ഓസ്ട്രിയയിലെ ദേശീയ ഭാഷ. ഓസ്ട്രിയയിൽ ഏത് ഭാഷയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്: ഔദ്യോഗികവും ഭാഷാഭേദങ്ങളും
ഓസ്ട്രിയയിൽ മിതശീതോഷ്ണവും ഭൂഖണ്ഡാന്തര കാലാവസ്ഥയിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനവുമുണ്ട്, എന്നാൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ 70% ആൽപ്സ് പർവതനിരകൾ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നതിനാൽ താപനില മാറ്റങ്ങൾ അനിവാര്യമാണ്. ഒരു ഉദാഹരണമായി: പരന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ ഓസ്ട്രിയൻ ശൈത്യകാലം റഷ്യക്കാർക്ക് പരിഹാസ്യമായ -2 °C ഉം പർവതപ്രദേശങ്ങളിൽ കൂടുതൽ ശ്രദ്ധേയമായ -14 °C ഉം ആണ്. പ്രവചകർ ഓസ്ട്രിയയെ മൂന്ന് മേഖലകളായി വിഭജിക്കുന്നു: കിഴക്കൻ, ആൽപൈൻ, പരിവർത്തന അറ്റ്ലാൻ്റിക് കാലാവസ്ഥയുള്ള പ്രദേശം. രാജ്യത്തിൻ്റെ കിഴക്ക് വരണ്ടതും ചൂടുള്ളതുമായ വേനൽക്കാലവും കഠിനമായ ശൈത്യകാലവുമാണ്. ആൽപൈൻ പ്രദേശം നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന മഴയ്ക്കും മഞ്ഞുവീഴ്ചയ്ക്കും പേരുകേട്ടതാണ്. മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അവയിലെ കാലാവസ്ഥ നിയന്ത്രിക്കുന്നത് അറ്റ്ലാൻ്റിക്, കോണ്ടിനെൻ്റൽ വായു പിണ്ഡങ്ങളാണ്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ ശീതകാലം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉയർന്ന സീസണും വർഷത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ പാർട്ടി സമയവുമാണ്, സ്നോബോർഡിംഗ്, സ്കീയിംഗ്, ട്യൂബിംഗ് എന്നിവയുടെ ആരാധകർക്ക് നന്ദി, ആദ്യത്തെ മഞ്ഞുവീഴ്ചയോടെ ആൽപ്സ് കൊടുങ്കാറ്റടിക്കുന്നു. പർവതത്തേക്കാൾ ഊഷ്മളമായ വിശ്രമവും തണുപ്പ് ഉണർത്തുന്ന തണുപ്പും ഇഷ്ടപ്പെടുന്നവർക്ക്, തെർമൽ റിസോർട്ടുകളിൽ പുതുവത്സരം ആഘോഷിക്കുന്നതാണ് കൂടുതൽ അഭികാമ്യം, അതിൽ ഏകദേശം 40 എണ്ണം ഉണ്ട്. സ്കീ പാസിനും സബ്സ്ക്രിപ്ഷനും ലാഭിക്കാൻ സമയമില്ലാത്ത വിനോദസഞ്ചാരികൾ. വിയന്ന, ലിൻസ്, എന്നിവിടങ്ങളിലെ ക്രിസ്മസ് മാർക്കറ്റുകളിൽ വിലകൂടിയ സ്പാ കോംപ്ലക്സുകൾക്ക് തീപിടിച്ച ഗ്ലുവെയിൻ (മൾഡ് വൈൻ എന്ന് വിളിക്കപ്പെടുന്ന) ഒരു മഗ് ഉപയോഗിച്ച് കൈപ്പത്തി ചൂടാക്കേണ്ടിവരും.
ഏപ്രിൽ അവസാനത്തോടെ, "ആൽപൈൻ സ്കീയിംഗിൻ്റെ" അവസാന അനുയായികൾ ഓസ്ട്രിയ വിട്ടു, മ്യൂസിയം ഉല്ലാസയാത്രകളുടെയും ഇക്കോടൂറിസത്തിൻ്റെയും ആരാധകർക്ക് ബാറ്റൺ കൈമാറുന്നു. ഈ വസ്തുത വിലയെ ഒരു തരത്തിലും ബാധിക്കില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾ ടൈറോളിൻ്റെ മെയ് ലാൻഡ്സ്കേപ്പുകളോ സ്റ്റൈറിയയിലെ ഒരു സൈക്ലിംഗ് ടൂറോ പരിചയപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ആഗോള സമ്പാദ്യം പ്രവർത്തിക്കില്ല എന്ന വസ്തുത അംഗീകരിക്കുക. വസന്തകാലത്ത് ആൽപൈൻ പാതകളിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ, ഊഷ്മള വസ്ത്രങ്ങൾ എടുക്കാൻ മടിയാകരുത് - അത് ചരിവുകളിൽ ഗുരുതരമായ കാറ്റാണ്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ വേനൽക്കാലത്ത് തണലിൽ വായു +25 °C വരെ ചൂടാകുന്നു. ഇടയ്ക്കിടെ മഴ പെയ്യുന്നു, അത് ഓഗസ്റ്റിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകും. തടാക ബീച്ചുകളിൽ ആസ്വദിക്കാനും ഭ്രാന്തൻ റാഫ്റ്റിംഗ് നടത്താനും ഗ്യാസ്ട്രോണമിക് ഫെസ്റ്റിവലുകളിലെ ദേശീയ വിഭവങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാനും മധ്യകാല നഗരങ്ങളിലെ ടൂറുകൾക്കും വേനൽക്കാലമാണ് അനുയോജ്യമായ സമയം. ക്രിസ്മസ് വിൽപ്പനയ്ക്കിടെ ട്രെൻഡി വസ്ത്രങ്ങൾ വാങ്ങാൻ സമയമില്ലാത്ത ഷോപ്പഹോളിക്കുകൾ വേനൽക്കാലം വരെ പണം ലാഭിക്കാൻ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു - ഓസ്ട്രിയൻ മാളുകളിലെ വലിയ വിൽപ്പന ജൂലൈയിൽ ആരംഭിക്കുന്നു.
മൊസാർട്ടിൻ്റെയും കമ്മീഷണർ റെക്സിൻ്റെയും മാതൃരാജ്യത്ത് സെപ്തംബർ ഇപ്പോഴും ഒരു "നടത്തം" സമയമാണ്: വായു +17 ... + 20 ° C വരെ ചൂടാക്കപ്പെടുന്നു, കാലാവസ്ഥ വ്യക്തമാണ്, ചെറിയ മഴയും ഉണ്ട്. ശരത്കാലത്തിൽ, വിനോദസഞ്ചാരികൾ ഓസ്ട്രിയയിലേക്ക് പോകും, വിനോദയാത്രയിൽ മുഴുകാനും ഗ്രാമീണ വിളവെടുപ്പ് ഉത്സവങ്ങളിൽ രസകരമായ സെൽഫികൾ എടുക്കാനും പുതിയ വീഞ്ഞ് വിളമ്പുന്ന പ്രൊവിൻഷ്യൽ ഹ്യൂറിഗറുകളും ആപ്പിൾ സിഡറിൻ്റെ ഓസ്ട്രിയൻ വ്യതിയാനമായ ബ്രിഡ്ജും ആസ്വദിക്കാനും. കൂടുതൽ സജീവമായ ഒരു പാർട്ടിയുടെ ആരാധകർ വിയന്നയിലേക്ക് പോകണം, പ്രാദേശിക ഒക്ടോബർഫെസ്റ്റിലേക്ക്, ഇവിടെ, അയൽരാജ്യമായ ജർമ്മനിയിലെ പോലെ വന്യമല്ലെങ്കിലും, കൂടുതൽ സംഘടിതമാണ്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ നഗരങ്ങൾ
ഓസ്ട്രിയയിലെ എല്ലാ നഗരങ്ങളും
രാജ്യത്തിൻ്റെ ചരിത്രം
ഓസ്ട്രിയയുടെ ചരിത്രം ആരംഭിക്കുന്നത് ബിസി നാലാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ്. ഇ., കെൽറ്റിക് ഗോത്രങ്ങൾ ഡാന്യൂബ് പ്രദേശങ്ങളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കുകയും ഇവിടെ നോറിക് രാജ്യം സ്ഥാപിക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ. പ്രാദേശിക നേതാക്കൾ പെട്ടെന്ന് റോമുമായി ചങ്ങാത്തത്തിലായി, ഇത് കെൽറ്റിക് സംസ്കാരത്തിൻ്റെയും ഭാഷയുടെയും വാസ്തുവിദ്യയുടെയും റോമൻവൽക്കരണത്തിന് കാരണമായി. രണ്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൽ, സർമാറ്റിയൻ, ഓസ്റ്റ്, വിസിഗോത്ത് എന്നിവർ നോറിക്കിൽ താൽപ്പര്യം പ്രകടിപ്പിച്ചു, അതിനാൽ രാജ്യ നിവാസികൾക്ക് അവരുടെ അയൽവാസികളുടെ ആക്രമണത്തെ ചെറുക്കാൻ സമയമില്ലായിരുന്നു. ഒരു ഉദാഹരണമായി: വെറും നൂറ് വർഷത്തിനുള്ളിൽ, ആധുനിക ഓസ്ട്രിയയുടെ പ്രദേശങ്ങൾ ഒഡോസർ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായ റുഗിലാൻഡും ഓസ്ട്രോഗോത്തിക് സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെയും അവാർ കഗനേറ്റിൻ്റെയും പ്രവിശ്യകളായി മാറാൻ കഴിഞ്ഞു.
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/52a/420_2150_1/9-rimskie-vorota.jpg)
805-ൽ, ഓസ്ട്രിയൻ ദേശങ്ങൾ ഫ്രാങ്കിഷ് സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി, ബവേറിയയ്ക്ക് കീഴിലുള്ള കിഴക്കൻ മാർച്ചിൻ്റെ പദവി ലഭിച്ചു. നാനൂറിലധികം വർഷങ്ങളായി, ഈ സംസ്ഥാന രൂപീകരണം ഭരിച്ചത് ബാബെൻബെർഗ് കുടുംബമാണ്, അതിൻ്റെ വംശനാശത്തോടെ കിഴക്കൻ മാർക്ക് ചെക്ക് രാജാവിന് കൈമാറി. 1282-ൽ ഹബ്സ്ബർഗ് രാജവംശത്തിൻ്റെ ആദ്യ പ്രതിനിധി റുഡോൾഫ് രണ്ടാമൻ ഓസ്ട്രിയൻ സിംഹാസനത്തിൽ ഭരിച്ചു. അപ്പോഴേക്കും ഓസ്ട്രിയ ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ നിയന്ത്രണം വിട്ട് ഇതിനകം ഡച്ചി എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടു.
രാജ്യത്തിൻ്റെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും വിജയകരമായ കാലഘട്ടത്തെ പുതിയ യുഗം എന്ന് വിളിക്കാം, ഓസ്ട്രിയ അതിൻ്റെ സൈനിക ശക്തി വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും തുർക്കികളുടെ കയ്യേറ്റങ്ങൾ തടയുകയും അതേ സമയം സ്വന്തം സ്വത്തുക്കൾ വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്തു. ഉദാഹരണത്തിന്, 1699-ൽ രാജ്യത്തിന് ഹംഗറി, ട്രാൻസിൽവാനിയ, ക്രൊയേഷ്യ, സ്ലോവേനിയ എന്നീ പ്രദേശങ്ങൾ ലഭിച്ചു. കൂടുതൽ - കൂടുതൽ: 1804-ൽ ഓസ്ട്രിയ സ്വയം ഒരു സാമ്രാജ്യം പ്രഖ്യാപിച്ചു, 1867-ൽ അത് ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി എന്ന ഇരട്ട രാജവാഴ്ചയുടെ പദവി നേടി. 20-ാം നൂറ്റാണ്ട് കെൽറ്റുകളുടെ പിൻഗാമികൾക്ക് മുൻ കാലഘട്ടങ്ങളെപ്പോലെ വിജയിച്ചില്ല: ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം, വിപ്ലവം, ഹംഗേറിയൻ, ക്രൊയേഷ്യൻ, ട്രാൻസിൽവാനിയൻ പ്രദേശങ്ങളുമായി വേർപിരിയാനുള്ള നിർബന്ധിത ആവശ്യം സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ബാധിച്ചു, ഇത് സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയെ ദുർബലപ്പെടുത്തി. .
1938-ൽ ഹിറ്റ്ലർ തൻ്റെ പ്രസിദ്ധമായ അൻസ്ച്ലസ് നടത്തി, അതിൻ്റെ ഫലമായി ഓസ്ട്രിയ മൂന്നാം റീച്ചിൻ്റെ ഭാഗമായിത്തീർന്നു, അതിൻ്റെ ജനസംഖ്യയിൽ മതപരവും ദേശീയവുമായ പീഡനം ആരംഭിച്ചു. ഒരു കാലത്തെ മഹത്തായ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ അവകാശങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ കഴിഞ്ഞത് രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ അവസാനത്തിനുശേഷം മാത്രമാണ്, തുടർന്ന് ഔപചാരികമായി മാത്രം: കഴിഞ്ഞ നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മധ്യം വരെ, ഓസ്ട്രിയ അധിനിവേശ മേഖലകളായി വിഭജിക്കപ്പെട്ടു. 1955-ൽ നിഷ്പക്ഷതയുടെ പ്രഖ്യാപനത്തോടൊപ്പം സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ സ്വാതന്ത്ര്യ പ്രഖ്യാപനവും ഒപ്പുവച്ചു. വഴിയിൽ, ഓസ്ട്രിയൻ അധികാരികൾ ഈ അവസാന കടമയെ വളരെ തിരഞ്ഞെടുത്ത് നിരീക്ഷിക്കുകയും ബുണ്ടസ്വെഹറുമായി സഹകരിക്കാൻ അവരെ അനുവദിക്കുന്നതിനായി ഭരണഘടന ഭേദഗതി ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
മാനസികവും ഭാഷയും
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/a15/420_2150_1/22-mayak.jpg)
ഓസ്ട്രിയക്കാരുടെ ദേശീയ സ്വഭാവത്തിൻ്റെ ഒരു വ്യക്തമായ സവിശേഷത പാരമ്പര്യങ്ങളോടുള്ള അവരുടെ വിശ്വസ്തതയും പദവിക്കായുള്ള ആഗ്രഹവുമാണ്. ഒരു പ്രദേശവാസിക്ക് കുറഞ്ഞത് പത്താം തലമുറയിലെങ്കിലും ഒരു പ്രഭുവർഗ്ഗ പൂർവ്വികൻ ഉണ്ടെങ്കിൽ, അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരേയും അറിയിക്കും. "സ്ട്രുഡലുകളുടെയും ഷ്നിറ്റ്സെലുകളുടെയും നാട്ടിൽ" അവർ പുതുമകളെക്കുറിച്ചും വിവിധ അവകാശങ്ങളുടെയും സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളുടെയും അംഗീകാരത്തെക്കുറിച്ചും വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്. തൽഫലമായി: മറ്റ് യൂറോപ്യൻ രാജ്യങ്ങളുടെ തലസ്ഥാനങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് വിയന്നയിലെ തെരുവുകളിൽ അനൗപചാരികങ്ങൾ വളരെ കുറവാണ്. അതേസമയം, ദൈനംദിന ആശയവിനിമയത്തിൽ, ഓസ്ട്രിയക്കാർ തികച്ചും തുറന്നതും സൗഹാർദ്ദപരവുമാണ്, അതിനാൽ ആൽപ്സ് പർവതനിരകളിലൂടെ യാത്ര ചെയ്യുകയും പ്രദേശവാസികളുമായി സമ്പർക്കം പുലർത്തുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് വിരളമായ നിർദ്ദേശങ്ങളിൽ മാത്രമല്ല, അടുപ്പമുള്ള സംഭാഷണങ്ങളിലും കണക്കാക്കാം.
ഓസ്ട്രിയക്കാരും ജർമ്മനികളും ഒരേ ഭാഷയുടെ പ്രാദേശിക ഭാഷകൾ സംസാരിക്കുകയും അയൽക്കാരായി തുടരുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും, രാജ്യങ്ങൾ തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തിൻ്റെ ഒരു അടയാളവുമില്ല. ഇത് 1938-ലെ അൻസ്ക്ലസ്സിനോടുള്ള പ്രതികരണമാണോ അതോ ഫ്രാങ്കിഷ് സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ കാലം മുതൽ അഭിമാനികളായ ആളുകൾക്ക് പക ഉണ്ടായിരുന്നോ എന്ന് അറിയില്ല, പക്ഷേ വസ്തുത അവശേഷിക്കുന്നു: ഓസ്ട്രിയയിലെ ജർമ്മനികളോട് അങ്ങനെ പെരുമാറുകയും നിന്ദ്യമായ തമാശകൾ പോലും ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഗോഥെയുടെ പിൻഗാമികളെക്കുറിച്ച്. ജർമ്മനികളും അവരുടെ കാസ്റ്റിക് അയൽവാസികളേക്കാൾ വളരെ പിന്നിലല്ല, മൊസാർട്ടിനെ "സ്വീകരിക്കുന്നു" എന്ന് ആരോപിച്ചു, എന്നാൽ അപ്പർ ഓസ്ട്രിയയിൽ ജനിച്ച ഫ്യൂററെ സമർത്ഥമായി നിരസിച്ചു.
ആശയവിനിമയത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, നിങ്ങൾ Hochdeutsch (സാഹിത്യ ജർമ്മൻ) സംസാരിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഓസ്ട്രിയയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ പരസ്പര ധാരണ കൈവരിക്കാൻ സാധ്യതയില്ല. അവർ ഇവിടെ വൈനറിഷിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതിനാൽ, ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ ഒരു ഭാഷാഭേദമായി ഔപചാരികമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വാസ്തവത്തിൽ അതിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. ഇത് കൂടുതൽ വ്യക്തമാക്കുന്നതിന്: ഒരു ഓസ്ട്രിയക്കാരനെ സ്റ്റാൻഡേർഡ് "ഗുട്ടൻ ടാഗ്!" ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല - ഇവിടെ ആളുകൾ "ഗ്രസ് ഗോത്ത്!" എന്ന ആശംസയാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്. കൂടാതെ "സെർവസ്!" വലിയ നഗരങ്ങളിലും വിനോദസഞ്ചാര സ്ഥലങ്ങളിലും, ഓസ്ട്രോ-റഷ്യൻ വാക്യപുസ്തകം മിക്കവാറും ഉപയോഗപ്രദമാകില്ല - മുഴുവൻ തൊഴിലാളികളും അവിടെ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുന്നു. എന്നാൽ നിങ്ങൾ മുഖ്യധാരാ റൂട്ടിൽ നിന്ന് വ്യതിചലിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഒരു നിഘണ്ടു കൊണ്ടുവരുന്നതാണ് നല്ലത്.
പണം
ഓസ്ട്രിയ യൂറോസോണിൻ്റെ ഭാഗമാണ്, അതിനാൽ രാജ്യത്തെ പേയ്മെൻ്റുകൾ യൂറോയിലാണ് (EUR) നടത്തുന്നത്. വിദേശ കറൻസി പരിവർത്തനം ചെയ്യുന്ന ബാങ്ക് ശാഖകൾക്കും എക്സ്ചേഞ്ച് ഓഫീസുകൾക്കും കുറവില്ല എന്ന വസ്തുത ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, അത്തരം ഇടപാടുകൾക്കുള്ള കമ്മീഷനുകൾ പ്രാധാന്യമർഹിക്കുന്നതിനാൽ ഉടൻ പണവുമായി വരുന്നതാണ് നല്ലത്. ഓസ്ട്രിയൻ ബാങ്കുകൾക്ക് അഞ്ച് ദിവസത്തെ പ്രവൃത്തി ആഴ്ചയുണ്ടെന്ന് ഓർമ്മിക്കുക. കൂടാതെ, വ്യാഴാഴ്ച ഒഴികെയുള്ള എല്ലാ ദിവസങ്ങളിലും അവ തുറന്നിരിക്കും, കർശനമായി 15:00 വരെ.
ഓസ്ട്രിയയിലെ ഒരു അക്കൗണ്ടിൽ നിന്ന് പണം കാഷ് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നത് എളുപ്പമാണ് - താരതമ്യേന വലിയ എല്ലാ പ്രദേശങ്ങളിലും റഷ്യൻ മാസ്റ്റർകാർഡ്, വിസ കാർഡുകൾ, അതുപോലെ മാസ്ട്രോ, അമേരിക്കൻ എക്സ്പ്രസ് എന്നിവ സ്വീകരിക്കുന്ന മതിയായ 24 മണിക്കൂർ എടിഎമ്മുകൾ ഉണ്ട്. ഞങ്ങൾ ടൂറിസ്റ്റ് ലൊക്കേഷനുകളെക്കുറിച്ചോ പ്രശസ്തമായ ശൈത്യകാല റിസോർട്ടുകളെക്കുറിച്ചോ സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ ഷോപ്പുകൾ, റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ, ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷനുകൾ എന്നിവയുടെ ക്യാഷ് രജിസ്റ്ററുകൾ "പ്ലാസ്റ്റിക്" സ്വീകരിക്കും. എന്നാൽ വിദൂര ഗസ്റ്റ്ഹൗസുകളിലും പ്രൊവിൻഷ്യൽ ഹ്യൂറിഗറുകളിലും അതിഥികളോട് ബാങ്ക് നോട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പണമടയ്ക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടും.
