeti takistus kõige kõrgemal, riigi tasandil - seas võidulaevade olid esimesed isikud Portugal, juhtis Kuningas Manuel I, hüüdnime õnnelik. Soov konsolideerida Indiast pärit Vasco Da Gama gamade edu, inspireeris Monarhi ja tema keskkonda organisatsioonile palju suuremat ettevõtet kui eelmine, tegelikult intelligentsus, missioon. Hävitaja isiklik kompositsioon ja vaevu tuttav viis meeskond loendas umbes 1500 inimest - selleks, et sõlmida tugev kaubandussuhted Indiaga. Rohkem kui tuhat inimest neist olid hästi relvastatud ja kogenud sõdalased.

VASCO DA GAMA lahkumine Indiasse. Pilt kunstnik Alfredo Rock Gameiro

Võimas naabri varjus

Portugali suri pikka aega oma kohale kuuma püreneani päikese all - samuti nende lähimate naaberriikide kristlaste, hispaanlaste, peamise takistuse selles valusaalis oli Moori riigid. XIII sajandi teisel poolel suutis portugali keelduda poolsaare edelaosa ja ringi vaadata. Väikeses kuningriigis heaolu allikad oli natuke ja naabrid, kellega see oli vajalik, et hoida end algus - vähemalt kinnita. Ja need ei olnud mitte ainult Mauri - Christian kuningriigid, kes asuvad naabruses välja, lahkusid liitlastest vaenlasteks, mis on kerged, mis on kergesti purunenud ümbrisest.

Päris tagasihoidlikud oma tulud vaevalt lubatud toetada sukad, Koi tõttu kaugelt rahu armastav ja rahulik keskkond tuli kanda kujul keti korpuse. Kaubandus jäi, käsitöö, kuigi mitte nii üllas, kui sõda vale, kuid see on väga kasumlik. Kuid teede eduka rakendamise kaubanduse laiendamise Vahemere piirkonnas ei olnud nii palju, eriti mitte väga suur, mitte väga tugev ja võimas riik. Kaubandustegevus Ida-riikidega peetakse kindlalt oma kiusama käes mere vabariikide-korporatsioonide - Veneetsia ja Genova ning nad ei olnud vaja konkurente. Nende kolleeg seminaril, Hansa liit, kontrollitud mere marsruutide Balti ja märkimisväärne veepiirkonnas Põhja-Euroopas.

Ma jäi vabaks teele lõuna poole - mööda madala seitsme küsitletud Aafrika mandril ja muidugi venitas läände, jultunud hirmutav ookean, mis on austatud Mraka merele. Tema tund ei ole veel tulnud. Portugali keel hakkas aktiivselt arendama kõike, mis oli merele seotud kuidagi. Itaaliate hulgas, kes on teadlikud soolatud veesõidukites, suurendasid kõigepealt kogenud kaptenid, meremehed ja laevaehitajad Genovast ja Veneetsiast. Portugal hakkas ehitama oma laevatehaste ja laevade ehitamist.

Navigatori Enrique'i hinnanguline portree

Varsti hakkas investeeritud jõud ja rahalised vahendid järk-järgult järk-järgult andma nähtavaid tulemusi. 1341. aastal jõudis Portugali Navigator Manuel Pesano Kanaari saartele. 1415. augustis püütud armee ja kuningas Juan i püütud Ceutat, luues seeläbi esimese toetuspunkti Aafrika mandril, kes oli kõige olulisem strateegiline tähtsus. Sõjalise ekspeditsiooni ajal osalesid muu hulgas ja Monarhi viis poega. Kolmas poeg kuningas Enrique näitas kõige heledam ja vapralt.

Paljude aastate pärast saab ta kehtiv hüüdnimi navigaator. Selle isiku panus Portugali moodustamisele kui suurt merevõimsust on raske ülehinnata. 1420. aastal sai prints Enrique Grandmaster Kristuse järjekorras ja kasutades selle organisatsiooni ressursse ja võimalusi, mis on ehitatud Cape Sagrese esimesele Portugali vaatluskeskusele. Kohe oli merekool, mis valmistas kinni kinnitatud laevastiku raami. Pärast ITALO Polo rööbaste märkmete läbivaatamist käskis Prince Enrique kõik kättesaadavad andmed kaugel ja rikkalikuks Indias, mille saavutamine pani Portugali kõige esmatähtsamaks ülesandeks.

