Compiler un document texte. Comment rédiger une reconnaissance de dette: un exemple, la procédure de rédaction d'un document et les principales nuances de cette procédure
On vous demande d'emprunter de l'argent. Que faire pour que plus tard vous n'ayez pas à vous disputer avec cette personne parce qu'elle ne peut pas ou ne veut pas rendre votre argent surtout s'il est votre ami ou une bonne connaissance ? La meilleure façon de s'assurer dans ce cas est reçu pour de l'argentà crédit.
Il est d'usage d'écrire des reçus lorsque prêter de l'argent afin qu'il n'y ait plus de malentendus.
Un reçu peut également être délivré lorsque vous payez des biens ou des services, ou lorsque vous transférez un bien à une autre personne pour la garde. Dans la plupart des cas, il est utilisé reconnaissance de dette, à savoir un reçu pour le transfert d'argent en dette.
Dans cet article, nous verrons comment établir un reçu pour recevoir de l'argent, et l'exemple corrigera tout à la fin de l'article.
Qu'est-ce qu'un bon reçu pour recevoir de l'argent ?
Dans le cas où une situation imprévue survient et que l'autre partie refuse de vous restituer l'argent la réception est une preuve écrite que le transfert d'argent était. Un récépissé ne sera également pas superflu si vous allez vous présenter devant un tribunal pour rétablir la justice.
Cependant, il convient de garder à l'esprit que tous les reçus ne pourront pas vous aider en cas de résolution d'une situation litigieuse. Pour sa préparation, ainsi que pour tout document ayant force de loi, il existe certaines règles et subtilités. Nous avons essayé de généraliser et de considérer chacune de ces règles.
Comment établir un reçu pour recevoir de l'argent.
Considérez les principaux points à prendre en compte lors de la rédaction d'un reçu pour recevoir de l'argent.
Il est souhaitable de certifier le reçu correct chez le notaire.
Pour tout légaliser au maximum, vous pouvez certifier la réception auprès d'un notaire, mais ce n'est pas une obligation. De plus, vous devrez payer une certaine somme d'argent pour cela. Cependant, si vous devez vous rendre au tribunal et que le récépissé n'est pas certifié par un notaire, un examen d'écriture sera très probablement effectué pour vérifier l'authenticité du récépissé.
Comme le montre la pratique, le recours au tribunal ne se produit que dans des cas extrêmes, lorsque les deux parties ne peuvent pas résoudre le problème par elles-mêmes, et cela se produit généralement en raison de sommes importantes. C'est pourquoi notarier un reçu cela a du sens si vous transférez une grosse somme d'argent et (ou) des biens, ou dans les cas où vous n'êtes pas complètement sûr de l'honnêteté de la deuxième partie.
Exemple de reçu pour recevoir de l'argent (exemple):
Ce n'est pas un problème de trouver un exemple d'IOU sur Internet, mais il est difficile de trouver le bon parmi tous. Nous avons analysé des dizaines d'exemples et essayé de prendre en compte le plus de détails possible.
REÇU
Je, Ivanov Ivan Ivanovitch, vivant à l'adresse : 614000 Russie, région de Moscou, Moscou, st. Frères Ignatov, décédé à Moscou, st. Frères Ignatov, d.555, kv.557, passeport série 7777 numéro 222555, délivré par le Service fédéral des migrations de Moscou le 01.01.1998, 500 000 (cinq cent mille) roubles. Je m'engage à restituer l'argent en temps opportun avant le 5 mai 2013. En cas de retard, je m'engage à payer une pénalité d'un montant de un pour cent du montant pour chaque jour de retard.
05/05/2012 signature / Ivanov I.I. signature / Petrov P.P.
Maintenant vous avez échantillon de reçu d'argent Nous espérons que notre article vous a été utile !
Un reçu pour recevoir un échantillon d'argent, un exemple de reçu correct.Beaucoup de gens qui sont confrontés au problème d'emprunter une somme importante se posent la question. Comment rédiger correctement un reçu et s'il sera de nature légale.
Indépendamment du fait que le document est appelé arbitraire, mais est de nature juridique. Dans le cas où des objets de valeur financiers ou autres ne sont pas restitués aux emprunteurs dans le délai convenu.
L'IOU spécifié dans la législation de la Fédération de Russie est une application importante de la loi, appliquée directement dans les relations civiles. Une description détaillée de la légalité du document est indiquée à l'article 808 du Code civil de la Fédération de Russie.
Le paragraphe 2 stipule qu'au sens du contrat principal écrit, le récépissé est fourni en tant que document complémentaire. Il ne faut pas oublier qu'il doit être présenté directement sous la forme d'un document juridique distinct.
Quand postuler
Dans le Code civil de la Fédération de Russie, il y a l'article 408, qui stipule que le créancier, acceptant l'exécution du débiteur, est tenu de rédiger un document d'exécution en totalité ou en partie. Après avoir payé la dette, l'emprunteur est tenu de retourner le reçu correspondant.
En raison de l'impossibilité du retour à indiquer dans le document suivant. Sous la forme du refus du créancier de donner un reçu, le débiteur a le droit de retarder l'exécution.
Le reçu confirme également l'état d'une transaction commerciale en entreprise, la réception de documents, d'objets de valeur coûteux. Le document peut également enregistrer la fourniture d'un service ou l'intention de toute action. Pour ce faire, vous devez spécifier le service de toute nature et la période de fourniture. Le document doit être établi par écrit et avec un engagement approprié.
Il existe également de tels prêteurs qui utilisent la situation financière dépendante de la personne qui prend. Offrir un taux d'intérêt élevé sur un prêt peut nécessiter un règlement à long terme. Avec les pourcentages d'affectation aux recettes indiqués de ce fait, il faut se méfier et ne pas se retrouver dans un trou de crédit.