ഓസ്ട്രിയയിലെ കാഴ്ചകളും വിനോദവും
ഓസ്ട്രിയയിൽ, മികച്ച ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലങ്ങളും പ്രദേശങ്ങളും തിരിച്ചറിയാൻ പ്രയാസമാണ്, കാരണം ഇക്കാര്യത്തിൽ, ഓരോ നഗരമോ റിസോർട്ടോ പുതപ്പ് സ്വയം വലിക്കുന്നു. എന്നാൽ അത്തരമൊരു സവിശേഷത വീണ്ടും രാജ്യത്തേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള മികച്ച കാരണമാണ്, തുടർന്ന് വീണ്ടും വീണ്ടും! ഓസ്ട്രിയൻ കമ്പോസർമാരുടെയും മാർഗ്രേവുകളുടെയും പിൻഗാമികൾ അഭിമാനിക്കുന്ന എല്ലാ വസ്തുക്കളുടെയും ഇംപ്രഷനുകൾ ശേഖരിക്കാനും സംഘടിപ്പിക്കാനും കഴിയുന്നതുവരെ.
![](https://i0.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/473/500_330_2/11-Schonbrunn.jpg)
![](https://i0.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/eb7/500_330_2/45-venskaya-opera.jpg)
വാസ്തുവിദ്യ
ഓസ്ട്രിയയുടെ വാസ്തുവിദ്യാ പൈതൃകം അൽപ്പം ഗോഥിക്, കുറച്ചുകൂടി ആഡംബരമുള്ള കൊട്ടാരം ബറോക്ക്, വിയന്നീസ് ആർട്ട് നോവ്യൂ എന്നിവ റൊമാൻ്റിക് ബീഡെർമിയർ ഷേഡുള്ളതാണ്. മഹത്തായ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഭൂതകാലത്തിലേക്ക് ടെലിപോർട്ട് ചെയ്യാനും ക്ഷേത്ര വാസ്തുവിദ്യയുടെ വസ്തുക്കൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും: വിയന്നയിലെ സ്റ്റീഫൻസ്ഡം (സെൻ്റ് സ്റ്റീഫൻസ് കത്തീഡ്രൽ), സാൽസ്ബർഗ് കത്തീഡ്രൽ, സന്യാസി-ഗോതിക് മരിയ ആം ഗസ്റ്റാഡ്, സെൻ്റ് എജിഡിയോയിലെ കത്തീഡ്രൽ, അതുപോലെ ഡസൻ കണക്കിന് എളിമയുള്ളതും എന്നാൽ യഥാർത്ഥവുമായ പ്രവിശ്യാ പള്ളികൾ. നിങ്ങൾ പുരാതന ഇതിഹാസങ്ങൾ, ഒരു നിഗൂഢമായ അന്തരീക്ഷം, അതിൻ്റെ എല്ലാ പ്രകടനങ്ങളിലും സ്മാരകം എന്നിവ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നെങ്കിൽ, ഓസ്ട്രിയൻ കോട്ടകളും കോട്ടകളും നോക്കൂ, അതിൽ രണ്ട് ഡസനിലധികം ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ആകാശത്തിനും ഭൂമിക്കും ഇടയിൽ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഹോക്കോസ്റ്റർവിറ്റ്സിൽ, കഠിനമായി അജയ്യമായ ഹോഹെൻസൽസ്ബർഗിൽ, അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്റ്കാർഡ് ക്രൂസെൻസ്റ്റീനിൽ, ഡൊമിനിക് സേന നിക്കോളാസ് കേജിനൊപ്പം തൻ്റെ വിനാശകരമായ "ടൈം ഓഫ് ദി വിച്ച്" ചിത്രീകരിച്ചു.
മധ്യകാല വാസ്തുവിദ്യയുടെ പരുക്കൻ സ്കെയിൽ പരസ്പരവിരുദ്ധമായ ഇംപ്രഷനുകൾ അവശേഷിപ്പിച്ചാൽ, നിങ്ങൾക്ക് സാമ്രാജ്യത്വ കാലഘട്ടത്തിലെ മാസ്റ്റർപീസുകളിലേക്ക് മാറാം: ഹോഫ്ബർഗ്, ഷോൺബ്രൂൺ, ബെൽവെഡെറെ കൊട്ടാരങ്ങൾ (വിയന്ന), ഹബ്സ്ബർഗ് ഹോഫ്ബർഗിലെ ഇൻസ്ബ്രൂക്ക് വസതി (വിയന്നീസ് കൊട്ടാരവുമായി തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്. അതേ പേര്), എഗ്ഗൻബെർഗ് കാസിൽ, അതിൻ്റെ ബാഹ്യ നക്ഷത്രങ്ങളിൽ സമയത്തിൻ്റെയും ചലനത്തിൻ്റെയും ആശയം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അതുപോലെ തന്നെ സാൽസ്ബർഗ് മിറാബെൽ കൊട്ടാരം, ഒരു യുവ വ്യാപാരിയുടെ ഭാര്യയുമായുള്ള ബിഷപ്പ് റാഥേനോയുടെ അപകീർത്തികരമായ ബന്ധത്തിൽ നിന്നാണ് ചരിത്രം ആരംഭിച്ചത്. വിയന്നയിലെ മ്യൂസിയം ഓഫ് മോഡേൺ ആർട്ട് (MUMOK എന്നറിയപ്പെടുന്നു), BTV ബാങ്ക് കെട്ടിടം അല്ലെങ്കിൽ ലിൻസിലെ ഒരു സ്റ്റീൽ കമ്പനിയുടെ ഓഫീസ് പോലെ സങ്കൽപ്പിക്കാൻ കഴിയാത്തതും അസമമായതും പ്രപഞ്ചപരമായി വലുതുമായ എന്തെങ്കിലും രൂപകൽപ്പന ചെയ്യുന്നതിനായി ആധുനിക ഓസ്ട്രിയൻ ആർക്കിടെക്റ്റുകളും സമയം പാഴാക്കുന്നില്ല. മാത്രമല്ല, 20-ഉം 21-ഉം നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ തുടക്കത്തിൽ നിർമ്മിച്ച മിക്കവാറും എല്ലാ വിയന്നീസ് ബഹുനില കെട്ടിടങ്ങളും ഭൗതികശാസ്ത്രത്തിൻ്റെയും ഗുരുത്വാകർഷണത്തിൻ്റെയും നിയമങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണമായ വെല്ലുവിളിയാണ്.
മ്യൂസിയങ്ങൾ
ഓസ്ട്രിയയിൽ, എല്ലാ മ്യൂസിയവും ഒരു ആഡംബര കൊട്ടാരം മേളയാണ്, ഒരു പ്രശസ്ത സംഗീതസംവിധായകൻ്റെ വീട് അല്ലെങ്കിൽ ആധുനിക ഡിസൈനർമാരുടെ ഭാവി സൃഷ്ടിയാണ്. ഹാജർ നിലയിലും ഫണ്ടുകളുടെ സമ്പത്തിൻ്റെ കാര്യത്തിലും തർക്കമില്ലാത്ത നേതാക്കൾ, രാജ്യത്തിൻ്റെ മുഴുവൻ സാമ്രാജ്യത്വ ചരിത്രവും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഹോഫ്ബർഗാണ്, ആൽബർട്ടിന, അതിൻ്റെ ദശലക്ഷക്കണക്കിന് പെയിൻ്റിംഗുകളുടെയും ഗ്രാഫിക് ക്യാൻവാസുകളുടെയും ശേഖരം. ബെൽവെഡെരെ, ഇംപ്രഷനിസ്റ്റുകളുടെയും മധ്യകാല ശിൽപ്പികളുടെയും സൃഷ്ടികളാൽ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഫെർഡിനാൻഡിയത്തിൽ () നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണക്കാർക്ക് അജ്ഞാതമായ ബ്രൂഗൽ, ക്രാനാച്ച് ദി എൽഡർ, റെംബ്രാൻഡ് എന്നിവരെ അഭിനന്ദിക്കാം, കൂടാതെ ഡെമോൺസ്ട്രേഷൻ പവലിയനിലെ ആദ്യത്തെ വിമാനങ്ങൾക്കും സ്പോർട്സ് കാറുകൾക്കും മുന്നിൽ സൗജന്യ പ്രവേശനത്തോടെ “ഹാംഗർ -7” ചിത്രങ്ങൾ എടുക്കുന്നതാണ് നല്ലത്. ” ().
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/f4a/420_2150_1/69-muzeiniy-kvartal-v-vene.jpg)
പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രദേശങ്ങളിലേക്ക് നീങ്ങുന്നതിനുപകരം എല്ലാം ഒറ്റയടിക്ക് കാണുന്നതിന്, നിരവധി ആർട്ട് ഗാലറികളും എക്സിബിഷൻ ഹാളുകളും ഒന്നിക്കുന്ന ഓസ്ട്രിയൻ തലസ്ഥാനത്തെ മ്യൂസിയം ക്വാർട്ടറിലേക്ക് സ്വാഗതം. നിലവാരമില്ലാത്തതും മാന്ത്രികവുമായ എക്സിബിഷനുകളിലേക്ക് നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കുകയാണെങ്കിൽ, "ക്രിസ്റ്റൽ വേൾഡ്സ്" നിങ്ങൾക്കുള്ളതാണ്. ക്രിസ്റ്റൽ നിർമ്മാതാക്കളായ സ്വരോവ്സ്കി സ്ഥാപിച്ച മ്യൂസിയം വാട്ടൻസ് നഗരത്തിലാണ്, ഭീമാകാരമായ തലയുള്ള മനോഹരമായ കുന്നിനുള്ളിൽ. ഏറ്റവും വിവാദപരമായ സ്ഥാപനങ്ങളുടെ വിഭാഗത്തിൽ ഇൻസ്ബ്രക്ക് ബെൽ മ്യൂസിയം, അനാട്ടമിക്കൽ മ്യൂസിയം, വിയന്ന ടവർ ഓഫ് മാഡ്മെൻ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവയുടെ ടൂറുകൾ പരസ്പരവിരുദ്ധവും എന്നാൽ അവിസ്മരണീയവുമായ ഇംപ്രഷനുകൾ നൽകും.
ലിൻസിന് സമീപമുള്ള മൗതൗസെൻ മ്യൂസിയം സമുച്ചയം രണ്ടാം ലോക മഹായുദ്ധത്തിൻ്റെ ഭീകരതയിൽ മുഴുവനായും മുഴുകുമെന്ന് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. മുൻ മരണ ഫാക്ടറിയിലേക്കുള്ള പ്രവേശനം വർഷങ്ങളായി എല്ലാവർക്കും സൗജന്യമാണ്. ഓസ്ട്രിയക്കാർ മൊസാർട്ടിനെക്കുറിച്ച് മറന്നിട്ടില്ല, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, എക്കാലത്തെയും മികച്ച സംഗീതജ്ഞൻ തൻ്റെ പ്രശസ്തിയുടെ കൊടുമുടിയിൽ വാടകയ്ക്കെടുത്ത അപ്പാർട്ട്മെൻ്റുകൾ ഏതൊക്കെയാണെന്ന് കാണാൻ വിയന്നയിലേക്ക് പോകുക. അല്ലെങ്കിൽ വൂൾഫ്ഗാങ് അമേഡിയസ് തൻ്റെ ആദ്യ ചുവടുകൾ വെച്ച മഞ്ഞ മാൻഷൻ സന്ദർശിക്കുക. മ്യൂസിക്കൽ തീം തുടരുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് ജോഹാൻ സ്ട്രോസിൻ്റെ ഹൗസ്-മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് നോക്കാം - വിയന്നയിലെ പ്രറ്റെർസ്ട്രാസ്സിലെ ഒരു അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ്, അവിടെ സംഗീതജ്ഞൻ അനശ്വര വാൾട്ട്സ് "ഓൺ ദി ബ്യൂട്ടിഫുൾ ബ്ലൂ ഡാന്യൂബിൽ" എഴുതി.
പ്രകൃതി
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/202/420_2150_1/7-Sebastian-Ramsau.jpg)
ഓസ്ട്രിയയിൽ നിർബന്ധമായും കണ്ടിരിക്കേണ്ട ആദ്യത്തെ അഞ്ച് പ്രകൃതിദത്ത പട്ടികകളിൽ ഒന്നാം സ്ഥാനം ഹോഹെ ടവേൺ പാർക്കിൻ്റേതാണ്. മഞ്ഞുമൂടിയ പർവതശിഖരങ്ങൾ, കാട്ടുചാമോയിസ് ഒഴുകുന്ന ഐസ് ഫീൽഡുകൾ, മനോഹരമായ മിനി വെള്ളച്ചാട്ടങ്ങൾ, അവശിഷ്ടങ്ങളുള്ള മരതകം പുൽത്തകിടികൾ - ഇതെല്ലാം യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും പഴയ പ്രകൃതി സംരക്ഷണ കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നിൻ്റെ സമ്പത്തിൻ്റെ ഒരു ചെറിയ ഭാഗം മാത്രമാണ്. ഡൊനോ-ഓവൻ ദേശീയ ഉദ്യാനത്തിൽ, റൊമാൻ്റിക് കാഴ്ചകളിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് സുന്ദരനായ ഡാന്യൂബാണ്, അതിൻ്റെ വെള്ളപ്പൊക്ക പ്രദേശങ്ങളിലെ പുൽമേടുകളിൽ മാൻ മേയുന്നു, അരുവികളിൽ കൊക്കുകൾ അവയുടെ രസകരമായ ഘടനകൾ നിർമ്മിക്കുന്നു. കറുത്ത കൊമ്പുകളുടെ അപൂർവ ഫോട്ടോഗ്രാഫുകൾ ലഭിക്കുന്നതിന്, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ അതിർത്തിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന തയാതൽ സംരക്ഷിത പ്രദേശത്തേക്ക് പ്രവേശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. ചുണ്ണാമ്പുകല്ല് പർവതങ്ങളുടെയും വേഗതയേറിയ നദികളുടെയും പശ്ചാത്തലത്തിൽ റൊമാൻ്റിക് സെൽഫികൾക്ക്, 2002 ൽ സ്ഥാപിതമായ രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും പ്രായം കുറഞ്ഞ പാർക്കായ ഗെസോയിസിൻ്റെ ഭൂപ്രകൃതി അനുയോജ്യമാണ്.
ജലത്തിൻ്റെ ഉപരിതലത്തിൽ വിശ്രമിക്കുന്ന ധ്യാനത്തിൻ്റെ ആരാധകർ ഓസ്ട്രിയൻ തടാകങ്ങളെ അവഗണിക്കരുത്, അവയിൽ മൊസാർട്ടിൻ്റെ ജന്മനാട്ടിൽ ആയിരത്തിലധികം ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, ടർക്കോയ്സ് വോർതർസി, ലാങ്സി, ക്ലോപ്പൈനേഴ്സി എന്നിവയുടെ തീരത്തുള്ള കരിന്തിയയിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ സാൽസ്കാമർഗട്ടിലെ ഉപ്പ് ഖനികളിലേക്കും ശാന്തമായ നീല തടാകങ്ങളിലേക്കും പോകുക, അവിടെ പ്രാദേശിക മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളിൽ നിന്ന് ഭക്ഷണശാലകൾ പുതിയ മീൻപിടിത്തം നൽകുന്നു. ചെറുതും എന്നാൽ വ്യാവസായികവുമായ വൊറാർൽബെർഗ് ഇതിനകം അയൽരാജ്യമായ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൻ്റെ മണമാണ് - കോൺസ്റ്റൻസ് തടാകത്തിന് അടുത്താണ് ഈ പ്രദേശം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. തീർച്ചയായും, ആൽപ്സിൻ്റെ പ്രധാന പ്രകൃതി പ്രതിഭാസം നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത് - ഗ്രീൻ തടാകം ഗ്രുനെർസി, ഇത് വേനൽക്കാലത്ത് അയൽ പാർക്കിനെ വെള്ളപ്പൊക്കത്തിലാക്കുകയും ശൈത്യകാലത്ത് അതിൻ്റെ അടിഭാഗത്തിൻ്റെ ഒരു ഭാഗം തുറന്നുകാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.
ഓസ്ട്രിയയിലെ എല്ലാ കാഴ്ചകളും
സ്കീ അവധി
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/26d/420_2150_1/4-gornolihnie-kurorti.jpg)
ഓസ്ട്രിയയിൽ അതിശയകരമായ ആൽപൈൻ സ്കീയിംഗ് രംഗം ഉണ്ടെന്ന് കായിക വിനോദങ്ങളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയുള്ള വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് പോലും അറിയാം. ആൽപൈൻ ചരിവുകളുടെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ സവിശേഷതകളിലൊന്ന് അവയുടെ വൈവിധ്യമാണ്, അതിനാൽ സ്നോബോർഡിംഗ് ആരംഭിച്ച തുടക്കക്കാർക്കും കറുത്ത ചരിവുകൾ കീഴടക്കുന്ന തീവ്ര കായിക പ്രേമികൾക്കും ഇവിടെ സ്കീയിംഗ് സൗകര്യപ്രദമാണ്. സാങ്കേതിക ഉപകരണങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക പ്രശ്നമാണ്. പാഴാക്കലിനെ സ്വാഗതം ചെയ്യാത്ത ഓസ്ട്രിയക്കാർ ആൽപ്സിൽ പരമാവധി നിക്ഷേപം നടത്തുന്നു, അതിനാൽ ഒരു ചെറിയ ഗ്രാമത്തിന് പോലും ഒരു ഡസൻ ആധുനിക സ്കീ ലിഫ്റ്റുകളും മതിയായ എണ്ണം സ്നോ പീരങ്കികളും ഏപ്രിൽ അവസാനം വരെ ചരിവുകളിൽ മഞ്ഞ് നിലനിർത്താൻ കഴിയും.
ഓസ്ട്രിയയിലെ എല്ലാ സ്കീ ലൊക്കേഷനുകളും ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല, പ്രത്യേകിച്ചും ഏകീകരണത്തിലേക്കുള്ള പ്രവണത ഉള്ളതിനാൽ - പരസ്പരം അയൽപക്കത്തുള്ള റിസോർട്ടുകൾ പൊതുവായ സ്കീ ഏരിയകളായി ഒന്നിച്ചിരിക്കുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഒരൊറ്റ സ്കീ പാസ് ഉപയോഗിച്ച് ആസ്വദിക്കാം. നമ്മുടെ കാലത്തെ ഏറ്റവും വലിയ സ്കീ റിസോർട്ടുകളുടെ പട്ടികയിൽ അഞ്ചാം സ്ഥാനത്തുള്ള സ്കീ ആർൽബെർഗ് മേഖലയാണ് ഓസ്ട്രിയൻ, വിദേശ പ്രമുഖരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലം. സുർസ്, സെൻ്റ് ആൻ്റൺ, ലെച്ച്, ഒബർലെക്ക്, സ്റ്റുബെൻ എന്നീ ഗ്രാമങ്ങൾ ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു, ഇവയുടെ ചരിവുകൾ 87 സ്കീ ലിഫ്റ്റുകൾ വഴി ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു. വഴിയിൽ, ഹെലി-സ്കീയിംഗിൽ നിങ്ങളുടെ കൈ പരീക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്ന ഓസ്ട്രിയയിലെ ഒരേയൊരു സ്ഥലമാണ് ആർൽബെർഗ്.
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/df7/500_330_2/49-semia-na-gornolijnom-kurorte.jpg)
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/5fd/420_2150_1/30-lijniy-spusk.jpg)
നൈറ്റ് സ്കീയിംഗിനായുള്ള ഏറ്റവും വലിയ പാത വൈൽഡർ കൈസർ-ബ്രിക്സൻ്റലിൽ കണ്ടെത്തണം - ടൈറോളിലെ ഏറ്റവും വലിയ സ്കീ ഏരിയ. ഇവിടെ, ടൈറോലിയൻ ആൽപ്സിൽ, സില്ലെർട്ടൽ അരീന, സോൾഡൻ, കിർച്ച്ബെർഗ്, മെയ്ർഹോഫെൻ-ഹിപ്പാച്ച് തുടങ്ങിയ മറ്റ് റിസോർട്ട് അസോസിയേഷനുകളുണ്ട്. ചുറ്റുപാടുമുള്ള ചരിവുകൾക്കായി തിരയുന്ന സ്കീയർമാർക്കും സ്നോബോർഡർമാർക്കും സാൽബാച്ച്-ഹിൻ്റർഗ്ലെം-ലിയോഗാങ്-ഫൈബർബ്രൂണിൻ്റെ ചരിവുകൾക്ക് സ്കീ പാസ് ലഭിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്. സ്കീ സ്കൂളുകൾക്കും കുതിര സ്ലെഡിംഗ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള വിപുലമായ ശൈത്യകാല പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കും ഈ പ്രദേശം പ്രശസ്തമാണ്.