NUNU Gonzalves, Kunstnik XV sajand. Püha Vincent'i polüpterid. Kolmandas osas on nn "prints paneel", mis on eeldatavasti kujutatud Enrique Navigator

Lisaks eeldas prints Maroko vallutada olukorra tugevdamiseks Aafrikas. Mitmekülgsete teadmiste ja huvide isikuna oli ENRIQUE hea idee ülekandekaubandusettevõte Caravan System, laialt levinud Rooma ja Carthage'i ajal. XV sajandi poliitilises olukorras suleti ligipääs Lääne-ja Ekvatoriaal-Aafrika juurdepääs äärmuslike vaenuliku moslemi riikide poolt. Maroko või Mauritaania valdamine lubaks Portugalil vähendada omapärane aken Aafrikas.

Infrange Fernando, reastatud katoliku kirik nägu õndsaks

Sarnased strateegilised ettevõtmised, mis nõuavad tohutuid ressursse, mida väike kuningriik oli kriis, hakkas libisema. Üks teise sõjaliste ekspeditsiooni järel ebaõnnestus - 1438. aastal, isegi kuninga noorem poeg, Fernando, kes suri seal, kes suri seal, ootamata vabanemist.

Vektor välispoliitika jõupingutusi lõpuks suundunud saavutada rikkalike sissetulekuallikate kaubanduse meritsi. Aastal 1419 avas Portugali Madeira ostjaid 1427. aastal Lissaboni kontrolli all äsja avatud assoorid. Samm-sammult kolis portugali keel lõunaosas - Euroopas unustanud marsruutide ja veekogude peal. 30-40-ndatel aastatel. XV sajandi karavellah, mis on varustatud kaldkriipsuga Ladina purjega, mille laialdane sissejuhatus on samuti tingitud printsile Enrique'ile, sundides Cape Bohadorit ja hiljem jõuda Senegali ja Gambia, äärmiselt kaugema maa standardite järgi.

Kaasaegne replica portugali karand kaldu purjega

Portugali Snorzisto kaunistamine loob kaubanduse kohaliku elanikkonnaga - metropolis, elevandiluu, kulla, viirukide ja mustade orjade üha vaba voolu kiirustanud. Kaubandus viimati sai peagi kasumlikuks, et riigi monopoli teatas kasumi koondumise eest. Hiljutised asulad, mis olid toetavad punkte, põhinevad äsja avatud aladel.

Kuigi poolsaare naabrid, Aragon ja Castilla, valmistasid ette Mauritani küsimuse lõpliku otsuse tegemiseks, võitnud Gragen Granada emiraadi kaasosalise ja likvideerimise eest, Portugal järk-järgult rikkalikult. Prince Enrique Seaflomer suri 1460. aastal, jättes maha kinnihoidmise taga, valmis vaidlustama väljakutse inspireerivale peaaegu müstilisele õudusele Mraka mere ääres. Ja kuigi selle silmapaistva riigimehe eluea jooksul ei jõudnud Portugal salapärase India kaldale, võimaldas geopoliitiline impulss võimaldanud neil seda ülesannet teha sajandi lõpuni.

Esimene paljudest. Vasco da gama

Printsi Enrique'i surm ei peatunud Portugali laiendamise. 1460-1470-ndatel oli see võimalik määrata see Sierra Leone ja Ivory kaldal. 1471. aastal suurendades märkimisväärselt Lissaboni positsiooni Põhja-Aafrikas. Portugal ei ole enam Euroopa Outback - navigeerimise ja kaubanduse edu muudavad selle väikese riigi laialdaselt tuntud. Fabulous kasum ja kasu meelitab Aafrikale ekspeditsioonide seadmeid rikas Veneetsia ja GenoEese kaupmehede, hispaanlaste naabrite vahendid, mis on ühendatud veel lõpetanud rekonstrueerimise, meelepaha ja unistage oma kolooniatest. Kuid kauged India ja teised eksootilised idamaised riigid jäävad endiselt kaugele ja mõnedele eristatavatele müütidest ja kiindumusest, mis on Euroopa sadamas pikk.

70ndate lõpus - XV sajandi 80-ndate aastate alguses, Royal Dvor esialgu tema Majesteet Aafrikas V. Aafrika ja siis Zhuan II hoiule intensiivselt kõik olemasolevad vahendid noorte püsiva genose nimega. Tema järeleandmatu arvas ta püüdis edasi arendada Portugali monarhide teadvusele oli India saavutamine Lääne suunas sõitmisel. Käärsoole veendumus põhines Paolo Toskananalley koopiate teadlase arvamusel ja maa peal oleva difereerimine.

