Accord des temps en français après si. L'utilisation des temps et des humeurs dans les phrases de conditions

Dans un premier temps, une division doit être faite, puisque le mode conditionnel est un concept général. Il existe le Conditionnel présent et le Conditionnel passé, que nous considérerons séparément. Chacune de ces formes est basée sur des formes du futur, que nous analyserons également plus en détail pour que tout devienne extrêmement clair. Commençons par le mode conditionnel du présent.

Conditionnel présent

Peut exprimer une hypothèse, un doute.

• Il est utilisé aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.
• Son utilisation est possible aussi bien dans des phrases courtes et complexes que dans des phrases simples.
• L'action envisagée fait référence soit au moment présent, soit à un moment futur.

Par exemple:

Ce serait étrange d’en penser maintenant. Ce serait étrange d'y penser maintenant.

Tu voudrais les appeler demain ? Voudriez-vous les appeler demain ?

Le Conditionnel présent se distingue du Futur dans le passé par le temps utilisé dans le contexte. Par exemple:

Le présent ou le futur est le Conditionnel présent.

Marie pense qu'elle pourrait faire ce travail. Marie pense qu'elle pourrait faire le travail.

Le passé est Futur dans le passé.

Marie a dit qu'elle pourrait faire ce travail. Marie a dit qu'elle pouvait faire le travail.

Ainsi, le sens et les formes de formation de l'humeur conditionnelle. Le conditionnel présent a les mêmes formes que le temps français Futur dans le passé : par exemple, je préférerais - pour le premier groupe, je finirais - pour le deuxième groupe, je recevrais - pour les verbes du troisième groupe. Regardons maintenant plus en détail Futur dans le passé.

Futur dans le passé est une forme de temps formée à partir de la forme initiale du verbe, c'est-à-dire l'infinitif, en ajoutant les terminaisons du temps imparfait français :

• les ions,
• recevoir.

Ce temps est applicable pour exprimer un événement ou une action future lorsque le verbe l'exprimant est dans une proposition subordonnée, tandis que le verbe au passé est utilisé dans la proposition principale. Désigne un événement futur par rapport à un moment du passé. Par exemple:

Elle a dit qu'elle serait dimanche. Elle a dit qu'elle arriverait dimanche.

Il convient également de rappeler quelques écarts par rapport aux règles, par exemple le verbe envoyer change son radical au futur envoyer – enverr. Pour la plupart des verbes du 3ème groupe, cette règle s'applique, mais ceux qui se terminent par -re écartent la lettre finale –e, par exemple : attendre - j'attendrais. Et certains verbes du même 3ème groupe changent complètement de base. Regardons-les :

• aller-ir,
• venir-viendr,
• vouloir-voudr,
• voir - verr,
• pouvoir - pourr,
• devoir - devr,
• falloir - faudr,
• faire-fer,
• pleuvoir - pleuvr,
• savoir-saur,
• avoir - aur,
• être-ser,
• mourir - pleurer.

Conjugaison des verbes du groupe 1

Conjugaison des verbes du groupe 3 :

Conditionnel présent Futur dans le passé

Je pense qu'il pourrait faire ce dessin. Je pense qu'il aurait pu faire ce dessin.

Il a dit qu'il pourrait faire ce dessin. Il a dit qu'il pouvait faire ce dessin.

Conditionnel passé

Me a les mêmes formes que Futur antérieur dans le passé : l'aurais préféré - pour les verbes du 1er groupe, l'aurais fini - pour le 2ème groupe, et, enfin, un exemple de verbe du 3ème groupe - l' j'aurais récupéré.

L'action fait référence au moment passé : Il serait déjà parti. Apparemment, il est déjà parti.

Pour une meilleure compréhension, regardons l'époque Futur antérieur dans le passé. Il représente un futur complexe dans le passé, et est formé en mettant le verbe auxiliaire avoir ou être sous la forme du futur dans le passé ci-dessus, et après cela en ajoutant le participe passé - participe passé. Voyons exactement à quoi cela ressemble à l'aide d'un exemple :

Le futur antérieur dans le passé est le plus souvent utilisé dans les propositions subordonnées ou pour s'accorder sur les temps. Tout comme futur antérieur, futur antérieur dans le passé indique une action dans le futur si elle en précède une autre dans le futur. Il est le plus souvent utilisé pour convenir des temps, donc dans ce cas, la proposition principale doit être au passé. Par exemple:

Marie a dit que Marc arriverait dès qu'il aurait envoyé la lettre. Marie a dit que Mark reviendrait dès qu'il aurait envoyé la lettre.

