Halloweenvakantie in het Engels (script, muziek, kostuums). Halloween-onderwerp in het Engels met vertaling Halloween-activiteit voor kinderen in het Engels

Woorden bij de tekst in het Engels “De geschiedenis van Halloween”

1. geassocieerd zijn met - geassocieerd zijn met
2. bovennatuurlijk - bovennatuurlijk
3. schepsel - schepsel
4. oorspronkelijk - oorspronkelijk
5. vooral - vooral
6. sluier – sluier
7. attribuut - attribuut
8. uithollen - van binnenuit uitschrapen
9. fancy kostuums - maskeradekostuums
10. Het is uitgesneden tot - Het (de pompoen) is uitgesneden tot...

De geschiedenis van de oorsprong van de feestdag Halloween

(De oorsprong van Halloween. Tekst in het Engels met vertaling)

Deze vakantie begon in Ierland. Halloween was oorspronkelijk een feest van de doden. Het wordt gevierd op 31 oktober. Halloween middelen Allerheiligenavond. Weet je , 1 november is Allerheiligen (Allerheiligen). Mensen dachten dat de avond (avond) ervoor het moment is waarop de sluier tussen de levenden en de doden wordt opgelicht en heksen, geesten en andere wezens in de buurt zijn. Deze feestdag wordt dus geassocieerd met de dood en het bovennatuurlijke. Het is erg populair bij kinderen en tieners, vooral in Amerika.

Het is de enige keer in de herfst voordat de koude dagen beginnen, wanneer het nog warm genoeg is om naar buiten te gaan en te genieten van de schoonheid van de herfst. Op die dag dragen kinderen bijzondere kostuums en maskers. Ze verkleden zich als heksen, geesten, geesten, vleermuizen, boze geesten, skeletten en maken mensen bang. Ze zeggen ‘Trick or Treat’. Als ze iets lekkers krijgen, gaan ze weg. Maar als ze dat niet doen, spelen ze trucjes.

Het belangrijkste kenmerk van Halloween is Jack-O'Lantern ( Jac Lantaarn) of uitgeholde pompoen. Het is in stukken gesneden om eruit te zien als een angstaanjagend gezicht en er wordt een kaars in geplaatst.

Maar het blijkt dat alles niet zo eenvoudig is, want Halloween werd ongeveer 2000 jaar geleden door de Kelten gevierd en toen heette deze feestdag -. Meer informatie over deze feestdag kunt u vinden bij Leo: http://lingualeo.com/ru/jungle/halloween-21481#/page/1

De oorsprong van Halloween (tekst in het Russisch)

Deze feestdag vindt zijn oorsprong in Ierland. Halloween was oorspronkelijk de Dag van de Doden of de viering van de Dood. En dat vierden ze op 31 oktober. Het woord zelf Halloween staat voor Hallowe'en, wat gevierd wordt 1 november. Vroeger dachten mensen dat aan de vooravond van deze dag de sluier tussen de wereld van de levenden en de doden werd opgelicht en dat er heksen, geesten en andere bovennatuurlijke wezens onder de levenden verschenen. Daarom associëren veel mensen deze feestdag met de dood. Het is erg populair onder kinderen en tieners, vooral in Amerika.

De Halloween-vakantie is onlangs bekend geworden in ons land. Je kunt een verhaal over Halloween in het Engels beginnen met waar je het mee associeert en welke geschiedenis het heeft.

Halloween-symbolen

U kunt de volgende woordenschat gebruiken.

• Pompoen - pompoen.
• Symbool – symbool.
• Spoken - geesten.
• Heksen - heksen.
• Vampieren - vampiers.
• Boze geesten - boze geesten.
• Festival - vakantie.
• Vakantie - vakantie.
• Wezens - wezens.
• Om plaats te vinden - voorbij te gaan.
• Toegewijd zijn aan - toegewijd zijn.
• Te creëren door – te creëren.
• Kelten - Kelten.
• Bijgelovig - bijgelovig.
• Om gevierd te worden - gevierd, gevierd.
• Bang zijn voor - bang zijn.
• Maskers dragen - draag maskers.
• Herkennen - herkennen.

Voorbeelden

Laten we eens kijken wat we met deze woorden kunnen zeggen bij het opstellen van een essay over Halloween in het Engels.

Pompoen is een symbool van Halloween. – Pompoen is een symbool van Halloween.

