DANS monde moderne Le « frère » le plus proche de la langue grecque est l’arménien. Reconnue comme l’une des langues écrites les plus anciennes appartenant à la famille des langues indo-européennes, elle a conquis le cœur de 6,7 millions de personnes. Son alphabet, « inventé » en 406 par Mashtots, prêtre et scientifique arménien, est encore utilisé aujourd'hui. Cependant, cela ne facilite en rien la tâche de traduction depuis l’arménien. Les traducteurs modernes ne cessent de consulter activement le dictionnaire russe-arménien.

Comme le montrent les statistiques, chaque jour 20 000 publics russophones se tournent vers le dictionnaire arménien-russe. La demande assez importante pour notre service s'explique facilement : nous offrons la possibilité de traduire rapidement, efficacement et facilement.

Oubliez les études langue étrangère ou des économies à long terme pour les services d'un spécialiste hautement qualifié ! Notre service vous permet d'effectuer la même tâche tout à fait gratuitement ! A toute heure du jour et de la nuit, disponible partout où il y a une connexion Internet, il deviendra un fidèle compagnon aussi bien de l'amateur débutant que du professionnel confirmé.

4/5 (total : 13)

Mission traducteur en ligne m-translate.com a pour but de rendre toutes les langues plus compréhensibles, des moyens d'obtenir traduction en ligne- simple et facile. Pour que chacun puisse traduire du texte dans n’importe quelle langue en quelques minutes, depuis n’importe quel appareil portable. Nous serons très heureux de « gommer » les difficultés de traduction de l’allemand, du français, de l’espagnol, de l’anglais, du chinois, de l’arabe et d’autres langues. Comprenons-nous mieux !

Pour nous, être le meilleur traducteur mobile signifie :
- connaître les préférences de nos utilisateurs et travailler pour eux
- rechercher l'excellence en détail et développer constamment l'orientation de la traduction en ligne
- utiliser le volet financier comme un moyen, mais pas comme une fin en soi
- créer une « équipe star », « miser » sur les talents

Outre la mission et la vision, il y en a un autre raison importante, pourquoi nous le faisons dans le domaine de la traduction en ligne. Nous appelons cela la « cause profonde » : c'est notre désir d'aider les enfants qui ont été victimes de la guerre, sont tombés gravement malades, sont devenus orphelins et n'ont pas reçu de protection sociale adéquate.
Tous les 2-3 mois, nous consacrons environ 10 % de nos bénéfices à leur aide. Nous considérons cela comme notre responsabilité sociale ! Tout le personnel va chez eux, achète de la nourriture, des livres, des jouets, tout ce dont vous avez besoin. Nous parlons, instruisons, prenons soin.

Si vous avez ne serait-ce qu’une petite opportunité d’aider, rejoignez-nous ! Obtenez +1 au karma ;)

Ici vous pouvez effectuer un virement (n'oubliez pas d'indiquer votre e-mail afin que nous puissions vous envoyer un reportage photo). Soyez généreux, car chacun de nous porte la responsabilité de ce qui se passe !

Traducteur arménien

Traducteur arménien

Avez-vous besoin Traducteur arménien? Le service Internet de la Société Centrale de Traduction vous fournira toujours des services de traduction en ligne de haute qualité.

Maltais Maltais Maltais

russe russe russe

Langue arménienne... Écrit ancien et mystérieux. Il est répandu à ce jour : en Arménie, en Géorgie, en Syrie, au Liban, en Abkhazie, au Tadjikistan et dans de nombreux autres pays. Le nombre total de locuteurs est d'environ 7 millions. Il existe d'anciens tests en arménien, extrêmement importants et intéressants, et en société moderne c'est une langue permettant à de nombreuses personnes de communiquer. Que faire si vous avez besoin de la traduction d'un mot, d'une phrase ou même d'une œuvre entière en arménien ? Cette langue est peu connue et peu étudiée ; travailler avec un dictionnaire est difficile et prend du temps. Embaucher qualifié Traducteur arménien tout le monde n’en voudra pas et tout le monde ne pourra pas se le permettre services coûteux. C'est pourquoi la Société Centrale de Traduction vous propose son service en ligne de traduction instantanée de l'arménien vers le russe. Le traducteur en ligne gratuit arménien - russe de l'agence centrale de traduction est un assistant indispensable au cas où vous auriez besoin de traduction de textes qui ne nécessitent pas une stylistique parfaite. Une traduction urgente et de haute qualité de l'arménien vous permettra de comprendre facilement tout texte volumineux ou phrase complexe.

