Comment lire i dans une syllabe fermée. Comment les lettres anglaises sont-elles lues ? Caractéristiques de la transcription anglaise

En anglais moderne, il y a 26 lettres qui produisent 46 sons. Par conséquent, de nombreuses lettres anglaises ont plus d'une option de lecture. Au cours de cette leçon, nous continuerons à nous familiariser avec les règles de lecture des lettres anglaises. Nous examinerons les caractéristiques de la lecture des voyelles I et Y en syllabes ouvertes et fermées.

Dans une syllabe fermée, les lettres I et Y se lisent comme un son court [ɪ]. D'ailleurs, une syllabe fermée est celle qui se termine par une ou plusieurs consonnes (sauf r). Voici des exemples de mots dans lesquels I et Y sont dans une syllabe fermée :

lait - lait, chaton ["kɪt(ə)n] - chaton, épingle - épingle, mitaine ["mɪt(ə)n] - mitaine, lynx - lynx.

La lettre voyelle Y a ses propres caractéristiques de lecture. Au début d'un mot, avant une voyelle, la lettre Y produit le son [j]. Voici des exemples de tels mots : cour - cour, année - année, oui - oui, vous - vous, yaourt ["jɔgət] - yaourt. La voyelle Y se trouve souvent à la fin d'un mot dans une syllabe non accentuée. Une syllabe non accentuée est une syllabe qui se prononce avec moins de force et de longueur que la syllabe accentuée. Dans cette position, la voyelle Y est prononcée comme un son court [ɪ]. Voici des exemples de tels mots : bébé ["beɪbɪ] - enfant, cerise [ "ʧerɪ] - cerise, peluche ["tedɪ] - ours en peluche ( Fig. 2.), chiot ["pʌpɪ] - chiot, dame ["leɪdɪ] - dame.

Alors maintenant, vous savez comment lire les voyelles anglaises I et Y en syllabes ouvertes et fermées.

Riz. 2. Ours en peluche ()

Vous savez déjà que la voyelle E dans une syllabe ouverte se lit comme un son long. Vous savez maintenant que la voyelle I dans une syllabe fermée produit un son court [ɪ]. Il est très important de prononcer correctement les sons courts et longs en anglais, car le sens des mots en dépend souvent. Par exemple, le mouton [ʃ jeː p] - mouton et bateau [ʃ ɪ p] - navire.

La combinaison de lettres EA produit également un son long, par exemple haricot. Mais si vous prononcez ce mot avec un son court [ɪ], vous obtiendrez un mot complètement différent poubelle - poubelle. Dans la langue anglaise, il existe deux verbes similaires, dont le son diffère par la longueur du son « et » : le verbe laisser - partir, partir, laisser quelque chose et le verbe vivre - vivre. Veuillez noter que le mot live n'est pas lu selon les règles que vous connaissez, car il s'agit d'une exception.

Dans une syllabe non accentuée, la plupart des voyelles anglaises deviennent des sons courts et flous. Après avoir étudié le tableau (Fig. 3.), vous remarquerez que les voyelles d'une syllabe non accentuée sont le plus souvent lues comme des sons courts [ə] et [ɪ].

Riz. 3. Lire des voyelles dans une syllabe non accentuée

La lettre A dans le mot chocolat (chocolat) et la lettre O dans le mot ordinateur (ordinateur) sont dans une position non accentuée et se lisent comme un son court [ə]. La lettre E dans le mot panier, la lettre U dans le mot minute, la lettre I dans le mot dauphin et la lettre Y dans le mot bébé sont également en position non accentuée et se lisent comme un son court [ɪ]. Dans certains cas, les voyelles en position non accentuée ne sont pas prononcées du tout, par exemple, dans le mot chaton ["kɪtn] la lettre E n'est pas prononcée. Si la lettre O est en position ouverte à la fin d'un mot, alors il se lit comme dans l'alphabet, même dans une syllabe non accentuée :

radio ["reɪdɪəu] - radio, tomate - tomate.