Comment rédiger un reçu
La transaction est considérée comme conclue et joue un rôle dans les cas de transfert d'argent, et non à partir du moment où elle est signée. Sans le transfert d'un prêt monétaire, le contrat ne peut être considéré comme conclu. Il existe un autre moyen: un contrat est établi et le transfert de fonds est indiqué dans le document.
L'ordre de paiement sera le fait de la confirmation du transfert de fonds sur le compte courant de l'emprunteur, mais avant tout, un accord est conclu. Il peut être écrit dans le contrat de prêt que les fonds sont reçus par le débiteur au moment de la signature du contrat. De plus, la réception des fonds peut être correctement inscrite dans le contrat.
Le débiteur doit rédiger un reçu en présence de l'emprunteur et le signer. Si, par tromperie, il ne fournit pas sa signature, alors avec l'examen requis, il peut prouver qu'il ne participe pas à cette transaction
Règles de conception
Pour un risque minime avec un possible refus de remboursement, et reconnaissance comme illégal. Il est nécessaire de respecter toutes les nuances des règles de remplissage d'un reçu, notamment:
- Un document établi sans l'utilisation de machines d'impression et d'autres dispositifs, en cas d'un éventuel examen pour présentation au tribunal.
- Les sommes financières sont écrites en chiffres et en mots pour une période.
- Avec la devise, il est rempli en fonction du taux de change auquel le remboursement sera effectué.
- Dans le cas d'un prêt sans intérêt, le document ne fournit pas d'informations sur les intérêts.
- Au moment de la rédaction du document, le fait même du transfert de fonds au moment de la préparation doit être indiqué.
- Doit être indiqué (lieu, ville, quartier) dans l'établissement du récépissé.
- Un reçu pour des fonds investis dans un projet d'entreprise est considéré comme un risque commercial et les fonds ne sont pas sujets à retour.
- Et vérifiez également les données du passeport de l'emprunteur avec celles indiquées sur le reçu.
Dans les cas de la règle générale, le contrat dans le récépissé, avec la condition d'intérêt, est établi sans indiquer la taille, alors il est égal au taux bancaire. Vous pouvez également préciser dans le document qu'il est sans intérêt. Mais dans le cas où le débiteur a retardé le moment du paiement en vertu de l'obligation de restituer les finances. Ensuite, au cours de la période suivante, un pourcentage peut être ajouté, ce qui est considéré comme une responsabilité d'utilisation en vertu de l'article 309 du Code civil de la Fédération de Russie.
Détails requis
Le débiteur qui a profité de la crédulité du prêteur, sans en indiquer les détails lors de l'établissement du reçu, peut se soustraire à la restitution du prêt. Pour éviter tout litige, vous devez établir correctement un reçu.
Goûter:
Je suis Ivanov Ivan Ivanovich vivant à l'adresse: Région de l'Altaï, Barnaul, st. Novaya d.65 kv.7. série de documents n° 333777 délivré le 03.03.2000. TIN 8……. Reçu le 02/02/2017. Du nom complet (full) de la personne vivant à l'adresse (full) également les données du document. Dix mille roubles (pour tous les besoins). Je m'engage à restituer la somme indiquée dans son intégralité avant (la date dans son intégralité), en cas de retard, payer une pénalité d'un montant de deux pour cent par jour.
Nombre. Peinture. Signature (Ivanov. I. I).
De la même manière, etc. sont compilés.
Il vaut mieux ne pas se tromper, faire une copie des données du passeport du destinataire et doit également écrire; (l'argent est prêté). L'emprunteur est obligé d'écrire le texte du reçu pour recevoir l'argent. Dans le cas d'écrire autre chose, le débiteur peut se soustraire à l'obligation de la dette.
7 Exigences de compilation obligatoires
Le plus important est que lors de la rédaction, 7 détails obligatoires doivent être respectés:
- Nom du prêteur et de l'emprunteur.
- Adresse d'enregistrement, NIF et détails complets du passeport des deux parties.
- Objet du prêt (en chiffres et en lettres).
- Date, lieu et le fait lui-même dans l'enseignement.
- À quelle heure est le remboursement.
- Pourquoi est-il donné ?
- Le nom de famille doit être complet, les initiales et la signature.
Dois-je établir un récépissé devant notaire ?
Certains citoyens pensent qu'en fait le document ne nécessite pas une telle certification. Parce qu'il ne trahira pas le pouvoir important qu'il a déjà.
Bien qu'un recours auprès d'un notaire puisse avoir un caractère supplémentaire de confirmation. Le fait est qu'il ne s'agit pas d'une falsification et qu'il a été rédigé en présence des deux parties intéressées. Et il a été signé par une personne capable exclusivement sans aucune pression.
Dans le cas où le prêt se produit en montants suffisamment importants pour que tous les risques associés de perte de fonds soient réduits à zéro. Il est nécessaire de rédiger un certain contrat de prêt sans intérêt qui repose sur une excellente base juridique.
Est-il nécessaire d'écrire un reçu à la main?
Erreurs commises lors de la compilation
Une indication de l'objet du prêt est défavorable pour le prêteur lui-même. Dans les cas où le document indique que le prêt est contracté à des fins commerciales. Un emprunteur peu scrupuleux peut se référer à une situation défavorable et a le droit de ne pas rembourser l'argent dans le délai imparti.
Il y a des cas où le débiteur réfléchit à l'avance à la manière d'établir un reçu afin d'échapper à sa responsabilité. Parfois, la situation n'est pas en faveur du créancier, en raison de la crédulité ou de l'ignorance des règles de rédaction.