Le Conditionnel passé diffère du Futur antérieur dans le passé directement par le contexte de la phrase elle-même.

Conditionnel passé, son contexte est au passé ou au présent dans une phrase complexe ou simple sans propositions subordonnées.

A mon avis, elle aurait pu dire cette phrase il y a trois jours. À mon avis, elle aurait pu dire cela il y a trois ans.

Futur antérieur dans le passé, son contexte au passé, où il y a une clause complexe.

Marie a dit qu'elle ferait ce dessin dès qu'elle en aurait fini un autre. Marie a dit qu'elle ferait ce dessin après avoir terminé le premier.

Phrase conditionnelle simple

Peut manifester du désir, on utilise des verbes : vouloir, aimer, préférer, désirer, etc.

Je voudrais voyager. J'aimerais partir en voyage.

Peut exprimer un souhait ou une demande, un souhait. Verbes utilisés : pouvoir, devoir, vouloir, etc.

Pourriez-vous me laisser seul ? Pourriez-vous s'il vous plaît me laisser tranquille ?

Indique l'hypothèse de quelque chose.

Ce serait au mois au week-end. Ce sera probablement ce week-end.

Utiliser dans une phrase complexe

La clause conditionnelle est introduite à l’aide de la conjonction si. Futur simple, ainsi que Conditionnel, n'ont plus de place pour exister après cette union !! La condition est limitée à une action irréelle et réelle. L'action réelle dans la phrase a la formule suivante :

Si - Présent - Fntur simple

Par exemple:

Sil elle travaille bien, elle réussira. Si elle travaille dur, elle réussira.

Une condition irréelle est associée au temps présent ou futur et fonctionne selon le schéma suivant :

Si — Imparfait — Conditionnel présent

Par exemple:

Si elle travaillait bien, elle réussirait. Si elle travaillait dur, elle réussirait.

De plus, une condition irréelle peut être associée au passé, alors le schéma est le suivant :

Si – Plus-que-parfait – Conditionnel passé

Si l'année passée elle avait bien travaillé, elle aurait réussi. Si elle avait travaillé dur l’année dernière, elle aurait réussi.

Le sujet du mode conditionnel est très vaste et complexe. Vous devrez consacrer beaucoup de temps à l'étudier afin de comprendre et d'apprendre à utiliser les formes verbales sans invites et sans jeter un coup d'œil aux règles. Nous espérons vous avoir aidé, maintenant c'est à vous de décider. Bonne chance!

À son tour, conditionnel composé (Conditionnel Passé - 1re et 2e forme) formera ses formes selon le modèle suivant : auxiliaire. verbe ((avoir, être) en Conditionnel prés. - pour 1re forme et en Indicatif Imparfait - pour 2e forme) + Participe Passé conjugué. verbe (principal). La deuxième forme du Conditionnel Passé est aussi parfois appelée plus-que-parfait du subjonctif.

L'usage des formes complexes du conditionnel en français se limite au temporaire :

Dans les clauses subordonnées :

• indiquer des actions probables si l'action de la proposition subordonnée est corrélée au présent, la principale - au passé (1re forme) -

Nous aurais gagné un procès si nous travaillons sans relâche. (Nous aurions gagné si nous avions travaillé sans repos.)

• enregistrer des actions dont la mise en œuvre serait possible si certaines conditions étaient remplies, mais qui ne l'étaient pas en pratique (condition irréelle - 2e forme).

Il eUtahdéja donné un concert de musique de chambre si les autorités locales avaient prêté son concours à musicien. (Il aurait déjà donné un concert de chambre si les autorités locales avaient aidé le musicien.)

La principale différence entre la deuxième forme du Conditionnel Passé et la première semble être la limitation de son utilisation uniquement dans le cadre du discours écrit (en orale 2e forme elle n'est pas utilisée elle est également considérée comme une version élevée de la 1re forme) ; .

et signification modale :

• indiquer le caractère hypothétique des actions qui auraient pu être mises en œuvre dans le passé ; —

Nous aurais pu ê Tre les leaders du tournoi ! (Nous pourrions être les leaders du tournoi !)