De plus, si vous avez besoin d'une traduction du russe vers l'arménien, nous vous suggérons d'utiliser Traducteur arménien PCC. Un clic et la traduction est devant vous. Vous n’avez pas besoin de consacrer beaucoup de temps, encore moins d’argent, pour y parvenir. Le service Internet de la Société Centrale de Traduction est un outil indispensable pour la traduction.

Vérifiez les textes saisis pour les erreurs grammaticales. Si vous saisissez tous les mots correctement, vous obtiendrez une traduction de haute qualité sans aucune difficulté.

Si vous recherchez des services qualifiés Traducteur arménien, vous pouvez contacter les spécialistes de l'agence centrale de traduction. Ils vous fourniront une assistance professionnelle, rapide et efficace.

Bienvenue dans le Dictionnaire arménien-russe. Veuillez écrire le mot ou la phrase que vous souhaitez vérifier dans la zone de texte à gauche.

Modifications récentes

Glosbe héberge des milliers de dictionnaires. Nous proposons non seulement un dictionnaire arménien-russe, mais également des dictionnaires pour toutes les paires de langues existantes - en ligne et gratuitement. Visite page d'accueil notre site Web pour choisir parmi les langues disponibles.

Mémoire de traduction

Les dictionnaires Glosbe sont uniques. Sur Glosbe, vous pouvez voir non seulement des traductions en arménien ou en russe : nous fournissons des exemples d'utilisation, montrant des dizaines d'exemples de phrases traduites contenant des expressions traduites. C'est ce qu'on appelle la « mémoire de traduction » et elle est très utile pour les traducteurs. Vous pouvez voir non seulement la traduction d’un mot, mais aussi son comportement dans une phrase. Notre mémoire de traductions provient principalement de corpus parallèles réalisés par des personnes. Ce type de traduction de phrases est un complément très utile aux dictionnaires.

Statistiques

Nous avons actuellement 27 178 phrases traduites.

Nous disposons actuellement de 5 729 350 traductions de phrases.

Coopération

Il faut savoir que Glosbe n'est pas rempli de mots, mais d'idées sur ce que signifient ces mots. Grâce à cela, en ajoutant une nouvelle traduction, des dizaines de nouvelles traductions sont créées ! Aidez-nous à développer des dictionnaires Glosbe et vous verrez comment vos connaissances aident les gens du monde entier.

($_data.src.text.length$)
($2000 - _data.src.text.length$)

La langue arménienne a le statut de langue officielle en Arménie. La population de ce pays est composée à 98 % d'Arméniens de souche, nous pouvons donc supposer que les trois millions de citoyens sont porteurs. langue nationale. Au moins 3,5 millions d'Arméniens vivent encore hors d'Arménie. L'histoire difficile de ce peuple pendant de nombreux siècles a contraint les Arméniens à quitter leur patrie et à s'installer différents pays. Aujourd'hui, des millions de diasporas arméniennes vivent et 250 000 représentants de cette nationalité se sont installés, un peu moins, il y a des Arméniens et dans de nombreux autres pays. Les Arméniens, dont plusieurs générations sont nées hors d'Arménie, continuent de s'identifier comme faisant partie de ce peuple, d'entretenir des liens familiaux et de communiquer dans leur langue maternelle.

Histoire de la langue arménienne

Attribuée au groupe des langues indo-européennes, la langue arménienne est reconnue comme l'une des écrits anciens paix. L'histoire de l'alphabet arménien moderne remonte à 406, le nom du créateur est connu - Mesrop Mashtots. Il existe deux versions de la langue : occidentale et orientale ; en Arménie, on utilise l'orientale (Ashkharabar).