Dans quel fait de rupture de contrat une intervention judiciaire sera-t-elle requise ? Différentes situations sont possibles si le récépissé a été établi en confirmation. L'emprunteur n'est pas pressé de restituer le montant approprié dans le délai prescrit, vous devez alors vous adresser au tribunal.
Mais encore, avant de traiter de ce fait, il est nécessaire, tout d'abord, d'exiger par écrit un retour d'argent du débiteur. Seulement dans le cas après un mois, la notification n'a apporté aucun résultat, vous pouvez alors intenter une action en justice.
Pour la préparation d'une réclamation compétente, il est conseillé de contacter le service juridique pour obtenir des conseils. Au spécialiste principal où vous serez aidé à le compiler.
Est-il possible d'exiger un remboursement par l'intermédiaire du tribunal. Avoir la preuve sous la forme d'un relevé bancaire indiquant que les fonds ont été transférés sur le compte du débiteur. Pour ce faire, vous devez établir des exigences, les remettre à l'emprunteur et insister sur le remboursement de la totalité du montant dans les 3 mois.
Cette procédure est établie par l'article 810 du Code civil de la Fédération de Russie, si le montant de la dette n'est pas remboursé dans les limites du montant établi, vous pouvez vous adresser au tribunal avec cela.
Pendant longtemps, j'allais écrire un article et donner mes conseils sur ce sujet, car dans ma pratique du droit, je rencontre constamment des problèmes de citoyens pour rembourser des dettes, y compris celles basées sur l'établissement incorrect d'un reçu lors du transfert d'argent sur un prêt , voire son absence.REMARQUE : Le délai de prescription est de 3 ans à compter du début de la période de remboursement. Dans le cas après l'expiration, la déclaration de créance sera refusée.
Tout d'abord, je voudrais écrire qu'en dépit de toute relation de confiance, d'amitié, de solidarité, de travail ou autre, il ne faut pas prêter d'argent à qui que ce soit sans un reçu confirmant la dette ! Les seules exceptions sont les petits montants de prêts ou de dettes de parents. Dans tous les autres cas, afin de restituer ultérieurement avec précision l'argent transféré en prêt, il ne faut pas hésiter et exiger la confirmation de la dette en rédigeant le reçu approprié pour la réception des fonds ou un accord de prêt par le débiteur. Quel que soit ce débiteur pour vous. Même s'il s'agit de votre directeur, qui avait besoin de fonds à court terme pour le développement des affaires.
Mon conseil à vous en tant qu'avocat : vous ne devez jamais négliger un reçu pour recevoir de l'argent, d'autant plus qu'il s'agit d'un document tout simple, dont un exemplaire est toujours disponible sur Internet.
Quoi de mieux qu'un reçu ou un contrat de prêt ?
Pour fixer l'obligation du débiteur envers vous de restituer le montant d'argent reçu, il suffira d'établir un reçu régulier pour recevoir des fonds. Pour plus de certitude que le débiteur ne dira pas plus tard que ce n'est pas sa signature et qu'il n'a pas pris d'argent, il est conseillé d'avoir un ou deux témoins lors du transfert de fonds et de l'établissement d'un reçu (vous pouvez parents, amis).La forme notariée d'un reçu pour le transfert d'argent n'est pas requise par la loi. Il est généralement utilisé lorsque le montant du prêt est important ou lorsque le prêteur souhaite, si le débiteur refuse de restituer l'argent, le récupérer rapidement, en évitant un long litige. La notarisation donne à la reconnaissance de dette rédigée une force juridique plus forte. Cependant, pour un tel échantillon notarié, il est nécessaire de payer des frais d'État décents, ce qui n'est pas toujours justifié. De plus, un litige sur un récépissé régulier non notarié n'est pas particulièrement difficile et ne doit pas être craint.
Ainsi, un simple document écrit sous la forme d'un récépissé établi entre deux citoyens est une preuve tout à fait normale pour le tribunal.
Un accord de prêt est plus approprié lors de la formalisation des relations de dette entre organisations, entrepreneurs individuels, ou si les citoyens se prêtent les uns aux autres à des conditions compliquées (intérêts, pénalités, pénalités, retour progressif des fonds, etc. sont prévus) .
Comment rédiger un reçu vous-même?
En règle générale, la personne qui reçoit l'argent, c'est-à-dire le débiteur, l'écrit de sa propre main. Le texte d'un tel document peut être complètement arbitraire. Ci-dessous, j'ai fourni un échantillon typique de 2019 à télécharger et à remplir. Un tel échantillon sera tout à fait suffisant pour être utilisé comme titre de créance lors du transfert d'argent et de son recouvrement ultérieur, y compris devant un tribunal.Pour que le papier contractuel soit une preuve valable et complète de la réception de l'argent par votre débiteur, il doit y être indiqué:
- Nom, prénom, patronyme, date de naissance d'un citoyen recevant et transférant de l'argent.
- Détails du passeport des deux parties.
- Notez le montant exact d'argent transféré au débiteur (assurez-vous de le dupliquer en majuscule).
- Inscrivez la date de préparation du document et le lieu où il a été fait (règlement).
- Assurez-vous d'écrire la date exacte du remboursement.
- Si l'argent est donné à intérêt, indiquez leur taille.
- Le débiteur doit signer le document. S'il est rédigé avec des témoins, leurs signatures sont également requises. Il est préférable de faire deux échantillons - pour le débiteur et le créancier.
Que faire si le débiteur ne rend pas l'argent ?