Références

1. Afanasyeva O.V., Mikheeva I.V. Langue anglaise. 2e année - M : Outarde, 2014.
2. Biboletova M.Z., Denisenko O.A., Trubaneva N.N. Langue anglaise. 2e année - Titre, 2008.
3. Bykova N.I., Dooley D., Pospelova M.D. et d'autres. 2e année - Éducation, 2013.

1. Alleng.ru ().
2. Alleng.ru ().
3. Learnathome.ru ().

Devoirs

1. Apprenez à lire correctement tous les mots de la leçon vidéo.
2. Pour chaque lecture correcte des voyelles I et Y apprises, trouvez deux exemples de mots anglais.
3. Apprenez les mots de la leçon vidéo et les nouveaux mots que vous trouvez.

y a-t-il une règle pour la lettre "i" ? quand est-ce « ai » et quand est-ce « je » ? ou tu te souviens juste de ces mots...? et j'ai obtenu la meilleure réponse

Réponse de Oliya Shchenyavskaya[gourou]
La lecture d'une voyelle dépend du type de syllabe et de son accentuation ou non.
Les syllabes des mots anglais sont divisées en ouvertes et fermées.
Une syllabe ouverte est une syllabe dans laquelle :
- une voyelle accentuée termine un mot monosyllabique : salut (bonjour)
- une voyelle accentuée est suivie d'une autre voyelle (e muet) : tarte, mensonge, cravate.
- une voyelle accentuée est suivie d'une consonne et d'une voyelle (e muet) : time, ride, Mike
Dans une syllabe ouverte, la voyelle se lit comme dans l'alphabet : mourir, piquer, aimer, plonger, se cacher, i = ay
Une syllabe fermée est une syllabe dans laquelle :
- une voyelle accentuée est suivie d'une consonne : fit, big
- une voyelle accentuée est suivie d'une double consonne : kiss, miss
- une voyelle accentuée est suivie de deux ou plusieurs consonnes : milieu, lait, puisque
Dans une syllabe fermée, la voyelle se lit brièvement : hit, i = et
Vous avez demandé quand la lettre i est lue comme [ai] et comme [i]. C'est exactement le 1er et le 2ème type de syllabe, mais je peux aussi être lu [ə:] - oiseau, fille, entreprise, chemise et - fatigué , feu , location, fer, ce sont déjà respectivement les 3ème et 4ème types de syllabes. Vous n'avez pas posé de questions sur d'autres options pour lire la lettre i, mais j'ajouterai en plus ce qui suit.
La prononciation d'une voyelle change sous l'influence de sons sonores et de certaines consonnes bruyantes. Un rôle particulier parmi eux est occupé par le son [r], qui allonge et élargit la voyelle précédente. Le son [r] lui-même n'est pas prononcé.
Ainsi, lors de la classification des différentes variantes de lecture des voyelles, on distingue quatre principaux types de lecture des voyelles dans une syllabe accentuée.
Syllabe de type I lecture alphabétique d'une voyelle dans une syllabe ouverte.
Syllabe de type II - lecture courte d'une voyelle dans une syllabe fermée.
III type de syllabe - lecture d'une voyelle en combinaison voyelle + r (+ consonne) i = [ə:]
IV type de syllabe - lecture d'une voyelle dans la combinaison voyelle + r + voyelle. je =

Répondre de Ѐita[gourou]
Dans une syllabe ouverte sous accentuation - "ai", sans accentuation "i"
Dans une syllabe fermée avec ou sans accent - "et"
Une syllabe est dite ouverte s'il n'y a pas de consonne après i ou s'il y en a une (sauf pour r, c'est un cas à part) mais après cette consonne il y a une voyelle.
Exemples : moi, glace, vie, riz, etc.
Vous devez vous souvenir des mots d'exception à la règle, par exemple : trouver. La syllabe est fermée, mais se lit comme « ay ».
Dans certains cas, je ne peux même pas être prononcé.
J'ai simplifié bien sûr, tout cela n'est vrai que s'il n'y a qu'un seul i. Il existe des règles pour i en combinaison avec d'autres voyelles ou le r qui le suit. Par exemple, dans le suffixe -tion, la combinaison io n'est soit pas prononcée du tout, soit elle est prononcée comme un son e faible, rappelant a, à votre discrétion.