Het is opgedragen aan heksen, vampieren en geesten. – Het is opgedragen aan vampiers, heksen en geesten.

Dit is een feest van boze geesten. – Dit is de feestdag van boze geesten.

Halloween is bedacht door Kelten. – Halloween is bedacht door de Kelten.

Ooit geloofden bijgelovige mensen dat boze geesten elkaar op deze dag ontmoetten. – Vroeger dachten bijgelovige mensen dat boze geesten elkaar op deze dag ontmoetten.

Deze feestdag wordt in veel landen van de wereld gevierd. – Deze feestdag wordt in veel landen over de hele wereld gevierd.

Mensen waren bang voor kwade heksen, ze droegen maskers zodat de heksen ze niet zouden kunnen herkennen. – Mensen waren bang voor boze heksen en droegen maskers zodat de heksen ze niet konden herkennen.

Let op: als we feestdag, festival zeggen, wordt het artikel gebruikt, maar met de naam van de feestdag zelf - Halloween, is dit niet nodig.

Trick or Treat-spel

Tradities

Laten we eens kijken hoe mensen deze dag vieren en wat ze doen.

• Om kostuums en maskers te dragen: trek kostuums en maskers aan.
• Om je te kleden als - kleed je als.
• Om “Trick or Treat” te roepen, roep je “trick or treat”.
• Om een ​​jack-o-lantern te snijden – snijd een jack-o-lantern.
• Om buren te bezoeken - bezoek buren.
• Om van huis tot huis te gaan - loop van huis tot huis.
• Snoepjes geven - geef snoepjes.
• Om kinderen te begeleiden – begeleid kinderen.
• Het is tijd om te rennen - dit is tijd voor plezier.
• Om foto's te maken - maak foto's.

Voorbeelden

Nieuwe Engelse woorden over het Halloween-thema moeten onmiddellijk uit het hoofd worden geleerd met behulp van de tekst, laten we voorbeelden verzinnen.

Meestal dragen mensen op deze dag kostuums en maskers en spelen ze “Trick or Treat”. – Meestal dragen mensen op deze dag kostuums en maskers en spelen ze Trick or Treat.

Als kinderen van huis tot huis gaan, kunnen ze een jack-o-lantern laten uitsnijden. – Als kinderen van huis tot huis verhuizen, kunnen ze een Jack-o'-lantern hebben.

Kinderen kunnen op bezoek gaan bij hun buren. – Kinderen kunnen hun buren bezoeken.

Nadat de kinderen ‘Trick or Treat’ riepen, kregen ze snoepjes. – Nadat de kinderen ‘Trick or treat’ riepen, kregen ze snoep.

Mijn vriend kleedt zich graag als vampier, ik kleed me liever als fee. – Mijn vriend kleedt zich graag als een vampier, maar ik geef de voorkeur aan een sprookjeskostuum.

Kinderen gaan niet alleen, ze worden vaak begeleid door volwassenen. – Kinderen lopen niet alleen; ze worden vaak begeleid door volwassenen.

Het is tijd voor plezier – veel mensen gaan op de foto met kinderen verkleed als heksen, vampieren of andere wezens. – Het is een tijd van plezier - veel mensen maken foto's met kinderen verkleed als heksen, vampieren of andere wezens.

Let op: om van een actieve stem een ​​passieve stem te maken, moet je het werkwoord to be (in de vereiste vorm) en de derde vorm van het werkwoord gebruiken. We vieren bijvoorbeeld deze feestdag (we vieren deze feestdag) – deze feestdag wordt gevierd (deze feestdag wordt gevierd).

Halloween-vakantie

Halloween-verhaal

Laten we nu een kort verhaal maken over de Keltische feestdag met reeds bekende uitdrukkingen.

Halloween wordt gevierd op 31 oktober. Het is een oude feestdag, bedacht door Kelten. Ooit waren mensen erg bijgelovig en geloofden ze dat op deze dag alle boze geesten samenkomen. Mensen waren bang om door deze geesten herkend te worden en droegen maskers. Tegenwoordig is het de dag van de pret. Kinderen dragen kostuums van heksen, vampieren, feeën, geesten en andere wezens. Ze gaan van huis tot huis en bezoeken hun buren. Ze roepen “Trick or Treat” en krijgen snoepjes. In de regel worden kinderen begeleid door volwassenen. Het traditionele symbool van dit festival is Jack-o-lantern of gesneden pompoen.

Halloween wordt gevierd op 31 oktober. Dit is een oude feestdag die door de Kelten is bedacht. Er waren eens mensen die erg bijgelovig waren en geloofden dat alle boze geesten elkaar op deze dag ontmoetten. Mensen waren bang dat deze geesten hen zouden herkennen en droegen maskers. Vandaag is het een feestdag vol plezier. Kinderen verkleden zich als heksen, vampieren, feeën, geesten en andere wezens. Ze gaan van huis tot huis of bezoeken hun buren. Ze roepen "Trick or treat" en krijgen snoep. In de regel worden kinderen begeleid door volwassenen. Het traditionele symbool van deze feestdag is een Jack-o'-lantern of een uitgesneden pompoen.

Collega's! Zoals beloofd deel ik met jullie mijn script voor een les over Halloween voor kleuters. Ik gebruik dit plan al meer dan een jaar, dus ik heb het niet herschreven en het gelaten zoals het in het Engels was.

Woordenschat om te leren: geest, pompoen, heks, mummie, vleermuis, zwarte kat.

Begin door de kinderen in twee (of meer) teams te verdelen. De competitieve sfeer maakt het hele evenement grappiger.

Zorg voor een soort introductie. Vraag de leerlingen wat ze weten over deze vakantie (in hun L1).

Vertel ze over het belangrijkste symbool van de feestdag: pompoen. Leg de flashcard op het bord (je kunt flashcards downloaden) en laat de kinderen het woord samen met je zeggen. Nodig ze uit om te dansen op het leuke actielied Dit is mijn favoriete pompoen.

Vraag de teams om de afbeelding van een pompoen in te kleuren om een ​​Jack-o-Lantern te maken. (Meestal geef ik elk team een ​​punt voor deze taak.)

Tip: Het is leuk om vooraf een echte Jack-o-Lantern klaar te maken en deze samen met de leerlingen aan te steken. U kunt daarbij de lichten in het klaslokaal uitdoen, maar zelfs bij daglicht zal het zeker indruk maken op uw kleine leerlingen.

Vertel de kinderen dat kinderen zich op Halloween meestal verkleden als fantasiewezens zoals heksen, geesten en mummies. Leg de bijbehorende flashcards op het bord.

Je hebt nu vier flashcards op het bord: pompoen, geest, heks en mama. Om de kinderen te helpen ze te onthouden, speelt u het verdwijnende kaartspel. De kinderen zeggen de woorden meerdere keren met je mee. U kunt hen vragen om met verschillende stemmen te spreken, b.v. fluister als een geest, zeg de woorden boos als een heks, vrolijk als een pompoen, enz. Vervolgens herhaal je de woorden in koor, maar telkens neem je één kaart van het bord. De kinderen moeten nog steeds alle vier de woorden zeggen – de ontbrekende ook. Ga zo door totdat er geen kaarten meer op het bord liggen.

Dans op het actielied Wat ben jij voor Halloween?

Puzzelspel met afbeeldingen. Geef elk team een ​​Halloween-foto, in stukjes gesneden. Om het wat uitdagender (en leuker!) te maken, kun je twee verschillende foto's knippen en de stukken mixen. Het team dat als eerste de foto('s) weer in elkaar heeft gezet, is de winnaar. Vervolgens kunt u de leerlingen vragen om te vertellen wat er op de afbeelding staat. (Ik vind het bemoedigender om het winnende team twee punten te geven en het andere team één punt, in plaats van alleen een punt te geven aan het team dat als eerste was.)

Introduceer nog twee woordenschatitems: vleermuis en zwarte kat. Leg de flashcards op het bord en laat de kinderen er samen met jou iets over zeggen.

Speel een spel met alle zes woorden. Vraag de kinderen hun ogen te sluiten en plaats de flashcards in de klas. De kinderen doen hun ogen open en u vraagt ​​ze de plaatjes aan te wijzen. Bijvoorbeeld ‘Waar is de vleermuis? Wijs naar de knuppel! Oké, wijs nu naar de kat. Geweldig! Wijs naar de pompoen.” enz.

Vertel over de Trick-or-Treating-traditie en bekijk nog een geweldig nummer met Matt - Laten we gaan Trick-or-Treating

Eigenlijk zitten er meer Halloween-woorden in dit lied (uil, monster en spin), maar ik besloot dat zes woorden voor mijn jonge leerlingen voldoende zijn om in één les te onthouden.

Toneelstuk Klap! De flashcards liggen op het bord. Van elk team nodig je een lid uit om naar het bestuur te komen. Jij zegt het woord en het eerste kind dat erop slaat, krijgt het punt voor zijn/haar team. Vervolgens neem je de kaart van het bord en speel je met twee verschillende leden van elk team.

Kijk en dans op het actielied Halloween-nummerlied om de cijfers te bekijken.

Speel Fotojacht. Plak vóór de les kleine plaatjes met vleermuizen, zwarte katten, pompoenen onder de bureaus, het bureau van de leraar, de vensterbank etc. (Ik gebruik kleine stukjes plakband.) De teams rennen door de klas en zoeken naar de verborgen plaatjes. Vervolgens vraag je elk team hoeveel items van elke foto ze hebben.

Kijk en dans op de Halloween-actielied.

Speel Doolhofrace. Geef elk team een ​​aantal makkelijke doolhoven. (je kunt ze downloaden op Activityvillage.com) Je stelt de tijd in/zet de muziek aan en de kinderen moeten zoveel mogelijk doolhoven doen.

Kijk naar en dans op het actielied en beantwoord vervolgens de vragen aan het einde van de video — Wat zie je?

Toneelstuk Zet een hoed op de heks. Het is een Halloween-variant van het spel Donkey's Tail. Maak met stukjes dubbelzijdig plakband een afbeelding van een heks en verschillende hoeden. Van elk team komt een kind naar buiten en probeert geblinddoekt de hoed op de juiste plek te plakken. De winnaar is het kind dat de hoed het dichtst bij de juiste plek plakt.

Aan het einde van de les krijgt elke leerling meestal een handvol snoepjes of een klein cadeautje.

helpt u een idee te krijgen van een ongewone, leuke en enigszins enge, maar toch aantrekkelijke vakantie voor kinderen en volwassenen.

Omdat de vakantie in ons land de laatste tijd steeds populairder is geworden, zal het nuttig zijn voor schoolkinderen en hun ouders om te lezen onderwerp in het Engels Halloween om het te vieren in overeenstemming met alle tradities.

Engels onderwerp Halloween zal je vertellen over de belangrijkste kenmerken van dit feest, en na het lezen ervan kun je vrijuit met vrienden praten,
hoe ga je deze gebeurtenis vieren of heb je deze gebeurtenis al gevierd?

-----tekst​-----

Halloween

Een van de populaire nationale festivals van Engelssprekende landen is Halloween, dat plaatsvindt op 31 oktober op Allhallows Eve.

Het belangrijkste symbool van het festival is een pompoen met een kaars erin en een eng gezicht uitgesneden. Er wordt aangenomen dat een dergelijke pompoen geen demonen in huis toelaat. Er is een informele hymne van dit festival: het lied van Bobby Pickett genaamd "Monster Mash".

Mensen komen naar feestjes in hun Halloween-kostuums; meestal zijn het monsters en vreselijke wezens uit boeken of films. Kinderen gaan van huis tot huis, dat betekent dat ze snoepjes proberen te bemachtigen. Als ze dat niet doen, halen ze onaangename trucs uit met mensen die ze geen snoep hebben gegeven.

Waarzeggerij wordt ook wijd verspreid op Halloween. 's Avonds vertellen kinderen en tieners elkaar horrorverhalen en verschillende legendes. De meest populaire legende gaat over Bloody Mary, die in een spiegel zou verschijnen nadat haar naam drie keer werd genoemd.

Een andere belangrijke traditie is de organisatie van attracties, die hun bezoekers bang maken. Tijdens deze vakantie kun je veel horrorfilms en tekenfilms zien.

De vakantie trekt ons omdat we iedereen onze wildste ideeën kunnen laten zien en even in de fantasiewereld kunnen leven.

Tegenwoordig wordt Halloween steeds populairder in Rusland.

-----vertaling​-----

Halloween

Een van de meest populaire nationale feesten in Engelssprekende landen is Halloween, dat plaatsvindt op 31 oktober, de dag vóór Allerheiligen.

Het belangrijkste symbool van het festival is een pompoen met een kaars erin en een eng gezicht erop gesneden. Er wordt aangenomen dat zo'n pompoen geen demonen het huis binnenlaat. Er is een onofficieel volkslied voor de feestdag: een nummer van Bobby Pickett genaamd 'The Monster Dance'.

Mensen gaan naar feestjes in Halloween-kostuums, meestal verkleed als monsters of enge wezens uit boeken of films. Kinderen gaan van huis tot huis en roepen ‘trick or treat’, wat betekent dat ze om snoep smeken. Als ze het niet snappen, doen ze nare dingen met degenen die ze geen snoep hebben gegeven.

Waarzeggerij is ook gebruikelijk op Halloween. 'S Nachts vertellen studenten en tieners elkaar horrorverhalen en verschillende legendes. De meest populaire legende is Bloody Mary, van wie wordt aangenomen dat ze in een spiegel verschijnt nadat haar naam drie keer is gezegd.

Een andere belangrijke traditie is de organisatie van attracties die bezoekers bang maken. Op deze dag zijn er veel tekenfilms en horrorfilms op tv.

De laatste tijd wint Halloween steeds meer aan populariteit in Rusland.

Halloween wordt gevierd op de 31e st van oktober. Volgens wetenschappers is het afkomstig van een oud Keltisch festival genaamd Samhain. Mensen geloofden dat op die dag de doden de levenden konden bezoeken, terwijl hun geesten naar de aarde terugkeerden.

Tradities

Traditioneel dragen mensen op Halloweennacht enge of grappige kostuums van heksen, vampieren, piraten, feeën en geesten. Het populairste kindervermaak op Halloween is ‘trick-or-treating’.

Ze bezoeken huizen in hun buurt en kloppen op elke deur en roepen de zin: "Trick or treat!" Meestal geven mensen ze snoep, fruit en snoep, maar als ze dat niet doen, kunnen de kinderen een klein trucje met ze uithalen.

Een andere beroemde Allerheiligentraditie is het maken van Jack O'Lantern: mensen snijden een eng lachend gezicht in een pompoen en steken er een kaars in.

Traditionele Halloween-symbolen zijn vleermuizen, zwarte katten (en witte in Engeland), spinnen, geesten en afbeeldingen van Jack O'Lantern.

Overal ter wereld wordt Halloween gevierd

Halloween wordt in veel landen over de hele wereld gevierd. In sommige daarvan (China, Mexico, Oostenrijk) worden de doden geëerd en verwelkomd: mensen laten voedsel en geschenken achter voor de zielen van hun overleden dierbaren en laten de lichten in hun huizen de hele nacht branden.

In andere landen, zoals Duitsland, zijn mensen bang voor geesten en geesten. Ze verbergen zelfs messen en andere scherpe voorwerpen om op Halloweenavond niet door deze bezoekers gewond te raken.

De oorsprong van de vakantie

Halloween wordt gevierd op 31 oktober. Volgens wetenschappers komt het van het oude Keltische festival Samhain. Mensen geloofden dat op deze dag de doden de levenden konden bezoeken, terwijl hun zielen terugkeerden naar de aarde.

Tradities

Traditioneel dragen mensen op Halloweenavond enge of grappige kostuums van heksen, vampieren, piraten, feeën en geesten. De meest populaire Halloween-activiteit voor kinderen is trick-or-treat.

Ze bezoeken huizen in de omgeving, kloppen op elke deur en roepen: "Trick or Treat!" Meestal geven mensen ze snoep, fruit en snoep, anders kunnen kinderen er trucjes mee uithalen.

Een andere traditionele All Hallows' Eve-activiteit is het maken van jack-o'-lanterns: mensen snijden een eng lachend gezicht in een pompoen, waar ze vervolgens een kaars in plaatsen.

Traditionele Halloween-symbolen zijn onder meer vleermuizen, zwarte katten (en witte katten in Engeland), spinnen, geesten en jack-o'-lanterns.

Over de hele wereld vieren

Halloween wordt in veel landen over de hele wereld gevierd. In landen als China, Mexico en Oostenrijk worden de doden met vreugde en respect begroet: mensen laten voedsel en geschenken achter voor de zielen van hun overleden dierbaren en houden de lichten de hele nacht aan.

In andere landen, zoals Duitsland, zijn mensen bang voor geesten en geesten. Op Halloween verbergen ze zelfs messen en andere scherpe voorwerpen om te voorkomen dat bezoekers die laat op de avond komen ze schade toebrengen.