Si vous avez prêté de l'argent, enregistré le fait du prêt avec un reçu ou un contrat de prêt correctement rédigé, mais que le débiteur ne veut pas ou ne peut pas restituer l'argent reçu, alors dans cette situation, vous avez le droit de déposer une réclamation auprès du tribunal et exiger une restitution forcée de l'argent transféré en prêt.Pour déposer une réclamation en 2019, vous n'aurez besoin que d'un seul document - un reçu (ou accord de prêt) sur la réception par le défendeur de l'argent de votre part. Pour saisir le tribunal, vous devrez payer les frais d'État, qui peuvent être calculés sur des calculateurs de frais d'État en ligne, disponibles en quantité suffisante sur Internet.
Il existe deux types de contentieux pour la restitution de l'argent emprunté :
- Facile : c'est quand le défendeur admet tout et n'a tout simplement pas d'argent ou le défendeur ne va tout simplement pas au tribunal et ignore le procès. Dans ces cas, la décision de justice sera rendue par le tribunal dans un délai d'un ou deux mois et vous n'aurez pas de difficultés particulières lors du procès. Vous pouvez même mener à bien une telle affaire vous-même sans l'aide d'un avocat.
- Contentieux de la dette compliqué il s'agit d'une situation où vous avez un reçu, mais le défendeur, en signant ce document, ne reconnaît ni ne conteste le fait même de lui transférer de l'argent. Des difficultés similaires surviennent également lorsqu'il existe un document de réception d'argent, mais qu'il n'y a pas de point essentiel dans son texte, et que le défendeur tente de riposter devant le tribunal, en utilisant une telle erreur dans votre preuve de transfert d'argent. Dans de tels cas, afin de prouver avec succès le fait que le défendeur a reçu de l'argent du demandeur, il est souvent nécessaire de nommer un examen de l'écriture manuscrite, ainsi que de convoquer des témoins au tribunal qui peuvent confirmer le fait que le défendeur a une dette envers le demandeur. La participation dans le cas d'un avocat, dans de tels cas, augmente la probabilité d'une issue heureuse du litige.
Modèle de lettre de réception de fonds
Si vous pensez que vous aurez besoin d'un accord de prêt important ou de reçus pour régler le transfert d'argent à quelqu'un, ce n'est pas le cas. Vous n'avez même pas besoin d'un échantillon, comme tout est simple ! Il n'est pas nécessaire d'écrire beaucoup de texte dans ce cas. Juste quelques lignes correctes - et le document établi sera une confirmation du transfert d'argent d'un certain montant à une certaine personne et une preuve suffisante pour leur retour par le biais du tribunal.Nom, prénom, patronyme, date de naissance, lieu d'enregistrement du débiteur et du créancier, ainsi que l'indication exacte de la somme d'argent transférée et du délai de restitution - ce sont les principaux points écrits à la fois en espèces quittance et un accord de prêt.
S'il existe des conditions supplémentaires, telles que des intérêts sur l'utilisation de votre argent, n'oubliez pas de compléter le document avec ces circonstances.
Voici, par exemple, l'exemple le plus simple d'un reçu pouvant être utilisé en 2019 :
Vous pouvez établir un reçu à la fois sur un ordinateur (vous pouvez utiliser l'image d'Internet) ou en demandant au débiteur de l'écrire de sa propre main. Dans ce dernier cas, vous aurez plus de preuves qu'à l'avenir, il ne dira pas qu'il n'a rédigé aucun reçu et n'a pas pris d'argent.
Avocat Gennady Efremov
Aujourd'hui, un récépissé de réception de fonds est l'un des documents les plus fréquemment établis. Malgré le fait que dans les dispositions du Code civil le législateur mentionne le reçu au passage, celui-ci a la même valeur juridique qu'un contrat de prêt (mais ne le remplace pas). Comment rédiger un reçu et où trouver le formulaire de reçu, nous le dirons dans l'article.
Le reçu est-il juridiquement contraignant ?
Commençons par le fait qu'un récépissé peut être rédigé sous une simple forme écrite ou certifié par un notaire. Naturellement, la deuxième option est plus "facile" si vous devez prouver que le papier a été signé par les personnes indiquées sur le reçu.
Le fait d'écrire peut également être prouvé lors de l'établissement d'un reçu sous une forme écrite simple, mais cela prendra plus de temps.
Abonnez-vous à our la chaîne dans Yandex.Zen !
Abonnez-vous à la chaîne
Et maintenant, examinons la question de la force juridique du récépissé, qui a été conclu sans certification par un notaire. Selon les dispositions de l'article 808 du Code civil de la Fédération de Russie, un reçu est un document fourni à l'appui d'un accord de prêt. La réception du contrat de prêt ne remplace en aucun cas. Mais s'il est conclu sous une forme écrite simple, cela suffit à lui donner force de loi.
Pour que les parties n'aient pas de problèmes, lors de la rédaction d'un document, il est nécessaire de prendre en compte toutes les nuances. À propos de, comment rédiger un reçu, nous expliquerons ci-dessous.
Comment établir un reçu pour recevoir de l'argent?
Lors de l'établissement d'un reçu pour recevoir des fonds, il est nécessaire de faire attention à l'exactitude du remplissage des données sur l'emprunteur et le débiteur. Les détails suivants doivent être fournis sans faute :
- nom et prénom;
- Date de naissance;
- informations sur le document d'identité;
- lieu d'immatriculation et de résidence.
Ensuite, le montant de la dette est écrit, de préférence en chiffres et en lettres. De plus, si les fonds ne sont pas prêtés en roubles, mais en devises étrangères, nous vous recommandons de fixer le taux selon lequel l'argent sera restitué afin d'éviter tout malentendu.
Une condition préalable au reçu est une clause sur le délai de restitution de l'argent. Il est nécessaire de prescrire la date exacte, car c'est à partir de cette date que les intérêts seront courus pour l'utilisation des fonds d'autrui et le délai de prescription sera compté si le débiteur ne restitue pas la totalité du montant à temps.
