Fête d'Halloween en anglais (scénario, musique, costumes). Thème d'Halloween (Halloween) en anglais avec traduction Leçon d'Halloween pour les enfants en anglais

Mots du texte en anglais "Histoire d'Halloween"

1. être associé à - associé à
2. surnaturel - surnaturel
3. créature - créature
4. à l'origine - à l'origine
5. surtout - surtout
6. voile - voile
7. attribut - attribut
8. creuser - gratter de l'intérieur
9. costumes de fantaisie - costumes de mascarade
10. Il est découpé jusqu'à - Elle (citrouille) est découpée jusqu'à ...

Histoire de l'origine d'Halloween

(L'origine d'Halloween. Texte en anglais avec traduction)

Cette fête a commencé en Irlande. Halloweenétait à l'origine une fête des morts. Elle est célébrée le 31 octobre. Halloween moyens All Hallows Eve. Vous savez , le 1er novembre est Toussaint (Toussaint). Les gens pensaient que la veille (la veille) est le moment où le voile entre les vivants et les morts est levé et où les sorcières, les fantômes et autres créatures sont présents. Cette fête est donc associée à la mort et au surnaturel. Il est très populaire auprès des enfants et des adolescents, notamment en Amérique.

C'est le seul moment de l'automne avant le début des journées froides où il fait encore assez chaud pour sortir et profiter de la beauté de l'automne. Ce jour-là, les enfants portent des costumes et des masques de fantaisie inhabituels. Ils se déguisent en sorcières, fantômes, goules, chauves-souris, mauvais esprits, squelettes et effraient les gens. Ils disent "Trick or Treat". S'ils reçoivent une friandise, ils s'en vont. Mais s'ils ne le font pas, ils jouent des tours.

L'attribut principal de Halloween est Jack-O'Lantern ( Jack Lanterne) ou citrouille évidée. Il est découpé pour ressembler à un visage effrayant et une bougie est placée à l'intérieur.

Mais il s'avère que tout n'est pas si simple, car Halloween a été célébrée par les Celtes il y a environ 2000 ans et cette fête s'appelait alors -. Vous pouvez en savoir plus sur cette fête auprès du Lion : http://lingualeo.com/ru/jungle/halloween-21481#/page/1

L'origine d'Halloween (texte en russe)

Cette fête est née en Irlande. À l'origine, Halloween était le jour des morts ou la fête de la mort. Et ils l'ont fêté le 31 octobre. Le mot même Halloween représente Halloween, qui célèbrent 1er novembre. Auparavant, les gens pensaient qu'à la veille de ce jour, le voile entre le monde des vivants et celui des morts s'ouvrait légèrement et des sorcières, esprits et autres êtres surnaturels apparaissaient parmi les vivants. Par conséquent, cette fête est associée à de nombreuses personnes décédées. Il est très populaire chez les enfants et les adolescents, en particulier en Amérique.

Les vacances d'Halloween sont devenues familières dans notre pays il n'y a pas si longtemps. Une histoire sur Halloween en anglais peut commencer avec ce à quoi vous l'associez, son histoire.

Symboles d'Halloween

Vous pouvez utiliser le vocabulaire suivant.

• Citrouille - citrouille.
• Symbole - un symbole.
• Fantômes - fantômes.
• Sorcières - sorcières.
• Les vampires sont des vampires.
• Mauvais esprits - mauvais esprits.
• Le festival est un jour férié.
• Vacances - un jour férié.
• Créatures - créatures.
• Avoir lieu - passer.
• Être dédié à - être dédié.
• Être créé par - être créé.
• Celtes - Celtes.
• Superstitieux - superstitieux.
• Être célébration - célébré, célébré.
• Avoir peur de - avoir peur.
• Porter des masques - porter des masques.
• Reconnaître - reconnaître.

Exemples

Voyons ce que nous pouvons dire avec ces mots lors de la rédaction d'un essai sur Halloween en anglais.

La citrouille est un symbole d'Halloween. La citrouille est le symbole d'Halloween.

Il est dédié aux sorcières, vampires et fantômes. – Il est dédié aux vampires, sorcières et fantômes.

C'est une fête des mauvais esprits. "C'est la fête des mauvais esprits.

Halloween a été créé par les Celtes. Halloween a été créé par les Celtes.