നല്ലൊരു പകുതി സഞ്ചാരികളും ഓസ്ട്രിയയിലെ സ്കീ റിസോർട്ടുകളിലേക്ക് പോകുന്നത് കായിക നേട്ടങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല, മറിച്ച് അതിശയകരമായ ആപ്രെസ് സ്കീ ചിന്താശേഷിയുള്ളതുകൊണ്ടാണ്. മാത്രമല്ല, പ്രാദേശിക ബാറുകളിലും ക്ലബ്ബുകളിലും ഹാംഗ്ഔട്ട് ചെയ്യുന്നത് മദ്യപാനവും നൃത്തവും മാത്രമല്ല, രസകരമായ മീറ്റിംഗുകളും കൂടിയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് “മത്സ്യബന്ധന” സ്ഥലങ്ങൾ അറിയാമെങ്കിൽ, ഒരു ലോക സെലിബ്രിറ്റിയുമായി ഒരു സെൽഫി നേടാനുള്ള എല്ലാ അവസരവുമുണ്ട് - തണുപ്പിൽ “സവാരി” കഴിഞ്ഞ് വിശ്രമിക്കാൻ നക്ഷത്രങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ മൊസാർട്ടിൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്ത് വന്നത് മാധ്യമപ്രവർത്തകരുടെ കൂട്ടത്തിൽ ആസ്വദിക്കുക എന്ന ലക്ഷ്യത്തോടെയാണെങ്കിൽ, ഷ്ലാഡ്മിംഗ് (സ്റ്റൈറിയ), സെൻ്റ് ആൻ്റൺ, മെയ്ർഹോഫെൻ, ഇഷ്ഗ്ൽ () തുടങ്ങിയ റിസോർട്ടുകളിലേക്ക് കൂടുതൽ അടുക്കുക. വഴിയിൽ, Ischgl-നെക്കുറിച്ച്: ലൊക്കേഷൻ സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൻ്റെ അതിർത്തിയിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്, അതിനാൽ അതിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് സാധുതയുള്ള ഒരു സ്കീ പാസ് ഉള്ളവർക്ക് "അതിർത്തി മുറിച്ചുകടന്ന്" സ്വിസ് റിസോർട്ടായ സാംനൗണിൻ്റെ ചരിവുകളിലൂടെ വാഹനമോടിക്കാൻ അനുവാദമുണ്ട്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ സ്പാകളും തെർമൽ റിസോർട്ടുകളും
ഓസ്ട്രിയയിൽ ധാരാളം ധാതുക്കളും താപ നീരുറവകളും ഉണ്ട്, രോഗശാന്തി നീരുറവകൾ ഉള്ളിടത്ത് സ്പാ കോംപ്ലക്സുകളും ഉണ്ട്. സ്കീ റിസോർട്ടുകളിൽ നിന്ന് പുറത്തുപോകാതെ നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും റഡോൺ, കാർബൺ ഡൈ ഓക്സൈഡ് ബത്ത് എന്നിവയിൽ സ്റ്റീം ബാത്ത് എടുക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്, ബാഡ് ക്ലെയിൻകിർച്ചൈം (കാരിന്തിയ) അല്ലെങ്കിൽ സോൾഡനിലെ അക്വാ-ഡോം ബാൽനോളജിക്കൽ കോംപ്ലക്സ്. ബർഗൻലാൻഡിലെ Bad Tatzmannsdorf-ൽ ആളുകൾ മിനറൽ വാട്ടർ കുളിക്കുക മാത്രമല്ല, സന്ധിവാതം, ഓസ്റ്റിയോപൊറോസിസ്, പ്രമേഹം, മറ്റ് രോഗങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കുള്ള ചികിത്സാ കോഴ്സിൻ്റെ ഭാഗമായി വാമൊഴിയായി എടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. "ഫെയറിടെയിൽ ആർക്കിടെക്റ്റ്" ഫ്രീഡൻസ്റിച്ച് ഹണ്ടർട്വാസറിൻ്റെ രേഖാചിത്രങ്ങൾ അനുസരിച്ച് നിർമ്മിച്ച ആരോഗ്യ കേന്ദ്രമായ "റോഗ്നർ ബാഡ് ബ്ലുമൗ" യ്ക്ക് പേരുകേട്ട ബാഡ് ബ്ലുമൗ (സ്റ്റൈറിയ) നഗരത്തിനടുത്താണ് താപ നീരുറവകളുടെ മുഴുവൻ കാസ്കേഡ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ മിനറൽ തെർമൽ റിസോർട്ടുകളുടെ തെക്കേ അറ്റം വാംബാദ് വില്ലച്ചാണ്. ഇത് സ്റ്റൈറിയയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു, ചൂടുള്ള കുളങ്ങൾക്കും രോഗശാന്തി ജലത്തിനും പുറമേ, സ്കീ ചരിവുകളുടെ സാമീപ്യം, അതുപോലെ നിരവധി സംഗീത, നാടക ഉത്സവങ്ങൾ എന്നിവ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. സ്പാ ട്രീറ്റ്മെൻ്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് സ്വയം പരിചരിക്കാൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരു സ്റ്റൈറിയൻ കമ്മ്യൂൺ ബാഡ് റാഡ്കെർസ്ബർഗ് ആണ്. ഇവിടുത്തെ കുളങ്ങൾ മിതമായ ചൂടാണ് (ഏകദേശം +25 °C), എന്നാൽ സൂപ്പർ-കാർബണേറ്റഡ്, അതിനാൽ നീന്തുമ്പോൾ രസകരമായ ഒരു സംവേദനം ഉറപ്പുനൽകുന്നു. ഓസ്ട്രിയൻ റിസോർട്ടുകളിലെ യുവ സഞ്ചാരികളും ശ്രദ്ധിക്കുന്നു - പല ജല സമുച്ചയങ്ങളിലും കുട്ടികൾക്കും വാട്ടർ സ്ലൈഡുകൾക്കും പ്രത്യേക ചെറിയ പ്രദേശങ്ങളുണ്ട്.
ഓസ്ട്രിയയിൽ എങ്ങനെ പണം ലാഭിക്കാം
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/59f/420_2150_1/66-touristi-v-insbruke.jpg)
"വാൾട്ട്സ്, മ്യൂസിക്, ആൽപൈൻ സ്കീയിംഗ് എന്നിവയുടെ നാട്ടിൽ" പണം ലാഭിക്കുന്നത് സാധ്യമാണ്, അത് ആവശ്യമാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും ഓരോ പ്രദേശവും നഗരവും യാത്രക്കാർക്ക് ഡിസ്കൗണ്ട് കാർഡുകൾ നൽകുന്നതിനാൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, വിയന്നയിൽ, അവയിൽ മൂന്നെണ്ണം ഉണ്ട് - വിയന്ന പാസ്, വീൻ-കാർട്ടെ, ഫ്ലെക്സി പാസ്. ൽ, കൈയിൽ ഒരു സാൽസ്ബർഗ് കാർഡ് ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കേബിൾ കാറുകളും നദി ബോട്ടുകളും സൗജന്യമായി ഓടിക്കാം, കൂടാതെ ഉല്ലാസ പരിപാടിയിൽ കാര്യമായ കിഴിവുകളും ലഭിക്കും. ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനമായ സാൽസ്ബർഗിൽ സാധുതയുള്ള മിക്ക കാർഡുകളും സൗജന്യമായി ലഭിക്കും - Zell, Flachau, Lungau, മറ്റ് പ്രശസ്തമായ സ്ഥലങ്ങൾ എന്നിവിടങ്ങളിലെ ഹോട്ടലുകൾ അവരുടെ അതിഥികൾക്ക് ഡിസ്കൗണ്ട് കൂപ്പണുകൾ നൽകുന്നു.
മ്യൂസിയങ്ങളും നീന്തൽക്കുളങ്ങളും സന്ദർശിക്കുമ്പോൾ ആഗോള സമ്പാദ്യം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന അതിഥി ടിക്കറ്റുകളുമായി വേനൽക്കാലം വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആകർഷിക്കുന്നു. സ്റ്റൈറിയയുമായി വിലകുറഞ്ഞ പരിചയത്തിനായി, പ്രകൃതിദത്തവും സാംസ്കാരികവുമായ ആകർഷണങ്ങൾ, സാൽസ്കാമർഗട്ട്, മുർത്തൽ, ഷ്ലാഡ്മിംഗ്-ഡാഷ്സ്റ്റൈൻ എന്നിവയും മറ്റ് രസകരമായ നിരവധി സ്ഥലങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഏകദേശം 9 ടൂറിസ്റ്റ് മാപ്പുകൾ പുറത്തിറക്കിയിട്ടുണ്ട്. ലോവർ ആൻഡ് അപ്പർ ഓസ്ട്രിയ, ബർഗൻലാൻഡ്, കരിന്തിയ, വോറാർൽബെർഗ്, പങ്കാളി റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിൽ സൗജന്യ ഗ്ലാസ് വൈൻ മുതൽ നാമമാത്രമായ തുകയ്ക്ക് തെർമൽ കോംപ്ലക്സുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് വരെ വിവിധ വിനോദങ്ങൾക്കും ഗ്യാസ്ട്രോണമിക് ആനന്ദങ്ങൾക്കും ആകർഷകമായ കിഴിവുകൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
പ്രധാനപ്പെട്ടത്:ഈ പ്രോഗ്രാമിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഹോട്ടലുകളിലും ടൂറിസ്റ്റ് കേന്ദ്രങ്ങളിലും ഓസ്ട്രിയയുടെ സംസ്കാരവും സ്വഭാവവും പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നതിനായി സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങൾ നൽകുന്ന കാർഡുകൾക്കായി നോക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
എവിടെ താമസിക്കാൻ
ഓസ്ട്രിയൻ ഭവനത്തിൻ്റെ ഏറ്റവും ലാഭകരമായ തരം ബോർഡിംഗ് ഹൗസുകളാണ്, അതിൽ ക്ലീനിംഗ് മുതൽ പ്രഭാതഭക്ഷണം വരെയുള്ള മുഴുവൻ സേവനങ്ങളും ഉടമയും അവൻ്റെ കുടുംബത്തിലെ അംഗങ്ങളും നൽകുന്നു. അത്തരം സ്ഥലങ്ങളിലെ ശരാശരി ജീവിതച്ചെലവ് 60-80 EUR ആണ്. 100-120 EUR-ൽ താഴെയുള്ള തിരക്കേറിയ ഹൈവേകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ബെഡ് & ബ്രേക്ക്ഫാസ്റ്റ് ഹോട്ടലുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാനാവില്ല. ഓസ്ട്രിയൻ "ഫൈവ്സിനെ" സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, സ്റ്റാർ റേറ്റിംഗിൻ്റെ അളവും സേവന നിലവാരവും പരിസരത്തിൻ്റെ സൗകര്യവും തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് ഏറ്റവും ഉയർന്ന നിലയിലുള്ള സ്ഥാപനങ്ങളിൽ പോലും ഇപ്പോഴും ശ്രദ്ധേയമാണ്.
ഗ്രാമീണ ഉൾപ്രദേശങ്ങളിലെ പര്യവേക്ഷകർക്ക് അവരുടെ അവധിക്കാലത്തിന് ഒരു ഇടയ രുചി ചേർക്കാനും ആൽപൈൻ ഫാമുകളിലേക്ക് വിരമിക്കാനും കഴിയും. പൂന്തോട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള ജൈവ ഉൽപന്നങ്ങൾ, കുട്ടികൾക്കുള്ള വിദ്യാഭ്യാസ കാർഷിക പരിപാടികൾ, വളർത്തുമൃഗങ്ങളുമായി ബന്ധപ്പെടാനും വൈൻ നിർമ്മാണ സംസ്കാരത്തിൽ ഏർപ്പെടാനുമുള്ള അവസരം എന്നിവയാണ് അത്തരം അവധിക്കാലത്തിൻ്റെ വ്യക്തമായ ഗുണങ്ങൾ. വില്ലേജ് ആഹ്ലാദങ്ങൾക്ക് ഒരാൾക്ക് പ്രതിദിനം 15 മുതൽ 35 EUR വരെ ചിലവാകും, അതിനാൽ അത്തരം ഒരു ഡൗൺഷിഫ്റ്റിനായി പണം ചെലവഴിക്കാൻ നിങ്ങൾ തയ്യാറാണെങ്കിൽ, urlaubambauernhof.at എന്ന പോർട്ടൽ നോക്കുക, അവിടെ കോൺക്രീറ്റ് കാടുകളിൽ നിന്ന് അതിഥികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ നല്ല എസ്റ്റേറ്റുകളും ശേഖരിക്കുന്നു. .
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/bd0/500_330_2/34-zemiring-otel.jpg)
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/331/500_330_2/38-nomer-nedorogogo-hostela-v-vene.jpg)
സ്കീ റിസോർട്ടുകൾക്കുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് സാധാരണ ഹോട്ടൽ മുറികൾക്കും സുഖപ്രദമായ ചാലറ്റുകൾക്കും യോഗ്യത നേടാം. മാത്രമല്ല, രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും ചെലവ് അതിശയകരമായിരിക്കും: ഒരു മരം കോട്ടേജിന് 500 യൂറോയുടെ തുക ഒരു മെഗാ കിഴിവായി സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു. താപ നീരുറവകൾക്ക് സമീപമുള്ള സമാനമായ “ഡാച്ച” യിൽ താമസിക്കാൻ ഒന്നര മുതൽ രണ്ട് മടങ്ങ് വരെ വില കുറവാണ്, പക്ഷേ ഇത് ബജറ്റിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, അതിനാൽ “വെള്ളത്തിലേക്ക്” വരുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഗസ്റ്റ് ഹൗസുകളാണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നത്.
"മറ്റെന്താണ് പണം ചെലവഴിക്കേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ" വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഒരു ഓപ്ഷൻ ചരിത്രപരമായ കെട്ടിടങ്ങളിലെ അപ്പാർട്ടുമെൻ്റുകളാണ്, ഉദാഹരണത്തിന്, ലിയോപോൾഡ്സ്ക്രോൺ (), റാഫെൽസ്ബെർഗർ (വാചൗ), ക്നാപ്പെൻസ്റ്റോക്ക് (ഹാൾബ്ടേൺ) കോട്ടകളിൽ. നിലവാരമില്ലാത്ത ഡിസൈൻ സൊല്യൂഷനുകളുടെ ആരാധകർക്ക് ഒരു സ്ഫോടനം ഉണ്ടാകാം: കർഷക കളപ്പുരകൾ, ട്രീ കുടിലുകൾ, അലങ്കരിച്ച എസ്കിമോ ഇഗ്ലൂകൾ എന്നിവ കണ്ടെത്തുന്നത് അത്ര ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ അവധിക്കാല ബജറ്റ് ആസൂത്രണം ചെയ്തതിനേക്കാൾ വേഗത്തിൽ ഉരുകാൻ തുടങ്ങിയാൽ, ഹോസ്റ്റലുകളിലേക്ക് പോകുന്നത് അർത്ഥമാക്കുന്നു. ശരിയാണ്, നിങ്ങൾ ഒരു പങ്കിട്ട കിടപ്പുമുറിയിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കേണ്ടിവരും, എന്നാൽ മിതമായ 15-18 യൂറോയ്ക്ക് അസൗകര്യങ്ങൾ സഹിക്കാൻ എളുപ്പമാണ്.
ഓസ്ട്രിയൻ ഗസ്റ്റ് ഹൗസുകളിലും ഹോട്ടലുകളിലും മുറികൾ മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. മഞ്ഞുമൂടിയ മലഞ്ചെരിവുകളിലേക്ക് സ്കീയിങ്ങിൽ പങ്കെടുക്കുന്നവരുടെ സൈന്യം കൂട്ടത്തോടെ ഒഴുകുന്ന ടൈറോളിലെ ശൈത്യകാലമാണിത്. ആകർഷകവും ചരിത്രപരവുമായ വിയന്നയിൽ, വേനൽക്കാലം വിനോദയാത്രകൾക്കും കാൽനടയാത്രയ്ക്കും അനുയോജ്യമാണ്. "തിരക്ക്" മാസങ്ങളിൽ, താമസത്തിനുള്ള വില കുത്തനെ കുതിച്ചുയരുന്നു, ലഭ്യമായ സ്ഥലങ്ങളുടെ എണ്ണം ഒരു നിർണായക പരിധിയിലേക്ക് കുറയ്ക്കുന്നു, അതിനാൽ, കുറച്ച് കൂടുതൽ ബഡ്ജറ്റ് ഫ്രണ്ട്ലി ഓസ്ട്രിയയിൽ ആയിരിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ സ്വപ്നം കാണുന്നുവെങ്കിൽ, ആൽപ്സിലേക്ക് പോകുക. ജൂൺ-ഓഗസ്റ്റ് മാസങ്ങളിൽ, "യൂറോപ്പിൻ്റെ സംഗീത ഹൃദയത്തിലേക്ക്" - ശരത്കാലത്തിൻ്റെ അവസാനം.
ഓസ്ട്രിയൻ പാചകരീതി
ഓസ്ട്രിയൻ പാചകരീതി ഷ്നിറ്റ്സെലുകളിലും സ്ട്രെഡലുകളിലും മാത്രമായി ആശ്രയിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ സത്യത്തിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയല്ല - പരന്ന കട്ട്ലറ്റുകളും സ്വീറ്റ് റോളുകളും ഇവിടെ ശരിക്കും ബഹുമാനിക്കപ്പെടുന്നു. മറുവശത്ത്, പ്രാദേശിക കഫേകളിൽ പരസ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത വിഭവങ്ങൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, അത് സ്കീയിംഗിനായി ചെലവഴിക്കുന്ന കലോറികൾ തൽക്ഷണം നിറയ്ക്കുകയും രുചി മുകുളങ്ങളെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു. അവയിൽ ടഫെൽസ്പിറ്റ്സ്, ഗൗലാഷിൻ്റെ പ്രാദേശിക വ്യതിയാനങ്ങൾ, പാൻകേക്ക് നൂഡിൽസ് ഉള്ള സൂപ്പുകൾ, ഉള്ളി, ചാമ്പിനോൺസ്, പന്നിക്കൊഴുപ്പ് എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം വറുത്ത ബീഫ്, വറുത്ത ചിക്കൻ, ഉരുളക്കിഴങ്ങ്-മാംസം ഗ്രോസ്റ്റൽ, മറ്റ് ലളിതവും എന്നാൽ ഗണ്യമായതുമായ പലഹാരങ്ങൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/12e/320_215_2/39-shashlik-assorti-s-kartoshkoy.jpg)
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/1f6/320_215_2/41-zavtrak-v-venskom-kafe.jpg)
ഫാസ്റ്റ് കാർബോഹൈഡ്രേറ്റുകളുടെ ആരാധകർക്ക്, ഓസ്ട്രിയ ഒരു വാഗ്ദത്ത ഭൂമിയാണ് - മിഠായി കടകളും ബേക്കറികളും ജനസംഖ്യയ്ക്ക് അതിശയകരമായ പേസ്ട്രികൾ വിതരണം ചെയ്യാൻ മത്സരിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് അമിതമായി പ്രശംസിക്കപ്പെടുന്ന സാച്ചറിനെക്കുറിച്ചല്ല, രുചികരമായ ലിൻസ് ടോർട്ടെ, വാനില നോക്കെർൽൻ, ഡെലിക്കേറ്റ് കൈസർഷ്മാർൺ, മസാലകൾ നിറഞ്ഞ സ്ട്രിറ്റ്സെൽ, റം പഞ്ച്ക്രാപ്ഫെൻ എന്നിവയെക്കുറിച്ചാണ്. മെലാഞ്ച്, ഐൻഷ്പെന്നർ അല്ലെങ്കിൽ കോഫി-ഓറഞ്ച് മരിയ തെരേസ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് കഴുകിയ ഫ്ളോറി ഡിലൈറ്റ്സ് കഴിക്കുന്നത് സുഖപ്രദമായ കോഫി ഷോപ്പുകളിൽ ആയിരിക്കണമെന്ന് കരുതുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, ലാൻഡ്മാനിൽ, അവിടെ പരിചാരികമാരുടെ വിചിത്രമായ സ്വപ്നങ്ങളെ ഫ്രോയിഡ് വ്യാഖ്യാനിച്ചു. അല്ലെങ്കിൽ "സെൻട്രലിൽ", സ്വീഗ് തൻ്റെ മെൻഡലിനെ സെക്കൻഡ് ഹാൻഡ് ബുക്ക് ഡീലറെ കണ്ടു, ട്രോട്സ്കി ഒരു ചെസ്സ് കളിക്കാനുള്ള വാഗ്ദാനവുമായി സ്ഥിരക്കാരെ ശല്യപ്പെടുത്തി.