Kuid Portugali valitsejad ei peetud ilma põhjuseta iseenda eksperdid mereks ja ikka veel rahuloleva ülbusega, mida teavitab genoese vähe ja tegema midagi kasulikumat. Näiteks kogeda naabrite kannatlikkust - kuningas Ferdinand ja Queen Isabella. Lõpuks, ilma et saavutada Portugalis, läks Colon naaberriiki Hispaaniasse, kus klasside ettevalmistamine oli täies hoos.

80ndate lõpus. XV sajandi Portugal on teinud veel ühe suure sammu oma Enrique'i eesmise eesmärgi saavutamise suunas navigaatori ees. 1488. aastal avaneb Bartolomeu ekspeditsiooni dialshis Cape'i lõunaosas, kes sai kuningas Juan II, hea Hope Cape'i nime. Diamsh avastas, et Aafrika rannik pöörab põhja poole - seeläbi jõudis Aafrika lõunapoolse punkti.

Siiski, isegi enne Darse'i edukat tagastamist Portugalis Kuningas Juan II-s, ilmnes India otsingu strateegia õigluses täiendav usaldus. 1484. aastal viidi Lissabonile ühe Guineani lahe asuva hõimuliide juht. Ta ütles, et 12 kuu jooksul prügila idaosas asub suur ja võimas riik - ilmselgelt oli see Etioopias. Piiratud teabega saadud teavet, mis võiks ja instabit kindluseks, otsustas kuningas läbi tegeliku luure ekspeditsiooni.

Jeruusalemmas saadeti kaks mungast - Pedro Antonio ja Pedro de Montaroio - Selleks et koguda väärtuslikku teavet selles linnas, mis oli ristteel, millele võib leida erinevate religiooni palverändurid. Saabumine Jeruusalemma, mungad suutsid kokku puutuda oma kolleegidega - Monks Etioopia ja saada teavet riikide idaosas. Pertogaali eksponendid ei julgenud Lähis-Idasse Lähis-Idasse tungida, sest nad ei oma araabia keelt.

Monkside eduka missiooniga rahul, pragmaatiline Joan II saadeti samal viisil uute skautide. Erinevalt tema eelkäijad, Pedro de cavilian ja Gonzalo La Pavia rääkis roosi araabia. Nende kohene ülesanne oli tungida Etioopia ja jõuda Indiasse. Pilgrimide varise all saadeti see rohkesti ida poole, mõlema kuningliku luureametnikud suutsid saavutada Siinai poolsaare. Siin oma teed eraldati: de cavilian läbi Adeni, kasutades regulaarset mereõnumit Araabia kaupmehed India, suutis saavutada rida India. Ta külastas mitmeid linnu, mille hulgas olid kalkaalsed ja Goa.

On võimalik, et ta oli esimene portugali keel, kes suutis tungida selle maailma osa. Reverse de Cavilian naasis ka Adeni läbi ja saabus Kairosse. Selles linnas ootas ta juba kuningas Juan II sõnumitoojaid - kaks silmapaistmatud juuti, kes reisija tutvustas üksikasjaliku aruande kõike näinud ja kuulnud. De Cavilian kutsus üles üle kanda kuningasse, et India saab saavutada Aafrika ranniku rannikul. Tema kaaslane luuremissioonil Gonzalo La Pavia oli õnnelik - ta suri kodumaalt Egiptuses eemal.

Ilma peatumiseta, mis saavutati, otsustas Pedro de cavilian eti tungida Etioopias. Ta on edukalt toime tulnud ülesandega ja nii palju läks kohaliku valitseja kohtusse, mis on andekastuse, ametikohtade ja auhindade, abielus ja jäi seal. 1520. aastal Mets Portugali kuninga Messenger Etioopia Met de Cavillan'is Neku Peetrus. Teise teabe kohaselt säilitas portugali keel tahtlikult Portugalile naasmisest, et vältida teabe lekkeid.

