Példák az il előtagra angolul. Angol előtagok
Szóalkotásúj szavak létrehozása előtagok, utótagok, tövek hozzáadásával és egyéb módszerekkel. Ha ismeri a szóalkotás működését az angol nyelvben, megérti az alapvető előtagok és utótagok jelentését, sokkal könnyebb lesz szókincsének bővítése, olvasása és az angol beszéd megértése, mert kitalálja egy hatalmas szó jelentését. szavak száma szótár nélkül.
Egyébként, ha kíváncsi arra, hogy mi a szókincsed, javaslom, hogy olvassa el ezt a cikket: Ebből egyszerű és érdekes módszereket tanulhat meg szókincsének meghatározására.
A szóalkotásnak többféle módja van, a legfontosabb gyakorlati jelentősége a szóképzés utótagok és előtagok segítségével. Részletesebben foglalkozunk vele, röviden megvizsgáljuk a többi módszert.
Miért kell tudni a szóalkotást?
A fő előny az, hogy az előtagok és utótagok jelentésének ismerete jelentősen megnöveli az olvasás és a hallgatás során (főleg olvasás közben) felismert szavak számát. Más szóval, a passzív szókincs növekszik.
Vegyük például az igét használni- használata. Utótagok segítségével a következőkből alakul ki:
- Melléknév hasznos- hasznos.
- Melléknév hiábavaló- haszontalan.
- Főnév használat- használat.
A toldalékok jelentésének megértése -teljes, -kisebb, -kor, könnyen megértheti mindhárom abból képzett használni szavakat, még ha nem is ismerték a jelentésüket.
- -teli és -kevésbé jelzi a minőség meglétét vagy hiányát: a gondozás (gondozás) szóból óvatos- óvatos, gondatlan– gondtalan.
- -kor igékből főneveket alkot: szivárog(szivárgás) – szivárgás(szivárgás), pass(passz) – átjáró, átkelés(átjáró, átkelés).
A hatás különösen olvasáskor lesz észrevehető, mert a szövegben az utótagok és előtagok könnyen észrevehetők, de szóbeli beszédben egyszerűen nem lehet őket kivenni. Általánosságban elmondható, hogy a szóbeli beszéd megértése abban különbözik a szövegértéstől, hogy a hallás utáni szövegértéshez nem elegendő a szavak és a nyelvtan ismerete - fejlett, képzett hallás utáni értésre van szükség. Külön fejlesztik a hallgatáson, azaz az élőbeszéd meghallgatásán keresztül.
Miért passzív szókincs, miért nem aktív? Az előtagok és utótagok jó szemantikai támpontok, de az angol szókincs úgy van felépítve (mint az orosz), hogy nem lehet minden szóhoz bármilyen toldalékot csatolni.
Meglepő példa erre a konzolok ban ben-És ENSZ-, amelynek jelentése tagadás: képes- képes, képtelen- képtelen, stabil- stabil, instabil- instabil. Az előtagok jelentésükben teljesen azonosak, de amikor „előtagot” kell megadni, akkor emlékezzen rá. Olvasás közben könnyen megérti a szavak jelentését in\un-, de hibázhat a beszédében.
Ez azonban nem olyan ijesztő. Biztos vagyok benne, hogy megértik, ha azt mondod képtelenÉs instabil, az előtagok összekeverése. Oroszul beszélve még mindig elkövetünk ilyen hibákat!
Hogyan tanuljunk szóalkotást angolul
Az előtagok és az utótagok (együttesen toldalékok) nem azok, amikor le kell ülni a tankönyvekkel, összezsúfolni a szabályokat, és egymás után kell gyakorlatokat végezni. Elég, ha egyszerűen megismeri a fő előtagok és utótagok jelentését, és példákat néz.
Ebben segítenek az alábbi táblázatok és gondolattérképek (képek-összefoglalók). A táblázatok (lehetőség szerint) feltárják az elő- és utótagok jelentését, a szópéldák, a gondolattérképek egyfajta összegzés, a táblázatok alapján készült csalólap.
Miután átnézte az anyagokat, észre fogja venni, hogy sok toldalék hasonló az oroszokhoz, és még hasonló jelentéssel is bír. Nem meglepő, mert az angol, orosz és más nyelvekbe a latinból és a görögből kerültek, különösen a tudományos jelentésű toldalékokhoz: de aktiválja – de aktiválja, anti vírus – anti vírus, számláló egyensúly – ellen zab, ideál ism – ideális változás. Ezeknek a megőrzött nyelvi kapcsolatoknak köszönhetően az angol szóalkotás minden különösebb probléma nélkül adott.
A szóalkotási módszerek osztályozásának különböző megközelítései vannak, az orosz nyelvű irodalomban általában két fő módszert különböztetnek meg: szóalkotás és szóalkotás.
A szóalkotásnak pedig négy típusa van: konverzió, hangsúlyváltás, hangok és toldalékok váltakozása (előtagok és utótagok).
Összetétel
Összetétel két szó vagy tő kombinációja egy szóvá. A kapott szavakat egybe vagy kötőjellel írjuk. Az orosz nyelvnek is van ilyen módszere, és egyébként maga a „kompozíció” szó is összetettítéssel jön létre.
A , igék (leggyakrabban) szavak összevonásával jönnek létre.
Származtatás
Származtatás egy szó képződése a többiből. Ez négyféleképpen történhet:
- Átalakítás.
- A stressz helyének megváltoztatása.
- Hangok váltakozása.
- Ragasztás.
Átalakítás
Átalakítás- Ez egy szó átmenete egyik szórészből a másikba a helyesírás vagy a hang megváltoztatása nélkül. Kiderült, hogy a szó formálisan változatlan marad, de:
- a beszéd másik részévé válik,
- jelentése megváltozik.
A konvertálás az angol nyelvre jellemző szóalkotási módszer, melynek köszönhetően sok olyan szó van az angolban, amelyek sem megjelenésükben, sem hangzásukban nem térnek el egymástól, hanem különböző beszédrészek jelentésével bírnak.
Például a főnevek és igék egyezhetnek:
Főnév | Ige |
---|---|
válasz (válasz) | válaszolni (válaszolni) |
kéz (kéz) | átadni (átadni) |
hely | a hely |
munka munka) | dolgozni (dolgozni) |
Vagy melléknevek és igék:
A stressz helyének megváltoztatása
Ebben az esetben a főnevek alakja megegyezik az igékkel, de más a hangsúly. Jellemzően az igei hangsúly a második szótagra esik, a főnévi hangsúly pedig az elsőre.
Hangok váltakozása
Ebben az esetben az azonos gyökből képzett igék és főnevek az utolsó mássalhangzó hang váltakozásában különböznek. Általában igében hangzik el, főnévben pedig zöngétlen.