Autrefois, les gens superstitieux croyaient que les mauvais esprits se rencontraient ce jour-là. - Il était une fois des personnes superstitieuses qui pensaient que les mauvais esprits se rencontraient ce jour-là.

Cette fête est célébrée dans de nombreux pays du monde. Cette fête est célébrée dans de nombreux pays du monde.

Les gens avaient peur des méchantes sorcières, elles portaient des masques pour que les sorcières ne puissent pas les reconnaître. « Les gens avaient peur des méchantes sorcières et portaient des masques pour que les sorcières ne puissent pas les reconnaître.

Remarque : si nous disons vacances, festival, l'article est utilisé, mais avec le nom de la fête elle-même - Halloween, il n'est pas nécessaire.

Jeu de bonbons ou de friandises

Traditions

Voyons comment les gens célèbrent cette journée et ce qu'ils font.

• Porter des costumes et des masques - porter des costumes et des masques.
• S'habiller comme - s'habiller comme.
• Crier "Trick or Treat" - crier "Trick or Treat".
• Pour sculpter jack-o-lantern - sculptez une lanterne de citrouille (lanterne de Jack).
• Pour visiter les voisins - visitez les voisins.
• Pour aller de maison en maison - marcher de maison en maison.
• Donner des bonbons - donner des bonbons.
• Accompagner les enfants - accompagner les enfants.
• Il est temps de courir - c'est un moment de plaisir.
• Pour prendre des photos - prendre des photos.

Exemples

De nouveaux mots anglais sur le thème d'Halloween doivent être immédiatement mémorisés à l'aide du texte, nous ferons des exemples.

Habituellement, ce jour-là, les gens portent des costumes et des masques et jouent à "Trick or Treat". - Habituellement, ce jour-là, les gens mettent des costumes et des masques et jouent à Trick or Treat.

Lorsque les enfants vont de maison en maison, ils peuvent faire sculpter des citrouilles. Lorsque les enfants vont de maison en maison, ils peuvent avoir un Jack-O-Lantern.

Les enfants peuvent aller rendre visite à leurs voisins. Les enfants peuvent rendre visite à leurs voisins.

Après que les enfants aient crié "Trick or Treat", ils ont reçu des bonbons. - Après que les enfants aient crié "Trick or Treat", ils ont reçu des bonbons.

Mon ami aime s'habiller en vampire, je préfère m'habiller en fée. – Mon ami aime s'habiller comme un vampire, mais je préfère un costume de fée.

Les enfants n'y vont pas seuls, ils sont souvent accompagnés d'adultes. – Les enfants ne marchent pas seuls, ils sont souvent accompagnés d'adultes.

C'est le moment de s'amuser – beaucoup de gens prennent des photos avec des enfants déguisés en sorcières, vampires ou autres créatures. - C'est un moment amusant - beaucoup de gens prennent des photos avec des enfants déguisés en sorcières, vampires ou autres créatures.

Attention : pour rendre la voix active passive, il faut utiliser le verbe être (sous la forme requise) et la troisième forme du verbe. Par exemple, nous célébrons cette fête (nous célébrons cette fête) - cette fête est célébrée (cette fête est célébrée).

Vacances d'Halloween

Histoire d'Halloween

Faisons maintenant une petite histoire sur la fête des Celtes avec des expressions déjà connues.

Halloween est fêté le 31 octobre. C'est une vieille fête, qui a été créée par les Celtes. Autrefois, les gens étaient très superstitieux et croyaient que ce jour-là, tous les mauvais esprits se réunissaient. Les gens avaient peur d'être reconnus par ces esprits et portaient des masques. De nos jours, c'est le jour du plaisir. Les enfants portent des costumes de sorcières, de vampires, de fées, de fantômes et d'autres créatures. Ils vont de maison en maison et rendent visite à leurs voisins. Ils crient "Trick or Treat" et reçoivent des bonbons. En règle générale, les enfants sont accompagnés des adultes. Le symbole traditionnel de ce festival est Jack-o-lantern ou citrouille sculptée.