Répondre de Oriy Karanda[gourou]
Il y a des règles de lecture. Dans l'alphabet, on lit "ai", et on le lit également dans les mots de type mot ouvert. (qui se termine par e)

Répondre de Eghina Golovatyuk[gourou]
et je n’ai pas du tout appris ces règles, je savais juste lire les mots et tout, de la même manière en anglais. je suis arrivé)

Répondre de 3 réponses[gourou]

Alors continuons enseigner la lecture en anglais. Et commençons à lire la troisième voyelle - I. Permettez-moi de vous rappeler qu'il y a un total de SIX voyelles dans la langue anglaise. Les voici : A, E, Je, O, U, Y.

ABC Song (version britannique classique)

Ainsi, dans la leçon 23, vous apprendrez :

• comment lire une lettre je- troisième voyelle en anglais ;
• et consolider la prononciation des sons [i], [ə:] étudiés plus tôt.

Règles de lecture de la lettre anglaise I en quatre types de syllabes

Nous vous rappelons que lettre I, comme les autres voyelles en anglais, se lisent de 4 manières, selon le type de syllabe accentuée. . Vous trouverez ci-dessous des phrases que vous devez apprendre et répéter plusieurs fois par jour pour vous en souvenir. Règles de lecture de la lettre I en anglais.

À propos, la lettre anglaise I se lit de la même manière que la lettre Y. On peut dire que Y est un double de la lettre I. La seule différence est que la lettre Y est généralement à la FIN DU MOT, et la lettre I est au milieu. Nous apprendrons donc à lire les lettres I et Y en même temps.

Lecture de la lettre I en 4 types de syllabes. Virelangues

1. : je je je hé h je roi et c oui s'accrocher. Wh oui est-ce que tu cr oui Volonté oui?

2. [je] : J je m ième je merci je sD je sney f je lm je s je intéressé je ng.

3. [ə:] : Th ir adolescent g ir Je suis venu voir Sh ir Ley's B ir aujourd'hui.

4. : Le f colère l'homme n'est pas colère d.

Exercices phonétiques pour pratiquer les règles de lecture des lettres I et Y en syllabes ouvertes et fermées

Je,Y (1,2) :

Riz, drive, lait, style, brique, genre, lyme, pique-nique, épice, mouche, mystère, disco, strip, brochet, litière, cravate, glace, inviter, deviner, distinct, quartier,

expédier, ne pas aimer, jonquille, cycle, cendre, vendredi, malheureux, lion, violon, écrivain, écrit, dîner, assis, tigre, titre, rangé, billet, géant, histoire, Islande, sage, insecte, printemps, tuile, final, brume, science

Exercices phonétiques pour pratiquer les règles de lecture des lettres I et Y dans les troisième et quatrième types de syllabes

Je,Y (3,4) :

Troisièmement, fatigué, bouleau, feu, saleté, Irlande, jupe, jeune fille, admirer, myrte, pneu,

cheminée, monsieur, pompier, fil, embaucher, premier, feu d'artifice, feu de joie.

Exceptions :

1. ville [‘siti], pitié [‘piti], rivière [‘rivə], vivre, donner, skier

RAPPELEZ-VOUS AUSSI :

mec - mec

acheter - acheter

au revoir - au revoir

Dans la position non contrainte i, y se lit comme [i] : La fête est très joyeuse.