• exprimer des regrets pour ce qui ne s'est pas produit et ce qui n'a pas été réalisé ; —

Elle n'aurait pas dû Essuyer un refus ! (Elle n'aurait pas dû être rejetée !)

• et également pour indiquer les actions passées prévues ou probables qui pourraient éventuellement être réalisées. —

L'ouragan j'aurais mis une maison à bas. (L'ouragan a apparemment détruit la maison.)

Leconditionneldans les clauses subordonnées aprèsSi

Si j'étais footballeur, je serais gardien de but.

« Av.ecdessi, surmetraitParisfrbouteille» » dit un proverbe français semblable au russe « Si seulement… ». Dans cet article, nous examinerons les phrases avec la conjonction si(Si). Connaître ces constructions vous aidera à définir les conditions.

Une condamnation avec sursis consiste en une proposition subordonnée, généralement introduite par la conjonction si(si) et la clause principale désignant la conséquence de la condition énoncée. Pour formuler une condition en français, il existe trois grands types de phrases avec « si»:

Si je je suis libre, je irai visiter le musée du Louvre. Si je volonté je suis libre j'irai au Louvre.

La réalisation de la condition est très probable.

Si j' é tais libre, j' irais visiter le musée du Louvre. - Si serait je était libre, je j'irais au Louvre.

La réalisation de la condition est probable ou improbable.

Si j' j'avais été libre, je serais allée visiter le musée du Louvre. Si serait je était libre, je j'irais au Louvre.

Et enfin, pour que vous vous sentiez pleinement équipé :

Si je n'avais pas été malade hier, je pourrais te raconter (maintenant) comment c'était. Si je n’avais pas été malade hier, je pourrais vous dire maintenant comment c’était.

Si cela est nécessaire pour le sens, les deuxième et troisième types peuvent être mélangés. Désigner des actions dont la mise en œuvre est ou sera probable si certaines conditions sont remplies ; lors de la coordination des temps (l'action de la proposition subordonnée se rapporte au passé et la principale se rapporte au présent) -

Il serait un voyage s’il avait assez de temps. (Il aurait fait le voyage s'il avait eu suffisamment de temps.) — le voyage n'est possible que s'il y a du temps libre.

S'il avait sué sang et eau, il aurait le temps de terminer un livre. (S'il avait fait de son mieux, il aurait terminé le livre à temps.) - Je suis d'accord. fois

Ainsi, on peut parler de la présence d'une sémantique modale et temporelle en relation avec l'utilisation des formes Conditionnel Présent.

Avant il et ils, si devient s' : s'il..., s'ils..., mais pas avant elle et elles : si elle..., si elles...

Utiliser les suggestions de si en français, vous pouvez également :

1. exprimer un souhait

Si seulement je pouvais lucarne! Si seulement je pouvais dormir !

2. proposer quelque chose :

Si on écrirait une lettre pour manifester ? Et si nous écrivions une lettre de protestation ?

3. exprimer ses regrets :

Si j'avais su ! Si seulement je savais !

4. exprimer un reproche :

Si au moins vous m'avez informé.. Si au moins vous m'aviez prévenu...

En français, dans la proposition subordonnée les conditions (après la conjonction si - si) le futur et le conditionnel ne sont pas utilisés.

Si une phrase russe ne contient pas de particule serait, la construction n°1 est utilisée. S'il existe une telle particule dans une phrase, alors en français il y a 4 constructions possibles n°2 à 5 ; le choix du temps et du mode dépendra des relations temporelles entre les actions dans les propositions principales et subordonnées.

1. Si + présent ; futur simple / présent / impératif

L'action exprimée dans la proposition principale est réelle et se produira une fois que la condition de la proposition subordonnée sera remplie. Dans ce cas, il est utilisé dans la proposition principale et dans la proposition subordonnée.

Si tu me l'explique, je resterai. - Si tu m'expliques ça, je resterai.

L'action exprimée dans la proposition principale est réelle et se produit simultanément avec l'action de la proposition conditionnelle. Dans ce cas, la proposition principale et la proposition subordonnée sont utilisées.

Si nous travaillons beaucoup, nous sommes fatigués. - Si nous travaillons dur, nous nous fatiguons.

L'action exprimée dans la proposition principale est une incitation à faire quelque chose et se produit dans le contexte de la mise en œuvre de l'action de la proposition subordonnée conditionnelle. Dans ce cas, il est utilisé dans la proposition principale et dans la proposition subordonnée.