A la fin du document, la date de préparation du document et la signature de l'emprunteur sont mises. Nous recommandons au prêteur de comparer la signature de l'emprunteur avec sa signature dans le passeport.
Comment bien s'inscrire ?
Un récépissé de réception des fonds doit être établi sous une forme écrite simple. Bien qu'il soit possible de remplir le document sous forme imprimée, nous vous déconseillons de l'utiliser. Cela est dû au fait que selon un reçu écrit, il est plus facile de procéder à un examen d'écriture et de prouver que tel ou tel citoyen l'a écrit. Une signature, placée sous le reçu imprimé, peut ne pas suffire. De plus, les gens changent souvent de signature. C'est pourquoi il est recommandé de comparer les signatures du récépissé et du passeport du débiteur.
Il existe une deuxième option pour émettre un titre de créance - rédigez un reçu sous une forme écrite simple et certifiez-le auprès d'un notaire. Cette option a ses avantages et ses inconvénients.
Les avantages évidents incluent le fait que le notaire certifiera le document avec sa signature. En conséquence, il ne sera pas nécessaire de prouver que le reçu a été rédigé par le débiteur - le fait sera déjà constaté. De plus, le notaire peut vous proposer un modèle de récépissé si vous ne l'avez pas encore établi.
Les inconvénients comprennent les coûts supplémentaires et la perte de temps.
De plus, le législateur n'exige pas la légalisation obligatoire d'un récépissé pour lui donner force de loi. Vous pouvez le faire pour votre propre tranquillité d'esprit.
Modèle de reçu d'argent
Le modèle de récépissé (disponible ici) n'est homologué par aucun acte réglementaire et est établi sous une forme arbitraire. Cependant, en résumant tout ce qui précède, vous pouvez établir un exemple de reçu.
Reçu
Je, Ivanova Olga Igorevna, née le 28/09/1989, données du passeport 7304 n° 222222, délivré le 01/01/2012 par le département SIGF pour le district Zavolzhsky de la ville d'Oulianovsk, enregistré et résidant à l'adresse : Oulianovsk , St. Dimitrova, d. . Division de fer, décédé le 15 apt. 89, en espèces d'un montant de 100 000 roubles (cent mille roubles) à 15 (quinze)% par an. Je m'engage à restituer les fonds et les intérêts correspondants avant le 20.08.2018.
Date et signature de l'emprunteur.
Ainsi, un récépissé de réception de fonds, même établi sous une simple forme écrite, sans certification par un notaire, a force de loi et peut être présenté en justice si le débiteur ne remplit pas ses obligations.
Ce document est stipulé dans la législation de la Fédération de Russie de manière assez transparente, bien qu'il ait une force juridique similaire à celle d'un accord de prêt dans une banque. Pour que le papier soit légitime et confère à son propriétaire certains droits, il est nécessaire de le rédiger correctement.
Qu'est-ce qu'un reçu et pourquoi est-il documenté ?
Un reçu est une trace écrite du transfert d'argent d'une personne à une autre (paiement de biens et/ou de services, dette, etc.).
Une documentation est requise dans le cas où le montant est supérieur à 1 000 roubles.
En général, il n'est pas nécessaire de rédiger un papier, mais cela peut jouer un rôle fatal si quelqu'un va au tribunal (par exemple, en essayant de retourner / échanger de l'argent / des biens).
Comment établir un reçu pour recevoir de l'argent?
Il est préférable de rédiger sous forme manuscrite (en cas de désaccord, un examen de l'écriture peut sauver l'affaire).
Le texte est libre, il doit contenir les informations suivantes :
- Nom complet des parties, données sur le passeport (un autre document pouvant prouver l'identité) ;
- le montant des fonds en mots avec décodage en chiffres;
- la raison du transfert d'argent (achat de biens, emprunt d'argent, etc.);
- le moment du remboursement effectif du prêt (si l'argent est prêté) et le montant du taux d'intérêt (si un reçu est délivré pour le type de prêt);
- lieu et date de compilation avec autographes des deux parties ;
- données des témoins, leurs autographes (le cas échéant).
Du point de vue de la loi de la Fédération de Russie
Le reçu n'a pas tous les avantages d'un contrat de prêt (ils sont conclus par des banques et des organismes de microfinance), mais il est légitime, c'est-à-dire utilisé comme preuve dans les procès.
Pour donner plus de poids, il est nécessaire de rédiger un document en présence de plusieurs témoins désintéressés et notarié.
Comment bien émettre un ticket de caisse ?
Il est recommandé de vérifier les signatures des parties avec les autographes dans le passeport. S'ils ne correspondent pas, le document perdra très probablement sa validité. Mais cette action sera redondante si le document est certifié par un notaire, puisque les offices notariaux certifient eux-mêmes le fait que le contrat a été signé par ces citoyens.
Exemple de formulaire de reçu
Règles d'enregistrement des documents
- Vous devez vous assurer que la personne à qui vous transférez l'argent a le droit de le recevoir (par exemple, vous avez loué un appartement à une femme et son mari vient prendre l'argent - c'est illégal).
- Traditionnellement, le document est fixé avec un stylo à bille bleu (cela facilite notamment l'examen éventuel, puisque les pâtes de gel sont maculées).
- Les corrections, barrés et autres taches ne sont pas autorisés. En théorie, vous pouvez écrire "la correction est correcte" à côté de la correction et mettre les signatures des parties, mais la meilleure solution serait de réécrire complètement le texte.
- Une copie de la note (même certifiée par un notaire) n'a aucune valeur juridique. Lorsqu'il est présenté au tribunal, l'original est requis.