Exercices phonétiques pour s'entraîner à lire les lettres I et Y avec enregistrement audio et réponses (contenu fermé)

Le contenu payant est masqué. Les utilisateurs enregistrés qui ont payé pour l'accès ont le droit de consulter le contenu payant.

Titre : Exercices phonétiques avec enregistrement audio

Description : Accès au contenu restreint *Répétez les règles de lecture en anglais*

Phrases pour pratiquer les règles de lecture des lettres I et Y en anglais

Vérifiez la prononciation d'un mot en cliquant dessus avec votre souris !

• La petite auberge est dans ce village. — Ce petit hôtel dans ce village. (son court [i])

• C'est un film idiot. - C'est un film stupide. (son court [i])

• Ce n'est pas facile de plaire à Lizzy. — Ce n'est pas facile de plaire à Lisa. (sons [i] - )

• Des moutons idiots pleurent et dorment. - Ces stupides moutons bêlent et dorment. (sons [i] - )

• M. Vernon est interprète. Sa version des vers allemands est parfaite. - M. Vernon est traducteur. Sa version de la traduction de la poésie de l'allemand est excellente. (son [ə:])

• Treize filles sont venues fêter le treizième anniversaire de Shirley. Shirley était en jupe blanche. Les filles sont venues à l’anniversaire de Shirley à treize heures trente. Joyeux anniversaire chère Shirley, joyeux anniversaire à toi. (son [ə:])

Alors, résumons résultats de la vingt-troisième leçon sur l'enseignement simultané de la lecture et de la prononciation de l'anglais :

• vous avez appris à lire la voyelle I en quatre types de syllabes ;
• vous avez corrigé la prononciation des sons anglais , [je], [ə:].

Après avoir étudié l'alphabet russe, nous pouvons facilement lire n'importe quel texte. Mais pour lire correctement en anglais, vous devrez faire plus d'efforts, car il existe de nombreuses divergences entre l'orthographe et la prononciation des mots. Si vous décidez d'apprendre cette langue par vous-même et que vous ne comprenez pas comment lire correctement les mots en anglais, alors ce matériel est exactement ce dont vous avez besoin. Aujourd'hui, nous examinerons les nuances de prononciation des lettres et des combinaisons de lettres anglaises et découvrirons à quel point il est facile d'apprendre à lire l'anglais à partir de zéro. Un tableau qui montre toutes les lettres et leurs sons vous aidera à apprendre les règles de lecture de l'anglais pour les débutants.

Commençons par nous familiariser avec la loi la plus importante de la lecture en anglais - la règle des syllabes ouvertes et fermées. Il n'existe pas de norme similaire dans la langue russe, nous analyserons donc en détail de quoi il s'agit. Veuillez prêter attention à la transcription.

Une syllabe ouverte est une syllabe qui se termine par une voyelle. En règle générale, cela se produit dans les cas suivants :

• Le mot se termine par une voyelle, donc la dernière syllabe est toujours ouverte : t ake[prendre].*
• Une voyelle est suivie d'une consonne, suivie d'une autre voyelle : ed Uca tion [éducation].
• Il y a deux voyelles adjacentes au mot : cr eu Je [cruel].

*Final e dans la plupart des cas, il est considéré comme « muet », c'est-à-dire qu'il n'est pas prononcé, mais apparaît à la base du mot précisément pour former une syllabe ouverte.

Dans les syllabes ouvertes, la voyelle est toujours prononcée doucement et allongée. En conséquence, les syllabes fermées sont toutes les syllabes dans lesquelles le son de la voyelle est fermé par une consonne et sonne donc court et brusque : c Utah[chat].