Halloween est fêté le 31 octobre. C'est une vieille fête qui a été créée par les Celtes. Il était une fois, les gens étaient très superstitieux et croyaient que tous les mauvais esprits se rencontraient ce jour-là. Les gens avaient peur que ces esprits puissent les reconnaître et mettre des masques. Aujourd'hui, c'est une fête de plaisir. Les enfants se déguisent en sorcières, vampires, fées, fantômes et autres créatures. Ils vont de maison en maison ou rendent visite à leurs voisins. Ils crient "Trick or Treat" et reçoivent des bonbons. En règle générale, les enfants sont accompagnés d'adultes. Le symbole traditionnel de cette fête est le Jack-O-Lantern ou citrouille sculptée.

Collègues! Comme promis, je partage avec vous mon script pour une leçon sur Halloween pour les enfants d'âge préscolaire. J'utilise ce plan depuis plus d'un an, donc je ne l'ai pas réécrit et je l'ai laissé tel quel en anglais.

Vocabulaire à apprendre: fantôme, citrouille, sorcière, momie, chauve-souris, chat noir.

Commencez par diviser les enfants en deux équipes (ou plus). L'atmosphère compétitive rend l'ensemble de l'événement plus amusant.

Faites une sorte d'introduction. Demandez aux élèves ce qu'ils savent de cette fête (dans leur L1).

Parlez-leur du symbole principal de la fête - la citrouille. Placez la carte mémoire sur le tableau (vous pouvez télécharger des cartes mémoire) et faites dire aux enfants le mot avec vous. Invitez-les à danser sur la chanson d'action amusante C'est ma citrouille préférée.

Demandez aux équipes de colorier l'image d'une citrouille pour faire un Jack-o-Lantern. (Je donne généralement un point à chaque équipe pour cette tâche.)

Astuce : Il est bon de préparer un vrai Jack-o-Lantern à l'avance et de l'allumer avec les élèves. Vous pouvez éteindre les lumières de la salle de classe pendant que vous le faites, mais même à la lumière du jour, cela impressionnera à coup sûr vos petits apprenants.

Dites aux enfants qu'à l'Halloween, les enfants se déguisent généralement en créatures fantastiques comme des sorcières, des fantômes et des momies. Mettez les flashcards correspondantes au tableau.

Vous avez maintenant quatre flashcards au tableau : citrouille, fantôme, sorcière et momie. Pour aider les enfants à s'en souvenir, jouez au jeu de cartes qui disparaissent. Les enfants disent les mots avec vous plusieurs fois. Vous pouvez leur demander de parler d'une voix différente, par ex. chuchotez comme un fantôme, dites les mots avec colère comme une sorcière, joyeusement comme une citrouille, etc. Ensuite, vous continuez à répéter les mots en chœur mais à chaque fois vous retirez une carte du tableau. Les enfants doivent encore dire les quatre mots – celui qui manque aussi. Continuez jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de cartes sur le plateau.

Danse sur la chanson d'action Tu es quoi pour Halloween ?

jeu de puzzle d'image. Donnez à chaque équipe une image d'Halloween découpée en morceaux. Pour le rendre un peu plus difficile (et amusant !), vous pouvez couper deux images différentes et mélanger les pièces. L'équipe qui a reconstitué la ou les photos en premier est la gagnante. Ensuite, vous pouvez demander aux élèves de vous dire ce qu'il y a dans l'image. (Je trouve plus encourageant de donner deux points à l'équipe gagnante et un point à l'autre équipe, au lieu de donner un point uniquement à l'équipe qui a été la première.)

Introduisez deux autres éléments de vocabulaire - chauve-souris et chat noir. Mettez les flashcards au tableau et demandez aux enfants de les dire avec vous.

Jouez à un jeu avec les six mots. Demandez aux enfants de fermer les yeux, placez les flashcards dans la classe. Les enfants ouvrent les yeux et vous leur demandez de montrer les images. Par exemple. "Où est la chauve-souris ? Pointez à la batte ! Ok, maintenant pointez sur chat. Super! Montrez la citrouille. etc.

Parlez de la tradition Trick-or-Treating et regardez une autre grande chanson avec Matt — Allons tromper ou traiter

En fait, il y a plus de mots d'Halloween dans cette chanson (hibou, monstre et araignée) mais j'ai décidé que six mots suffisaient amplement pour que mes jeunes apprenants se souviennent en une seule leçon.

jouer Gifler! Les flashcards sont au tableau. Vous invitez un membre de chaque équipe à venir au conseil. Vous prononcez le mot et le premier enfant à le gifler marque le point pour son équipe. Vous retirez ensuite la carte du tableau et continuez à jouer avec deux membres différents de chaque équipe.