Exemple de reçu pour la réception des fonds n ° 1
Je, Petrov Petr Petrovitch, né le 01.01.1991 (passeport série 01 n ° 001001, délivré le 1er janvier 2011 par le département des affaires intérieures du district Sosnovsky de la ville d'Orekhovka, enregistré à l'adresse Orekhovka, rue Internatsionalnaya, 98, apt. 113) reçu d'Ivanov Ivan Fariseevich né le 02.02.1992. (passeport série 02 n ° 002002, délivré le 2 février 2012 par le Département des affaires intérieures du district Sosnovsky de la ville d'Odintsovo, enregistré à l'adresse Odintsovo, rue Eshpaya, 87, apt. 53) une somme d'argent d'un montant de 7,00 (sept mille) roubles.
Je, Petrov Petr Petrovich, m'engage à restituer l'intégralité des fonds qui m'ont été remis à Ivanov Ivan Ivanovich d'ici le 04 avril 2017 (si nécessaire : avec un intérêt de 0,3 % par an).
Orekhovka
___ (signature) ___ Petrov P.P.
___ (signature) ___ Ivanov I.F.
Reçu de réception de fonds - modèle n ° 2
Moi, Petrov Petr Petrovitch, né le 1er mars 1995 (passeport série 01 n ° 001001, délivré le 1er janvier 2015 par le département des affaires intérieures du district Sosnovsky de la ville d'Orekhovka, enregistré à l'adresse Orekhovka, rue Internatsionalnaya, 98, apt. 113) reçu d'Ivanov Ivan Ivanovitch né le 02.02.1992. (passeport série 02 n ° 002002, délivré le 02 février 2012 par le département des affaires intérieures du district Sosnovsky de la ville d'Odintsovo, enregistré à l'adresse Orekhovka, rue Eshpaya, 87, apt. 53) d'un montant de 11 858 (onze mille huit cent cinquante huit) roubles en paiement du coût de la location d'un appartement d'une pièce situé à Odintsovo, st. Hindou, décédé en 657, app. 37 au titre du contrat du 8 septembre 2016
J'ai reçu l'argent pour la location d'un appartement dans son intégralité, affirme Ivanov I.I. Je n'ai pas.
Orekhovka
___ (signature) ___ Petrov P.P.
___ (signature) ___ Ivanov I.I.
Exemple de reçu pour recevoir de l'argent pour un appartement
Exemple de reçu pour recevoir une caution pour un appartement
Modèle de lettre de billet à ordre pour emprunter de l'argent
Exemple de reçu pour remboursement
Exemple de lettre pour recevoir de l'argent pour une voiture
Si vous êtes confiant dans la décence de l'emprunteur/acheteur, un simple reçu suffit. S'il n'y a pas une telle confiance, il est préférable de soutenir la force juridique du document avec une notarisation et le témoignage de témoins.
Document - un reçu pour recevoir de l'argent pour le travail effectué
Faire un reçu pour recevoir de l'argent pour une maison et un terrain
Reçu pour recevoir de l'argent pour un garage - échantillon
Reçu de caisse pour la réception et le paiement de la pension alimentaire - exemple
Qu'est-ce qu'un billet à ordre et quelle est la responsabilité des parties lors de l'établissement d'un tel document ? Comment une reconnaissance de dette est-elle rédigée correctement, quelles garanties de remboursement offre-t-elle ? Vous trouverez les réponses à toutes ces questions dans l'article ci-dessous. Vous pouvez également télécharger un exemple de reconnaissance de dette ici.
Le montant d'argent emprunté a non seulement un objectif différent, mais également un volume - quelqu'un contracte un prêt pour ses besoins personnels ou un achat important, et quelqu'un pour augmenter le fonds de roulement d'une entreprise. D'une manière ou d'une autre, afin de garantir le remboursement de la dette, surtout lorsqu'il s'agit de montants impressionnants, il est recommandé de contracter des emprunts sur papier. Si les organismes de crédit, lors de l'octroi de prêts, établissent des contrats de prêt, alors afin de recevoir une somme d'argent de particuliers, un soi-disant billet à ordre est établi.
Alors, qu'est-ce qu'une reconnaissance de dette ? Il s'agit d'un document officiel qui confirme le fait qu'une certaine somme d'argent a été empruntée. Le reçu est personnellement transféré par l'emprunteur au prêteur au moment du transfert d'argent.
Notez que la conclusion d'un accord écrit pour un montant de prêt supérieur à 10 salaires minimums au moment de la transaction est régie par la partie 1 de l'art. 808 du Code civil de la Fédération de Russie.
Actuellement, conformément à l'art. 5 de la loi fédérale "sur le salaire minimum" n ° 82-FZ du 19 juin 2000 (telle que modifiée le 1er juin 2011), le montant du prêt nécessitant un billet à ordre est de 1000 roubles.
Sur la base de la partie 1 de l'art. 162 du Code civil de la Fédération de Russie, en l'absence d'un accord de prêt écrit, en cas de litige, les parties ne peuvent se référer à des preuves pour confirmer la transaction et les conditions de restitution des fonds.
Un billet à ordre ou un autre document confirme le contrat de prêt et ses conditions conformément à la partie 2 de l'art. 808 du Code civil de la Fédération de Russie, qui, à son tour, détermine l'existence d'obligations entre l'emprunteur et le prêteur concernant le prêt et le remboursement de la somme d'argent correspondante. Cependant, il convient de noter que, hélas, tous les billets à ordre ne peuvent assurer le recouvrement de l'argent auprès du débiteur en cas de violation par ce dernier des accords. La raison principale de ce fait est un document mal rédigé.