De plus, des règles de lecture particulières en anglais sont caractéristiques des syllabes dans lesquelles la voyelle se termine par la lettre r. Le fait est que dans la version britannique de la prononciation de ces syllabes, la lettre r est souvent complètement omise, c'est-à-dire pas prononcé. Par conséquent, il existe deux options pour lire de telles combinaisons de lettres :

1. Dans une syllabe ouverte, lorsque r est entouré de voyelles, seules les deux voyelles sont lues : c sont[keea]. Dans de tels cas, le dernier e ne sera pas stupide.
2. Dans une syllabe fermée ( voix+r+acc.), r est également illisible, mais affecte le son de la voyelle, la rendant plus longue : start [staat]

La règle des syllabes ouvertes et fermées est la loi fondamentale de la lecture en anglais, bien qu'il existe de nombreuses exceptions. Mais il est trop tôt pour enseigner les exceptions sans connaître les règles principales. Par conséquent, nous allons maintenant examiner les options sonores de toutes les lettres et combinaisons de lettres.

Autres sujets en anglais : Essai sur le thème «Mon passe-temps en anglais» - comment écrire au mieux

Règles de lecture de l'anglais pour débutants - tableau de correspondance des lettres et des sons

Même si vous avez commencé à apprendre l’anglais et à le lire à partir de zéro, vous connaissez probablement déjà l’orthographe et le son de toutes les lettres de l’alphabet anglais. Mais, comme nous l'avons déjà appris dans la section précédente, lors de la lecture, la prononciation des lettres dépend du type de syllabe ou de combinaison de lettres. Par conséquent, dans les tableaux ci-dessous, vous pouvez trouver plusieurs options sonores pour la même lettre. Mais ne vous inquiétez pas, il y aura une explication accessible pour chaque cas. Alors continuons à apprendre l'anglais pour débutants et apprenons les règles de lecture en anglais.

Consonnes

Commençons par le plus simple : avec un tableau de consonnes dont la prononciation est similaire au son russe.

*Les d et t anglais sont prononcés avec plus d'aspiration que leurs homologues russes.

**w se prononce avec les lèvres étendues dans un tube, le résultat est quelque chose entre les sons russes v et u.

Examinons maintenant des lettres plus complexes.

Nous étudierons également les combinaisons de lettres de consonnes en anglais.

De plus, il convient de considérer que la langue anglaise ne permet jamais d'assourdir les consonnes à la toute fin d'un mot. Sinon, vous risquez de dire quelque chose de complètement différent de ce que vous vouliez. Par exemple : back [back] – derrière, derrière ; sac [sac] – sac, sac.

Voyelles

Il est beaucoup plus difficile de lire les voyelles anglaises, mais les règles déjà familières des syllabes ouvertes et fermées nous aideront à le comprendre. Nous les mettons en service et apprenons à lire correctement les voyelles de la langue anglaise.

N'oubliez pas que dans une syllabe fermée, toutes les lettres sont prononcées brièvement.

Et les voyelles d'une syllabe ouverte sont toujours douces et allongées.

Nous nous souvenons que la lettre r après une voyelle n'est généralement pas prononcée.

Nous savons maintenant comment lire les voyelles dans les mots anglais. Mais pour une lecture parfaite en anglais, il faut étudier encore un point.

Diphtongues et triphtongues en anglais

Un aspect important de l'anglais pour les débutants sont les diphtongues et les triphtongues, c'est-à-dire des combinaisons de deux ou trois lettres qui ont un son particulier. Leur prononciation s'appelle glisser, car. Tout d'abord, le son principal est prononcé intensément, puis il est transféré en douceur au son secondaire. Les diphtongues sont une sorte d'exception et n'obéissent pas aux lois grammaticales générales, elles ne peuvent donc être apprises que par cœur. Le tableau ci-dessous nous aidera à apprendre les règles de lecture des diphtongues anglaises pour les débutants.

*doubler la lettre indique la longueur du premier son par rapport au second.

Nous avons donc examiné les principales nuances de la lecture en anglais. Traitez les règles énoncées de manière responsable : donnez des cours de lecture plus souvent et assurez-vous d'apprendre à distinguer les types de syllabes en anglais. Sinon, vous ferez de grossières erreurs de prononciation, ce qui entraînera une incompréhension totale de vos mots par l'interlocuteur. Bonne chance pour apprendre l'anglais et à bientôt !