Si tu vas au magasin, achète du pain. - Si vous allez au magasin, achetez du pain.

2. Si + imparfait ; conditionnel présent

Si nous parlons d'une action qui peut avoir lieu dans le présent ou le futur si une condition est remplie, alors dans la phrase principale, le verbe est placé dans , et dans la proposition subordonnée (après si - si) - dans .

Si j'avais le temps, je le ferais. - Si j'avais le temps, je le ferais.

Je le ferais, si j'avais le temps demain. - je le feraissi j'avais le temps demain.

3. Si + plus-que-parfait ; conditionnel passé

Si nous parlons d'une action qui aurait pu se produire dans le passé, mais qui ne s'est pas produite (et ne se reproduira plus), alors dans la phrase principale, elle est utilisée et dans la proposition subordonnée (après si - si) - dans.

Si j'avais eu le temps hier, je l'aurais fait. - Si j'avais eu le temps hier, je l'aurais fait.

4. Si + plus-que-parfait ; conditionnel présent

Si l'action de la proposition subordonnée fait référence au passé et que l'action de la proposition principale fait référence au présent, dans la proposition subordonnée elle est utilisée, dans la proposition principale -.

S'il avait voulu alors, il serait maintenant avec nous. - S'il l'avait voulu à ce moment-là, il aurait été avec nous maintenant.

On pourrait faire cette promenade ensemble si on les avait prévenus d’avance. - Nous pourrions aller nous promener ensemble maintenant si nous les prévenions à l'avance.

Humeur conditionnelle en français ou Conditionnel exprime une hypothèse ou une action possible selon les cas. En français, il a deux temps : le présent(présent) et le passé(passé). Traduit en russe avec la particule « serait“.

Conditionnel est formé:

forme indéfinie verbe + terminaisons imparfaites : - ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -recevoir.

Les verbes du troisième groupe ont les mêmes radicaux que dans futur simple– le futur simple.

Conjuguons correctement le Conditionnel présent !

Comment se conjuguent les verbes au Conditionnel présent, c'est-à-dire au conditionnel du présent : Le verbe Chanter au conditionnel

Parler est le premier groupe

Je parlerais
Tu parlerais
Il, elle, on parlerait
Nous parlerons
Vous parlerez
Ils, elles parlaient

Finir – deuxième groupe

Je finirais
Tu finirais
Il, elle, on finirait
Nous finissons
Vous finirez
Ils, elles finiraient

Quant aux verbes du troisième groupe, la plupart forment le mode conditionnel selon la règle. Mais les verbes se terminant par -concernant, perdre la finale –e: attendre – j’attendrais.

Certains verbes du troisième groupe changent de radical :

• aller-ir~
• apercevoir – apercevr~
• avoir - aur~
• courir – courr~
• devoir-devr~
• être - ser~
• falloir - il faudrait
• faire-fer~
• mourir – pleurer ~
• pleuvoir - il pleuvrait
• pouvoir-pourr~
• recevoir – recevoirr~
• savoir – saur~
• tenir – tiendr~
• valoriser – il vaudrait
• venir-viendr~
• voir - verr~
• vouloir-voudr~

Utilisation du Conditionnel présent correctement !

Où et comment utiliser correctement le conditionnel présent ? Examinons tous les cas. Ainsi, Conditionnel est utilisé pour exprimer :

Demande polie(sert à la place du présent ou de l'humeur impérative) - conditionnel de politesse :

• Pourriez-vous m'indiquerjeadressedeNicolas ?- Pourriez-vous me donner l'adresse de Nikolaï ?
• Je voudrais un peu plus d'eau dans mon thé, s'il vous plaît. - JEseraitrecherchépluseauVmonthé, S'il te plaît.

Exprime un souhait ou un souhait :

• JeJe voudrais partir en France cet été. - J'aimerais aller en France cet été.
• Mamanje voudraissavoiroùmartais. - Maman aimerait savoir où tu étais.

Exprime un doute :

• Elle serait avec nous, peut-être. - Peut-être qu'elle viendrait avec nous.

Exprimer une demande, une offre de quelque chose ou un conseil :

• On pourrait aller au théâ Tre ce soir? - Peut êtreallons-yVthéâtreAujourd'huiDans la soirée?
• Tu ne devrais pas lui répondre comme ça. - ToiPasdevraitrépondreà luiDonc.