Les scientifiques datent l'origine de la langue arménienne au 7ème siècle avant JC. Le cunéiforme est considéré comme la base préhistorique de la langue peuple ancien Urartu, qui habitait le territoire de l'Arménie. En raison de la migration des Thraces et des Phrygiens, de l'invasion des Cimmériens et de l'assimilation des Arméniens, une stratification progressive des langues du groupe indo-européen s'est produite. Le mélange des langues a modifié le vocabulaire et la grammaire des anciens.

Certains mots transmis avant le Ve siècle après J.-C. désignent des noms propres. Mais depuis le Ve siècle, époque à laquelle apparaît l’alphabet de Mesrop Mashtots, on peut retracer l’évolution de l’ancienne langue littéraire des Arméniens. L'intégrité et la formalité de cette langue indiquent clairement la civilisation du peuple.

Le christianisme est arrivé en Arménie très tôt – au premier siècle après JC. Avec langue littéraire, dont le traitement et la formation étaient assurés par le clergé, le discours populaire oral fonctionnait activement. Développement des relations commerciales, augmentation du nombre de citadins, mise en œuvre système politique selon le type européen, le discours populaire a été introduit dans l'écriture au 14ème siècle. Apparemment, de nombreux Arméniens savaient déjà lire et écrire, puisque la littérature destinée à un large éventail de personnes était préservée - poésie, littérature sur la médecine, le droit et l'agriculture.

Depuis le XIXe siècle, la langue arménienne s'est sensiblement divisée en branches occidentale (turque) et orientale (russe), ce qui s'explique par l'influence des pays coloniaux. « Oriental » est parlé par les Arméniens vivant en Arménie et en Iran, cette langue est utilisée dans la science, l'éducation, fiction. Les locuteurs de la version occidentale de la langue étaient des habitants des régions actuellement occupées par la Turquie. La langue est répandue parmi les Arméniens vivant aux États-Unis, en Europe, au Liban, en Syrie, etc. Il existe de la littérature écrite en arménien occidental, cette langue est enseignée dans les langues nationales. établissements d'enseignement sur le territoire de nombreux États. Cependant, cette branche du langage n’est pas suffisamment développée pour garantir son utilisation dans de nombreux domaines scientifiques.

La domination perse vieille de plusieurs siècles a introduit de nombreux mots de cette origine dans la langue arménienne. Parallèlement au christianisme, des mots grecs et syriaques sont entrés dans la langue. Une grande proportion de mots turcs sont entrés dans le dictionnaire au fil des années Empire ottoman. AVEC Croisades Dictionnaire arménien s'est enrichi du vocabulaire français. De nombreux emprunts diversifièrent le vocabulaire de la langue, qui conserva néanmoins son originalité.

En écrivant

DANS langue moderne 39 lettres dont le style a considérablement évolué au fil des siècles. Les lettres autrefois anguleuses sont finalement devenues arrondies et plus adaptées à l'écriture cursive. Les linguistes pensent que la base de l'écriture arménienne ancienne remonte à l'écriture sémitique, utilisée bien avant la création du nouvel alphabet Mashtots, qui a restauré les anciennes traditions. Alphabet arménien considéré par les chercheurs comme parmi les plus avancés. Le monument le plus ancien de l’écriture arménienne est la traduction de la Bible en arménien classique, qui existait avant le XIXe siècle.

• L'auteur d'un manuel d'arithmétique, rédigé au VIe siècle, était le mathématicien arménien David l'Invincible. C'est le plus ancien de tous les livres de problèmes au monde. Un exemplaire du livre est conservé dans le dépôt de manuscrits d'Erevan - Matenadaran.
• En arménien, la Bible s'appelle « Astvatsashunch », ce qui se traduit par « Souffle de Dieu ». C’est le seul titre du livre le plus ancien au monde qui mentionne Dieu.
• L'Église arménienne célèbre chaque année le jour du Conseil des Saints Traducteurs. Ainsi, l'Église rend hommage à leurs services dans la formation de l'identité nationale.
• La phrase « Les rayons lumineux du soleil illuminent tout autour » est exprimée en langue arménienne en un mot composé de 35 lettres.