ഓസ്ട്രിയയിൽ നിരവധി ഹോട്ട് ക്യുസിൻ സ്ഥാപനങ്ങളുണ്ട്, എന്നാൽ ഏറ്റവും വർണ്ണാഭമായ കാറ്ററിംഗ് സ്ഥാപനങ്ങൾ ഹ്യൂറിഗറുകളും ഷാനിഗാർട്ടനുകളും ആയി തുടരുന്നു. സ്വകാര്യ വൈൻ നിർമ്മാതാക്കളുടെ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ കഴിയുന്ന ചെറിയ ഭക്ഷണശാലകളാണ് ആദ്യത്തേത്. രണ്ടാമത്തേത് ജർമ്മൻ ബിയർഗാർട്ടനുകളെ അനുസ്മരിപ്പിക്കുന്നു, അവിടെ സന്ദർശകരുടെ മേശകൾ തുറന്ന വായുവിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. ശരിയാണ്, തദ്ദേശീയ ഗോർമെറ്റുകൾ അനുസരിച്ച്, പഴയ സ്കൂൾ ഹ്യൂറിഗർ കണ്ടെത്തുന്നത് കൂടുതൽ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് - ഭക്ഷണശാല ഉടമകൾ വിനോദസഞ്ചാരികളെ ആശ്രയിക്കുന്നു, ഇത് ഉയർന്ന വില ടാഗുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, അവരോടൊപ്പം ഭക്ഷണത്തിൻ്റെയും പാനീയത്തിൻ്റെയും ഗുണനിലവാരം കുറയുന്നു. ശരിയായ ഗ്യാസ്ട്രോണമിക്ക്, പെരിഫറൽ സ്ഥലങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നത് നല്ലതാണ്, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ബുഷെൻഷാങ്കി - സ്വന്തം വീഞ്ഞും പരമ്പരാഗത സ്പെഷ്യാലിറ്റികളുമുള്ള ഫാമിലി റെസ്റ്റോറൻ്റുകൾ.
ഒരു കപ്പ് കാപ്പി കുടിച്ച് രാവിലെ ആരംഭിക്കുന്ന ഒരു രാജ്യമാണ് ഓസ്ട്രിയ, അതിനാൽ കോഫി ഷോപ്പുകളും പേസ്ട്രി ഷോപ്പുകളും രാവിലെ 7 മണിക്ക് തന്നെ വാതിൽ തുറക്കും. നഗരത്തിലെ ഭക്ഷണശാലകളിൽ ഉച്ചഭക്ഷണം 12:00 മുതൽ 14:00 വരെയാണ് നൽകുന്നത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ schnitzels ഉപയോഗിച്ച് നന്നായി ഇന്ധനം നിറയ്ക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ഈ കാലയളവിനുള്ളിൽ അനുയോജ്യമാക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. അല്ലെങ്കിൽ തെരുവ് ഭക്ഷണത്തിന് ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുക - വുർസ്റ്റൽ സോസേജുകൾ, ഹാം ബൺസ്, ചുട്ടുപഴുത്ത ചെസ്റ്റ്നട്ട്, വറുത്ത ഉരുളക്കിഴങ്ങ്. 18:00 മുതൽ 21:30 വരെ റെസ്റ്റോറൻ്റുകളിൽ ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നത് പതിവാണ്, എന്നാൽ നിങ്ങൾ വിയന്നയുടെ മധ്യഭാഗത്ത് ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സമയം താമസിക്കാം - ഇവിടെ അത്താഴം 24:00 വരെ നീണ്ടുനിൽക്കും. രാത്രി ബാറുകൾ 01:00-02:00 വരെ രസകരമായ പ്രേമികളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നു. ടൂറിസ്റ്റ് സ്ഥലങ്ങളിലെ മെനു ദ്വിഭാഷയാണ്, അതായത് ഇംഗ്ലീഷ്-ഓസ്ട്രിയൻ, എന്നാൽ റഷ്യക്കാർക്കിടയിൽ പ്രചാരമുള്ള സ്കീ റിസോർട്ടുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് അതിൻ്റെ പതിപ്പുകൾ "മഹാനായ ശക്തൻ" ലും കണ്ടെത്താനാകും.
അറിയുന്നത് നല്ലതാണ്:ഓസ്ട്രിയയിലെ പല സ്ഥാപനങ്ങളിലും, സേവനം ബില്ലിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ആരും ഒരു നുറുങ്ങ് (trinkgeld) നിരസിക്കില്ല. സാധാരണ റിവാർഡ് തുക അക്കൗണ്ടിൻ്റെ 5-10% ആണ്.
ആശയവിനിമയവും ഇൻ്റർനെറ്റും
ഓസ്ട്രിയൻ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് മാർക്കറ്റിൽ നിരവധി ഓപ്പറേറ്റർമാർ ഉണ്ട്, എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്ഥിരതയുള്ള സിഗ്നൽ ആവശ്യമുണ്ടെങ്കിൽ, A1, T-Mobile ഓഫീസുകളുമായി ബന്ധപ്പെടുക. നഗരങ്ങളിൽ താൽക്കാലികമായി താമസിക്കുന്നവർ, ചെറിയ റിസപ്ഷൻ ഏരിയകളുള്ള വെർച്വൽ ഓപ്പറേറ്റർമാരുമായി ചങ്ങാത്തം കൂടണം, എന്നാൽ കുറഞ്ഞ വിലയും കൂടാതെ ഹോട്ട് പ്രമോഷനുകളും ഉണ്ട്. ബ്രാൻഡഡ് സ്റ്റോറുകളിലോ പലചരക്ക് കടകളിലോ പോസ്റ്റ് ഓഫീസിലോ സിം കാർഡുകൾ വാങ്ങുന്നത് സൗകര്യപ്രദമാണ്, എന്നാൽ അവയെല്ലാം പ്രീപെയ്ഡ് ആകും കൂടാതെ ആക്ടിവേഷൻ ആവശ്യമാണ് (നമ്പറുകളുടെ സംയോജനം നൽകിയിട്ടുണ്ട്). കൂടാതെ, 2019 മുതൽ, എല്ലാ ഓസ്ട്രിയൻ ലൈസൻസ് പ്ലേറ്റുകളും രജിസ്റ്റർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ വിൽപ്പനക്കാരനെ നിങ്ങളുടെ പാസ്പോർട്ട് കാണിക്കാൻ തയ്യാറാകുക.
പ്രത്യേക സന്ദർഭങ്ങളിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വീട്ടിലേക്ക് വിളിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പേഫോണിൽ നിന്ന് ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാം. നാണയങ്ങളുമായും ടെലിഫോൺ കാർഡുകളുമായും ആശയവിനിമയത്തിനായി നിങ്ങൾ പണം നൽകണം, അത് സിം കാർഡുകളുടെ അതേ സ്ഥലത്ത് തന്നെ കണ്ടെത്താനാകും. വഴിയിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പണം ലാഭിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, വൈകുന്നേരത്തേക്ക് സംഭാഷണങ്ങൾ പുനഃക്രമീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക - 18:00 മുതൽ കുറഞ്ഞ കോൾ നിരക്ക് ഉണ്ട്. ഇൻറർനെറ്റ് പാക്കേജ് കോളുകൾക്കായി ഒരു സിം കാർഡ് ഉപയോഗിച്ച് എളുപ്പത്തിൽ ലഭിക്കും. പരസ്യ ബ്രോഷറിൽ ലിസ്റ്റുചെയ്തിരിക്കുന്ന വ്യവസ്ഥകൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം വായിക്കുക എന്നതാണ് പ്രധാന കാര്യം, കാരണം ചില കമ്പനികൾ ട്രാഫിക് മാത്രമല്ല, കണക്ഷൻ വേഗതയും പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. ട്രെയിൻ സ്റ്റേഷനുകൾ, കഫേകൾ, ഷോപ്പിംഗ് സെൻ്ററുകൾ, സ്കീ റിസോർട്ടുകൾ എന്നിവിടങ്ങളിൽ സൗജന്യ വൈഫൈ സോണുകൾ ഉണ്ട്.
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/d6b/320_215_2/18-Hohenwerfen%20Castle.jpg)
ഷോപ്പിംഗ്
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/781/420_2150_1/20-rozhdestvenskie-rinki.jpg)
ട്രെൻഡി പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾക്കായി ഓസ്ട്രിയയിലേക്ക് പോകുന്നത് തെറ്റല്ല, മറിച്ച് പ്രായോഗികമല്ല, കാരണം ഇവിടെ കൂടുതൽ പ്രലോഭിപ്പിക്കുന്ന പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഉണ്ട്. റോസി വാഫിൾസ്, ഹൈപ്പർ-ചോക്കലേറ്റ് സാച്ചർ, മാർസിപാൻ മൊസാർട്ട്കുഗൽ, ആപ്രിക്കോട്ട് സ്നാപ്സ്, ഐസ് വൈൻ, കോഫി, ചീസ് എന്നിവയുടെ ഒരു പാക്കേജ് ഇല്ലാതെ ബോധ്യമുള്ള സസ്യാഹാരികൾക്ക് മാത്രമേ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാനാകൂ എന്നതിനാൽ ഗൂർമെറ്റുകൾ ആദ്യം പുറപ്പെടും. എന്നിരുന്നാലും, പ്രാദേശിക കർഷകരും ആരോഗ്യകരമായ ഭക്ഷണത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നവരെ ശ്രദ്ധിച്ചു - ഏത് പലചരക്ക് വകുപ്പിലും സ്റ്റൈറിയയിൽ വളരുന്ന ഭീമൻ മത്തങ്ങകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച 100% ഓർഗാനിക് ഓയിൽ നിങ്ങൾ കണ്ടെത്തും. ആൽപൈൻ ഉപ്പ്, ഹെർബൽ ടീ, തേൻ എന്നിവയും ഒരു അവധിക്കാല ഓർമ്മപ്പെടുത്തലായി കണക്കാക്കാം, പ്രത്യേകിച്ചും അത്തരം സമ്മാനങ്ങൾ വാലറ്റിന് വളരെ വിനാശകരമല്ലാത്തതിനാൽ.
സുരക്ഷ
![](https://i2.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/c89/420_2150_1/67-smart-police.jpg)
ഓസ്ട്രിയക്കാർ വളരെ നിയമം അനുസരിക്കുന്നവരാണ്, അതിനാൽ ഒരു യാത്രക്കാരനെ ഭീഷണിപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന പരമാവധി അവരുടെ പോക്കറ്റിലെ ഉള്ളടക്കം നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയും പെരുമാറ്റത്തിനും ടോൾ നൽകാത്തതിനുമുള്ള ഭീമമായ പിഴയുമാണ്. ഒരു ഉദാഹരണമായി: ഒരു "മുയൽ" ആയി വാഹനമോടിക്കുന്നത്, അതുപോലെ തന്നെ ഒരു വിൻനെറ്റും രസീതും ഇല്ലാതെ ടോൾ റോഡുകളിൽ ഓട്ടം നടത്തുന്നതും 100-120 EUR പിഴയായി ശിക്ഷാർഹമാണ്. പൊതുസ്ഥലങ്ങളിലെ പുകവലിയും ചെലവേറിയ ആനന്ദമാണ്, ഇത് ആയിരക്കണക്കിന് യൂറോയിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കാത്ത ഒരു ടൂറിസ്റ്റിൻ്റെ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ട് ശൂന്യമാക്കും.
ആൽപ്സ് പർവതനിരകളിലും കൂടുതൽ ജാഗ്രത പാലിക്കണം. പാറമടകളും ഹിമപാതങ്ങളും മണ്ണിടിച്ചിലുകളും, കാലാവസ്ഥാ പ്രവചകർ പ്രവചിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ചിലപ്പോൾ ഓസ്ട്രിയക്കാരെപ്പോലുള്ള വിവേകപൂർണ്ണമായ ഒരു രാജ്യത്തെ പോലും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്നു, അതിനാൽ ഹൈക്കിംഗിനോ സ്നോബോർഡിംഗിനോ പോകുമ്പോൾ, എല്ലായ്പ്പോഴും ഗൈഡുകളുടെയും പരിചയസമ്പന്നരായ മലകയറ്റക്കാരുടെയും ശുപാർശകൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
കസ്റ്റംസ്, വിസ വിവരങ്ങൾ
സ്ട്രൂഡലുകളിൽ മുഴുകാനും ഷോൺബ്രണ്ണിന് ചുറ്റും നടക്കാനും, നിങ്ങൾ ഒരു ഷെഞ്ചൻ സി-തരം വിസയ്ക്ക് അപേക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ട്. അഭിലഷണീയമായ പാസ് ലഭിക്കുന്നതിന്, 30,000 EUR മുതൽ കവറേജുള്ള മെഡിക്കൽ ഇൻഷുറൻസ് ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഡോക്യുമെൻ്റുകളുടെ ഒരു പൊതു ഷെഞ്ചൻ പാക്കേജ് അവർ ശേഖരിക്കുന്നു. കറൻസി ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് നിയന്ത്രണങ്ങളൊന്നുമില്ല, എന്നാൽ 10,000 EUR-ൽ കൂടുതൽ തുകകൾ പ്രഖ്യാപിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
പുകയില ഉൽപന്നങ്ങൾക്ക് നികുതി രഹിത ഇറക്കുമതി ബാധകമാണ് (സിഗരറ്റുകൾ - 200 പീസുകളിൽ കൂടരുത്., പുകയില - 250 ഗ്രാം വരെ, സിഗാറുകൾ - 50 പിസികൾ.), മദ്യം (22%-ൽ കൂടുതൽ ശക്തിയുള്ള പാനീയങ്ങൾ - 1 ലിറ്ററിൽ താഴെ, 22 ൽ താഴെ % - 2 l, വൈൻസ് - 2 l , ബിയർ - 3 l) കൂടാതെ മരുന്നുകൾ, അവയ്ക്ക് ഒരു കുറിപ്പടി ഉണ്ടെങ്കിൽ.
സിഗരറ്റ് (1000 പീസുകൾ വരെ), പെർഫ്യൂം (250 മില്ലി വരെ), അതുപോലെ വൈൻ, മദ്യം എന്നിവ പരിധിയില്ലാത്ത അളവിൽ കയറ്റുമതി ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്നു. ശരിയാണ്, രണ്ടാമത്തേതിൽ അമിത തീക്ഷ്ണത കാണിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല - റഷ്യൻ ഭാഗത്ത് മദ്യത്തിന് പരിധികളുണ്ട്. വാങ്ങിയ പെയിൻ്റിംഗുകളും പ്രതിമകളും സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിൻ്റെ ഭാഗമല്ലെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ മാത്രമേ ഓസ്ട്രിയൻ ആചാരങ്ങളിലൂടെ കലയുടെയും അപൂർവതയുടെയും വസ്തുക്കൾ അനുവദിക്കൂ.
ഗതാഗതം
ഓസ്ട്രിയയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നതിനുള്ള ഏറ്റവും സൗകര്യപ്രദവും ചെലവുകുറഞ്ഞതുമായ ഗതാഗതം ട്രെയിനുകളാണ്. ട്രെയിനുകൾ ഓരോ മിനിറ്റിലും ഓടുന്നു, നിങ്ങൾക്ക് അവ ഉപയോഗിച്ച് ഏത് സ്ഥലത്തും എത്തിച്ചേരാനാകും. മൊസാർട്ടിൻ്റെ മാതൃരാജ്യത്തിലൂടെ റെയിൽ വഴി യാത്ര ചെയ്യുന്ന വിനോദസഞ്ചാരികൾക്കായി, പ്രത്യേക ഇൻ്റർറെയിൽ പാസുകൾ ഇഷ്യു ചെയ്യുന്നു, അത് ഒരു ഐഡി കാർഡ് അവതരിപ്പിച്ചാൽ വാങ്ങാം. റെട്രോ ലോക്കോമോട്ടീവുകളിലെ നൊസ്റ്റാൾജിക് യാത്രകളുടെ ആരാധകർക്ക് സില്ലെർട്ടൽ, മുർതൗ, മരിയാസെൽ, സിമ്മറിംഗ്, മറ്റ് ഒരു ഡസൻ മറ്റ് പുരാതന റൂട്ടുകളുടെ നാരോ-ഗേജ് റെയിൽവേകൾ വിലയിരുത്താൻ ജിജ്ഞാസയുണ്ട്. പലപ്പോഴും മുൻകാലങ്ങളിലേക്കുള്ള അത്തരം ടൂറുകളിൽ പ്രദേശത്തെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുന്ന ധാരാളം അധിക ബോണസുകൾ ഉണ്ട് - ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ യാത്രക്കാർക്ക് ഒരു സ്റ്റീം ലോക്കോമോട്ടീവ് "സ്റ്റിയർ" ചെയ്യാൻ അവസരം നൽകുന്നു, മറ്റുള്ളവയിൽ അവർ ആഢംബര സാമ്രാജ്യ ശൈലിയിലുള്ള കൂപ്പുകളെ പ്രശംസിക്കുന്നു.
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/632/500_330_2/31-tramway-vena.jpg)
സുഖപ്രദമായ Flixbus, Eurolines ബസുകൾ പ്രധാന ലൊക്കേഷനുകൾ, റിസോർട്ടുകൾ, നഗരപ്രാന്തങ്ങൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിൽ സഞ്ചരിക്കുന്നു, അവിടെ നിങ്ങൾക്ക് Wi-Fi ഉപയോഗിക്കാനും നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ ചാർജ് ചെയ്യാനും കഴിയും. ശൈത്യകാലത്ത്, ഓസ്ട്രിയയിലെ പർവതപ്രദേശങ്ങളിൽ സർവീസ് നടത്തുന്ന വാഹനങ്ങൾ സ്നോബോർഡുകൾ, സ്കീസ് തുടങ്ങിയ കായിക ഉപകരണങ്ങൾ സൗജന്യമായി കൊണ്ടുപോകുന്നു. ടാക്സികൾ മിക്കവാറും എല്ലായിടത്തും ലഭ്യമാണ്. കാറുകളിൽ മീറ്ററുകൾ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഡ്രൈവർമാർ വഞ്ചനയ്ക്ക് സാധ്യതയില്ല. വേനൽക്കാലത്ത്, ഡാന്യൂബിലൂടെയുള്ള ഒരു ബോട്ട് ഉല്ലാസയാത്രയും (അത്ഭുതകരമായ ഷ്ലോജൻ ലൂപ്പിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുന്നത് ഉറപ്പാക്കുക) തടാകങ്ങളും - കോൺസ്റ്റൻസ്, വുൾഫ്ഗാങ്സി, സെല്ലർസി എന്നിവയും മറ്റുള്ളവയും ആസ്വദിക്കുന്നതും രസകരമാണ്.
നഗരങ്ങളിൽ, ബസുകൾ, ട്രാമുകൾ, ചില സ്ഥലങ്ങളിൽ ട്രോളിബസുകൾ എന്നിവയിലൂടെ ഗതാഗതം നടക്കുന്നു. വിയന്നയിൽ മാത്രമേ മെട്രോ ഉള്ളൂ, ഇലക്ട്രിക് ട്രെയിനുകൾ - അതേ സ്ഥലത്ത്, കൂടാതെ, കൂടാതെ. സൈക്കിളുകൾക്കും ആവശ്യക്കാരുണ്ട് - തലസ്ഥാനത്ത് മാത്രം 1000 കിലോമീറ്ററിലധികം സൈക്കിൾ പാതകളുണ്ട്. ഹോട്ടലുകളിലും ബൈക്ക് ഷോപ്പുകളിലും സിറ്റിബൈക്ക് പാർക്കിംഗ് സ്ഥലങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് ഇരുചക്ര സുഹൃത്തിനെ വാടകയ്ക്കെടുക്കാം. നിങ്ങൾക്ക് ആവേശകരമായ ഒരു ബൈക്ക് യാത്ര സംഘടിപ്പിക്കാൻ കഴിയുന്ന തെളിയിക്കപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങൾ സ്റ്റൈറിയ (വൈനറികളിലേക്കും മർസ്റ്റൽ നദീതടത്തിലേക്കും നയിക്കുന്ന രാജ്യ പാതകൾ നഷ്ടപ്പെടുത്തരുത്), അപ്പർ ഓസ്ട്രിയ (റോമൻ സൈനികർ ചവിട്ടുന്ന പാതകൾ), (മൊസാർട്ട് റാഡ്വെഗ് ബൈക്ക് റൂട്ട്), ബർഗൻലാൻഡ് എന്നിവയാണ്.