Suund, milles ta oli otsida Indiasse Lissabonis, ei olnud põhimõtteliselt kahtlus. Ja peagi otsustati kandidaat, et see ettevõte viib. Sellise kogenud navigaatori pädevus, nagu Bartolomeu Diash, oli hästi teada, aga võib-olla tema pea võime tekitasid kahtlusi. Kui Aafrika lõunapoolse otsa jõuab oma laevadel, tulid meeskonnad kuulekust välja, nõudes Portugalile tagasipöördumist. Ja diard ei suutnud tema alluvaid veenda. Me vajasime pea, vähem altid kompromissi ja veenmist.

Vasco da gama. Gregorio Lopeshe, Portugali kunstnik XV - esimene pool XVI sajandi

1492. aastal pildistati Prantsuse korsairid Portugali cralle'i poolt väärtusliku kaubaga. Korraldage vastuseüritusi, mis pidid Prantsuse kuningat mõnda mõtlemist oma teemade käitumisele usaldama 32-aastase väikese tuntud aadressi nimega Vasco Da Gama. Kiir-kiirusega laeval külastas ta Portugali sadamaid ja Juan II nimel kõik Prantsuse laevad kuningriigi vetes. Seega võib Zhuan II rahulikult ähvardada oma prantsuse kolleegi konfiskeerimist, kui ta ei karista korsibarit. Vasco da gama Gama suurepäraselt toime tulla raske järjekorras.

Edukas stardi karjäär algatuse ja kitsas kriitilistes olukordades, et käituda väga raske, Portugali langes ajal, mil Pyreneani poolsaare töödeldi uudiseid "fantaasia" tagasipöördumise Cristobal Colon laeva laeval, laaditud igasuguste eksootiliste Wickers'iga. Genoese õnnestus tutvustada kuninganna Isabella toetust ja minna lõpuks oma legendaarses ujumisel Westis. Tema triumfeeringu ees Tagasi Hispaania veerus anti pühaliku publiku ja Portugali kuningas.

Avastaja oli värviliselt kirjeldatud tema avastatud maad, mitmed põliselanikud, kellest mitu ta külastas oma patroonid. Ta väitis, et uued territooriumid on väga rikas, kuid ookeani toodud kulla arv ei olnud väga suur. Käärsoole püsivuse omapärane omapärane väitis, et ta saavutas, kui mitte India, siis lähedal asuvad territooriumid, millest kulla ja vürtside riik käes käes. Pragmaatiline Portugali Monarch Juan II ja selle arvukad ligikaudsed, kelle hulgas Vasco da Gama oli ja tal oli põhjust kahelda genoese järelduste õigsust.

Kõik ta ütles, natuke meenutas seda teavet India kohta, mis kogunes Portugali õue. Pole kahtlust, et veerud jõudsid tundmatule maale, kuid suur osa India tõenäosusest ei olnud neil mingit suhteid. Niikaua kui Genoene väärib väärib oma triumfilt ja valmis uute, paljude ookeani ekspeditsioonile, otsustas Lissabonil viivitamatult tegutseda. Hispaania tegevus, mis on nüüd mitte ainult ohtlik naaber, kes on juhitud Gibraltari Mauris, vaid ka mere- ja kaubandusküsimustes konkurent, kõrgeimad poliitiliselt ja poliitiliselt ringid Portugali.

Et siledad teravad nurgad kahe katoliku monarhiade suhetes Rooma paavst vahendusega 1494. aasta juunis sõlmiti Tordesillia rahuleping, eraldades Pyreneani poolsaare naabrite olemasoleva ja tulevase omandiõiguse. Lepingu kohaselt kuuluvad kõik maad ja meri, kes olid Rohelise Cape'i saarte läänes asuvad kolmsada seitsmekümne läänes, kuuluvad Hispaaniasse ja Ida-Portugalile.

1495. aastal suri Juan II, andes teed Manuelisse I. Võimsusmuutus ei too kaasa välispoliitika nihkumist. See oli kohustatud saavutama India võimalikult lühikese aja jooksul. 8. juulil 1497 läks nelja laeva Portugali Squadron Vasco Da Gama käsu all Aafrika pika tee. Ta ise hoidis oma lipu San Gabriele'is. Sööda taga, tuntud Guinea Bay, 23. novembril Squadroni solvunud lootuse ja India ookeani veekogude poolt.

Nüüd Vasco Da Gama oli kolm laeva - neljas, mis veeti, pidi loobuma (põhjus on see ei ole teada). 1498. aasta aprillis jõudis Portugali Malindi sadamale. See oli üsna elav koht, mida regulaarselt külastas Araabia ja India kaupmehed. Enne reisi eesmärki oli juba möödunud vahemaa standardite järgi, et see oli peaaegu käsi.