Regardez et dansez sur la chanson d'action Chanson des nombres d'Halloween pour revoir les chiffres.

Jouer à la chasse aux images. Avant la leçon, collez de petites images avec des chauves-souris, des chats noirs, des citrouilles sous les bureaux, le bureau du professeur, le rebord de la fenêtre, etc. (J'utilise de petits morceaux de ruban adhésif.) Les équipes courent dans la classe et cherchent les images cachées. Ensuite, vous demandez à chaque équipe combien d'éléments de chaque image ils ont.

Regardez et dansez sur le Chanson d'action d'Halloween.

Jouez à la course du labyrinthe. Donnez à chaque équipe un certain nombre de labyrinthes faciles. (vous pouvez les télécharger sur activityvillage.com) Vous réglez l'heure/l'interrupteur sur la musique et les enfants doivent faire autant de labyrinthes que possible.

Regardez et dansez sur la chanson d'action, puis répondez aux questions à la fin de la vidéo — Que vois-tu?

jouer Mettez un chapeau sur la sorcière. C'est une variante d'Halloween du jeu Donkey's Tail. Préparez une image d'une sorcière et plusieurs chapeaux avec des morceaux de ruban adhésif double face. Un enfant de chaque équipe sort et, les yeux bandés, essaie de coller le chapeau au bon endroit. Le gagnant est l'enfant qui colle le chapeau le plus près du bon endroit.

À la fin de la leçon, chaque élève reçoit généralement une poignée de bonbons ou un petit cadeau.

aidera à se faire une idée d'un séjour insolite, amusant et un peu effrayant, mais qui attire toujours les enfants et les adultes.

Étant donné que les vacances sont devenues de plus en plus populaires dans notre pays ces derniers temps, il sera utile pour les écoliers et leurs parents de lire sujet en anglais halloween pour le célébrer dans le respect de toutes les traditions.

Thème anglais Halloween parlera des principaux attributs de cette célébration, et après l'avoir lu, vous pourrez discuter librement avec des amis,
comment vous allez célébrer ou avez déjà célébré cet événement.

-----texte-----

Halloween

L'une des fêtes nationales populaires des pays anglophones est Halloween, qui a lieu le 31 octobre à la veille de la Toussaint.

Le symbole principal du festival est une citrouille avec une bougie à l'intérieur et un visage effrayant découpé. On considère qu'une telle citrouille ne laisse pas les démons entrer dans la maison. Il y a un hymne informel de ce festival : la chanson de Bobby Pickett intitulée « Monster Mash ».

Les gens viennent aux fêtes vêtus de leurs costumes d'Halloween; ce sont généralement des monstres et des créatures terribles de livres ou de films. Les enfants vont de maison en maison, ce qui signifie qu'ils essaient d'obtenir des bonbons. S'ils ne le font pas, ils jouent des tours désagréables aux personnes qui ne leur ont pas donné de bonbons.

La bonne aventure est également largement répandue à Halloween. La nuit, les enfants et les adolescents se racontent des histoires d'horreur et différentes légendes. La légende la plus populaire concerne Bloody Mary, qui apparaîtrait dans un miroir après que son nom ait été appelé trois fois.

Une autre tradition importante est l'organisation d'attractions, qui effraient leurs visiteurs. On peut voir beaucoup de films d'horreur et de dessins animés pendant ces vacances.

Les vacances nous attirent parce que nous pouvons montrer à tout le monde nos idées les plus folles et vivre un peu dans le monde de la fantaisie.

De nos jours, Halloween devient de plus en plus populaire en Russie.

-----traduction​-----

Halloween

L'une des fêtes nationales les plus populaires dans les pays anglophones est Halloween, qui a lieu le 31 octobre à la veille de la Toussaint.

Le symbole principal du festival est une citrouille avec une bougie à l'intérieur et un visage effrayant gravé dessus. On pense qu'une telle citrouille ne laisse pas entrer les démons dans la maison. Il y a un hymne non officiel pour les vacances : une chanson de Bobby Pickett intitulée "Monster Dance".