ഒരു കാർ വാടകയ്ക്ക്
![](https://i0.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/bf8/420_2150_1/33-na-avtomobile.jpg)
പണം ലാഭിക്കാൻ, ഒരു കാർ മുൻകൂട്ടി ബുക്ക് ചെയ്യാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു. ഔദ്യോഗിക പ്രതിനിധി ഓഫീസുകളിൽ നിന്നും ഇടനിലക്കാരിൽ നിന്നും നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വാഹനം ഓർഡർ ചെയ്യാം. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒരു ബജറ്റ് മോഡൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ വാടകയ്ക്കെടുക്കുന്നയാളുടെ പ്രായം 21 വയസും വിലകൂടിയ കാറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുകയാണെങ്കിൽ 25 വയസും ആയിരിക്കണം. വാടക കമ്പനിയുമായി ഒരു കരാറിൽ ഏർപ്പെടാൻ, നിങ്ങളുടെ IDP (ഇൻ്റർനാഷണൽ ഡ്രൈവർ ലൈസൻസ്), ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് (ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഒരു ആഡംബര വാഹനം വാടകയ്ക്കെടുക്കുകയാണെങ്കിൽ രണ്ട്) എന്നിവ ഹാജരാക്കുക.
പ്രമാണങ്ങളിൽ ഒപ്പിടുന്നതിന് മുമ്പ്, "ഇൻഷുറൻസ്" വിഭാഗം വായിക്കുക. ഗുരുതരമായ കമ്പനികളിൽ അപകടങ്ങൾക്കെതിരായ ഇൻഷുറൻസ്, മോഷണം, വിലയിൽ മൂന്നാം കക്ഷികൾക്കുള്ള സിവിൽ ബാധ്യത എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഓസ്ട്രിയയിലെ ട്രാഫിക് നിയമങ്ങൾ യൂറോപ്പിലെ മറ്റ് ഭാഗങ്ങളിൽ ഉള്ളതുപോലെ തന്നെയാണ്. ജനവാസ മേഖലകളിൽ വേഗത പരിധി 50 കി.മീ / മണിക്കൂർ, അവയ്ക്ക് പുറത്ത് - 100 കി.മീ / മണിക്കൂർ, ഹൈവേകളിൽ - 130 കി.മീ. പിഴയെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഒരൊറ്റ താരിഫ് ഇല്ല - ഓരോ ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനത്തിനും അതിൻ്റേതായ നിരക്കുകളുണ്ട്. പൊതുവേ, അമിതവേഗത, വാഹനമോടിക്കുമ്പോൾ ടെലിഫോൺ ഉപയോഗിക്കുന്നത് (ഹെഡ്സെറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് സാധ്യമാണ്), മദ്യപിച്ച് വാഹനമോടിക്കുന്നത് യുക്തിരഹിതമായി ചെലവേറിയ ലംഘനങ്ങളായി അംഗീകരിക്കപ്പെടുന്നു.
ഓസ്ട്രിയയിൽ നിരവധി ഹൈവേകളുണ്ട്, പണം സംഭാവന നൽകിയതിന് ശേഷം മാത്രമേ ഗതാഗതം സാധ്യമാകൂ. മിക്ക ടോൾ റോഡുകളിലൂടെയും സഞ്ചരിക്കാൻ, ഗ്ലാസിൽ ഒട്ടിച്ച ഒരു വിൻനെറ്റ് മതിയാകും (ഗ്യാസ് സ്റ്റേഷനുകളിൽ വിൽക്കുന്നത്) എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഫെൽബെർട്ടോർൺ, ഗ്ലീനാൽം, ബ്രെന്നർ, കാറ്റ്ഷ്ബെർഗ്, ടൗൺ, കരവാങ്കെ തുരങ്കങ്ങളിലൂടെ ഓടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ പിരിയേണ്ടതുണ്ട്. കുറച്ച് യൂറോ കൂടി. ഉയർന്ന ഉയരത്തിലുള്ള റോഡുകളായ Großglockner, Maltatal, Timmelsjoch, Silvretta എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ അധിക പണം നൽകേണ്ടിവരും. അവയിൽ ചിലത് സംരക്ഷിത കാഴ്ചകളും ഉല്ലാസയാത്രകളും ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, വേനൽക്കാല മാസങ്ങളിലും പകൽ വെളിച്ചത്തിലും ഡ്രൈവിംഗ് കർശനമായി അനുവദനീയമാണ്.
![](https://i1.wp.com/wikiway.com/upload/resize_cache/iblock/7fb/500_330_2/21-venskaya-ratusha.jpg)
തെക്ക്. 9 ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾ അടങ്ങുന്ന ഒരു ഫെഡറൽ പാർലമെൻ്ററി റിപ്പബ്ലിക്കാണ് ഓസ്ട്രിയ. ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ജർമ്മൻ ആണ്. ജനസംഖ്യയുടെ ഭൂരിഭാഗവും കത്തോലിക്കരാണ്.
യൂറോപ്പിൻ്റെ ഒരു വലിയ ഭാഗം കൈവശപ്പെടുത്തുകയും അയൽ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഭൂരിഭാഗവും കീഴടക്കുകയും ചെയ്തിരുന്ന ഒരു കാലത്ത് ശക്തമായിരുന്ന ഹബ്സ്ബർഗ് സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ ഹൃദയമാണ് ഓസ്ട്രിയ, അത് യൂറോപ്യൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ്. മഞ്ഞുമൂടിയതും വനങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞതുമായ ഗാംഭീര്യമുള്ള ആൽപ്സ് പർവതനിരകൾ മുതൽ മനോഹരമായ ഡാന്യൂബ്, ഐസ്റിസെൻവെൽറ്റിലെ ഐസ് ഗുഹകൾ വരെ അതിശയിപ്പിക്കുന്ന പ്രകൃതിയുടെ ഒരു രാജ്യമാണിത്. സമ്പന്നമായ സാംസ്കാരിക പൈതൃകം, വിയന്നയുടെ ഗംഭീരമായ വാസ്തുവിദ്യ, അതിശയകരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങൾ, ശാന്തവും സൗഹൃദപരവുമായ അന്തരീക്ഷം എന്നിവയാൽ ഓസ്ട്രിയ ആകർഷിക്കുന്നു.
ഓസ്ട്രിയയെക്കുറിച്ചുള്ള ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ
- ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ജർമ്മൻ ആണ്.
- കറൻസി - യൂറോ.
- വിസ - ഷെഞ്ചൻ.
- ജീവിത നിലവാരം വളരെ ഉയർന്നതാണ്.
- ജനസംഖ്യ - 8.8 ദശലക്ഷത്തിലധികം ആളുകൾ.
- വിസ്തീർണ്ണം - 83,879 ച. എം.
- തലസ്ഥാനം വിയന്നയാണ്.
- സമയ മേഖല +1. മോസ്കോ സമയം -1 വേനൽക്കാലത്ത് -2 ശൈത്യകാലത്ത് ആപേക്ഷികം.
- സർക്കാരിൻ്റെ രൂപം ഒരു ഫെഡറൽ പാർലമെൻ്ററി റിപ്പബ്ലിക്കാണ്.
- ജനസംഖ്യയുടെ 70 ശതമാനത്തിലധികം കത്തോലിക്കരാണ്.
- ഇലക്ട്രിക്കൽ നെറ്റ്വർക്കിന് 220 മുതൽ 230 V, 50 Hz വരെ വോൾട്ടേജ് ഉണ്ട്.
- തുകയുടെ 5-10% നുറുങ്ങ് നൽകുന്നത് നല്ല പരിശീലനമായിരിക്കും, തീർച്ചയായും, നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
- കുറ്റകൃത്യങ്ങളുടെ നിരക്ക് വളരെ കുറവുള്ള ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സുരക്ഷിതമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഓസ്ട്രിയ.
- ഓസ്ട്രിയയിലെ എടിഎമ്മുകളെ ബാങ്കോമാറ്റ് എന്നാണ് വിളിക്കുന്നത്. അവ വ്യാപകമാണ്, ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളിൽ പോലും നിങ്ങൾക്ക് പണം പിൻവലിക്കാം. മിക്കവാറും എല്ലാ കടകളും റെസ്റ്റോറൻ്റുകളും ബാങ്ക് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.
ഭൂമിശാസ്ത്രവും പ്രകൃതിയും
കരകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു പർവത രാജ്യമാണ് ഓസ്ട്രിയ. പ്രദേശത്തിൻ്റെ 70% ത്തിലധികം പർവതങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, കൂടാതെ 2/3 സമുദ്രനിരപ്പിൽ നിന്ന് 500 മീറ്ററിൽ കൂടുതൽ ഉയരത്തിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. രാജ്യത്തിൻ്റെ പകുതിയിലധികം പ്രദേശങ്ങളും വനങ്ങളാൽ കൈവശപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു. താഴ്വരകൾ ഇലപൊഴിയും വനങ്ങളാൽ മൂടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു (ബീച്ച്, ഓക്ക്), പർവതങ്ങളിൽ ആധിപത്യം പുലർത്തുന്നത് കോണിഫറസ് വനങ്ങൾ (സ്പ്രൂസ്, ഫിർ, ലാർച്ച്, ദേവദാരു). മുകളിൽ ആൽപൈൻ പുൽമേടുകളും ഹിമാനികളുമുണ്ട്. ഓസ്ട്രിയയിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കൊടുമുടിയാണ് ഗ്രോഗ്ലോക്ക്നർ (3798 മീറ്റർ).
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/Austria-kleinwalsertal-hiking-800x930.jpg)
ഓസ്ട്രിയയെ ഏകദേശം മൂന്ന് ഭൂമിശാസ്ത്ര മേഖലകളായി തിരിക്കാം: ഏറ്റവും വലിയ ഭാഗം കിഴക്കൻ ആൽപ്സ്, മറ്റൊരു ഭാഗം അടിവാരം, ബൊഹീമിയൻ വനം (ബോമർവാൾഡ്), ഡാന്യൂബ് താഴ്വര എന്നിവയാണ്, അവസാനമായി, ഏറ്റവും ചെറിയ ഭാഗം വിയന്ന തടം ( മിഡിൽ ഡാന്യൂബ് സമതലത്തിൻ്റെ ഭാഗം). മധ്യ യൂറോപ്പിലെ ജന്തുജാലങ്ങൾ സാധാരണമാണ്. ഓസ്ട്രിയ കൂടുതൽ വന്യമൃഗങ്ങളെയും സ്വാഭാവിക ആവാസ വ്യവസ്ഥകളെയും സംരക്ഷിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താം: ചുവന്ന മാൻ, എൽക്ക്, റോ മാൻ, തവിട്ട് കരടി, കാട്ടുപന്നി, പർവത കഴുകൻ, ചാമോയിസ്, വുഡ് ഗ്രൗസ്, ബ്ലാക്ക് ഗ്രൗസ്.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/csm_head_traunkirchen01_6da6b30377-800x333.jpg)
ഓസ്ട്രിയയിലെ ഏറ്റവും വലിയ നദി ഡാന്യൂബ് ആണ്. വിദൂര പടിഞ്ഞാറ് റൈൻ താഴ്വരയുടേതാണ്. മറ്റ് പ്രധാന നദികൾ: ഇൻ, എൻസ്, ദ്രാവ, മൊറവ. വേഗത്തിലുള്ള ഒഴുക്കും തെളിഞ്ഞ വെള്ളവുമുള്ള പർവതങ്ങളിൽ ധാരാളം നദികളുണ്ട്. രാജ്യത്തുടനീളം അര ആയിരത്തിലധികം തടാകങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ ഏറ്റവും വലുത് ഉറ്റർ, ട്രൗൺ, കോൺസ്റ്റൻസ് തടാകം, ന്യൂസിഡ്ലർ സീ എന്നിവയാണ്.
കാലാവസ്ഥ
കാലാവസ്ഥ മിതശീതോഷ്ണവും ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിലേക്കുള്ള പരിവർത്തനവുമാണ്, ഉയരത്തിലുള്ള മേഖലകളെ ശക്തമായി ആശ്രയിക്കുന്നു. സമതലങ്ങളിലും താഴ്വരകളിലും വേനൽക്കാലം ചൂടും വെയിലും, പർവതങ്ങളിൽ തണുപ്പും മഴയുമാണ്. ശൈത്യകാലത്തിനും വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. പർവതങ്ങൾ സാധാരണയായി വളരെ തണുപ്പുള്ളതും ധാരാളം മഞ്ഞുവീഴ്ചയുള്ളതുമാണ്, അതേസമയം സമതലങ്ങളിൽ നേരിയ ശൈത്യകാലവും നേരിയ തോതിൽ നെഗറ്റീവ് താപനിലയും ഉണ്ട്.
![](https://i0.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/Austria_Winter_Mountains_439239_1920x1200-800x500.jpg)
സന്ദർശിക്കാൻ പറ്റിയ സമയം
ഓസ്ട്രിയയുടെ സാംസ്കാരികവും ചരിത്രപരവുമായ പൈതൃകം പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യാൻ സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം ജൂൺ, സെപ്റ്റംബർ മാസങ്ങളാണ്. ഈ കാലയളവിൽ ഇത് സാധാരണയായി ചൂടും വരണ്ടതുമാണ്. സ്കീയിംഗിന്, നവംബർ മുതൽ മാർച്ച് വരെ വരുന്നതാണ് നല്ലത്.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/c3317f5905c6e4cb506bb4ac6e27f11e-800x586.jpg)
കഥ
പുരാതന കാലത്ത്, ഓസ്ട്രിയയുടെ പ്രദേശം കെൽറ്റിക് ഗോത്രങ്ങളായിരുന്നു വസിച്ചിരുന്നത്. നോറികം എന്ന കെൽറ്റിക് രാജ്യം റോമാക്കാർ കീഴടക്കി റോമൻ പ്രവിശ്യയാക്കി മാറ്റി. റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തകർച്ചയ്ക്കുശേഷം, ഫ്രാങ്കുകൾ ഓസ്ട്രിയ കീഴടക്കി. 803-ൽ, ഓസ്ട്രിയൻ മാർക്ക് രൂപീകരിച്ചു, അത് പത്താം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ കിഴക്കൻ അടയാളമായി മാറി.
ഓസ്റ്റെറിക്ക് എന്ന രാജ്യത്തിൻ്റെ പേര് പഴയ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് "കിഴക്കൻ സംസ്ഥാനം" എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. പത്താം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശത്തിന് പേരിടാൻ "ഓസ്ട്രിയ" ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മധ്യകാലഘട്ടത്തിൽ, ഓസ്ട്രിയ, സ്റ്റൈറിയ, കരിന്തിയ, ടൈറോൾ എന്നിവ സ്വതന്ത്ര രാജ്യങ്ങളായിരുന്നു. 1156-ൽ, ഓസ്ട്രിയ ഒരു സ്വതന്ത്ര ഡച്ചിയായി മാറി, ബാബെൻബെർഗ് രാജവംശം ഭരിച്ചു. 1276-ൽ അവർക്ക് പകരം ഹബ്സ്ബർഗുകൾ വന്നു, അവർ ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധം വരെ രാജ്യം ഭരിച്ചു, ആരുടെ ഭരണത്തിൻകീഴിലാണ് സംസ്ഥാനം ഏറ്റവും വലിയ അഭിവൃദ്ധി കൈവരിച്ചത്.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/9095051496_ee73f13837_o-800x539.jpg)
പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിൽ യൂറോപ്പിൽ ഹബ്സ്ബർഗ് ശക്തി അതിവേഗം വളരാൻ തുടങ്ങി. 1438 മുതൽ, ഓസ്ട്രിയയിലെ പ്രഭുക്കന്മാർ ഏതാണ്ട് തുടർച്ചയായി വിശുദ്ധ റോമൻ ചക്രവർത്തിമാരായി. 1526-ൽ, ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കും ക്രൊയേഷ്യയും 1687-ൽ ഡച്ചി ഓഫ് ഓസ്ട്രിയയുടെ ഭാഗമായി, 18-ാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനത്തിൽ ഹംഗറി സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ഭാഗമായി. . അക്കാലത്തെ ഹബ്സ്ബർഗ് സംസ്ഥാനം യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സംസ്ഥാനങ്ങളിലൊന്നായിരുന്നു.
നെപ്പോളിയൻ യുദ്ധസമയത്ത്, ഓസ്ട്രിയൻ ആർച്ച്ഡ്യൂക്കുകൾക്ക് വിശുദ്ധ റോമൻ ചക്രവർത്തിമാരുടെ പദവി നഷ്ടപ്പെട്ടു, പക്ഷേ ഓസ്ട്രിയൻ ചക്രവർത്തി എന്ന പദവി സ്വന്തമാക്കി. 1815-ൽ ജർമ്മൻ കോൺഫെഡറേഷൻ രൂപീകരിക്കപ്പെട്ടു, ഓസ്ട്രിയൻ ചക്രവർത്തിമാർ അതിൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റുമാരായി. ഈ കാലഘട്ടത്തിൽ, ലോംബാർഡിയും വെനെറ്റോയും സാമ്രാജ്യത്തോട് കൂട്ടിച്ചേർക്കപ്പെട്ടു. 1859-ൽ, ഓസ്ട്രോ-ഇറ്റാലിയൻ-ഫ്രഞ്ച് യുദ്ധത്തിനുശേഷം, ഇറ്റാലിയൻ പ്രദേശങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെട്ടു, 1866-ൽ ജർമ്മൻ കോൺഫെഡറേഷൻ ഇല്ലാതായി. 1867-ൽ ഈ സാമ്രാജ്യം ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി എന്നറിയപ്പെട്ടു.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/10969078676_7434c77eb9_o-800x533.jpg)
ഒന്നാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിനുശേഷം, ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറി ഇല്ലാതായി. ബൊഹേമിയ, മൊറാവിയ, സിലേഷ്യ എന്നിവ സാമ്രാജ്യം വിട്ടു. ഓസ്ട്രിയ ഒരു റിപ്പബ്ലിക്കായി. 1938-ൽ രാജ്യത്തിൻ്റെ പ്രദേശം നാസി ജർമ്മനി പിടിച്ചെടുത്തു. 1945 ഏപ്രിലിൽ ഓസ്ട്രിയ സ്വതന്ത്രമായി. 1955 ഒക്ടോബർ മുതൽ, സ്ഥിരമായ നിഷ്പക്ഷത സംബന്ധിച്ച നിയമം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നു. 1995 മുതൽ ഓസ്ട്രിയ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ അംഗമാണ്.
ഓസ്ട്രിയയെ 9 ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. വിയന്നയാണ് തലസ്ഥാനം.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/Tour_Aust_1.jpg)
ഓസ്ട്രിയയിലെ ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനങ്ങൾ:
- ഐസെൻസ്റ്റാഡ് നഗരത്തിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രമാണ് ബർഗൻലാൻഡ്.
- ക്ലാഗൻഫർട്ട് നഗരത്തിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രമാണ് കരിന്തിയ.
- ലോവർ ഓസ്ട്രിയ - സെൻ്റ് പോൾട്ടൻ നഗരമാണ് ഭരണ കേന്ദ്രം.
- അപ്പർ ഓസ്ട്രിയ - ലിൻസിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രം.
- സാൽസ്ബർഗ് നഗരത്തിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രമാണ് സാൽസ്ബർഗ്.
- ഗ്രാസ് നഗരത്തിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രമാണ് സ്റ്റൈറിയ.
- ഇൻസ്ബ്രൂക്ക് നഗരത്തിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രമാണ് ടൈറോൾ.
- ബ്രെഗൻസിൻ്റെ ഭരണ കേന്ദ്രമാണ് വോറാൾബെർഗ്.
- വിയന്നയുടെ തലസ്ഥാനം.
ജനസംഖ്യ
ഓസ്ട്രിയക്കാർ ഔപചാരികതയും മര്യാദയും ഗൗരവമായി കാണുന്നു, അവർ സൗഹൃദപരവും തികച്ചും തുറന്നതും പാരമ്പര്യത്തോട് വലിയ ബഹുമാനവുമുള്ളവരാണ്. നിങ്ങൾ അവരെ ജർമ്മൻകാരുമായി താരതമ്യം ചെയ്യരുത് അല്ലെങ്കിൽ അവരുടെ ഭാഷ പൂർണ്ണമായും ജർമ്മൻ ആയി കണക്കാക്കരുത്. ഓസ്ട്രിയക്കാർ അവരുടെ സ്വന്തം ഭാഷയുള്ള ഒരു പ്രത്യേക രാഷ്ട്രമാണ്. ഓസ്ട്രിയയിലെ ജനസംഖ്യയുടെ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും കത്തോലിക്കാ മതം അവകാശപ്പെടുന്നു. ഒരു ഓസ്ട്രിയക്കാരൻ്റെ ജീവിതത്തിൽ മതവും പാരമ്പര്യവും വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. മിക്ക പ്രധാന പള്ളി അവധികളും വാരാന്ത്യങ്ങളാണ്. ഓസ്ട്രിയക്കാർ ശീർഷകങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു, അവയിൽ അഭിമാനിക്കുന്നു. ഒരു ബിസിനസ്സ് കത്തിൽ, അവർ തീർച്ചയായും ബിരുദാനന്തര ബിരുദം മുതൽ അവരുടെ അക്കാദമിക് ബിരുദം സൂചിപ്പിക്കും. ഓസ്ട്രിയൻ പാസ്പോർട്ടിലും അത്തരമൊരു അടയാളമുണ്ട്.