Erreurs souvent commises lors de l'émission d'un billet à ordre
La pratique judiciaire montre qu'il existe assez souvent des cas de billets à ordre mal émis qui rendent difficile, voire impossible, le recouvrement du montant de la dette auprès de l'emprunteur. Nous vous présentons les principaux.
Erreur 1. L'IOU n'individualise pas la personne qui a reçu le montant d'argent.
Par exemple: "Ce reçu a été donné par moi, Petrov Petr Petrovich, que j'ai reçu une somme d'argent d'un montant de 25 000 roubles d'Ivanova Marina Ivanovna sous forme de prêt."
Souvent, de telles erreurs dans les reconnaissances de dette peuvent être trouvées dans le cas d'un prêt entre personnes entretenant des relations amicales ou familiales, et en règle générale, l'attitude envers le document est une pure formalité. Cependant, si un différend survient concernant le remboursement d'une dette, afin de prouver que c'est ce Petrov Petr Petrovich qui a reçu le montant du prêt, vous devrez subir un examen d'écriture.
Un autre exemple de cette erreur est le fait qu'il n'y a aucune information sur le créancier dans le billet à ordre.
Par exemple : "Ce reçu a été donné par moi, Petr Petrov Petrovichev, né XXXX, originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n° XXXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, que le 01 mai 2014 j'ai reçu une somme d'argent sous forme de prêt d'un montant de 25 000 roubles avec une date d'échéance du 01 mai 2015.
La rédaction proposée du texte de la reconnaissance de dette, en cas de litige concernant le remboursement de la dette, peut suggérer que le débiteur peut soumettre au tribunal un contrat de prêt complètement différent, avec la même date et le même montant, mais indiquant d'autres données sur l'emprunteur (par exemple, quelqu'un de sa famille ou de ses amis). Informer que le document qui a été présenté par le demandeur, et directement lié à cet accord, a été perdu par le prêteur, mais le prêt a eu lieu.
Erreur 2. La reconnaissance de dette a été rédigée sans indiquer le fait qu'un emprunteur spécifique a reçu une certaine somme d'argent.
Par exemple: «Ce reçu est donné par moi, Petr Petrov Petrovichev, né XXXX, originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n ° XXXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, que le 01 mai 2014 j'ai convenu avec Ivanov Ivan Ivanovich sur un prêt d'une somme d'argent d'un montant de 25 000 roubles.
Une telle formulation du billet à ordre peut conduire au fait qu'un emprunteur peu scrupuleux à l'avenir, lorsque le délai d'exécution de l'obligation de restituer le montant d'argent, affirmera que le prêt a été convenu, mais en aucun cas sur la réception il.
Basé sur l'art. 812 du Code civil de la Fédération de Russie, l'emprunteur a le droit de contester le contrat de prêt pour son manque d'argent, en présentant des arguments devant le tribunal prouvant l'absence du fait de transférer de l'argent. Si le tribunal accepte la position de l'emprunteur, le contrat de prêt (billet à ordre) sera déclaré invalide et le prêteur se verra refuser les demandes de recouvrement de créances.
Erreur 3. Lors de l'établissement d'un reçu de dette, l'objet, la durée et les conditions de restitution de la somme d'argent reçue à titre de prêt peuvent ne pas être indiqués.
Par exemple : "Ce reçu a été donné par moi, Petrov Petr Petrovichev, né XXXX, originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n° XXXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, que le 01 mai 2014 j'ai reçu XXXX de Ivanov Ivan Ivanovich .r., originaire de la ville de XXX, passeport XXXX n° XXXXXX, délivré par XXXXXX, enregistré à XXXXX, une somme d'argent d'un montant de 25 000 roubles.
Cette rédaction du billet à ordre permet à l'emprunteur, en cas de litige, de prétendre que le montant indiqué dans le document a été reçu en paiement de toute action (contrat d'achat-vente, reçu en cadeau, etc.), et ultérieurement devenir la principale raison de l'impossibilité de rembourser le prêteur.
Erreur 4. Lorsque les conditions d'émission d'un prêt ne sont pas indiquées dans la reconnaissance de dette, à savoir : le prêt est-il ciblé / non ciblé ; période de remboursement de la dette ; le taux d'intérêt ou le prêt est sans intérêt.
Ainsi, si le prêt a été accordé à l'emprunteur à des fins spécifiques, mais qu'elles n'étaient pas couvertes par la reconnaissance de dette, le prêteur n'a pas le droit d'exiger le remboursement anticipé du montant, même si ces fonds ont été dépensés à d'autres fins.
En l'absence d'un délai de remboursement dans le reçu, sur la base de la partie 2 de l'art. 314 du Code civil de la Fédération de Russie, l'emprunteur est tenu de rembourser le prêt dans les 7 jours à compter du moment où le prêteur soumet des demandes de remboursement. Si l'emprunteur ne prend pas contact et évite les rendez-vous avec le prêteur, il sera très problématique de prouver le fait de présenter des demandes de restitution de fonds et l'existence d'un retard de remboursement du prêt.
L'absence dans la reconnaissance de dette d'informations sur le taux d'intérêt pour l'utilisation de l'argent d'autrui peut également entraîner des litiges, y compris en cas de
recouvrement de créances au tribunal
Basé sur l'art. 809 du Code civil de la Fédération de Russie, l'absence dans la réception de la dette d'informations sur le paiement d'un prêt, dont le montant ne dépasse pas 50 fois le salaire minimum (il est actuellement de 5 000 roubles), et en même temps , le but de la dette n'est pas d'augmenter le poste de revenu dans aucun domaine d'activité entrepreneuriale, alors un tel prêt peut être émis sans intérêt.