Nous garantissons une qualité acceptable, puisque les textes sont traduits directement, sans utiliser de langage tampon, grâce à la technologie

La simplicité dans les moindres détails

Traduire l'arménien n'a jamais été aussi simple et fonctionnel. Rapidement et efficacement : environ 5 à 6 secondes après le début du travail, le traducteur arménien produit le résultat final. Les options suivantes sont disponibles pour l'utilisateur :

• reconnaissance automatique de la langue
• copier depuis/vers la fenêtre de traduction
• changement rapide des directions de langue
• envoi des résultats de traduction par email
• copier le résultat dans le tampon

Comment utiliser le traducteur ?

De nombreuses directions

Les utilisateurs apprécieront que le traducteur traite non seulement la direction arménien-russe, mais également 104 autres langues, ce qui donne au total plus de 1000 directions. Bien sûr, 10 suffiront pour la plupart, mais nous voulons que nos clients aient la possibilité de traduire de manière complète des langues, qu'il s'agisse de l'arménien, du russe ou de toute autre langue. Et pour que vous restiez avec nous, notre traducteur russe-arménien en ligne traduit gratuitement tout le volume de travail qui lui est confié.

Toujours avec toi

Une particularité de notre traducteur de l'arménien et d'autres langues bonus est sa base Web. Cela signifie que n'importe quel navigateur moderne chargera son contenu en quelques millisecondes et que son utilisation sera aussi simple que de lire l'actualité, peut-être même plus facile. Lorsque la page se charge, vous verrez deux champs de texte - un pour la saisie, le second pour une traduction arménien-russe prête à l'emploi (ou une autre de votre choix). Dans cette dernière, vous pouvez choisir la plateforme via laquelle vos amis et connaissances réseaux sociaux pourra également voir la traduction terminée.

Des faits ou qu'est-ce qui est correct ?

1. La langue arménienne compte environ 6 millions
2. L'arménien fait partie des 50 premières langues au monde
3. Les débuts de la langue arménienne ont été posés au 6ème siècle avant JC
4. dans sa forme actuelle existe en cyrillique, comporte 36 lettres de l'alphabet
5. Seuls 7 % des Arméniens disposent d’une connexion Internet filaire
6. 27% des Arméniens accèdent à Internet depuis un téléphone mobile
7. La Russie et l'Ukraine sont des pays qui s'intéressent au maximum à la langue arménienne
8. L'Arménie a obtenu son indépendance en 1918
9. population de l'Arménie 3 millions de personnes
10. +374 - indicatif du pays
11. fuseau horaire +4
12. Arménien, Arménien, Arméniens - le nom correct des habitants

4,17/5 (total : 3)

La mission du traducteur en ligne m-translate.com est de rendre toutes les langues plus compréhensibles et de rendre simples et faciles les moyens d'obtenir une traduction en ligne. Pour que chacun puisse traduire du texte dans n’importe quelle langue en quelques minutes, depuis n’importe quel appareil portable. Nous serons très heureux de « gommer » les difficultés de traduction de l’allemand, du français, de l’espagnol, de l’anglais, du chinois, de l’arabe et d’autres langues. Comprenons-nous mieux !

Pour nous, être le meilleur traducteur mobile signifie :
- connaître les préférences de nos utilisateurs et travailler pour eux
- rechercher l'excellence en détail et développer constamment l'orientation de la traduction en ligne
- utiliser le volet financier comme un moyen, mais pas comme une fin en soi
- créer une « équipe star », « miser » sur les talents

Outre la mission et la vision, il existe une autre raison importante pour laquelle nous nous engageons dans le domaine de la traduction en ligne. Nous appelons cela la « cause profonde » : c'est notre désir d'aider les enfants qui ont été victimes de la guerre, sont tombés gravement malades, sont devenus orphelins et n'ont pas reçu de protection sociale adéquate.
Tous les 2-3 mois, nous consacrons environ 10 % de nos bénéfices à leur aide. Nous considérons cela comme notre responsabilité sociale ! Tout le personnel va chez eux, achète de la nourriture, des livres, des jouets, tout ce dont vous avez besoin. Nous parlons, instruisons, prenons soin.

Si vous avez ne serait-ce qu’une petite opportunité d’aider, rejoignez-nous ! Obtenez +1 au karma ;)