Les règles de lecture en anglais sont vastes et complexes, car... Il existe une énorme différence entre les lettres et les sons : il y a 26 lettres et 44 sons, donc différentes lettres dans différentes positions produisent des sons différents, qui en anglais sont véhiculés par des conventions appelées marques de transcription. Dans cet article, pour faciliter l'apprentissage des règles de lecture, nous les désignons partiellement en lettres russes.

4 types de base de lecture de voyelles

Tout d'abord, apprenons les 4 principaux types de lecture des voyelles E, A, Y, U, O, I dans les syllabes accentuées en anglais

Code court Google

je type de lecture - syllabe ouverte ( une syllabe se terminant par une voyelle est considérée comme ouverte, même si elle n'est pas prononcée)

Faites attention à la première ligne du tableau. Les mots pareil, remarque, il, bien, mon, cube, comme tous les mots de cette catégorie, se terminent par une voyelle muette, et la lecture des voyelles à la racine du mot coïncide avec le nom des lettres selon l'alphabet . Ainsi, les mots avec des voyelles silencieuses à la fin, c'est-à-dire les mots de type 1 lisant la même chose, note, he, fine, my, cube, sonneront comme « seim, note, hee, fine, may, cube »

Consolidons la lecture des voyelles dans une syllabe accentuée avec l'exercice suivant :

Remarque, solitaire, souris, riz, type, réglage, timide, couché, dis, lui, foin, nom, pareil, neuf, gentil, jeu, venu, faire, Kate, Pete, cinq, cravate, vie, veille, moi, taille, non, faire face, fumée, rose, nez, colonne vertébrale, sournois, cri, vigne, labyrinthe, maison, tube, fabriqué, fumée, cube, rythme, dentelle, ciel, hale, colonne vertébrale.

II type de lecture – syllabe fermée (une syllabe se terminant par une consonne est considérée comme fermée). Il s'agit de la deuxième ligne du tableau. Faites attention aux mots rat, hot, red, bit, myth, run, qui n'ont pas de voyelle silencieuse à la fin. Ces mots ressemblent à « rat, chaud, ed, battu, mademoiselle, couru ».

Casquette, stylo, lit, dix, pas, spot, lot, mauvais, rat, asseoir, envoyer, tester, fosse, dans, envoyer, épeler, étain, moins, interdiction, fou, gros, Sam, terre, fait, en forme, assis, animal de compagnie, étain, slip, triste, content, sac, confiture, écart, décalage, peut, parent, Jim, Jack, oui, encre, tasse, courir, morue, tourner, pas, poupée, hop, chaud, banque, classer, tourner, monter, nous, bus, chignon, couper, s'amuser, vétérinaire, eh bien, mais, noix.

III type de lecture – voyelle + lettre « r » , qui affecte le son de la voyelle à la racine du mot, lui donnant une certaine prolongation. Ainsi, les mots voiture, tri, terme, sapin, Byrd, fourrure sonnent comme « ka : so:t, te:m, fe : be:d, fe : ».

poupe, loin, court, dur, cerf, voiture, carte, chariot, fourchette, liège, travail, trier, terme, premier, Byrd, fourrures, boucle, elle, trottoir, tour, fille, monsieur, brûler, tour, mot, né, déchiré, oiseau, forme, serf, herbe.

IVtype de lecture – voyelle + lettre « r » + voyelle. La lettre « r » est également illisible dans ce cas ; les trois voyelles réunies ressemblent à ceci : care, store, simple, tire, cure - « kea, cent :, mie, taie, kue ».

Tarif, ici, pur, rare, guérison, pendant, jument, feu, nu, bourbier, regard, pneu, sere, simple, magasin, noyau, plus, soin.