S'il n'y a pas de note dans le reçu de dette concernant l'obligation de l'emprunteur de payer une pénalité en présence d'un retard dans le remboursement de la dette, le prêteur n'a pas le droit d'exiger du débiteur qu'il la paie, ce qui est régi par l'art. 331 du Code civil de la Fédération de Russie, qui stipule que, quelle que soit la forme de la dette principale, l'accord des parties sur le paiement d'une amende doit être conclu uniquement par écrit.
Erreur 5. IOU imprimé sur un ordinateur. Cette forme d'établissement d'un document peut entraîner une contestation par l'emprunteur du fait d'apposer une signature de sa propre main et, à l'avenir, la nécessité d'un examen d'écriture. Cette erreur entraînera respectivement un retard dans le recouvrement de la dette et des frais financiers inutiles.
De plus, si la signature de l'emprunteur comporte un petit nombre de caractères, l'expert peut très bien émettre un avis selon lequel il n'est pas possible d'établir la correspondance des caractères au récépissé de la signature de l'emprunteur (du débiteur).
Erreur 6. Il y a des corrections dans la reconnaissance de dette rédigées par l'emprunteur lui-même.
Rappelons que toute correction dans les documents relatifs aux prêts de trésorerie peut ultérieurement porter atteinte à la preuve de la fiabilité des données d'information, à savoir : le montant du prêt, la durée de remboursement de la dette et le montant des intérêts payés.
Comment rédiger un reçu de dette
En règle générale, une reconnaissance de dette n'a pas de forme écrite établie ; le document peut être rédigé à la fois sous une forme écrite simple et notariée. Un billet à ordre correctement rédigé a pleine valeur juridique et ne nécessite pas de certification par un notaire. Cependant, il convient de noter qu'en cas de litige concernant le retour de la dette devant le tribunal, un document notarié accélérera considérablement le processus, excluant toute réclamation de l'emprunteur.
Ainsi, la reconnaissance de dette doit être rédigée par l'emprunteur lui-même, sans aucune correction ni inexactitude. Ce document doit contenir :
- des informations individualisant le prêteur et l'emprunteur (nom complet, prénom, patronyme, date et lieu de naissance, données du passeport, informations sur l'inscription au lieu de résidence, coordonnées) ;
- des informations indiquant qu'une certaine somme d'argent est transférée du prêteur à l'emprunteur sous forme de prêt ; le montant de la somme doit être indiqué en chiffres et en toutes lettres ;
- conditions sur la base desquelles le prêt a été émis, à savoir : cible / non cible, période de remboursement, taux d'intérêt pour l'utilisation des fonds ou prêt sans intérêt.
En plus des points ci-dessus, afin de réduire le risque de non-retour des fonds, il est recommandé d'inclure plusieurs conditions importantes dans le billet à ordre, à savoir :
- Exigences pour le paiement par l'emprunteur d'une pénalité d'un certain montant en cas de non-retour des fonds dans les délais.
- Exigences relatives à la possibilité d'examiner tout litige concernant le montant émis à titre de prêt et de reçus auprès des autorités judiciaires du lieu de résidence du prêteur. Cette condition peut avoir un effet positif en cas de litige sur le remboursement de la dette, si au moment de l'établissement du récépissé de dette l'emprunteur est inscrit dans une autre ville, ou immédiatement après avoir reçu les fonds, il a changé de lieu de résidence.
Cette exigence peut être énoncée dans un document sur la base de l'article 32 du Code de procédure civile de la Fédération de Russie, selon lequel les parties impliquées dans le contrat (reçu de la dette), par accord, peuvent établir la compétence territoriale pour l'affaire .
- L'exigence pour l'emprunteur de comprendre les conséquences juridiques de l'émission d'une reconnaissance de dette. Cette condition doit être écrite personnellement par l'emprunteur, et en cas de litige, le prêteur a le droit de se référer au fait que l'emprunteur, lors de la réception des fonds, était pleinement conscient des conséquences de ses actes.
Les témoins sont-ils requis lors de la rédaction d'une reconnaissance de dette ?
Bien que la législation actuelle de la Fédération de Russie ne contienne pas de conditions confirmant la nécessité de témoins lors de la conclusion d'un contrat de prêt, la présence de témoins lors du transfert d'argent et de l'obtention d'une reconnaissance de dette n'est pas interdite. En cas de litige, la présence de témoins confirmant le fait du transfert d'argent, ainsi que les conditions de leur restitution, peuvent jouer un rôle important. Sur la base de ce qui précède, le prêteur a le droit d'exiger que l'emprunteur inclue dans le texte de la reconnaissance de dette des informations sur les témoins présents au moment du transfert d'argent.
Important! Lors du remboursement d'une dette (totale et partielle), le prêteur doit délivrer un reçu à l'emprunteur à réception du montant de la dette et restituer la reconnaissance de dette prise antérieurement lors de la demande de prêt. Un récépissé de réception des fonds du débiteur peut être remplacé par une inscription correspondante sur le document qui lui est restitué.
exemple de billet à ordre
Lors du transfert de fonds en dette, les parties peuvent établir soit un contrat de prêt, soit un billet à ordre ordinaire, dont un modèle est donné dans l'article. Comment le rédiger correctement, s'il doit être notarié, ainsi qu'un exemple prêt à l'emploi sont discutés ci-dessous.
Formulaire de billet à ordre (mot)
Exemple de reçu pour la réception d'argent (mot)
But et variétés
L'existence du document et sa valeur juridique sont reconnues en droit civil. L'objectif principal est de confirmer par écrit le fait d'un prêt accordé à une personne privée par une autre. Ainsi, une reconnaissance de dette, quelle que soit sa forme spécifique, sert de principale confirmation des obligations financières existantes d'un citoyen envers un autre.