Exprimer des hypothèses et des informations non vérifiées :

• Il me semble que les négociations seraient sur un point mort en ce moment. - Pour moiSemble, QuoinégociationMaintenantvalentsurlieu.

Dans les peines avec sursis :

• S'il faisait froid, il prendrait son chapeau. - S'il faisait froid, il prendrait un chapeau.
• Simartaisplusattentif,tupourraitremarqueursajoie. "Si vous aviez été plus attentif, vous auriez peut-être remarqué sa joie."

En quoi consiste le Conditionnel passé ?

Examinons maintenant le mode conditionnel du passé (mode conditionnel complexe) et son utilisation.

Le Conditionnel Passé a deux formes. Le premier formulaire est formé selon le schéma suivant :

Verbe auxiliaire (avoir, être) au Conditionnel présent + ParticiperPassé verbe conjugué.

La deuxième forme du Conditionnel Passé est parfois appelée plus-que-parfait du subjonctif :

Auxiliaireverbe(avoir, être) au Conditionnel présent +Indicatif Imparfait verbe conjugué.

Conjugaison du verbe Parler à la première et à la deuxième formes du conditionnel passé :

Formulaire Passé 1re

j'aurais parlé
tu aurais parlé
il aurait parlé
nous aurions parlé
vous auriez parlé
ils auraient parlé

Formulaire Passé 2e

j'eusses parlé
tu eusses parlé
il eût parlé
nous eussions parlé
vous eussiez parlé
ils eussent parlé

Les formes complexes sont utilisées dans les condamnations avec sursis subordonnées pour indiquer des actions probables, si l'action de la proposition subordonnée est en corrélation avec le présent et la principale avec le passé (1re forme) :

• Ils auraient gagné le procès s'ils travaillaient sans relâche. - Ilsseraitgagnécas, Siseraittravaillésansrepos.

Et aussi d'enregistrer des actions dont la mise en œuvre serait possible si certaines conditions étaient remplies, mais ne l'étaient pas en pratique (condition irréelle - 2e forme). A noter que la deuxième forme du Conditionnel passé n'est utilisée que dans le discours écrit (la 2e forme n'est pas utilisée dans le discours oral) ; elle est également considérée comme une version élevée de la forme 1re :

• Nicolas Eût déouidonnefilsconcertdemusiquedechambresiautoritésparamètres régionauxdisponibleprétélasalleconvenable. – Nikolaï aurait déjà donné un concert de chambre si les autorités locales avaient fourni une salle adaptée.

Pour indiquer la nature hypothétique des actions, qui aurait pu être mis en œuvre dans le passé :

• Nous aurions pu être les vainqueurs du tournoi ! - Nouspourraitseraitêtregagnantstournoi!

Pour indiquer des regrets concernant un événement/un acte qui ne s'est pas produit et n'a pas été réalisé :

• Marien'aurait pas dû recevoir un refus! – Marie n'aurait pas dû être refusée !

Pour indiquer des actions passées probables ou attendues, qui pourrait vraisemblablement être mis en œuvre :

• L'ouragan aurait détruit la maison. — L'ouragan a apparemment détruit la maison.

Humeur conditionnelle dans les clauses après Si

Une condamnation avec sursis se compose d'une proposition subordonnée, qui est introduite par la conjonction si (if), et d'une proposition principale, qui dénote la conséquence de la condition. En français il existe trois grands types de phrases avec la conjonction " si" pour formuler la condition :

• Condition probable : Sije suis libre,jevisiterlunmon ami. – Si je suis libre, je rendrai visite à mon ami.
• Condition possible ou improbable : Si j'étais libre,jevisiteraislun
• Condition improbable (en termes de passé) : Sij'avais étélibre,j'auraisvisiterlunmon ami. – Si j’étais libre, je rendrais visite à mon ami.

Avec l'aide du syndicat " si" et les peines avec sursis en français, vous pouvez :

Exprimer un souhait :

• Si je pouvais t’expliquer tout...

Suggérez quelque chose :

• Siuncritiqueunelettreaudirecteur ? – Et si on écrivait une lettre au directeur ?

Exprimer ses regrets :

• Si j'avais su ! – Si seulement je savais !

Exprimer un reproche :

• Siaumoinsvousmoireçuinformé... - Si vous m'aviez au moins prévenu...

Eh bien, mes amis, vous savez maintenant tout sur le mode conditionnel en français. A bientôt !