Les gens vont aux fêtes en costumes d'Halloween, généralement déguisés en monstres ou en créatures terribles de livres ou de films. Les enfants vont de maison en maison en criant « doux ou méchant », ce qui signifie qu'ils mendient des bonbons. S'ils ne les reçoivent pas, ils signifient des choses pour ceux qui ne leur ont pas donné de bonbons.

La bonne aventure est également très répandue à Halloween. La nuit, étudiants et adolescents se racontent des histoires d'horreur et diverses légendes. La légende la plus populaire est la Bloody Mary, qui est censée apparaître dans un miroir après que son nom ait été prononcé trois fois.

Une autre tradition importante est l'organisation d'attractions qui effraient les visiteurs. Ce jour-là, de nombreux dessins animés et films d'horreur sont diffusés à la télévision.

Récemment, Halloween gagne de plus en plus en popularité en Russie.

Halloween est fêté le 31 St d'octobre. Selon les scientifiques, il est issu d'une ancienne fête celtique appelée Samhain. Les gens croyaient que ce jour-là, les morts pouvaient rendre visite aux vivants, alors que leurs esprits retournaient sur terre.

Traditions

Traditionnellement, le soir d'Halloween, les gens portent des costumes effrayants ou amusants de sorcières, de vampires, de pirates, de fées et de fantômes. L'amusement le plus populaire des enfants à l'Halloween est le "trick-or-treat".

Ils visitent les maisons de leur quartier en frappant à toutes les portes en criant la phrase : "Trick or Treat !" Habituellement, les gens leur donnent des bonbons, des fruits et des bonbons, mais s'ils ne le font pas, les enfants peuvent leur jouer un tour bas.

Une autre tradition célèbre de la Toussaint est la fabrication de Jack O "Lantern : les gens sculptent un visage souriant effrayant sur une citrouille et mettent une bougie à l'intérieur.

Les symboles traditionnels d'Halloween sont les chauves-souris, les chats noirs (et blancs en Angleterre), les araignées, les fantômes et les images de Jack O'Lantern.

Halloween se fête partout dans le monde

Halloween est célébrée dans de nombreux pays du monde entier. Dans certains d'entre eux (Chine, Mexique, Autriche), les morts sont honorés et accueillis : les gens laissent de la nourriture et des cadeaux pour les âmes de leurs proches décédés et gardent les lumières de leurs maisons allumées toute la nuit.

Dans d'autres pays, comme l'Allemagne, les gens ont peur des fantômes et des esprits. Ils cachent même des couteaux et autres objets tranchants pour ne pas être blessés par ces visiteurs le soir d'Halloween.

L'origine des vacances

Halloween est fêté le 31 octobre. Selon les scientifiques, il provient de l'ancienne fête celtique de Samhain. Les gens croyaient que ce jour-là, les morts pouvaient rendre visite aux vivants, car leurs âmes retournaient sur terre.

Traditions

Traditionnellement, le soir d'Halloween, les gens portent des costumes effrayants ou amusants de sorcières, de vampires, de pirates, de fées et de fantômes. Le divertissement le plus populaire pour les enfants à l'Halloween est le tour de passe-passe.

Ils visitent les maisons du quartier, frappent à toutes les portes en criant "Trick or Treat!" Habituellement, les gens leur donnent des bonbons, des fruits et des bonbons, sinon les enfants peuvent leur faire une blague cruelle.

Une autre activité traditionnelle de la Toussaint est la fabrication de lanternes à la citrouille, où les gens sculptent un visage souriant effrayant dans une citrouille, puis placent une bougie à l'intérieur.

Les symboles traditionnels d'Halloween sont les chauves-souris, les chats noirs (et les chats blancs en Angleterre), les araignées, les fantômes et les images de citrouilles.

Célébration dans le monde entier

Halloween est célébrée dans de nombreux pays à travers le monde. Dans des pays comme la Chine, le Mexique et l'Autriche, les morts sont accueillis avec joie et révérence : les gens laissent de la nourriture et des cadeaux pour les âmes de leurs proches décédés et gardent les lumières allumées toute la nuit.

Dans d'autres pays, comme l'Allemagne, les gens ont peur des fantômes et des esprits. Ils cachent même des couteaux et d'autres objets tranchants à l'Halloween afin que les invités du soir ne leur fassent pas de mal.