![](https://i0.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/6773736Master-800x450.jpg)
ഓസ്ട്രിയയിലെ ചില മര്യാദകൾ:
- അഭിവാദ്യം ചെയ്യുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ "Grüß Gott" എന്നും വിട പറയുമ്പോൾ, "Wiedersehen" ("Auf" സാധാരണയായി ഒഴിവാക്കും) എന്നും പറയണം.
- പൊതുസ്ഥലങ്ങളിൽ ശബ്ദം ഉയർത്തുകയോ നിലവിളിക്കുകയോ ചെയ്യരുത് - ഇത് ആക്രമണമായി കണക്കാക്കാം.
- പ്രായമായവരുമായോ അപരിചിതരുമായോ സംസാരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും Sie ഫോം ഉപയോഗിക്കണം.
- കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ, ഓസ്ട്രിയക്കാർ കൈ കുലുക്കുകയും പരസ്പരം കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. നേത്ര സമ്പർക്കം ഇല്ലായ്മയെ തളർച്ചയായി കാണാം.
ഗതാഗതം
ഓസ്ട്രിയയിൽ 6 അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളങ്ങളുണ്ട്. ഏറ്റവും വലുത് വിയന്നയിലാണ്. മറ്റുള്ളവ Graz, Innsbruck, Klagenfurt, Linz എന്നിവിടങ്ങളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. രാജ്യത്തുടനീളം സഞ്ചരിക്കാനുള്ള ഏറ്റവും എളുപ്പവും ആക്സസ് ചെയ്യാവുന്നതുമായ മാർഗ്ഗം ട്രെയിനാണ്. ഓസ്ട്രിയയിൽ ഇടതൂർന്ന റെയിൽവേ ശൃംഖലയുണ്ട്, അതിൽ അതിവേഗ ട്രെയിനുകളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്, ഹംഗറി, ജർമ്മനി, സ്ലൊവാക്യ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡ് എന്നിവിടങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ട്രെയിനിൽ ഓസ്ട്രിയയിലേക്ക് പോകാം. രാജ്യത്തിനകത്ത് ബസ് സർവീസ് അത്ര സാധാരണമല്ല. അടിസ്ഥാനപരമായി, ചെറിയ പട്ടണങ്ങൾക്കും വിദൂര ഗ്രാമങ്ങൾക്കും ഇടയിൽ സഞ്ചരിക്കാൻ ബസുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഓസ്ട്രിയയിൽ മികച്ച മോട്ടോർവേകളുണ്ട്, അതിനായി നിങ്ങൾ ഒരു വിഗ്നെറ്റ് വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്. പെട്രോൾ സ്റ്റേഷനുകളിലോ കാൻ്റർ പോയിൻ്റുകളിലോ വിൻനെറ്റ് വാങ്ങാം.
ജർമനിയിൽ നിന്ന്:
- മ്യൂണിക്കിൽ നിന്നുള്ള മോട്ടോർവേ A8
- റോസൻഹൈമിൽ നിന്ന് കുഫ്സ്റ്റീൻ വഴി ഇൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്കും ടൈറോളിലേക്കും മോട്ടോർവേ A93.
- E43 (A96) Leutkirch-ൽ നിന്നും Wangen വഴി Bregenz, Vorarlberg വരെ.
- Regensburg-ൽ നിന്ന് Passau വഴി Linz-ലേക്ക് E56.
ഇറ്റലിയിൽ നിന്ന്:
- ടാർവിസിയോ വഴി വില്ലാച്ചിലേക്കുള്ള മോട്ടോർവേ A23 (E55).
- മോട്ടോർവേ A22 (E45) ബ്രെന്നർ വഴി ഇൻസ്ബ്രൂക്കിലേക്ക്.
സ്ലോവേനിയയിൽ നിന്ന്:
- E652 വില്ലാച്ചിലേക്ക്.
- E57 സ്പിൽഫെൽഡ് വഴി ഗ്രാസിലേക്ക്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ നഗരങ്ങൾ
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/Februar-in-Wien-Clara-800x600.jpg)
ഏകദേശം 2 ദശലക്ഷം ജനസംഖ്യയുള്ള ഓസ്ട്രിയയുടെ തലസ്ഥാനവും ഏറ്റവും വലിയ നഗരവുമാണ് വിയന്ന. ഇത് രാജ്യത്തിൻ്റെ ഹൃദയഭാഗവും യൂറോപ്പിലെ സാംസ്കാരിക-സാമ്പത്തിക കേന്ദ്രങ്ങളിലൊന്നാണ്. തിയേറ്ററുകൾക്കും സംഗീതത്തിനും മ്യൂസിയങ്ങൾക്കും വിയന്ന പ്രശസ്തമാണ്. മൊസാർട്ടും സ്ട്രോസും ഇവിടെ പ്രവർത്തിച്ചു, കഴിവുള്ള വാസ്തുശില്പികൾ വിയന്നയെ യൂറോപ്യൻ ഭൂഖണ്ഡത്തിലെ മുത്താക്കി മാറ്റി, ഹബ്സ്ബർഗുകൾ സാംസ്കാരികവും കലാവുമായ വസ്തുക്കളുടെ സമ്പന്നമായ ശേഖരം ശേഖരിച്ചു. ഓസ്ട്രിയൻ തലസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ചരിത്ര കേന്ദ്രം യുനെസ്കോയുടെ ലോക പൈതൃക സൈറ്റാണ്.
![](https://i0.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/salzburg-2400X1500-800x500.jpg)
ഓസ്ട്രിയയിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ നഗരങ്ങളിൽ ഒന്ന്. അതിൻ്റെ പഴയ പട്ടണം ഒരു ബറോക്ക് മുത്താണ്. കൂടാതെ, സാൽസ്ബർഗിൻ്റെ ചരിത്ര കേന്ദ്രം യുനെസ്കോയുടെ ലോക പൈതൃക സൈറ്റാണ്. മിടുക്കനായ മൊസാർട്ട് ജനിച്ചത് ഇവിടെയാണ്, ശക്തമായ ഹോഹെൻസാൽസ്ബർഗ് കോട്ട മധ്യ യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും വലിയ പൂർണ്ണമായും കേടുപാടുകൾ കൂടാതെയുള്ള മധ്യകാല കോട്ടയാണ്.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/Mountains_Coast_Houses_Winter_Hallstatt_Lake_514266_3840x2160-800x450.jpg)
ആൽപ്സ് പർവതനിരകളിൽ നഷ്ടപ്പെട്ട ചെറിയ ഗ്രാമം വളരെക്കാലമായി ഓസ്ട്രിയയുടെയും ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായ സ്ഥലങ്ങളുടെയും പ്രതീകമായി മാറിയിരിക്കുന്നു. മനോഹരമായ വീടുകളും അതിമനോഹരമായ പ്രകൃതിദൃശ്യങ്ങളുമുള്ള തടാകത്തിൻ്റെ തീരത്തുള്ള മനോഹരമായ പ്രകൃതിദത്ത പ്രദേശത്തെ ഒരു ചെറിയ വാസസ്ഥലമാണിത്.
ഓസ്ട്രിയയിലെ മറ്റ് രസകരമായ നഗരങ്ങൾ:
- ചരിത്രപരമായ കെട്ടിടങ്ങൾക്കും ആകർഷകമായ പഴയ പട്ടണത്തിനും കായിക സൗകര്യങ്ങൾക്കും ഹോളി റോമൻ സാമ്രാജ്യത്തിൻ്റെ തലസ്ഥാനമായി പ്രസിദ്ധമായ ടൈറോളിൻ്റെ തലസ്ഥാനമാണ് ഇൻസ്ബ്രക്ക്.
- ഗ്രാസ് സ്റ്റൈറിയയുടെ തലസ്ഥാനവും ഓസ്ട്രിയയിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ നഗരവുമാണ്. യൂണിവേഴ്സിറ്റികൾക്കും പഴയ പട്ടണത്തിനും പേരുകേട്ടതാണ്.
- രാജ്യത്തെ മൂന്നാമത്തെ വലിയ നഗരവും ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനമായ അപ്പർ ഓസ്ട്രിയയുടെ തലസ്ഥാനവുമാണ് ലിൻസ്. ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ അതിർത്തിയോട് ചേർന്ന് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഇത് പുരാതന തെരുവുകൾക്കും വാസ്തുവിദ്യയ്ക്കും പേരുകേട്ടതാണ്.
- ഇറ്റലിയുടെ അതിർത്തിയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന കരിന്തിയയിലെ രണ്ടാമത്തെ വലിയ നഗരമാണ് വില്ലച്ച്. ഇതിന് സമ്പന്നമായ ചരിത്രമുണ്ട്, സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്.
- ബ്രെഗൻസ് ഒരു ചെറിയ നഗരവും വോറാൾബെർഗിൻ്റെ തലസ്ഥാനവുമാണ്. കോൺസ്റ്റൻസ് തടാകത്തിൻ്റെ തീരത്ത് മനോഹരമായ ഒരു പ്രദേശത്താണ് ഇത് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്.
- ലോവർ ഓസ്ട്രിയയുടെ തലസ്ഥാനവും രാജ്യത്തെ ഏറ്റവും പഴയ നഗരങ്ങളിലൊന്നാണ് സെൻ്റ് പോൾട്ടൻ.
ആകർഷണങ്ങൾ
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/occ88sterreich-wien-prachtvolle-festbeleuchtung-der-neuen-burg-teil-der-wiener-hofburg-am-heldenplat-800x533_0.jpg)
വിയന്നയിലെ സാമ്രാജ്യത്വ കൊട്ടാരമാണ് ഹോഫ്ബർഗ്. പതിമൂന്നാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ ഹബ്സ്ബർഗിൻ്റെ ശൈത്യകാല വസതിയായിരുന്ന ഒരു വലിയ ആഡംബര കെട്ടിടം. നിരവധി പുനർനിർമ്മാണങ്ങൾ അതിൻ്റെ വാസ്തുവിദ്യയെ ബാധിച്ചു, അതിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഗോതിക് മുതൽ ആർട്ട് നോവൗ വരെയുള്ള ഘടകങ്ങൾ കണ്ടെത്താനാകും. കൊട്ടാരത്തിൽ രണ്ടായിരത്തിലധികം മുറികളും നിരവധി മ്യൂസിയങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/csm_Schoenbrunn-homepage_a325399359-800x348.jpg)
ചക്രവർത്തി മരിയ തെരേസയുടെ വേനൽക്കാല വസതിയാണ് ഷോൺബ്രൺ. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിലെ അതിമനോഹരമായ പൂന്തോട്ടമുള്ള ബറോക്ക് കൊട്ടാരം. വിയന്നയുടെ പ്രാന്തപ്രദേശത്ത് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതും യുനെസ്കോയുടെ ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളതുമാണ്.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/7db061cfd1fe0dd325fbf4bba5c73107-800x1000.jpg)
കത്തീഡ്രൽ ഓഫ് സെൻ്റ്. വിയന്നയിലെ സ്റ്റീഫൻസ് യൂറോപ്യൻ ഗോതിക് വാസ്തുവിദ്യയുടെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട മാസ്റ്റർപീസുകളിൽ ഒന്നാണ്, ഓസ്ട്രിയയിലെ ഏറ്റവും വലിയ മതപരമായ കെട്ടിടങ്ങളിലൊന്നാണ്. വളരെക്കാലമായി, ഒരു ഗോപുരമുള്ള കത്തീഡ്രൽ കെട്ടിടം യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും ഉയരമുള്ള കെട്ടിടമായിരുന്നു.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/GettyImages-472316594_super-800x533.jpg)
സാൽസ്ബർഗിൻ്റെ കോളിംഗ് കാർഡായ ഫെസ്റ്റംഗ്സ്ബർഗ് പർവതത്തിലെ ഒരു മധ്യകാല കോട്ടയാണ് ഹോഹെൻസാൽസ്ബർഗ്. യൂറോപ്പിലെ ഇത്തരത്തിലുള്ള ഏറ്റവും വലിയ ഘടനയാണ് അതിൻ്റെ യഥാർത്ഥ അവസ്ഥയിൽ സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത്.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/occ88sterreich-innsbruck-blick-von-der-altstadt-von-innsbruck-auf-den-stadtteil-mariahilf-st-nikolau-800x533.jpg)
ആൽപ്സ് പർവതനിരകളുടെ മഞ്ഞുമൂടിയ കൊടുമുടികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട, അതുല്യമായ വാസ്തുവിദ്യകളുള്ള ഒരു മധ്യകാല ചരിത്ര കേന്ദ്രമാണ് ഇൻസ്ബ്രൂക്കിലെ ഓൾഡ് ടൗൺ.
![](https://i0.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/1200px-Stift_Melk%2C_Westansicht-800x533.jpg)
മെൽക്കിലെ ബെനഡിക്റ്റൈൻ ആബി ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ആശ്രമങ്ങളിൽ ഒന്നാണ്. ഡാന്യൂബിന് അഭിമുഖമായി ഒരു പാറക്കെട്ടിലാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. വിലയേറിയ കലാ വസ്തുക്കളും ചരിത്രപരമായ അപൂർവതകളും അതിൻ്റെ ചുവരുകൾക്കുള്ളിൽ സൂക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/1200px-Festung_Hohenwerfen-800x600.jpg)
ഹോഹെൻവെർഫെൻ, സാൽസാക്ക് നദിക്ക് മുകളിലുള്ള പാറക്കെട്ടുകളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു ശക്തമായ മധ്യകാല കോട്ടയാണ്. പതിനൊന്നാം നൂറ്റാണ്ടിലാണ് ഇത് സ്ഥാപിതമായത്. സാൽസ്ബർഗിൽ നിന്ന് 40 കിലോമീറ്റർ അകലെ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു, പൊതുജനങ്ങൾക്കായി തുറന്നിരിക്കുന്നു.
![](https://i1.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/DSC_0585_2-800x535.jpg)
Hochosterwitz, സെൻ്റ് വെയ്റ്റിന് കിഴക്ക് ഉയർന്ന പാറക്കെട്ടിലുള്ള ഒരു മധ്യകാല കോട്ടയാണ്. ഓസ്ട്രിയയിലെ മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട സ്മാരകങ്ങളിലൊന്നായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഒൻപതാം നൂറ്റാണ്ട് മുതൽ കോട്ടയെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. അതിൻ്റെ മുഴുവൻ ചരിത്രത്തിലും ഇത് ഒരിക്കലും പിടിച്ചെടുക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.
![](https://i0.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/1200px-Maria_Saal_22032007_01-800x530.jpg)
സോൾഫെൽഡിന് മുകളിലുള്ള ഒരു മധ്യകാല ഗോതിക് പള്ളിയാണ് മരിയ സാൽ ചർച്ച്, തീർത്ഥാടകർക്ക് ഏറ്റവും പ്രിയപ്പെട്ട സ്ഥലങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്. ഇരട്ട ഗോപുരങ്ങളും മനോഹരമായ പഴയ ശവകുടീരങ്ങളും ഇതിനെ വേർതിരിക്കുന്നു.
![](https://i0.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/2-800x600.jpg)
ഫെഡറൽ സംസ്ഥാനമായ സാൽസ്ബർഗിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഐസ്രിസെൻവെൽറ്റ് ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും വലിയ ഐസ് ഗുഹകളുടെ ശൃംഖലയാണ്. ഓസ്ട്രിയയിലെ ഏറ്റവും അത്ഭുതകരമായ പ്രകൃതി ആകർഷണങ്ങളിൽ ഒന്ന്.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/the-grossglockner-high-alpine-road-austria-800x530.jpg)
പുരാതന റോമൻ പാതയുടെ സ്ഥലത്ത് നിർമ്മിച്ച യൂറോപ്പിലെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ പർവത റോഡുകളിലൊന്നാണ് ഗ്രോഗ്ലോക്ക്നർ ആൽപൈൻ റോഡ്. 22 കിലോമീറ്റർ നീളമുള്ള ഇത് 2000 മീറ്ററിലധികം ഉയരത്തിൽ പർവതങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുന്നു. ഹോക്ടർ ടണലിൻ്റെ മുകളിലേക്ക് നയിക്കുന്ന സ്വിച്ച്ബാക്കുകളുടെ ഒരു നീണ്ട പരമ്പരയാണ് റോഡിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നത്. ഈ പാത പർവതങ്ങളുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ചകളും ഓസ്ട്രിയയിലെ ഏറ്റവും ഉയർന്ന കൊടുമുടിയായ മൗണ്ട് ഗ്രോഗ്ലോക്ക്നറിൻ്റെ അതിശയകരമായ പനോരമയും പ്രദാനം ചെയ്യും.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/SS-G-Ski-St-Anton-Am-Arlberg-Town-Night-800x450.jpg)
സെൻ്റ് ആൻ്റൺ ആം ആർൽബെർഗ് ടൈറോളിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു പ്രശസ്തമായ സ്കീ റിസോർട്ടാണ്. എല്ലാ സ്കീ പ്രേമികൾക്കും ഇതൊരു ഐതിഹാസിക സ്ഥലമാണ്.
താമസ സൗകര്യം
മിക്കവാറും എല്ലാ ഓസ്ട്രിയൻ ഗ്രാമങ്ങളിലും ഹോട്ടലുകളും അതിഥി മന്ദിരങ്ങളും കാണാം. അവയിൽ മിക്കതും മറ്റ് യൂറോപ്യൻ നഗരങ്ങളെ അപേക്ഷിച്ച് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്. പലപ്പോഴും ഒരു ക്ലീനിംഗ് ഫീസ് ഉണ്ട്, അതിനാൽ ബുക്ക് ചെയ്യുമ്പോൾ ദയവായി നിങ്ങളുടെ താമസസ്ഥലങ്ങൾ ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം പരിശോധിക്കുക. വിയന്നയിലെയും സാൽസ്ബർഗിലെയും താമസത്തിന് ഓസ്ട്രിയൻ ഗ്രാമപ്രദേശങ്ങളിലെ മനോഹരമായ ആൽപൈൻ ഹോട്ടലിലെ മുറിയേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ് ചിലവ്. ഏതെങ്കിലും ഹോട്ടലിൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു തിരിച്ചറിയൽ രേഖ ഉണ്ടായിരിക്കണം.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/SS-M-Ski-Austria-Hotel-Zell-Gasthof-Wieshof-800x425.jpg)
അടുക്കള
ഓസ്ട്രിയൻ പാചകരീതി രുചികരവും ശുദ്ധീകരിക്കപ്പെട്ടതുമാണ്. ബവേറിയ, ഹംഗറി, സെർബിയ, റൊമാനിയ, ഡാൽമേഷ്യ എന്നിവയുടെ പാചക പാരമ്പര്യങ്ങൾ ഇത് ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. ഓസ്ട്രിയൻ പാചകരീതിയിലെ യഥാർത്ഥ താരം മധുരപലഹാരങ്ങളാണ്. അപ്പവും ഒരു വലിയ പങ്ക് വഹിക്കുന്നു. ഏറ്റവും ചെറിയ ആൽപൈൻ ഗ്രാമത്തിന് പോലും സ്വന്തം ബേക്കറി ഉണ്ട്.
![](https://i2.wp.com/traveller-eu.ru/sites/default/files/inline-images/Austria-Wiener-Schnitzel-800x600.jpg)
പരമ്പരാഗത വിഭവങ്ങളും പാനീയങ്ങളും:
- ബ്രെഡിൽ പൊതിഞ്ഞ വറുത്ത ബീഫ് കട്ലറ്റാണ് വീനർ ഷ്നിറ്റ്സെൽ.
- ടഫെൽസ്പിറ്റ്സ് - ഉരുളക്കിഴങ്ങ്, നിറകണ്ണുകളോടെ വേവിച്ച ഗോമാംസം.
- Knödel - നമ്മുടെ പറഞ്ഞല്ലോ പോലെ ഒന്ന്. ടൈറോളിൽ പ്രത്യേകിച്ചും ജനപ്രിയമാണ്.
- പലാറ്റ്ഷിങ്കൻ - വ്യത്യസ്ത ഫില്ലിംഗുകളുള്ള നേർത്ത പാൻകേക്കുകൾ.
- ലിപ്റ്റൗവർ - ക്രീം ചീസും പപ്രികയും ചേർത്തുണ്ടാക്കുന്ന ഒരു വിഭവം.
- ആപ്പിളും ഉണക്കമുന്തിരിയും നിറച്ച വറുത്ത പേസ്ട്രിയുടെ നേർത്ത പാളികൾ അടങ്ങിയ പ്രശസ്തമായ ഓസ്ട്രിയൻ മധുരപലഹാരമാണ് സ്ട്രൂഡൽ.
- ഐതിഹാസിക ചോക്ലേറ്റ് കേക്ക് ആണ് സാച്ചർ.
- Salzburger Nockerln - ചുട്ടുപഴുത്ത വാനില സൗഫൽ.
- മെഹൽസ്പൈസെൻ - പുഡ്ഡിംഗ്.
- സ്ട്രോഹ് - മസാലകളുള്ള റം.