Például:
Ragasztás
Nagyon gyakran a szavakat összeadással alkotják előtagok és utótagok(együtt toldalékoknak nevezzük).
- Konzolok(előtagok) megváltoztatják a szavak jelentését, de maga a szó nem változik másik beszédrésszé. A leggyakoribb előtagok ismeretében kitalálhatja a segítségükkel alkotott szavak jelentését, ha természetesen ismeri a forrásszót.
- Utótagok arra szolgálnak, hogy a beszéd egyik részét képezzék a másikból. Tudva, hogy mely utótagok melyik beszédre jellemzőek, könnyen megértheti, hogy melyik beszédrész áll Ön előtt, és ennek megfelelően könnyebben érthető a szó.
Előtagok angolul
Az előtagok két csoportra oszthatók: negatív és az összes többi.
A leggyakoribb negatív előtagok: un-, in-, dis-. Nincsenek szabályok arra vonatkozóan, hogy ezen előtagok közül melyiket használják egy szó negatív jelentésére.
Ha azonban passzív szókincsről, szöveg- vagy beszédmegértésről beszélünk, akkor ez nem annyira fontos: ha egy szónak van valamelyik negatív előtagja, akkor a jelentése negatívra vagy az ellenkezőjére módosult. Az alábbi táblázatok példákat adnak az ilyen előtagokkal rendelkező szavakra.
Előtag un-
kényelmes - kényelmes | kényelmetlen – kényelmetlen |
egyenlő - egyenlő | egyenlőtlen – egyenlőtlen |
várható – várható | váratlan – váratlan |
boldog boldog | boldogtalan - boldogtalan |
fontos – fontos | lényegtelen – lényegtelen |
ismert - híres | ismeretlen - ismeretlen |
korlátozott - korlátozott | korlátlan - korlátlan |
kellemes - kellemes | kellemetlen – kellemetlen |
Szintén un- az igékhez kapcsolódik, hogy kifejezze az ellenkező cselekvést.
öltözni – öltözni | levetkőzni – levetkőzni |
zárni – zárni | feloldani – kinyitni |
pakolni – pakolni | kicsomagolni – kicsomagolni |
Előtag be-
Nincsenek szabályok arra vonatkozóan, hogy mikor kell használni ENSZ-, és mikor ban ben-, bár ezek az előtagok jelentésükben nem különböznek egymástól. A lényeges különbség az ban ben- NEM használt igékben.
Példák:
Előtag be– bizonyos esetekben módosítva:
- mielőtt átváltozom il-
- mielőtt r átváltozik ir-
- mielõtt m és p átváltozik im-
Előtag disz-
disz- kifejezheti a tagadást vagy az ellenkező cselekvést.
Tagadás:
Ellentétes cselekvés:
Egyéb negatív előtagok
Az egyéb negatív előtagok között sok nemzetközi, latin és görög eredetű, amelyek az orosz nyelvben is megtalálhatók.
- a\ab– (nélkül-, nem-, a-): rendellenes – rendellenes, amorális – erkölcstelen.
- anti-(anti-, anti-): vírusölő - vírusölő, antibiotikum - antibiotikum.
- számláló-(ellen-, ellen-): ellencsapás - ellencsapás, balra - óramutató járásával ellentétes.
- de-(megfoszt, törlés): dekódolás - dekódolás, deformáció - feloszlatás.
- nem-(negáció, hiány): non-stop - non-stop, nem alkoholos - nem alkoholos.
Különböző jelentésű előtagok
Új előtag (újra, újra, újra) | |
---|---|
megjelenni – megjelenni | újra megjelenni – újra megjelenni |
építeni - építeni | rekonstruálni – újjáépíteni |
olvasni – olvasni | újraolvasni – újraolvasni |
eladni - eladni | továbbértékesíteni – továbbértékesíteni |
Előtag hibás (helytelen, helytelen) | |
hallani – hallani | rosszul hallani - rosszul hallani, rosszul hallani |
vezetni – vezetni | félrevezetni – félrevezetni |
idézni – idézni | félre idézni – helytelenül idézni |
megérteni – megérteni | félreérteni – félreérteni |
Előtagok over- (túl, túlzottan) és alul- (alul-, elégtelen) | |
becsülni – becsülni |
túlbecsülni – túlbecsülni Alulbecsülni - alábecsülni |
fizetni – fizetni |
túlfizetni – túlfizetni alulfizetni – alulfizetni |
Előtagok pre- (előtte, korábban) és post- (post-, after), gyakran kötőjellel írva | |
forradalmár - forradalmár |
forradalom előtti – forradalom előtti forradalom utáni - forradalom utáni |
háború - háború |
háború előtti – háború előtti háború utáni – háború utáni |
Előtag co- (együttműködés, cselekvési közös), gyakran kötőjellel írják | |
szerző - szerző | társszerző - társszerző |
létezés – létezés | együttélés – együttélés |
művelet - működés | együttműködés – együttműködés, segítségnyújtás |
Előtag inter- (között, között, kölcsönösen) | |
nemzeti - nemzeti | nemzetközi - nemzetközi |
akció – cselekvés | kölcsönhatás |
város - város | városközi - intercity |
Előtag ex- (volt, volt), kötőjellel írva | |
férj - férj | volt férj - volt férj |
elnök - elnök | ex-elnök – volt elnök |
Előtag sub- (al-, sub-) | |
tengeri – tengeri | tengeralattjáró - víz alatt |
szakasz - szakasz | alszakasz - alszakasz |
Ultra- (ultra-, szuper-) előtag, kötőjellel írva | |
mikroszkopikus – mikroszkopikus | ultramikroszkópos – ultramikroszkópos |
ibolya – lila | ultraibolya - ultraibolya |
en- előtag (valamit tenni) | |
kör – kör | bekerít – körülvesz (kört alkot) |
nagy - nagy | nagyítás – növelés (többet) |
rabszolga - rabszolga | rabszolgává tenni – rabszolgává tenni (rabszolgává tenni) |
Megjegyzések:
- A modern angolban vannak elválaszthatatlan előtagú szavak, ezek tartalmazzák a fenti táblázatban felsorolt előtagokat, de ezeket elválasztva nem kapunk önálló szót. Például: csökkenteni(lerövidíteni), megbeszélni(vita), készít(készít). Valójában ezek a konzolok már egyáltalán nem konzolok. Valamikor a szavak gyökereihez ragaszkodtak, ma már nem használtak és módosultak, és fokozatosan maguk is a szógyökök részévé váltak. Például a szóban készít(készít) elő- ez már nem előtag, hanem a szó gyökének része.
- A köznyelvben ezt a szót használják "volt"– pontosan megfelel az „ex, ex” szónak, és azt jelenti, hogy „volt férj/barát, volt feleség/barátnő”: A volt sms-t írt nekem – Az exem írt nekem egy SMS-t.
Utótagok angolul
Az utótagok az angol nyelv beszédrészeinek mutatói, ennek megfelelően három csoportra oszthatók: főnevek, melléknevek és igék utótagjai. A határozószavakról nem nagyon lehet beszélni, a legtöbb esetben csak egy utótagból képződnek -ly(gyorsan – gyorsan), van egy kis megjegyzés róluk.
Főnévi toldalékok
A toldalékok segítségével személyt jelölő főnevek és a tág vagy általános fogalmakat jelölő elvont főnevek jönnek létre.
Személyeket jelölő főnevek
Az -er, -or – utótagok hozzáadódnak az igékhez a karakter jelölésére | |
---|---|
vásárolni – vásárolni | vevő - vevő |
irányítani – vezetni | igazgató - fej |
tanítani – tanítani | tanár - tanár |
dolgozni – dolgozni | munkás – munkás |
Az -ism és -ist utótagok az orosz nyelvben az -ism és -ist utótagoknak felelnek meg, ideológiákat, politikai vagy tudományos mozgalmakat és híveiket jelölve. | |
idealista | idealista |
terrorista | terrorista |
materializmus | materializmus |
Az -ee utótag azt a személyt jelöli, akire a művelet irányul | |
megszólítani – megszólítani | címzett – címzett |
foglalkoztatni – bérelni | munkavállaló – munkavállaló (bérelt alkalmazott) |
fizetni – fizetni | kedvezményezett – kedvezményezett |
Az -ian utótag a nemzetiség jelölésére szolgál | |
orosz | orosz |
ukrán | ukrán |
bolgár | bolgár |
norvég | norvég |
Elvont főnevek
Az -age utótag általában igékből alkot főneveket | |
---|---|
kiszivárogni – kiszivárogni | szivárgás - szivárgás |
házasodni – házasodni, megházasodni | házasság - házasság |
-ance, -ence toldalékok – segítségükkel az -ant, -ent képzős melléknevekből főneveket alkotnak | |
fontos – fontos | fontosság – fontosság |
más – más | különbség - különbség |
ellenálló – ellenálló | ellenállás - ellenállás |
A -dom utótag melléknevekből és egyéb főnevekből főneveket alkot | |
ingyenes - ingyenes | szabadság – szabadság |
király - király | királyság – királyság |
A -hood utótag általában főneveket képez más főnevekből | |
testvér - testvér | testvériség – testvériség |
gyerek - gyerek | gyermekkor - gyermekkor |
szomszéd – szomszéd | szomszédság – környék |
Az -ion, -ation, -sion, -ssion utótagok főneveket képeznek igékből, néha megváltoztatva a kiejtést vagy a helyesírást | |
gyűjteni – gyűjteni | gyűjtemény - gyűjtemény |
kombinálni – kombinálni | kombináció - kombináció |
továbbítani – továbbítani | átvitel - átvitel |
A -ment utótag igékből alkot főneveket | |
egyetérteni – egyetérteni | megegyezés - megegyezés |
fejlődni – fejlődni | fejlesztés - fejlesztés |
A -ness utótag melléknevekből alkot főneveket | |
sötét - sötét | sötétség – sötétség |
kedves - kedves | kedvesség – kedvesség |
gyenge - gyenge | gyengeség - gyengeség |
A -ship utótag más főnevekből főneveket alkot | |
barát - barát | barátság – barátság |
vezető - vezető | vezetés – vezetés |
Az -ure utótag igékből alkot főneveket | |
tetszeni – örömet okozni | öröm - öröm |
megnyomni – megnyomni | nyomás - nyomás |
megragadni – megragadni | lefoglalás – elfogás |
Melléknévi toldalékok
Az -aable, -ible utótagok a cselekvés lehetőségét fejezik ki, az oroszban hasonló „-képes”, „-ivy”, „-obny” | |
---|---|
változtatni – változtatni | megváltoztatható – változtatható, változtatható |
enni – enni | ehető – ehető |
járni – menni | járható – járható |
konvertálni – átalakítani, átalakítani | átalakítható - megfordítható, átalakítható |
Az -al utótag főnevekből alkot mellékneveket (vö. oroszul: -al) | |
központ – középpont | központi - központi |
kultúra - kultúra | kulturális - kulturális |
forma - forma | formális – formális |
Az -ant, -ent utótagok igékből alkotnak mellékneveket (ezek a melléknevek az -ance, -ence főneveknek felelnek meg) | |
különbözni – különbözni | más – más (különbség – különbség) |
ellenállni – ellenállni | ellenálló - ellenálló (ellenállás - ellenállás) |
A -ful utótagok mellékneveket alkotnak a főnevekből, és egy minőség jelenlétét jelölik. (a -less ellentéte) | |
szépség - szépség | gyönyörű gyönyörű |
kétség – kétség | kétséges – kétséges |
felhasználás - haszon | hasznos - hasznos |
Az -ish utótag mellékneveket alkot a következő jelentésekkel: a) nemzetiség, b) gyenge minőségi fok (mint az oroszban -ovat, -evat) | |
scott – skót | skót – skót |
svéd – svéd | svéd - svéd |
piros – piros | vöröses – vöröses |
barna - barna | barnás – barnás |
Az -ive utótag igékből és főnevekből alkot mellékneveket (mint az orosz -ive, -ivny) | |
cselekedni – cselekedni | aktív - aktív |
hatás – hatás, cselekvés | hatékony – érvényes |
beszélni – beszélni | beszédes – beszédes |
A -less utótag egy főnévből alkot mellékneveket, és a minőség hiányát jelenti (a -ful ellentéte) | |
remény – remény | reménytelen – reménytelen |
felhasználás - haszon | haszontalan – haszontalan |
otthoni ház | hajléktalan – hajléktalan |
Az -ous utótag főnevekből alkot mellékneveket | |
bátorság – bátorság | bátor - bátor |
veszély – veszély | veszélyes – veszélyes |
dicsőség dicsőség | dicsőséges – dicsőséges |
Az -y utótag főnevekből alkot mellékneveket (többnyire időjárással kapcsolatos) | |
felhő – felhő | felhős - felhős |
piszok – kosz | piszkos - piszkos |
köd – köd | ködös - ködös |
eső - eső | esős - esős |
nap – nap | napos – napos |
Igei utótagok
Az -en utótag jelentéseket ad: tenni, válni, válni, melléknevekből és főnevekből alkot igéket | |
---|---|
éles - éles | élesíteni - élesíteni |
rövid - rövid | rövidíteni – rövidíteni |
erő – erő | erősíteni – erősíteni |
széles – széles | kiszélesíteni - bővíteni |
A -fy utótag általában melléknevekből, ritkábban főnevekből alkot igéket | |
hamis – hamis | hamisítani – meghamisítani |
dicsőség dicsőség | dicsőíteni – dicsőíteni |
egyszerű - egyszerű | egyszerűsíteni – egyszerűsíteni |
tiszta - tiszta | megtisztítani – megtisztítani |
Az -ize utótag általában főnevekből alkot igéket | |
karakter - karakter | jellemezni – jellemezni |
kristály – kristály | kristályosodni – kristályosodni |
szimpátia – együttérzés | együtt érezni – együtt érezni |
Megjegyzések:
- Néhány szót kell ejteni róla határozószók. Itt minden rendkívül egyszerű: az esetek túlnyomó többségében a származtatott határozókat melléknevekből (néha számnevekből és főnevekből) képezik utótag használatával -ly: bölcs(bölcs) - bölcsen(bölcsen) lassú(lassú) - lassan(lassan) stb. Az utótagok sokkal ritkábban fordulnak elő -bölcs(óramutató járásával megegyező - óramutató járásával megegyező), -osztály(ok)(előre\hátra – előre\hátra), -módokon(oldalra - oldalra).
- Az előtagokhoz hasonlóan az angol nyelvben is vannak állandó utótagú szavak, de valójában ezek nem utótagok, hanem egy olyan gyökér részei, amely valamikor (a nyelv történelmi változásai során) egy utótagból alakult ki. Ezek a szavak oszthatatlanok, és nem ismerhetők fel utótaggal rendelkező szavakként, például: bátorság(bátorság), állomás(állomás), dokumentum(dokumentum), hűséges(elkötelezett), lehetséges(lehetséges) és mások.
- Az orosz nyelvhez hasonlóan az angol szavak nem csak előtaggal és utótaggal, hanem kombinált (előtag-utótag) módszerrel is alkothatók. Például: séta(séta) - járható(elfogadható) – járhatatlan(járhatatlan). Ebben az esetben az utótag és az előtag jelentése is hozzáadódik az eredeti szóhoz.
Barátok! Jelenleg nem tanítok, de ha tanárra van szükséged, ajánlom ezt a csodálatos oldalt- Ott vannak anyanyelvi (és nem anyanyelvi) tanárok 👅 minden alkalomra és minden zsebre 🙂 Jómagam több mint 50 órát vettem az ott talált tanárokkal!
Set-top boxok, vagy előtagok, olyan morfémák, amelyeket a szó elejéhez adunk, hogy új, eltérő jelentésű szót hozzunk létre. Az előtag például negatív vagy ellentétes jelentést adhat az eredeti szóhoz képest, amelynek nincs előtagja. A negatív jelentés mellett egyes előtagok időbeli jellemzőket közvetítenek (például „előtte”, „utána”), adatokat a szóban forgó szóhoz kapcsolódó helyről vagy cselekvésmódról (például „újra”). Íme néhány példa:
alapszó |
előtagolt szó |
előtag érték típusa |
példamondatok |
mondatok fordítása |
lehetséges /lehetséges |
im lehetséges/lehetetlen |
tagadás |
Lehetetlen volt ezt a feladatot időben elvégezni. |
Lehetetlen volt ezt a feladatot időben elvégezni. |
Happy/ boldog |
ENSZ boldog/ boldogtalan |
tagadás, ellentéte |
Elég boldogtalannak tűnsz. Mi történt? |
Elég szerencsétlenül nézel ki. Mi történt? |
fizetés / fizetés |
nem —fizetés / nem fizetés |
tagadás |
A díjak fizetésének elmulasztása a szerződés felbontását vonhatja maga után. |
A számlák kifizetésének elmulasztása a szerződés megszűnését vonhatja maga után. |
háború / háború, katonai |
elő —háború / háború előtti |
idő, elsőbbség |
A szobában mindenhol régi, háború előtti bútorok voltak. |
A szobában mindenhol régi, háború előtti bútorok voltak. |
földi / földi |
külön- földi/ földön kívüli |
hely, kívül lenni valamin |
Hiszel a földönkívüli civilizációk létezésében? |
Hiszel a földönkívüli civilizációk létezésében? |
főzni / főzni, főzni |
felett főzni / megemészteni |
működési módja; kártékony cselekvés redundanciája |
A zöldségek túlfőttek, és borzasztóan ízlett. |
A zöldségek túlfőztek, és szörnyű ízűek voltak. |
Különösen gyakran kell megküzdenie a negatív előtagokkal. Fontos figyelembe venni, hogy nem minden előtag illik minden gyökhöz - vannak szigorúan rögzített szavak, amelyeket az eredeti szavakból alakítanak ki egy adott negatív előtaggal. Egyes előtagok jellemzőbbek a melléknevekre és határozószókra, mások pedig inkább az igékre. Nézzünk meg néhány ilyen előtagot.
Negatív melléknévi előtagok
konzol |
használati jellemzők |
szavak példái |
példamondat |
mondatfordítás |
ENSZ— |
leggyakoribb |
ENSZ barátságos (barátságtalan), ENSZ képes (nem képes), ENSZ szokásos (szokatlan), ENSZ szükséges (felesleges), ENSZ foglalkoztatott (munkanélküli) |
A pincérek ebben az étteremben nagyon barátságtalanok. |
A pincérek ebben az étteremben nagyon barátságtalanok. |
ban ben- |
gyakran negatív jelentést ad a latin eredetű szavaknak |
ban ben látható (láthatatlan), ban ben kényelmes (kényelmetlen), ban ben formális (informális, informális), ban ben megfelelő (nem megfelelő) |
A parkoló nem megfelelő egy ilyen nagy szupermarkethez. |
A parkoló nem megfelelő egy ilyen nagy szupermarket számára. |
im- |
az in- előtag változata, amely a gyökér előtt használatos mÉs p |
im lehetséges (lehetetlen), imérett (éretlen, kiskorú), im halandó (halhatatlan), im udvarias (udvarias), im türelmes (türelmetlen) |
Jack nagyon türelmetlen. Soha nem tud várni. |
Jack nagyon türelmetlen. Soha nem tud várni. |
il- |
ugyanennek az in- előtagnak a változata, amely a on gyökök előtt használatos l |
il legális (illegális), il olvasható (olvashatatlan, olvashatatlan), ilírástudó (írástudatlan) |
Egyes munkaadók szívesebben foglalkoznak illegális munkavállalókkal, mert olcsó a munkaerő. |
Egyes munkaadók szívesebben foglalkoznak illegális munkavállalókkal, mert olcsó a munkaerő. |
ir- |
az in- előtag verziója, amelyet a gyökér előtt használnak r |
ir felelős (felelőtlen), ir visszafordítható (irreverzibilis), ir cserélhető (cserélhetetlen) |
Nem számíthatok a szobatársamra, mert nagyon felelőtlen. |
A szobatársamra nem számíthatok, mert nagyon felelőtlen. |
Azonban az előtag ban ben-(és változatai) nem mindig bír negatív jelentéssel. Néha a „belül” / „belül” konnotációt adják a szónak, például: ban ben sert (beszúrható; beilleszthető), ban ben jön (jövedelem; jövedelem), im port (import; importált) stb.
Angol igék tagadó előtagjai
Konzolok ENSZ-És disz- ezek a leggyakoribb előtagok, amelyek egy angol igének az ellenkező cselekvés jelentését adják. Gyakran nem egyszerűen tagadják az alapige által jelölt cselekvést, hanem ellenkező jelentést adnak neki. A konzol kiválasztására azonban nincsenek szabályok ENSZ- vagy disz-, ezért célszerű azonnal megjegyezni az igét
antonimájával együtt. Néhány példa:
lehajlítani (hajlítani), lebontani (törölni), levetkőzni (levetkőzni), kinyitni (zárat kinyitni, kinyitni), kibontani (kibontani), kicipzározni (kicipzározni) |
Amikor elindultam, bezártam az ajtót, de visszaérve nem tudtam kinyitni. |
Amikor elindultam, bezártam az ajtót, de amikor visszatértem, nem tudtam kinyitni. |
|
nem ért egyet (nem ért egyet), nem helyesel (elutasít), nem szereti (nem tetszik), eltűnik (eltűnik), megszakad (lekapcsol) |
A repülő megjelent az égen, majd hirtelen eltűnt a felhő mögött. |
A gép megjelent az égen, majd hirtelen eltűnt egy felhő mögött. |
Az angol igék egyéb előtagjai meghatározott jelentéssel
konzol |
jelentése |
szavak példái |
példamondat |
mondatfordítás |
újra- |
ismételje meg a műveletet |
újranyitni, újra csinálni, újra vizsgázni, újra begépelni, újraolvasni, cserélni, visszatekerni |
Sue megbukott a vizsgáján, de jövőre újra leteheti. Az üzlet bezárt, de jövő hónapban újra kinyit. |
Sue nem vizsgázott, de jövőre újra leteheti. Az üzlet bezárt, de jövő hónapban újra kinyit. |
felett- |
túlzott cselekvés |
túlzásba vinni (remake, recycle), túlevés (túlevés), túlalvás (túlalvás, túl sokáig aludni), túlterhelni (csalás, rövid váltás a boltban) |
A bolti eladó túlárazott. A főnököm jelenleg túlzásba esik. |
A bolti eladó megcsalt. A főnököm jelenleg túlhajszolt. |
félre- |
helytelen vagy rosszul végrehajtott művelet |
félreérteni (félreérteni), félreolvasni (olvasás közben hibázni, hibásan olvasni), félreinformálni (félreinformálni), félrefordítani (félrefordítani) |
Attól tartok, félreértetted, amit mondtam. Félretájékoztattak bennünket. |
Attól tartok, félreértetted, amit mondtam. Félretájékoztattak bennünket. |
alatt- |
elégtelen intézkedés |
aluldolgozott (alulmunka), alulhasználat (alulhasználat), alulfőzés (alulfőzés) |
Ez a hús túl kemény. Szerintem alul van főzve. A nem használt tollakat mindig kidobod. |
Ez a hús túl kemény. Szerintem alul van sütve. A fel nem használt tollakat mindig kidobja. |
A leggyakoribb angol előtagok és jelentésük
Az alábbiakban további gyakori előtagok találhatók, amelyek hatásukat nemcsak melléknevekre és igékre, hanem főnevekre és határozószavakra is kiterjeszthetik. Felhívjuk figyelmét, hogy egyes előtagokat kötőjel választ el a gyökértől. Az ilyen esetek nem engedelmeskednek semmilyen szabálynak, és memorizálásra vagy további helyesírás-ellenőrzésre vonatkoznak a szótárban.
konzol |
jelentése |
szavak példái |
anti- |
valami ellen |
kormányellenes(kormányellenes), antirasszista(antirasszista), háborúellenes(háborúellenes),antiszociális (társadalomellenes) , antibiotikum (antibiotikum; antimikrobiális) |
auto- |
önállóan, önmagát előadva/előadva |
önéletrajz(önéletrajz), autogram(autogram), auto-pilot(robotpilóta), autó(autó) |
társ- |
együtt |
munkatársak (Kollégák), együttműködés(együttműködés, együttműködés),együttműködik(együttműködik)együtt élnek(együtt létezni) |
de- |
fordított művelet vagy a cselekvés megváltoztatása |
felold(felold), dekontaminálni(fertőtlenít), demotiválja(demotivál) |
le- |
valaminek csökkentése / csökkentése |
leminősítés (lefokozás), levert(szomorú), a földszinten(le a lépcsőn; a földszinten) |
en- / ban ben — |
in, inside (gyakran melléknevekből és főnevekből igéket alkotnak) |
részt venni (vonzzák, összekapcsolják), tartalmazza (tartalmazza), bátorít (bátorítani, bátorítani), érvényesíteni(alkalmaz) |
külön- |
ráadásul ki |
rendkívüli(szokatlan, rendkívüli), földön kívüli(földön kívüli) |
volt |
volt feleség(volt feleség), volt dohányos(volt dohányos) |
|
volt |
bármin kívül |
kivonat(részlet)lehel(kilégzés), kiközösíteni(kiközösített) |
hiper- |
túl sokat, túlzottan |
hiperaktív(hiperaktív), magas vérnyomás(hipertónia, magas vérnyomás) |
inter- |
interaktív(interaktív), nemzetközi(nemzetközi) |
|
mega- |
nagyon nagy/fontos |
megabájt(megabájt)mega-üzlet(mega üzlet)megatonna(megatonna) |
középső- |
déli(dél), éjfél(éjfél), szeptember közepe(szeptember közepe) |
|
ki- |
túllépni valamin |
lepipál(felülmúlni), túlteljesítenek(előzés),kifutás(előre) |
utó- |
választás után(választások után), háború után(háború utáni) |
|
pro- |
mögött; oldalára állva |
kommunistapárti(kommunistapárti), demokráciapárti(demokratikus) |
félig- |
félig-; fél |
félkör(félkör), elődöntő(elődöntő) |
alatti |
bármely szint alatt; alatt |
tengeralattjáró(Tengeralattjáró),metró(metró, metró) |
szuper- |
mindenkinél magasabb rendű; legjobb |
szuperhős(szuperhős), szupermodell(szupermodell) |
tele- |
a távolságon |
televízió(TÉVÉ)telepatikus(telepatikus) |
transz- |
transzatlanti(transzatlanti),átruházás(átruházás) |
|
fel- |
végezzen felfelé irányuló mozgást; előrehalad |
frissíteni(korszerűsítés), felfelé(hegymászás) |
ultra- |
rendkívül |
ultrakompakt(nagyon kompakt), ultrahang(ultrahang) |
Az angol előtagok ismerete segíthet megérteni az ismerős morfémákat tartalmazó ismeretlen szavak jelentését.
Az előtagok és utótagok az angolban úgynevezett toldalékok, vagyis a szó részei (előtag, utótag vagy végződés), amelyek a nyelvészetben a szó tövével állnak szemben, és egy bizonyos jelentést fejeznek ki. A gyökér elé hozzáadott toldalékokat előtagoknak, a gyökér után pedig utótagoknak nevezzük. Az alábbi táblázatokban megtalálja az angol előtagok és utótagok jelentését, amelyek jó segítői lesznek egy szó pozitív vagy negatív jelentésének meghatározásában.
Az előtagok és utótagok jelentésének ismerete segít a gondolatok szabadabb kifejezésében angolul, amikor angol nyelvű szakirodalmat olvas - találja ki a szavak fordítását gyökér alapján, és gyorsan navigáljon hallgatás közben.
Ma elkészítettem egy összefoglaló táblázatot az angol nyelvű elő- és utótagokról, amely véleményem szerint meglehetősen világos és könnyen használható. Hozzátenném, hogy ha egy időben volt egy ilyen toldalék-összefoglalóm, akkor az angol szavak sokkal gyorsabban emlékeznének. De először frissítse fel a memóriáját az előtagokról és utótagokról szóló videó megtekintésével - bár az animáció gyerekeknek készült, a tartalom meglehetősen komoly.
Nem. | Affix | Jelentése | Példa/fordítás |
Előtagok | |||
1 | anti- | ellen | Amerika-ellenes (Amerika-ellenes), emberellenes (humánellenes) |
2 | társ- | együtt vagy együtt | munkatárs (kolléga) együttműködni (együttműködni) |
3 | számláló- | ellene vagy ellentéte | kontraproduktív (kontraproduktív eredményekhez vezet) ellensúlyozni (akadályozni, ellenezni, ellenállni) |
4 | volt | korábbi | volt bajnok (volt bajnok), volt fogoly (volt fogoly) |
5 | külön- | kívül vagy azon túl | tanórán kívüli (tanórán kívüli; nem kötelező, nem kötelező), extracelluláris (sejten kívüli) |
6 | inter- | között, között, kölcsönös | kölcsönhatásba lépnek (kölcsönhatásba lépnek, befolyásolják egymást), ágazatok közötti (ágazatközi) |
7 | félre- | helytelenül | félrevezetni (félrevezetni), félreinformálni (félreinformálni; félrevezetni) |
8 | ki- | jobban csinálni mint | túlélni (túlélni (valaki/sth.)), túllépni (előre jutni; menj, fuss gyorsabban) |
9 | felett- | túl sok | túlfőtt (túlexponált, főtt), túlcsordulás (túlcsordulás, túllépés) |
10 | utó- | után | háború utáni (háború utáni), adózás utáni (adózás után, adózás után) |
11 | elő- | előtte, korábban (orosz do-) | háború előtti (háború előtti), vásárlás előtti vásárlás előtt, vásárlás előtt, vásárlás előtt (termék (szolgáltatás) megvásárlása előtt bekövetkezett eseményekről (cselekményekről, érzésekről stb.) |
12 | újra- | újra vagy vissza | újraépíteni (újraépíteni, visszaállítani, rekonstruálni), átírni (újraírni) |
13 | alatti | Alább | tudatalatti (tudatalatti), felosztás (felosztás) |
14 | ultra- | extrém, rendkívüli | ultra-kompakt (ultra-kompakt), ultrahangos (szuperszonikus, ultrahangos) |
15 | alatt- | túl kevés | alulhasznált, alulsúlyozott |
A főnevek utótagjai | |||
1 | -ee | passzív jelentése | alkalmazott (alkalmazott; bérmunkás), interjúalany (interjúalany, interjút ad) |
2 | -é, -vagy | megjegyzi egy munkát | tanár (tanár), igazgató (igazgató) |
3 | -ian | nemzetiséget jelöl | magyar (magyar), bolgár (bolgár) |
4 | -ist | politikai vagy tudományos területhez tartozik | kommunista (kommunista), materialista (materialista) |
Elvont főnevek | |||
5 | -kor | ige főnév | házasodni - házasság (házasodni, megházasodni - házasság) |
6 | -ance/-ence | melléknév főnév | fontos - fontos (fontos - fontosság) |
7 | -dom | melléknév, főnév - főnév | bölcs - bölcsesség (bölcs - bölcsesség), király - királyság (király - királyság) |
8 | -kapucni | főnév - főnév | gyermek - gyermekkor (gyermek - gyermekkor) |
9 | -ion/-tion/-ion | ige főnév | korlátozni - korlátozás |
10 | -ment | ige főnév | fejleszteni - fejlődni (fejleszteni - fejlesztés) |
11 | -ness | melléknév főnév | gyenge - gyengeség (gyenge - gyengeség) |
12 | -hajó | főnév - főnév | barát - barátság (barát - barátság) |
13 | -ure | ige főnév | nyomni - nyomás |
A melléknevek utótagjai | |||
14 | -képes, -képes | ige - melléknév | megváltoztatni - változtatható (változtatni - változtatható) |
15 | -al | főnév melléknév | kultúra - kulturális (kultúra - kulturális) |
16 | -hangya, -ent | ige - melléknév | ragaszkodni - ragaszkodni (ragaszkodni - kitartó) |
17 | -teli | főnév melléknév | kétség - kétséges (kétség - kétséges) |
18 | -is | 1. nemzetiség 2. inkább vagy valamelyest (részben) |
1.Scott – skót (skót – skót) 2. gyermek - gyerekes (gyermek - gyermek), vörös - vöröses (vörös - vöröses) |
19 | -ive | főnév, ige - melléknév | beszélni – beszédes |
20 | -Kevésbé | minőség hiánya főnév melléknév |
otthon - hajléktalan (otthon - hajléktalan) |
21 | -ous | főnév melléknév | dicsőség - dicsőséges (dicsőség - dicsőséges) |
22 | -bizonyíték | védett főnév melléknév |
vízálló (vízálló, tűzálló (tűzálló, tűzálló) |
23 | -y | hogy olyan legyen, vagy rendelkezzen a minőségével főnév melléknév |
olaj - olajos (olajos - olajos), gumi - gumis (gumi - gumi) például. zsíros haj például. Az olyan ételeket, mint például a gumiszerű hús, nehéz rágni. |
Az igék utótagjai | |||
24 | -en | készíts vagy válj többé | meghosszabbítani (hosszabbítani; növelni), megerősíteni (erősíteni; erősíteni) |
25 | -fy | melléknév - ige | egyszerű - egyszerűsít (egyszerű - egyszerűsít) |
26 | -ize | főnév ige | rokonszenv – együttérz (együttérz – együttérz) |
Most nézzünk meg közelebbről néhány előtagot és utótagot. Szóval, ha tudod, hogyan kell ezeket angolul mondani melléknevek, Hogyan világos, sötét, kemény, laza, puha, majd a -en utótagot hozzáadva a tövéhez, megkapod Igék a megfelelő értékkel:
Utótag -en | |||
Melléknév (mi?) / melléknév |
Ige (mit kell tenni?)/ ige |
||
fényes | felvilágosítani | fényes, fényes - ragyogást ad; felvilágosítani | |
sötét | sötétedni | sötét – sötétít | |
kemény | megkeményedik | kemény - kemény, kemény | |
laza | lazítsa meg | szabad, tágas - lazítsd, oldd ki | |
puha | megpuhul | lágy – lágyít | |
gyenge | gyengüljön | gyenge – gyengülni | |
széles | szélesíteni | széles - bővíteni | |
Kevésbé | csökkenteni | kisebb - csökkenteni | |
fény | könnyítsen | fény - világosabbá tenni; világosabbá, ragyogóbbá válni | |
rövid | lerövidíteni | rövid - rövidíteni; csökkenteni | |
széles | kiszélesíteni | széles - bővíteni | |
hosszú | meghosszabbít (figyeljen a helyesírásra) | hosszú - meghosszabbítja; növekedés | |
erős | erősíteni (figyelni a helyesírásra) | erős - erősíteni; erősíteni |
Negatív előtagok
Melyik negatív előtagot válasszam?
Nincs egyértelmű szabály, ezért a nyelvben bevett szóhasználatot kell követnie.
- az l betű előtt az előtag be- fordul il- például. legális - illegális (legális - illegális)
- az r betű előtt az előtag be- fordul ir- például. felelős - felelőtlen (felelős - felelőtlen)
- az m, p betűk előtt az előtag be- alakul im- például. mobil - mozdulatlan (mobil - álló),
beteg - türelmetlen (patient - türelmetlen)
1. feladat: Párosítson néhány toldalékot (előtagot és utótagot) a jelentésükkel!
Továbbra is dolgozunk a szóalkotáson. Nézzünk még pár előtagot, amelyek a rendhagyó igékben találhatók, és nem csak azokban.
Az MIS előtagnak csak egy jelentése van = NEM AZT, AHOGY KELLENE, vagyis helytelenség és hamisság. Az angol to miss = hiányozni, hiányozni igéből származik. És most latin = mínusz. Mindez benne van az MIS előtag jelentésében. Főleg igékhez és főnevekhez adják hozzá.
Néhány példa:
MIS + elhelyezni = elhelyezni, helyére tenni - MISplace = rossz helyre tenni, rossz helyre tenni;
MIS + vezetni = vezetni, előrébb lenni - MISlead = félrevezetni, félrevezetni;
MIS + esély (n) = esély, eset - MISchance(n) = hiba, baleset;
MIS + behave = behave (a viselkedésről és modorról) - MISbehave = rosszul, rosszul viselkedik;
MIS + szerencse (n) = szerencse, boldogság, sors, szerencse - MISfortune (n) szerencsétlenség, baj;
MIS + to lay = rak, put - MISlay = rossz helyre tesz;
MIS + to spell = írás és helyesírás - MIS-spell = írás helyesírási hibákkal;
MIS + lépés (n) = lépés, lépés, mérték = MIS-lépés(n) = helytelen, hamis lépés, hiba;
MIS + megérteni = megérteni – MISért érteni = félreérteni;
MIS + szám (n) = számlálás – MIScount = téves számítás.
A MItake igéről szeretnék beszélni – tévedni, félreérteni, tévedni. Ennek az igének a gyökere a jól ismert venni = venni, venni ige. Úgy tűnik, hogyan lehet kombinálni a „vesz” és a „hibázás” kifejezést? De minden nagyon egyszerű: az „elvenni” ige nagyon poliszemantikus, és egyik átvitt jelentése = megérteni. számolj és higgy. Akkor minden passzol:
Van még egy főnév MItake (n) = tévedés, félreértés, tévedés.
Az IN előtag egy speciális, „változó” előtag, mivel a mássalhangzó N betűjét M, L R (IM, IL, IR) betűkre változtatja, attól függően, hogy melyik betűvel kezdődik az a szó, amelyhez hozzáadódik. Kódoljuk ezt a három betűt a memorizáláshoz: MaLaR. Ezenkívül ne feledje:
az „L” betű előtt az IN = IL előtag; vagyis egy kettős „L” betűt kapunk, például: iLLusion, iLLegal, iLLuminate;
az „R” betű előtt az IN =IR előtag; azaz egy kettős „R” betűt kapunk, például: iRREgular, iRResponsible, iRRevelant;
a „P”, „M”, „B” betűk előtt van egy IN =IM előtag, vagyis egy „M” kettős betű és az „MP” és MB betűk kombinációja keletkezik, például: iMMortal , IMprove, iMBalance. Hogy emlékezzünk a három mássalhangzó P, M, B betűre, kódolom: PuMBa.
Ha megnyitja a szótárt az „I” betűvel, és megnézi az IN, IR, IM, IMB, IMP betűkkel kezdődő szavakat (és sok ilyen szó van), akkor szinte mindegyiknek van előtagja. Miután megtanult egy gyökérszót, és hozzáad egy előtagot, automatikusan megért két szót, és az utótagokat figyelembe véve ez a szám megduplázódik vagy megháromszorozódik. négyszer... stb.
Most nézzük meg az IN előtag jelentését.
Az IN előtagnak két jelentése van:
1. Teljesen átveszi a hely „BE” = in, inside prepozíció jelentését; ugyanazzal a fordítással. Ebben a jelentésben az IN előtag nem mindig változtatja meg az „N” mássalhangzót. Néhány példa:
IN + látás - INsight (n) = belátás, belátás, intuíció;
IN + jön - Jövedelem (n) = jövedelem, jövedelem, kereset;
IN + tett - INdeed (adv) = valójában, valóban;
IN + született - INborn IMborn (adj) = veleszületett;
IN + fektetni - INlay = fektetni, fektetni;
IN + to put - INput = enter;
IN + beállításhoz - INset = beillesztés, beágyazás;
IN + nyomni - IMpress = lenyűgözni, benyomást kelteni;
IN + lélegezni - INbreethe = belélegezni;
IN + cut - INcut(n) = bevágás;
IN + szárazföld = BELSŐ (n) = a szárazföld belső része, távol a tengertől.
2. Az IN előtag NEGATÍV jelentésű. Ez analóg az ENSZ-előtaggal. Lefordítva: NEM vagy NÉLKÜL.
IN + morális - IMmoral = erkölcstelen;
IN + finom - INdelicate = kénytelen, tapintatlan;
IN + összehasonlítható - Összehasonlíthatatlan = összehasonlíthatatlan;
IN + beteg - IMpatient = türelmetlen;
IN + kényelmes - Kényelmetlen = kényelmetlen;
IN + logikai - ILLogikus = logikátlan;
IN + különböző - INdifferens = közömbös;
IN + akció - INaction = tétlenség;
IN + képesség - Képtelenség = képtelenség;
IN + gyógyítható - Gyógyíthatatlan = gyógyíthatatlan.
Az angol szókincsben igen elterjedt a toldalékos szóalkotás módszere, hiszen a nyelv szókincse és szókészletének nagy része utótagok és előtagok felhasználásával egymásból képzett szavakból áll. Az előtagok jelentőségét meglehetősen nehéz túlbecsülni: lehetővé teszik szinte bármely önálló beszédrész megváltoztatását és radikálisan új szavak kialakítását. Ezért érdemes részletesebben megfontolni, hogy melyek a fő előtagok az angol nyelvben, és milyen jelentéssel bírnak.
Az angol nyelv alapvető szóképző előtagjai
Az előtagok között meglehetősen nagy számban vannak olyanok, amelyek egy bizonyos jelentést hordoznak.
- Tehát például igék vagy főnevek előtaggal újra- jelezzen egy újra végrehajtott műveletet, vagy valamilyen frissített objektumot vagy folyamatot:
· építeni – újraépíteni (építeni - átalakítani)
hozzárendelni - újra hozzárendelés (hozzárendelés - újra hozzárendelés)
- elő- bármely előkészítő eseményt jellemez. A főneveknél gyakran kötőjellel írják:
· szülés – elő szülés (natal - prenatális)
· választás elő-választás (választások – előválasztások)
- nál nél inter- a fő jelentés az egyesüléshez és az együttműködéshez kapcsolódik. Leggyakrabban melléknevekkel együtt használják:
· személyes - inter személyes (személyes – interperszonális)
nemzeti – inter nemzeti (nemzeti – nemzetközi)
- en-, általában egy verbális előtag, amely gyakran új jelentést ad a cselekvéseknek:
világosít – hu világosít (világít – megvilágosít)
törvény - hu cselekedni (cselekedni - tettekre váltani)
- volt tükrözi valaminek a múltbeli értelmét, a korábban történteket. Használata jellemző a főnevekre:
· elnök - volt-elnök (elnök - volt elnök)
· énekes volt-énekes (énekes - volt énekes)
- Előtag felett- valaminek a feleslegét jelzi, és gyakrabban található meg az igéknél, de használható más beszédrészekkel is:
· munka – felett munka (munka – újrahasznosítás)
· zsúfolt – felett zsúfolt (lakott - túlnépesedett)
- alatti a beszéd különböző részeire jellemző, és egy bizonyos szint alatt valaminek a jelenlétét mutatja. Például:
· városi - alatti városi (városi - külvárosi)
nulla – alatti nulla (nulla - nulla alatt)
- Mert ultra- tipikus használat is különböző beszédrészekkel; ez az előtag egy fogalom vagy jelenség túlzott mértékét mutatja:
hang - ultra hang (hang – ultrahang)
· Férfi - ultra férfi (ember – szuperember)
- Egy másik konzol utó- a következő szakaszt jeleníti meg:
· modernizmus – hozzászólás modernizmus (modernizmus - posztmodern)
· szülés – hozzászólás szülés (natal - postpartum)
Negatív előtagok angolul
Az angol negatív előtagoknak van egy, de meglehetősen jelentős problémája: sok közülük gyakran nem alkalmazkodik speciális logikához, és néhányukra nincs külön szabály. Az ilyen előtagok memorizálásának egyik lehetősége az állandó képzés.
De néhány negatív angol előtagnak logikus magyarázata van:
- Konzol ENSZ- a legtöbb melléknévvel együtt használják, hogy negatív jelentést adjanak nekik:
szerencsés – ENSZ szerencsés (boldog – boldogtalan)
természetes - ENSZ természetes (természetes - természetellenes)
- ban ben- van egy jellemző tulajdonsága: gyakran használják az „a” vagy „c” betűk előtt:
· hihető - ban ben hiteles (valószínű - valószínűtlen)
· pontos – ban ben pontos (pontos - pontatlan)
- Konzol disz- néha „s”-sel kezdődő szavak elé kerül, de a legtöbb esetben emlékezni kell rá:
· elégedettség – dis elégedettség (elégedettség - elégedetlenség)
· tekintettel – dis tekintettel (figyelem - figyelmetlenség)
- nem-általában nincs magyarázat az esetekre:
· érzék - nemértelem (a jelentés értelmetlen)
létező – nem létező (létező - nem létező)
- im- gyakran használják "m"-vel kezdődő melléknevekkel:
·erkölcsi im erkölcsös (erkölcsi – erkölcstelen)
· tökéletes – im tökéletes (tökéletes – tökéletlen)
- félre- nincs különleges használati nyoma, ne feledje:
· megérteni – félreérteni (megérteni – nem érteni)
· használat – helytelen használat (használat – helytelen használat)
- U anti- az oppozíciónak van egy tipikus jelentése, de használatának nincs különösebb jele, ezért ezeket a szavakat is meg kell jegyezni:
· mikrobiális – anti mikrobiális (mikrobiális - antimikrobiális)
· bakteriális anti bakteriális (bakteriális – antibakteriális)
- Előtag jelentése számláló-– „ellen”, jelentése hasonló az –anti-hoz. A memorizálásnak sincsenek különleges esetei:
· támadás - számláló támadás (támadás - ellentámadás)
mérték – számláló intézkedés (intézkedés - ellenintézkedés)
Amint a fenti példákból is megérthető, az angol nyelvben sok szóképző előtag létezik. Az alábbi táblázat segíthet csoportosításukban, de a legjobb, ha teljes komolysággal közelítjük meg a tanulmányt, és minden bonyolult felhasználási esetet memorizálunk, gyakorlatokban és szövegekben gyakoroljuk.