Kuid Vasco Da Gama ei kiirustanud. Olles mitte ainult vapra inimene, vaid ka võimeline juht, püüdis ta siduda kohaliku elanikkonnaga rohkem kontakte, lisateabe lisateavet juba tema käsutuses. India kaupmeeste koloonia elanud Maldi, kellega nad suutsid luua üsna vastuvõetavaid suhteid. Nad ütlesid Portugalile lähedal asuva suure kristliku riigi - kõne umbes Etioopia. Ja neid pakuti Araabia Kormchego ekspeditsiooni käsutuses.

24. aprillil lahkus Squadron Malindi ja kolis ida poole. Tänu monsoonribale sisenes 20. mail 1498, Portugali laevad esimest korda ametlikus ajaloos sisenesid Calicut'i sadamasse. India on saavutatud ja loetletud lepingud navigator on tehtud. Kahepoolne kontakt oli peagi kohandatud kohaliku loosimisega - üldiselt, indiaanlased rahulikult tajusid äsja saabunud.

Palju vähem sentimentaalsed olid paljud araabia kaupmehed, kes on pikka aega armunud oma kohale kalduvus, edukalt läbi äritegevust. Araablased teadsid hästi, kes olid tegelikult portugali keeled ja et tegelikult on vaja: mitte otsida "kristlikke riike", vaid kulda ja vürtse. Kauplemine läks päris Boyko, kuigi mitte sekkumata. Kohalik elanikkond oli palju rohkem tsiviliseeritud kui Aafrika põliselanikud. Helmeste ja odavate peeglite puhul olid võimatud tehingud. Araablased, Schu-ostuülesanne konkurendid, pidevalt huvitatud, rääkinud Hindu välismaalastele igasuguste lugude erinevate lugude tõepärasuse ja metsikute lugusid.

Olukord oli järk-järgult hõõguv ja 1498. aasta sügisel oli ekspeditsioon sunnitud India rannast lahkuma. Malindi tee ei olnud nii soodne - see punkt Aafrika rannikul laevade Vasco Da Gama, tänu sagedase rahuliku ja muude tuulede tõttu saavutatud alles järgmise jaanuari jaanuari alguses, 1499. Andes ülejäänud meeskondi, rääkis näljast ja haigustest, tegi ekspeditsiooni väsimatu juht edasi.

Ammendatud puuduse, nälja ja koguse, kuid tunne võitjad, navigaatorid naasevad Lissabonisse 14. septembris. Meeskondade tugevad kärped, üks laeva, San Raphael, ma pidin põletama. Üle 170 inimesest, kes lahkusid Portugalist 1497. aasta suvel, tuli tagasi ainult 55 tagastatud. Kuid hoolimata kahjumitest tunnistati ekspeditsioon edukaks ja täielikult makstud. Punkt ei ole isegi õiglases koguses eksisteeritavate eksootiliste kaupade puhul - portugali käsutuses vaatas nüüd ja kord läks Indiasse merel toimunud marsruudi, suurte rikkuse ja samade võimaluste riiki. Eriti kaubanduslike esindajate puhul, kelle käsutuses oli püssi ja otsustavust kohaldada ja ilma.

Edu kinnitamine

Kuigi Vasco Da Gama oli servades väga kaugel Portugalist ida pool, kevadel 1498, Christopher Columbus läks oma kolmandale ekspeditsioonile. Tema täht selleks ajaks mõnevõrra pühib, au keskendunud ja naeratused saadeti talle kuninga Ferdinandi poolt ja tema umbes kaotas endise laiuse juurde. Vaatamata lugudele, mis tundusid veenvad, sihikindlus ja püsivuse, Admiral ja kõigi India asepartner ei olnud enam palju. Kulla ja muude juveelite kogus, mis tõi välja äsja avatud maad ookeani üle, olid endiselt väga tagasihoidlikud ja laienemiskulud on endiselt suured.

Ferdinand koorunud mitmeid välispoliitika plaanid ja ta lihtsalt vajas kulda. Kuid puudub alternatiiv juhul, juhuslik Columbus, Hispaania ei olnud ja Ferdinand taas uskus genoomi ja andis hea maine kolmanda ekspeditsiooni. Hispaania suurepäraste ootuste keskel kulla ja vürtside täielike trikkide ootuste keskel, mis nüüd Indiast kindlasti toovad, tuua Vasco Da Gama oma kodumaale veenvate tõenditega, kus tegelikult on soovitud India.

Portugal jälle kõndis ümber oma naaber poliitilise ja geograafilise rassi. Kuigi Columbus asub ookeani pea taga troopilise tormi kiirusega, otsustas Portugali üsna kiirustada. Intensiivne ettevalmistus suurele ekspeditsioonile algas, mis ei olnud mitte ainult tugevdada Vasco da Gama esialgseid edusamme, vaid lisaks oli võimalik võimaldada neil kaugel ja tõelises Columbusest, Indiast erinevalt Columbusest. Juba 1500. jaanuaris nimetati selle suuremahulise ettevõtte juht - nad ei olnud varem Pedro Alvalls Kabral eriti märganud. Purje oli planeeritud kevadel.

Jätkub...

Ctrl SISENEMA

Märganud OSH-le Bku Tõstke teksti esile ja klõpsake Ctrl + Enter.

Vasco da gama oli navigaator, kes avas tee Indiasse. Ta sündis 1469. aastal väikeses Portugali linnas, kuid tema varasemate aastate kohta ei ole palju teavet. Ta sai head teadmised matemaatika, astronoomia ja navigeerimise kohta. Tema isa oli meremees. Vasco oli alates varases eas seotud merele Ja osalesid sageli vees lahingutes. Tema elu oli rikas ja tema raportis ütlen kuulsa avastaja elulugu.

Esimene sõit

Portugali valitsus otsustas tõsiselt kaasata kaubanduslike sidete loomisega Indiaga, kuid selle jaoks oli vaja leida mere liinil. Columbus on juba püüdnud seda leida, kuid tema avastus osutus valeks. India Columbuse jaoks sai ekslikult Brasiiliaks.

Vasco da gama läks otsima Indiasse nelja laeva meeskonnaga.

Alguses omistati tema laevade Brasiiliale, kuid Vasco ei korrata vigu ja leidis lojaalse kursuse.

Ekspeditsioon võttis kaua aega. Laevad teel oli mitu kuud. Laev ületas ekvaatori. Nad läksid Lõuna-Poli poole piki Aafrika kaldal ja möönis selle kaudu hea lootuse Cape.

Üks kord India ookeani vetes tegi laevade pärast mõnda aega peatuse Aafrika riiki Mosambiikis. Siin Vasco ma otsustasin võtta minuga dirigent. Nad said araabia reisijana, kes oli hästi keskendunud lähedalastele vetele ja territooriumidele. Ta aitas ekspeditsioonil teha reisi lõpetada ja juhtis selle otse Industrani poolsaarele. Kapten lõpetas laevade kalduvusse (nüüd seda nimetatakse nahaks).

Esiteks kohtusid navigeerijad austatud ja nõustus hoovis. VASCO da Gama nõustus valitsejatega, et luua kaubandust oma linna. Aga teised kohtule pöörduvad ettevõtjad teatasid, et nad ei olnud Portugali vastu usku. Ekspeditsiooniga toodud kaubad müüdi väga halvasti. See tõi kaasa meremehete ja linnavalitsuse vaheliste vaidluste tekkimise. Selle tulemusena sõitsid Vasco laevad tagasi oma kodumaale.

Tee koju

Tagasisaatmistee oli kogu meeskonna jaoks raske. Savar pidi võitlema piraatidega mitu korda, kaitstes end ja kaupu. Nad tõid koju vürtsid, vask, elavhõbe, ehted, merevaigud. Paljud laevatehased inimesed hakkasid haiget tegema ja surnud. See võttis väikese peatuse Malindi, Port City asub Kenyas. Reisijad suutsid lõõgastuda ja jõudu. Jah, Gama oli kohalikule Sheikhile väga tänulik, kes neid soojalt vastu võttis ja abistas. Tee läks koju rohkem kui 8 kuud. Selle aja jooksul see oli kadunud osa meeskonnast ja ühe laeva. Ta otsustas teda põletada, sest ülejäänud meremehed ei toimetanud juhtkonnaga ja kolis lihtsalt teistesse laevadesse.

Hoolimata asjaolust, et kaubandust ei küsita, maksis ekspeditsiooni Indias saadud tulude eest. Reisi peeti edukaks Mille pea ekspeditsiooni sai au audiite ja rahaline auhind.

Mereliini avamine Indiale andis võimaluse pidevalt saata kohtu kaupade kaupa kui ja hakkas regulaarselt osalema portugali keeles.

Järgnevad India külastused

Mõne aja pärast otsustasid Portugali ametiasutused saata mitmele laevale, et ise allutada. Meeskond oli nii Vasco da gama. Portugali ründas mitmeid India linna Ookeanis: Onor, Miri ja Calicut. Selline reaktsioon hõlmas Calicuti ametiasutuste lahkarvamusi, et luua võimalus. Tegureid nimetati välismaiste kaupmehede poolt asutatud ostuvõimalused igas linnas. Meeskond oli julm kohalikega ja pildistas suur saagiks.

Kolmandaks läks Vasco Indiasse, et tegeleda Portugali kolooniate haldamisega Aafrikas ja Indias. Oli kahtlusi, et tema seisukohta kuritarvitati juhtivaid töötajaid. Kuid see reis osutus navigeerija jaoks vähem edukaks. Ta haigestub malaaria ja suri. Tema keha viidi oma kodumaale. See maetud Lissabonisse.

Kui see postitus sa tulid mugav, Buda on hea meel sind näha

Vasco da gama - Kuulsad navigaator Portugalist, kellel on kõige otsesem suhtumine suurte geograafiliste avastuste ajastul. Tema elu jaoks õnnestus tal teha palju asju, mis võimaldasid tal säilitada ajaloo ajaloos. Paljud tahavad teada, et ta avas Vasco Da Gama.

Tema kohaliku portugali keeles kõlab selle navigaatori nimi teie da gama. Ta elas erinevate allikate sõnul 1460 või 1469-st ja suri peaaegu 1524. aasta lõpus. Selle aja jooksul sõitke ta korduvalt Indias, tänu sellele, kellele ta sai oma kuulsuse.

Peamised faktid elulugu

VASCO päritolu oli mingil määral märkimisväärne. Ta on kolmas viiest poega ratsu ESHTevan De Gama.Lisaks temale osales tema vend Paulo de Gama, ka kuulus ujumisel Indias.

Kuigi see perekonnanimi ei olnud liiga märkimisväärne, oli tal veel kaal, sest mõned selle perekonna esivanemad olid kolmandik kuningale afoonusele ja ka ideaalselt näitasid end lahingutes koos Mooridega. Tänu nendele lahingutele on üks esivanemad ja said rüütli pealkirja.

Hoolimata asjaolust, et Vasco da Gama sündis siinisli linnas, usuvad teadlased, et ta sai haridust üsna suures linnas, mis asub Lissaboni lähedal. Samuti usutakse, et üks tema õpetajatest oli kuulus astronoom, esimene inimene, kes ehitas astrolabe metallist, Abraham Ben Shmuel on külmutatud.

Veel noored, Vasco muutis oma pilku merenduslauast - ta osales lahingutes, püütud King Prantsuse laevade tellimused. See oli tänu nendele sündmustele, et maailm kuulis kõigepealt tulevase kuulsa navigatsiooni olemasolust.

Nendel päevadel püüdsid paljud inimesed Indiale meremehhanismi leida. Fakt on see, et Portugal ei olnud mugavaid marsruute, mis võimaldaksid tal kaubelda teiste riikidega. Ekspordiprobleemid ja mõned muud aspektid tegid sajandi praeguse ülesande tee. See võimaldab mõista, mida Vasco Da Gama avas.

Mis avati Vasco Da Gama?

Peamine põhjus, miks Vasco Da Gama nimi on peaaegu kõigi aastate pärast teadaolevalt teada, see on see, mida ta suutis leida mere marsruuti Indiasse. Muidugi, esimestel inimestel otsis marsruudi marsruudi marsruudi - palju eredad isiksused saadeti kuningasse rikas Aafrikasse.

1487, Peruu, DA Covillyan suutis teha seda, mida oli vaja teda. Ta suutis isegi sellest Portugalile aru anda. Kuid umbes samal perioodil tapeti kuninga lemmik Poja, kes pidi trooni pärima. Sügav leina ei andnud Juanile teist võimalust teha maapeal tihedalt. Õnneks võimaldas see tegutseda Vasco Da Gama.

Selleks ajaks, kui kuningas peatus pöörama tähelepanu peaaegu kõike, on palju juba tehtud, et valmistuda mere ekspeditsiooni ettevalmistamiseks. BARTOLOME DIASH, kes teadis marsruuti Aafrika, et Juan teatas meeskonnale kogu teabe, mille kohta laev sellistes vetes ujumiseks on vaja. Selle tulemusena oli Vasco DA Gama ekspeditsiooni käsutuses neli laeva:

• San Gabriel,
• San Rafael, millel oli Navigatori vend, Paulus,
• Marja,
• Transport laev tarned.

Lisaks veele ja provintsile laaditi laevadele üsna suur hulk relvi, sealhulgas labasid, piigid, ristid ja alabaid. Lisaks osa meeskonna oli kaitseva nahkpiirituse ja kõrgeimad auastmed olid riietatud metallist lastele. Falconta ja relvad paigaldatud laevadele.

Mida tegi Vasco da gama oma teekonnal?

Kuupäeva kuupäeva kuulsa mere ekspeditsiooni India peetakse kaheksas juuli 1497. Laevad lahkusid pidulikult Lissaboni ja hakkas oma pikaajalise ujumise alustanud. Neljandal novembris jõudis laeva lahele, mis Vasco määras St. Helena nime. Siin oli ta haavatud kohaliku noolega jalaga.

Selleks ajaks oli ekspeditsiooniks hea lootuse kape, laev, tarnete transportimine, kasutuskõlbmatu ja märkimisväärne osa meeskonnast suri zingist. See laev põletati ja säte levitati ülejäänud kolme järgi.

Pärast seda külastas Vasco Da Gama Mozambiik ja Mombasu, kus tal oli konflikt kohaliku Sultaniga ja seejärel sai Malindi, kus ta õnnestus saada kohalikud uued piloodid. Tänu temale ja läbinud Monscons, laeva toodi India kaldal. 20. mai 1498 - päev, kui ekspeditsioon saavutas soovitud maad.

Esimese ujumise tulemused

Niisiis, mida ja millal Vasco Da Gama avas? Tänu oma ekspeditsioonile 1498. aasta keskpaigani avastas ta meremeha marsruudi Indiasse. Selle idee tulemused olid aga sellisest vikerkaarest kaugel, nagu navigaator soovib.

Esialgu otsis marsruut rahvusvahelise kaubanduse alustamiseks, kuid kõik Vasco toonud India maad, ei meeldinud kas emakale või tavalistele kohalikele inimestele. Neid tooteid ei müüdavaid ja kohustusi ja makset põhjustanud Portugali vaidlusi. Selle tulemusena oli pettunud Navigator sunnitud alustama tagasipöördumise tee.

See periood oli ekspeditsiooni jaoks eriti raske. Palju mured ja puudus langes Vasco ja Gama ja tema meeskonnale. Lõppkokkuvõttes oli võimalik tagasi tulla ainult kahele laevale ja äärmiselt väikestele inimestele. Kuid see ei takistanud Navigatorit ei saa esmalt ära saada ja seejärel India ookeani admirali.

VASCO elus esinesid erinevad sündmused pärast ekspeditsiooni. Ta tülitses oma tellimuse rüütlitega ja ühinesid võistlusega, Kristuse järjekorraga. Siis ta leidis oma naise, Catharina di Ataidi, kes oli Alvora tütar, osa kuulsast Almeidi perekonnast.

Edasised põrandad

Pärast suhteliselt edukat tagasipöördumist Vasco Da Gama kohalikule maale, ujumine Indias on muutunud peaaegu iga-aastaseks. Neil oli nii positiivseid kui ka negatiivseid tulemusi, kuid lõppkokkuvõttes pühendus kuulus Navigator ise eksootilise riigi eksootilisele riigile.

Teine ujumine määratakse kindlaks 1502-1503 ja kolmas juhtus palju hiljem. See oli seotud Portugali poliitilise olukorraga. Kui Vasco da Gama oli juba viiskümmend neli aastat vana, otsustas Zhuan kolmas anda talle asepingi pealkirja. Kuid 1524. aastal algas kolmas ujumine Indias, kus osalesid ka Game - Estevani ja Pauluse pojad.

Kui navigator saabus kohale, ta tihedalt tegelenud kuritarvitamise kohaliku halduse, kuid ei olnud aega saavutada olulisi tulemusi, sest 24. detsembril samal aastal suri ta silmatorkavast malaariast. Seejärel anti keha tagasi oma emakeelega ja põletati Lissaboni kloostris Santa Maria de Beli lähedal.