- ഓറഞ്ചും സുഗന്ധവ്യഞ്ജനങ്ങളും അടങ്ങിയ ഒരു ചൂടുള്ള ചുവന്ന വീഞ്ഞാണ് ഗ്ലുഹ്വെയ്ൻ.
ഹംഗറി, സ്ലൊവാക്യ, ക്രൊയേഷ്യ, ഭാഗം.
ഓസ്ട്രിയ-ഹംഗറിക്ക് കീഴിലുള്ള ഭൂമി ഇപ്പോൾ പല സംസ്ഥാനങ്ങളുടേതാണ്, പ്രത്യേകിച്ചും:
എന്നിവരുമായി ബന്ധപ്പെട്ടു
- ചെക്ക് റിപ്പബ്ലിക്.
ഓസ്ട്രിയയുടെ വിശാലമായ ചരിത്രാനുഭവം അതിൻ്റെ ഭാഷ ഉൾപ്പെടെയുള്ള സംസ്കാരത്തിലും വികാസത്തിലും ശ്രദ്ധേയമായ ഒരു മുദ്ര പതിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ട്. ഇന്ന്, ഓസ്ട്രിയയിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷകളെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യം തുറന്നിരിക്കുന്നു, കാരണം ഈ സംസ്ഥാനം വിവിധ ഭാഷാ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ഇരുപതിലധികം പ്രതിനിധികളെ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു. അപ്പോൾ, ഓസ്ട്രിയയിൽ ഏത് ഭാഷയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?
ഓസ്ട്രിയയുടെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ
വിക്കിപീഡിയ പ്രകാരം ഔദ്യോഗിക ഭാഷയും സംസ്ഥാന ഭാഷയും എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ് നമ്മൾ ആരംഭിക്കേണ്ടത്. ജർമ്മൻ ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. രാജ്യത്തെ മിക്ക ആളുകളും ഇത് സംസാരിക്കുന്നു, അടയാളങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്നു, സർക്കാർ രേഖകൾ സമാപിക്കുന്നു, പരസ്യങ്ങളും സിനിമകളും നിർമ്മിക്കുന്നു, സ്കൂളുകളിലും സർവകലാശാലകളിലും പരിശീലനം നടത്തുന്നു. എന്നാൽ ചില ആളുകൾക്ക് ഒരുപക്ഷേ ആശ്ചര്യകരമായ ഒരു വസ്തുത, ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ ക്ലാസിക്കൽ ജർമ്മനിൽ നിന്ന് വളരെ വ്യത്യസ്തമാണ്. നിങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക വാർത്തകളും രാഷ്ട്രീയക്കാരുമായുള്ള അഭിമുഖങ്ങളും ശ്രദ്ധിച്ചാൽ, ഓസ്ട്രിയയിൽ നിലവിലുള്ള പ്രാദേശിക ഭാഷകളിലെ വ്യത്യാസം നിങ്ങൾ ശ്രദ്ധിക്കില്ല. ഈ രാജ്യം ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയ്ക്ക് പേരുകേട്ടതാണ്, ജർമ്മൻകാർക്ക് മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയില്ല, ഇത് സാധാരണ നിവാസികൾക്കിടയിൽ കാണപ്പെടുന്നു.
പലർക്കും പരിചിതമായ ജർമ്മൻ ഭാഷ പഠിക്കുമ്പോൾ, പ്രാദേശിക ഓസ്ട്രിയക്കാരുടെ ഭാഷ മനസ്സിലാക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്നതിന് നിങ്ങൾ തയ്യാറാകേണ്ടതുണ്ട്. കൂടാതെ, ഓസ്ട്രിയക്കാർ അവരുടെ ഭാഷയോട് വളരെ അസൂയയുള്ളവരാണ്. അത്ഭുതപ്പെടാനില്ല. വളരെക്കാലമായി ഇത് രൂപീകരിച്ചു, ഭാഷയിൽ സവിശേഷമായ വാക്കുകളും ശൈലികളും പദപ്രയോഗങ്ങളും ഉൾപ്പെടുത്തിയ ഒരു പ്രക്രിയയാണ്, അവ ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണമായും “ഓസ്ട്രിയൻ” ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. ഓസ്ട്രിയക്കാരോട് ശുദ്ധമായ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ സംസാരിക്കുമ്പോൾ, അവർക്ക് അൽപ്പം ജാഗ്രത പുലർത്താം. ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോൾ, ഒരു ഓസ്ട്രിയനും ജർമ്മനിയും പ്രശ്നങ്ങളൊന്നുമില്ലാതെ പരസ്പരം മനസ്സിലാക്കുമെന്ന് പലരും പറയുന്നു. ഇത് ശരിയാണ്, എന്നാൽ സംഭാഷണത്തിൻ്റെ അർത്ഥം പൂർണ്ണമായി മനസ്സിലാക്കുന്നതിനുള്ള ചില ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ ഇത് ഒഴിവാക്കുന്നില്ല. ഭാഷാ തടസ്സമുണ്ട്.
വഴിയിൽ, പ്രദേശത്തെയും അയൽരാജ്യങ്ങളെയും ആശ്രയിച്ച് ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മനിക്ക് നിരവധി ഭാഷകളുണ്ട്.
വിയന്നീസ് ഭാഷ
അതിനാൽ, രാജ്യത്തിൻ്റെ വിവിധ ഭാഗങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗിക ജർമ്മൻ വ്യത്യസ്ത ഇനങ്ങൾ ഉണ്ട്. യഥാർത്ഥത്തിൽ ധാരാളം പ്രാദേശിക ഭാഷകളുണ്ട്, അവയിൽ ഏറ്റവും ജനപ്രിയമായവയും ഉണ്ട് വിയന്നീസ് ആയി കണക്കാക്കുന്നു. വിയന്ന മറ്റ് നഗരങ്ങൾക്ക് പിന്തുടരാൻ ഒരു മാതൃകയാണ്. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉദാഹരണം ഉപയോഗിച്ച്, ഭാഷാ ഘടനകൾ രൂപീകരിക്കുകയും പ്രാദേശിക ഭാഷകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുകയും ചെയ്തു. ഈ പ്രാദേശിക ഭാഷ രാജ്യത്തിൻ്റെ സംസാരഭാഷയുടെ ഭാഗമായി മാറിയതിനാൽ, തലസ്ഥാനത്ത് മാത്രമല്ല, മറ്റ് ചെറിയ ഗ്രാമങ്ങളിലും ഇത് കേൾക്കാനാകും.
തദ്ദേശീയരായ ആളുകൾ വളരെ അഭിമാനിക്കുകയും അവരുടെ ഭാഷയെ ആത്മാർത്ഥമായി സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു, ഇത് ക്ലാസിക്കൽ ഭാഷയേക്കാൾ മികച്ചതും മനോഹരവും കൂടുതൽ സ്വരമാധുര്യമുള്ളതും ആയി കണക്കാക്കുന്നു. വിവിധ പരിപാടികൾ, ആഘോഷങ്ങൾ, സ്കൂളുകൾ, ടിവി പരമ്പരകൾ, സിനിമകൾ എന്നിവയിൽ സംസാരിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷ സംസ്കാരത്തിൽ ആഴ്ന്നിറങ്ങി. വിയന്നയിൽ മാത്രമല്ല നിങ്ങൾക്ക് ഇത് കേൾക്കാൻ കഴിയൂ, ഇത് പ്രായോഗികമായി ഒരു പ്രത്യേക ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയാക്കുന്നു.
ഭാഷയുടെ ഘടകം നിങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കിയാൽ, ഇത് ഏതാണ്ട് പൂർണ്ണമായും ജർമ്മൻ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്. എന്നാൽ ചില വാക്കുകളും ശൈലികളും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിൽ നിന്ന് കടമെടുത്തതാണ്, അതിനാൽ ഇറ്റാലിയൻ, ഹംഗേറിയൻ, പോളിഷ് എന്നിവയിലേക്കുള്ള റഫറൻസുകൾ കാണുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അതിശയിച്ചേക്കില്ല.
ഓസ്ട്രിയയുടെയും അതിൻ്റെ മറ്റ് ഇനങ്ങളുടെയും ഔദ്യോഗിക ഭാഷ
നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഓസ്ട്രിയയെ വളരെ മൾട്ടി കൾച്ചറൽ രാജ്യമായി കണക്കാക്കുന്നു, അതിൽ മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ഭാഗങ്ങളും ഘടകങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ രാജ്യത്ത് വിവിധ ദേശീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ നിരവധി പ്രതിനിധികൾ, മറ്റ് പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്നും ഭൂഖണ്ഡങ്ങളിൽ നിന്നുമുള്ള ആളുകൾ താമസിക്കുന്നു, ഇത് സംസ്ഥാനത്ത് ഒരു ഭാഷ മാത്രമുള്ളത് മിക്കവാറും അസാധ്യമാക്കുന്നു. അതിനാൽ, ഓസ്ട്രിയയിൽ നിങ്ങൾക്ക് വ്യത്യസ്ത ഭാഷകൾ മാത്രമല്ല, വ്യത്യസ്തമായ വിദേശ സംസാരം പോലും കാണാൻ കഴിയും.
മിക്കപ്പോഴും നിങ്ങൾക്ക് കണ്ടെത്താനാകും ഹംഗേറിയൻ ഭാഷാ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾ. എന്തുകൊണ്ട്? ചരിത്രപരമായ വീക്ഷണകോണിൽ നിന്ന് ഇത് മനസ്സിലാക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ, കാരണം ഓസ്ട്രിയയും ഹംഗറിയും വളരെക്കാലം സഖ്യകക്ഷികളായും ചില കാലഘട്ടങ്ങളിൽ ഒരൊറ്റ സംസ്ഥാനമായും നിലനിന്നിരുന്നു. ഒന്നിലും മറ്റൊരു രാജ്യത്തും, നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും ഒരു അയൽ സംസ്ഥാനത്തിലെ താമസക്കാരെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും, ഇത് ഈ പ്രദേശങ്ങളിൽ ജർമ്മൻ, ഹംഗേറിയൻ എന്നിവയുടെ നിലനിൽപ്പിനും വ്യാപനത്തിനും കാരണമാകുന്നു.
ഓസ്ട്രിയൻ ജനസംഖ്യയുടെ നാലിലൊന്ന് പേർ സ്ലോവേനിയൻ സംസാരിക്കുന്നു. സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക സ്ഥാനത്തിൻ്റെയും അവരുടെ അടുത്ത ബന്ധത്തിൻ്റെയും ഫലമായിരുന്നു ഇത്. വിയന്നയിലെയും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലെയും തെരുവുകളിൽ നിങ്ങൾക്ക് പോളിഷ്, ചെക്ക്, ജിപ്സി, സ്ലോവാക്ക് എന്നിവപോലും കേൾക്കാം. രാജ്യത്തിൻ്റെ ചില ഭാഗങ്ങളിൽ തുർക്കി പ്രസംഗം കേൾക്കാം. ഈ ഭാഷകളെല്ലാം ദേശീയമായി കണക്കാക്കുകയും സർക്കാരും സാധാരണക്കാരും വളരെ ബഹുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സംഗ്രഹിക്കുന്നു, ഓസ്ട്രിയയിലെ ദേശീയ ഭാഷകൾ ഇവയാണ്:
![](https://i1.wp.com/turisti.guru/wp-content/auploads/280055/yazyki-i-dialekty-v-avstrii.jpg)
അവരുടെ ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയ്ക്ക് പുറമേ, ഈ രാജ്യത്തെ ഓരോ താമസക്കാരും ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി മനസ്സിലാക്കുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു എന്നതും എടുത്തുപറയേണ്ടതാണ്. ഇത് യാത്രാപ്രേമികൾക്ക് സന്തോഷകരമായ ഒരു ആശ്ചര്യമാണ്, കാരണം ഇത് അപരിചിതമായ ഒരു രാജ്യത്ത് നഷ്ടപ്പെടാനുള്ള സാധ്യതയെ പൂർണ്ണമായും ഇല്ലാതാക്കുന്നു. കൂടാതെ, വിയന്നയിൽ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കാത്ത ആളുകളില്ല.
ഓസ്ട്രിയയുടെ റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഗം
ഓസ്ട്രിയൻ പ്രദേശത്ത് റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ഒരാളെ കാണുന്നത് വളരെ അപൂർവമാണ്.. ജനസംഖ്യയുടെ 4% മാത്രമേ ഇത് സംസാരിക്കുന്നുള്ളൂ, എന്നാൽ ഇത് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമല്ല, കാരണം ഈ എണ്ണം ഓരോ വർഷവും വർദ്ധിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. റഷ്യൻ സംസാരിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് ഓസ്ട്രിയൻ സംസ്ഥാനം കൂടുതൽ പ്രചാരം നേടുന്നു, അതിൻ്റെ സംസ്കാരത്തിൻ്റെയും അംഗീകൃത മൂല്യങ്ങളുടെയും സൗന്ദര്യത്താൽ ആളുകളെ ആകർഷിക്കുന്നു.
വിദേശികൾക്ക് പോലും നല്ല സമയം ഉണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ സംസ്ഥാന സർക്കാർ എല്ലാ ശ്രമങ്ങളും നടത്തുന്നു, അതിനാൽ ഒരേ ഭാഷാ ഗ്രൂപ്പിൻ്റെ പ്രതിനിധികൾ താമസിക്കുന്ന പ്രത്യേക ഭാഷാ ക്വാർട്ടേഴ്സുകൾ നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. റഷ്യൻ ഭാഷയ്ക്കും ഒരു സ്ഥലമുണ്ട്, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഈ പ്രദേശങ്ങളിലൊന്നിൽ നിങ്ങൾക്ക് താമസിക്കാം.
വിയന്നയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു, അപ്പോൾ ഒരു റഷ്യൻ വ്യക്തിയെ ഇവിടെ കാണാനുള്ള സാധ്യത മറ്റ് നഗരങ്ങളിലും പട്ടണങ്ങളിലും ഉള്ളതിനേക്കാൾ വളരെ കൂടുതലാണ്.
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും സമ്പന്നമായ രാജ്യങ്ങളിലൊന്നാണ് ഓസ്ട്രിയ. ചെറിയ പ്രദേശം, ധാതു വിഭവങ്ങളുടെ അഭാവം, ബഹുരാഷ്ട്ര ഘടന എന്നിവ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, സംസ്ഥാനം അഭിവൃദ്ധി പ്രാപിക്കുന്നു, ജനസംഖ്യയുടെ വരുമാന നിലവാരം നിരന്തരം വളരുകയാണ്. അത്തരമൊരു ഫലം കൈവരിക്കുന്നതിൽ പ്രാഥമിക പങ്ക് വഹിക്കുന്നത് സമൂഹത്തിൻ്റെ ഐക്യമാണ്, അത് പല രാജ്യങ്ങളെയും അസൂയപ്പെടുത്തുന്നു.
അവരുടെ മാനസികാവസ്ഥയിലും രൂപത്തിലും വ്യക്തമായ വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും ധാരാളം ദേശീയതകളും വംശീയ ഗ്രൂപ്പുകളും ഒന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. അതേ സമയം, ഓസ്ട്രിയയിലെ ഭാഷ അതിൻ്റെ നിവാസികളുടെ വംശീയത പോലെ വൈവിധ്യവും വർണ്ണാഭമായതുമാണ്.
84 ആയിരം ചതുരശ്ര മീറ്റർ വിസ്തീർണ്ണമുള്ള ഓസ്ട്രിയ യൂറോപ്പിൻ്റെ മധ്യഭാഗത്താണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്. കിലോമീറ്ററും 8 രാജ്യങ്ങളുടെ അതിർത്തിയും.അതിൻ്റെ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ അയൽക്കാർ, ഒപ്പം. ഈ സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഓരോന്നും പ്രദേശങ്ങളുടെ സാംസ്കാരിക വികാസത്തെ സ്വാധീനിക്കുക മാത്രമല്ല, അവരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ചില സംഭാഷണ മാറ്റങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
നിരവധി നൂറ്റാണ്ടുകളായി, ഓസ്ട്രിയ വിവിധ പ്രിൻസിപ്പാലിറ്റികളുടെയും രാജ്യങ്ങളുടെയും ഭാഗമായിരുന്നു, സ്വാതന്ത്ര്യം നേടിയപ്പോൾ അത് മറ്റ് രാജ്യങ്ങളെ കൂട്ടിച്ചേർക്കാൻ തുടങ്ങി. നൂറ്റാണ്ടുകളുടെ ചരിത്രത്തിൻ്റെ ഫലമായി, ഏകദേശം 30-40 വംശീയ വിഭാഗങ്ങളും സമൂഹങ്ങളും ആധുനിക ഓസ്ട്രിയ കൈവശപ്പെടുത്തിയ പ്രദേശത്ത് താമസിച്ചിരുന്നു. മാത്രമല്ല, ഓരോ രാജ്യത്തിനും അതിൻ്റേതായ മാനസികാവസ്ഥയും മൂല്യങ്ങളും സംസാര സവിശേഷതകളും ഉണ്ടായിരുന്നു. ഓസ്ട്രിയൻ സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ആധുനിക സംസ്കാരം ആദ്യത്തെ 2 ഘടകങ്ങളിൽ നിന്നാണ് രൂപപ്പെട്ടതെങ്കിൽ, ഭാഷയിൽ എല്ലാം വളരെ ലളിതമല്ല.
ഓസ്ട്രിയയിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ജർമ്മൻ ആണ്
ഓസ്ട്രിയയിൽ ഒരേയൊരു ഔദ്യോഗിക ഭാഷ മാത്രമേയുള്ളൂ - ജർമ്മൻ, അത് നിയമനിർമ്മാണ തലത്തിൽ പ്രസക്തമായ പ്രവർത്തനങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. മാത്രമല്ല, രാജ്യത്ത് താമസിക്കുന്ന 8.5 ദശലക്ഷം ആളുകളിൽ ബഹുഭൂരിപക്ഷവും (ഏകദേശം 87%) ജർമ്മൻ സംസാരിക്കുന്നവരാണ്. ബാക്കിയുള്ള 13-13.5% പേർ മറ്റ് ഭാഷകളും ഭാഷകളും സംസാരിക്കുന്നു, ഇത് മറ്റ് രാജ്യങ്ങളുമായി വളരെ അടുത്ത് വർഷങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടു. എന്നിരുന്നാലും, ഓസ്ട്രിയയിലെ ജർമ്മൻ ഭാഷ ജർമ്മനിയിലെ ശബ്ദത്തിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണ്. സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ബഹുരാഷ്ട്ര ഘടന അതിൻ്റെ പൗരന്മാരുടെ സംസാര ശൈലിയിൽ അടയാളപ്പെടുത്തി. ചില രാജ്യങ്ങളിൽ അത് വളരെ പരിഷ്ക്കരിച്ചിരിക്കുന്നു, തദ്ദേശീയ ജർമ്മൻ അത് തൻ്റേതാണെന്ന് തിരിച്ചറിയുന്നില്ല.
ദേശീയ ജർമ്മൻ ഭാഷയെ രണ്ട് വിഭാഗങ്ങളായി തിരിച്ചിരിക്കുന്നു - ഔദ്യോഗികവും സംസാരഭാഷയും. ആദ്യത്തേത് ജർമ്മനി നിവാസികളുടെ പരമ്പരാഗത ഭാഷയോട് ഏറ്റവും അടുത്താണ്, രണ്ടാമത്തേത് മറ്റ് ഭാഷാ പ്രവണതകളുടെ സ്വാധീനത്തിലാണ് രൂപപ്പെട്ടത്. എല്ലാ ഡോക്യുമെൻ്റേഷനുകളും പൂരിപ്പിക്കാനും കുട്ടികളെ പഠിപ്പിക്കാനും വിവിധ കായിക സാംസ്കാരിക പരിപാടികൾ നടത്താനും ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു. അതേസമയം, ആളുകൾ ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ ആശയവിനിമയം നടത്തുകയും പ്രദേശത്തെ ആശ്രയിച്ച് വ്യത്യാസപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ സംഭാഷണ സംഭാഷണം ഉപയോഗിക്കുന്നു.
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൽ അവർ ഏത് ഭാഷയിലാണ് സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് വീഡിയോയിൽ നിന്ന് കണ്ടെത്താനാകും.
പൊതുവേ, ഓസ്ട്രിയയിലെ നിവാസികളുടെ സംസാര ഭാഷ ബവേറിയൻ, സ്വിറ്റ്സർലൻഡിൻ്റെ ദേശീയ ഭാഷയായ വോറാർൽബെർഗ് ഭാഷയോട് അടുത്താണ്. കൂടാതെ, സ്വാബിയൻ ജർമ്മൻ, സ്റ്റൈറിയൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്വിസ് ജർമ്മൻ തുടങ്ങിയ മറ്റ് ഭാഷകളും ആശയവിനിമയത്തിനായി വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഓസ്ട്രിയയിലെ മറ്റ് ഭാഷകൾ: രണ്ടാമത്തെ ഔദ്യോഗികവും പ്രാദേശിക അംഗീകാരവും
ഓസ്ട്രിയയിൽ ഏത് ഭാഷയാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? ഈ ചോദ്യത്തിന് ഉത്തരം നൽകുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. രാജ്യത്തിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ ജർമ്മൻ ആണ്.
എല്ലാ ഔദ്യോഗിക പേപ്പറുകളും, ബിസിനസ് കത്തിടപാടുകളും, അച്ചടിച്ച സാമഗ്രികൾ, റോഡ് അടയാളങ്ങൾ, ദേശീയ പ്രാധാന്യമുള്ള മറ്റ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവ പൂരിപ്പിക്കുന്നതിന് ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മിക്കവാറും എല്ലാ പ്രദേശവാസികളും, അവർ അത് സംസാരിക്കുന്നില്ലെങ്കിൽ, കുറഞ്ഞത് അത് മനസ്സിലാക്കുക. മിക്കപ്പോഴും, ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ തലസ്ഥാനത്തിൻ്റെയും അതിൻ്റെ ചുറ്റുപാടുകളുടെയും തെരുവുകളിൽ കേൾക്കുന്നു, അതിനാലാണ് ഇതിന് വിയന്നീസ് ഭാഷ എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്.
വിയന്നയിൽ നിന്ന് ദൂരെയുള്ള പ്രദേശങ്ങളിൽ, സംസാരം ജർമ്മൻ ഭാഷയുമായി സാമ്യമുള്ളതായി മാറുന്നു, തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം മാറുന്നു. അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിൽ ഈ രൂപമാറ്റം പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്, അവിടെ തദ്ദേശവാസികൾ അയൽ ശക്തികളുടെ പ്രതിനിധികളുമായി ഇടകലർന്നിരിക്കുന്നു. ചെക്കുകൾ, സ്ലോവേനികൾ, ക്രൊയേഷ്യക്കാർ, റോമകൾ, സ്ലോവാക്കുകൾ, ഹംഗേറിയൻമാർ എന്നിവരുൾപ്പെടെ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകൃതമായ 6 ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളാണ് ഓസ്ട്രിയയിലുള്ളത്. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും അനുബന്ധ അതിർത്തികളിലാണ് സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്, റോമകൾ മാത്രമാണ് രാജ്യത്തുടനീളം ചിതറിക്കിടക്കുന്നത്.
ഓസ്ട്രിയയിൽ, താമസക്കാർ 3 ഭാഷകളിൽ കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്നു
ചെറിയ വംശീയ ഗ്രൂപ്പുകളുടെ നിയമപരമായ പദവി, നിയമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, ചില ഭാഷകളെ ഒരു പ്രത്യേക പദവിയിലേക്ക് മാറ്റുന്നതിന് സംഭാവന നൽകി. തൽഫലമായി, ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ രണ്ടാമത്തെ ഔദ്യോഗികവ പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നു:
- ഗ്രാഡിസ്കാൻ-ക്രൊയേഷ്യൻ;
- ഹംഗേറിയൻ;
- സ്ലോവേനിയൻ.
ഓസ്ട്രിയയിലെ തെരുവുകളിൽ മേൽപ്പറഞ്ഞ ഓരോ ഭാഷകളും കേൾക്കാം. അതേ സമയം, അവയിൽ ഏറ്റവും വ്യാപകമായത് ഹംഗേറിയൻ ഭാഷയാണ്, അവരുടെ മാതൃഭാഷ കുറഞ്ഞത് 40,000 ആളുകളാണ്. അതേസമയം, ആശയവിനിമയത്തിനായി 3-14 മടങ്ങ് കൂടുതൽ ആളുകൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും ഹംഗറിയുമായി നേരിട്ട് അതിർത്തി പങ്കിടുന്ന ബർഗൻലാൻഡിലും ഓസ്ട്രിയൻ തലസ്ഥാനമായ വിയന്നയിലും താമസിക്കുന്നു. സ്ലോവേനിയൻ പ്രവാസികളുടെ പ്രതിനിധികൾ എണ്ണത്തിൽ ചെറുതും ഏകദേശം 24,000 ആളുകളുമാണ്. അവർ പ്രധാനമായും സ്റ്റൈറിയയുടെയും കരിന്തണ്ടയുടെയും അതിർത്തി പ്രദേശങ്ങളിലാണ് താമസിക്കുന്നത്. ഭൂരിഭാഗം ക്രൊയേഷ്യക്കാരും (19,000 ആളുകൾ) താമസിക്കുന്ന ബർഗൻലാൻഡ് പ്രദേശത്താണ് ഗ്രാഡിസ്കാൻ-ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നത്. ഏകദേശം 150,000 നിവാസികൾ ഈ ഭാഷ സംഭാഷണത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ബർഗൻലാഡിൻ്റെ പ്രദേശത്ത് ഗ്രാഡിസ്കൻ-ക്രൊയേഷ്യൻ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു.
ഇനിപ്പറയുന്ന ഭാഷകൾക്ക് ഔദ്യോഗിക പദവിയില്ല, എന്നാൽ ചില പ്രദേശങ്ങളിൽ നിയമപ്രകാരം അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടവയാണ്:
- ചെക്ക്;
- സ്ലോവാക്;
- ജിപ്സി.
ലോവർ ഓസ്ട്രിയയിലെ ചില പ്രദേശങ്ങളിലും രാജ്യത്തിൻ്റെ തലസ്ഥാനത്തും അവ പ്രധാനമായും കേൾക്കാം. അതേ സമയം, 18,000 തദ്ദേശീയ ചെക്ക് സംസാരിക്കുന്നവരും 10,000 സ്ലോവാക് സംസാരിക്കുന്നവരും ഏകദേശം 6,000 റോമാ സംസാരിക്കുന്നവരും ഉണ്ട്.
ഓസ്ട്രിയക്കാർക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് നന്നായി അറിയാം, മാത്രമല്ല അത് മനസ്സിലാക്കുക മാത്രമല്ല, അതിൽ സ്വതന്ത്രമായി ആശയവിനിമയം നടത്താനും കഴിയും. മാത്രമല്ല, ഇത് വിദേശ ഭാഷകളുടെ വിഭാഗത്തിൽ പെടുന്നു, അതിൻ്റെ പഠനം പൊതു വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടിയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. അതിനാൽ, സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, മിക്ക ചെറുപ്പക്കാരും അത് തികച്ചും സംസാരിക്കുന്നു. പൊതുവേ, ഏകദേശം 58-60% ഓസ്ട്രിയക്കാർക്കും വിദേശ പൗരന്മാരുമായി പൂർണ്ണമായി ആശയവിനിമയം നടത്താൻ മതിയായ അറിവുണ്ട്. ഇംഗ്ലീഷ് കൂടാതെ, സ്കൂളുകൾ ഫ്രഞ്ച് പഠിപ്പിക്കുന്നു, അത് രണ്ടാമത്തെ വിദേശ ഭാഷയുടെ പദവിയാണ്.
ഓസ്ട്രിയൻ പലതരം സ്റ്റാൻഡേർഡ് ജർമ്മൻ ആണ്. അതിന് അതിൻ്റേതായ രേഖാമൂലവും വാക്കാലുള്ള രൂപവുമുണ്ട്. ഓസ്ട്രിയയിലും വടക്കൻ ഇറ്റലിയിലും ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഈ പ്രദേശത്തെ ഏറ്റവും പ്രധാനമായി ഈ ഭാഷ കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു. മാധ്യമങ്ങളിലും മറ്റ് ഔപചാരിക സാഹചര്യങ്ങളിലും പ്രധാനം അവനാണ്. ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ, പല ഓസ്ട്രിയക്കാരും ജർമ്മൻ ഭാഷയുടെ ബവേറിയൻ, അലമാനിക് ഭാഷകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഓസ്ട്രിയ
ഇപ്പോൾ സംസ്ഥാനത്ത് ഔദ്യോഗികമായ ഭാഷ പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ മധ്യത്തിലാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്. 1774-ൽ ചക്രവർത്തി മരിയ തെരേസയും അവളുടെ മകൻ ജോസഫ് രണ്ടാമനും നിർബന്ധിത സ്കൂൾ വിദ്യാഭ്യാസം ആരംഭിച്ചു. അക്കാലത്ത് ഹബ്സ്ബർഗ് സാമ്രാജ്യം ബഹുഭാഷകളായിരുന്നു. "ഉയർന്ന ജർമ്മൻ" ലിഖിത നിലവാരമായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടു. ബവേറിയൻ, അലമാനിക് ഭാഷകൾ ഇതിനെ സാരമായി സ്വാധീനിച്ചു. ഭാഷാശാസ്ത്രജ്ഞനായ ജോഹാൻ സിഗ്മണ്ട് പോപോവിച്ച് ഒരു പുതിയ മാനദണ്ഡം സൃഷ്ടിക്കാൻ നിർദ്ദേശിച്ചു. ഇത് തെക്കൻ ജർമ്മൻ ഭാഷകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതായിരിക്കണം. എന്നിരുന്നാലും, പ്രായോഗിക കാരണങ്ങളാൽ, "സാക്സൺ ക്ലറിക്കൽ" ഭാഷയെ മാനദണ്ഡമായി നിശ്ചയിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. മെയ്സെൻ, ഡ്രെസ്ഡൻ പ്രദേശങ്ങളുടെ ഒരു ഭരണ കേന്ദ്രമായാണ് ഇത് ആദ്യം ഉപയോഗിച്ചിരുന്നത്.
ആധുനിക ഓസ്ട്രിയ ഒരു യൂറോപ്യൻ രാജ്യമാണ്, അതിൻ്റെ തലസ്ഥാനം വിയന്നയാണ്. ഇത് വടക്ക് ജർമ്മനിയുമായി അതിർത്തി പങ്കിടുന്നു. 8.66 ദശലക്ഷം ആളുകൾ അവശേഷിക്കുന്നു. തദ്ദേശീയരാണ് ഇവിടെ അധികവും. ദേശീയ ന്യൂനപക്ഷങ്ങളിൽ ജർമ്മനികളും സെർബികളും തുർക്കികളും ഉൾപ്പെടുന്നു. സംസ്ഥാനത്തിൻ്റെ ആകെ വിസ്തീർണ്ണം 83,879 ചതുരശ്ര കിലോമീറ്ററാണ്. ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ മൃദുവും കൂടുതൽ സ്വരമാധുര്യമുള്ളതുമാണ്, ഇത് സഫിക്സിൻ്റെ വ്യാപകമായ ഉപയോഗത്താൽ സുഗമമാക്കുന്നു - l. ജനസംഖ്യയുടെ 88.6% ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്നു. ഓസ്ട്രിയയിലെ ജനങ്ങളുടെ എഴുത്തും സംസാരവും ഔദ്യോഗിക ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണ്. എല്ലാത്തിനുമുപരി, ഇത് ബവേറിയൻ ഭാഷയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.
അതിനാൽ, ഔദ്യോഗിക ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയ്ക്ക് സ്വീഡിഷ്, ജർമ്മൻ ഭാഷകളുടെ അതേ ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ ഉത്ഭവമുണ്ട്. എന്നിരുന്നാലും, ഓരോ രാജ്യത്തിനും അതിൻ്റേതായ ഭാഷകളുണ്ട്. ഈ വ്യതിരിക്തമായ ലിഖിത രൂപം വർഷങ്ങളായി ഉപയോഗിച്ചുവരുന്നു. വ്യാകരണ ഘടനയിലും പദാവലിയിലും ഇത് വളരെ സങ്കീർണ്ണമാണ്. "സാക്സൺ ക്ലറിക്കൽ" ഭാഷ തദ്ദേശീയരായ ഓസ്ട്രിയക്കാർക്കും ജർമ്മൻകാർക്കും പോലും മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമല്ല. അതിൽ ധാരാളം പ്രത്യേക നിബന്ധനകൾ അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. വർഷങ്ങളായി വിയന്ന ആസ്ഥാനമാക്കി പ്രവർത്തിക്കുന്ന സർക്കാർ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നതിനാൽ ഈ ഫോമിന് പ്രാദേശിക വ്യത്യാസങ്ങളില്ല. ഇന്ന് ഇത് കുറച്ചുകൂടി ഡോക്യുമെൻ്റുകളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ഇത് ക്രമേണ സാധാരണ ജർമ്മൻ ഉപയോഗിച്ച് മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നു.
ആധുനിക ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷ
പുതിയ ലിഖിത നിലവാരം വികസിപ്പിച്ചെടുത്തത് ജോസഫ് വോൺ സോണൻഫെൽസാണ്. 1951 മുതൽ ആധുനിക സ്കൂൾ പാഠപുസ്തകങ്ങളിൽ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഓസ്ട്രിയൻ ഫെഡറൽ വിദ്യാഭ്യാസ, കല, സാംസ്കാരിക മന്ത്രാലയമാണ് അവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നത്. ഇതിന് മുമ്പ്, ഏകദേശം 300 വർഷക്കാലം, ഹബ്സ്ബർഗ് സാമ്രാജ്യകുടുംബവും പ്രഭുക്കന്മാരും സംസാരിച്ചിരുന്ന ഭാഷയായിരുന്നു മാനദണ്ഡം. ആധുനിക പതിപ്പുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ വലിയ അളവിലുള്ള നാസൽ ശബ്ദങ്ങളാൽ ഇത് വേർതിരിച്ചു. ഭാഷ ഒരു മാനദണ്ഡമായി നിശ്ചയിച്ചിട്ടില്ല - അത് ഉയർന്ന സമൂഹം സംസാരിച്ചു.
റിപ്പബ്ലിക്കിൻ്റെ ഭരണഘടന പ്രകാരം ജർമ്മൻ ആണ് ഓസ്ട്രിയയിലെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ. ഏകദേശം 8 ദശലക്ഷം ആളുകൾ ഇത് സംസാരിക്കുന്നു. നിയമം ന്യൂനപക്ഷങ്ങളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. കരിന്തിയയിലും സ്റ്റൈറിയയിലും സ്ലോവേനിയൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു, ബർഗൻലാൻഡിൽ ഹംഗേറിയൻ, ക്രൊയേഷ്യൻ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
ഒരു ഭാഷാഭേദം പോലെ
ജർമ്മൻ ഭാഷ പ്ലൂറിസെൻട്രിക് ആണ്. അതിനാൽ, മറ്റ് സംസ്ഥാനങ്ങളിൽ ഔദ്യോഗികമായി അംഗീകരിക്കപ്പെട്ട അതിൻ്റെ രൂപങ്ങളിൽ ഏതാണ് ശരിയെന്ന് പറയാനാവില്ല. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷ പലതരം ജർമ്മൻ ഭാഷയാണെന്ന് തോന്നുന്നു. ബ്രിട്ടീഷും അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷും തമ്മിലുള്ള ബന്ധത്തിന് സമാനമാണ് സ്ഥിതി. ചില ചെറിയ വശങ്ങളിൽ (ഉദാ. ഉച്ചാരണം, പദാവലി, വ്യാകരണം) വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്, എന്നിരുന്നാലും, ഓസ്ട്രിയയിലെയും ജർമ്മനിയിലെയും നിവാസികൾക്ക് ആശയവിനിമയം നടത്താൻ കഴിയും.
ഓസ്ട്രിയയിലെ സാധാരണ ജർമ്മൻ
സംസ്ഥാനത്ത് സ്വീകരിച്ചിട്ടുള്ള വ്യാകരണത്തിൻ്റെയും ഉച്ചാരണത്തിൻ്റെയും നിയമങ്ങൾ ഔദ്യോഗിക നിഘണ്ടു നിർവ്വചിക്കുന്നു. 1996 ലാണ് അവസാന പരിഷ്കാരം നടന്നത്. എന്നിരുന്നാലും, റിപ്പബ്ലിക് ഓഫ് ഓസ്ട്രിയ ഈ ഭാഷ ജർമ്മനിയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. പാചക, സാമ്പത്തിക, നിയമപരമായ പദങ്ങളിൽ വ്യത്യാസങ്ങൾ പ്രത്യേകിച്ചും ശ്രദ്ധേയമാണ്. പത്തൊൻപതാം നൂറ്റാണ്ടിൻ്റെ അവസാനം മുതൽ ഓസ്ട്രിയയും ജർമ്മനിയും പ്രത്യേക സംസ്ഥാനങ്ങളായി രൂപപ്പെട്ടതിൻ്റെ ചരിത്രപരമായ സവിശേഷതകളാണ് ഇതിന് കാരണം.
വ്യാകരണവും പദസമ്പത്തും
സ്വിറ്റ്സർലൻഡിനെപ്പോലെ ഓസ്ട്രിയൻ, ചലനം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ മാത്രമല്ല, അവസ്ഥയും പ്രകടിപ്പിക്കാൻ സെയിൻ എന്ന സഹായ ക്രിയ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വാക്കാലുള്ള സംഭാഷണത്തിൽ, പ്രീറ്റെറൈറ്റിൻ്റെ രൂപം മിക്കവാറും ഉപയോഗിക്കില്ല. അപവാദം ചില ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ ഭാഷയിലും വ്യത്യസ്തമാണ്. ഉദാഹരണത്തിന്, ജർമ്മനിയിൽ ജനുവരിയെ ജനുവരി എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഓസ്ട്രിയയിൽ - ജന്നർ, "ഈ വർഷം" എന്നത് ഹെർ എന്നല്ല, ഡീസസ് ജഹർ അല്ല, "സ്റ്റെയർകേസ്" - സ്റ്റീജ്, ട്രെപ്പേ അല്ല, "ചിമ്മിനി" - റൗച്ച്ഫാങ്, ഷോൺസ്റ്റൈൻ അല്ല. പല ഭരണപരവും നിയമപരവും രാഷ്ട്രീയവുമായ നിബന്ധനകളും ഉൽപ്പന്ന നാമങ്ങളും വ്യത്യസ്തമാണ്. അവർക്കിടയിൽ:
- ഉരുളക്കിഴങ്ങ്. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - കാർട്ടോഫെൽൻ. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - എർഡാപ്ഫെൽ.
- ചമ്മട്ടി ക്രീം. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - Schlagsahne. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - ഷ്ലാഗോബർസ്.
- ബീഫ്. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - Hackfleisch. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - Faschiertes.
- പച്ച പയർ. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - കാർട്ടോഫെൽൻ. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - എർഡാപ്ഫെൽ.
- കോളിഫ്ലവർ. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - Blumenkohl. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - കാർഫിയോൾ.
- ബ്രസ്സൽസ് മുളകൾ. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - Rosenkohl. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - കോൾസ്പ്രോസെൻ.
- ആപ്രിക്കോട്ട്. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - Aprikosen. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - മാരില്ലെൻ.
- തക്കാളി. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - പാരഡൈസർ. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - തക്കാളി.
- പാൻകേക്കുകൾ. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - Pfannkuchen. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - പലാറ്റ്ഷിങ്കൻ.
- തൈര്. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - ക്വാർക്ക്. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - ടോപ്ഫെൻ.
- നിറകണ്ണുകളോടെ. ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ - മീറെറ്റിച്ച്. ഓസ്ട്രിയൻ ഭാഷയിൽ - ക്രെൻ.
വിവർത്തകൻ്റെ "തെറ്റായ സുഹൃത്തുക്കളെ" കുറിച്ച് നാം മറക്കരുത്. ചില പദങ്ങൾ രണ്ട് ഭാഷകളിലും ഒരുപോലെയാണ്, എന്നാൽ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ അർത്ഥങ്ങളാണുള്ളത്.
പ്രാദേശിക വശങ്ങൾ
ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ ഭാഷയിൽ നിരവധി ഭാഷകൾ ഉൾപ്പെടുന്നു. ദൈനംദിന സംസാരത്തിൽ അവ കേൾക്കാം. ബവേറിയയിലെ താമസക്കാർക്ക് ഓസ്ട്രിയക്കാരെ മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാണ്. ലളിതമായ പദങ്ങൾ പല ഭാഷകളിലും സമാനമാണ് അല്ലെങ്കിൽ വളരെ സമാനമാണ്, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്തമായി ഉച്ചരിക്കാനാകും. നിങ്ങളുടെ സംഭാഷകൻ എവിടെയാണ് ജനിച്ചതെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും മനസിലാക്കാൻ കഴിയും. ഓസ്ട്രിയ യൂറോപ്യൻ യൂണിയനിൽ ചേർന്നതിനുശേഷം, അതിൻ്റെ ഔദ്യോഗിക ഭാഷ പ്രോട്ടോക്കോൾ നമ്പർ 10 പ്രകാരം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടു. കാർഷിക മേഖലയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മൊത്തം 23 നിബന്ധനകൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഇത് അഭൂതപൂർവമായ ഒരു കേസാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്. അന്താരാഷ്ട്ര അല്ലെങ്കിൽ യൂറോപ്യൻ നിയമം അംഗീകരിച്ച ഒരേയൊരു പ്ലൂറിസെൻട്രിക് ഭാഷയാണ് ഓസ്ട്രിയൻ ജർമ്മൻ.
![ബുക്ക്മാർക്ക് ചെയ്ത് പങ്കിടുക](http://s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif)