S2000 bki aansluitschema. Ontwerpkenmerken van C2000-BKI

Beschrijving van C2000-BKI

Weergaveblok C2000-BKI ontworpen om te werken als onderdeel van het Orion inbraakalarm, vervaardigd door NPO Bolid. Het blok biedt handmatige bediening van 60 secties van het systeem en weergave van gebeurtenissen in deze secties met behulp van ingebouwde indicatoren en geluidssignalering.

De S2000-BKI unit wordt bestuurd met behulp van de S2000M afstandsbediening of een computer met het geïnstalleerde Orion PRO werkstation.

Block S2000-BKI werkt met de volgende apparaten: Signal-10, Signal-20, Signal-20M, Signal-20P isp.01, Signal-20P SMD, S2000-4, S2000-KDL.

Indicatie partitiestatus:

• Licht- en geluidssignalering van evenementen in 60 secties van het beveiligingssysteem. Controle van mogelijke partitiestatussen: Gewapend, Gewapend, Verwijderd, Alarm, Aanval, Niet-gewapend, Brand, Attentie, Storing, Technologische AL-overtreding, Technologische AL-norm
• Weergave van het alarm en storing van een onderdeel van het Orion systeem middels aparte indicatoren: Brand, Attentie, Alarm, Aanval, Afwezigheid, Geen verbinding en Storing.

Ontwerpkenmerken van C2000-BKI:

• Ingebouwd toetsenbord voor handmatige bediening van 60 partities
• Partitiebeheer (in/uitschakelen):
  - beperkte toegang met behulp van de Touch Memory-toets
  - geen toegangsbeperking met alleen het toetsenbord
• De functionaliteit controleren in de diagnosemodus
• Ingebouwde zoemer
• Reset-knop om de piep uit te schakelen
• Sabotagesensor
• Niet-vluchtig geheugen
• Besturing via RS-485-interface
• Externe Touch Memory Reader-aansluitingen
• Tijdsynchronisatie met de S2000, S2000M afstandsbediening
• Mogelijkheid om 2 onafhankelijke voedingen aan te sluiten.

De S2000-BKI bedienings- en indicatie-eenheid wordt gebruikt in combinatie met de S2000/S2000M-console als onderdeel van de Orion ISO en voert de functies uit van het weergeven van 60 systeemsecties met behulp van ingebouwde indicatoren, evenals afstandsbediening van gespecificeerde secties. Bovendien informeert het apparaat, wanneer zich een nieuwe gebeurtenis voordoet, dit door een geluidssignaal af te geven.

De mogelijkheid om systeempartities te besturen is geïmplementeerd met behulp van 60 knoppen die kunnen worden gebruikt om geselecteerde partities in en uit te schakelen, actuatoren in en uit te schakelen en alarmen te resetten. Wanneer een knop wordt ingedrukt, stuurt het apparaat een verzoek naar de netwerkcontroller, die de ontvangen informatie analyseert en beslist of het commando moet worden uitgevoerd of geweigerd.

Het apparaat biedt de mogelijkheid om beperkte gebruikerstoegang tot partitiebeheer te implementeren. In dit geval is controle toegestaan ​​na presentatie van een voorgeprogrammeerde identifier. Tijdens het programmeren krijgt elke toets de partities toegewezen die hij kan bedienen en de toegestane acties in het systeem.

Voor een correcte werking in het systeem krijgt het S2000-BKI-blok een eigen adres toegewezen, waarnaar gegevens worden verzonden en commando's worden ontvangen van de netwerkcontroller. Voor elk instrument in het systeem moet dit adres uniek zijn.

Het S2000-BKI-blok voert een constante gegevensuitwisseling uit met de S2000/S2000M-console. In gevallen waarin er gedurende meer dan 60 seconden geen communicatie via RS-485 is, verzendt het apparaat gegevens die de tijd van de gebeurtenis aangeven (volgens de interne klok). Verificatie en synchronisatie van de tijd met de S2000/S2000M-console wordt automatisch uitgevoerd met een interval van 1 uur.

Aangezien alle gegevens via de RS-485-interface worden verzonden, kan de unit op een afstand van de netwerkcontroller worden geplaatst. Een dergelijke behoefte ontstaat vaak in grote gedistribueerde systemen, wanneer het nodig is om de mogelijkheid van besturing vanaf meerdere plaatsen te realiseren, bijvoorbeeld vanuit een brandweerkazerne en een beveiligingskamer (of controlekamer).

De S2000-BKI bedienings- en indicatie-eenheid is een eenvoudig en functioneel apparaat dat is ontworpen om zichtbaarheid te bieden tijdens bedrijf en de mogelijkheid om systeemsecties op afstand te bedienen.

vertaling

1 INDICATIE-EENHEID MET TOETSENBORD "S2000-BKI" (ver. 2.20) Label ATSDR ET ISO 9001 BB02 UP001 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie De indicatie-eenheid met toetsenbord "S2000-BKI" (hierna de eenheid) is ontworpen om te werken in de Orion-systeem samen met de apparaten die in de samenstelling zijn opgenomen. De unit is ontworpen voor gezamenlijk gebruik met de Signal-20, Signal-20P, S2000-4 brand- en veiligheidscontroleapparatuur en de S2000-KDL tweedraads lijncontroller en maakt het gebruik van de S2000M-console (hierna de console genoemd) of AWP "Orion " om berichten van deze apparaten en de controller te ontvangen, de status van de secties die door hen worden bestuurd weer te geven op de ingebouwde indicatoren en het geluidssignaalapparaat, en de secties te bedienen (in- en uitschakelen). signaalapparaat van sectiestatussen ontvangen via RS -485-interface van een afstandsbediening of een computer Het blok is ontworpen voor het in- en uitschakelen van secties en het gebruik ervan in omstandigheden van blootstelling aan agressieve omgevingen, stof en in brandgevaarlijke ruimtes. tegen mechanische invloeden komt de blokversie overeen met plaatsingscategorie 03 volgens OST. In termen van weerstand tegen omgevingsklimatologische invloeden, komt het blok overeen met versie 03 volgens OST, maar voor gebruik bij temperaturen van 243 tot 323 K (van min 30 tot +50 C). 1.2 Belangrijkste technische kenmerken Voeding externe gelijkstroombron met spanning van 10,2 tot 28,4 V ("RIP-12", "RIP-24") Stroomverbruik, 3 W. niet meer Stroomverbruik, niet meer dan Stroomverbruik in standby-modus (alle lampjes zijn uit), niet meer bij voedingsspanning 12 V 200 mA; bij een voedingsspanning van 24 V 100 mA. bij een voedingsspanning van 12 V 50 mA; bij een voedingsspanning van 24 V 50 mA Aantal indicatoren Aantal partities Totale afmetingen 170x340x25,5 mm Gewicht van het blok, niet meer dan 0,6 kg Het blok geeft geen valse meldingen bij blootstelling aan externe elektromagnetische interferentie van de tweede graad van ernst volgens GOST R gespecificeerd in GOST R Het ontwerp van de unit zorgt voor de mate van bescherming van de schaal IP20 volgens GOST De tijd van technische gereedheid van de unit voor gebruik, na het inschakelen van de stroom, is niet meer dan 2 s "S2000-BKI" ATSDR ET Amend.2 ATSDR vanaf

2 Het ontwerp van het blok zorgt voor brandveiligheid in noodbediening en in geval van overtreding van de werkingsregels in overeenstemming met GOST Leveringsset 1) Indicatieblok met toetsenbord "S2000-BKI" ATSDR-st. 2) Label ATSDR ET 1 exemplaar. 3) Schroef 1-3x GOST stuks. 4) Plug 6x30 4 st. 5) Verpakking 1 stuk: 1.4 Werking van de unit Bedrijfsmodi van de unit worden aangegeven door de "Bedrijfs"-indicator volgens de tabel: Bedrijfsmodus Indicatorstatus 1. Normaal Aan 2. Geen communicatie via RS-485-interface Knipperend met een frequentie van 1 Hz 3. Programmering mode (versie-update) Knipperen met een frequentie van 4 Hz Als er geen uitwisseling over de interface is voor s, begint de indicator "Bedrijf" te knipperen met een frequentie van 1 Hz (mits de voedingsspanning normaal is). Wanneer de uitwisseling wordt hervat, schakelt de indicator over naar een continu brandende modus Bedieningsknoppen: Acties Uitschakelen Inschakelen Bedieningsacties knop wanneer de partitiestatus "Vrijgegeven" is. Er zijn twee manieren om het in-/uitschakelen van partities te bedienen met behulp van de knoppen. 1) Zonder beperking van toegang tot controle door tijd. Om dit te doen, programmeert u bij het configureren van de unit met behulp van het programma "uprog.exe" (zie p) de toegangssleutel (digitaal wachtwoord), die ook is geprogrammeerd met de juiste besturingsrechten, toegestane secties in de centrale controller, waaronder de eenheid werkt. 2) Met beperkte toegang tot bediening, met behulp van Touch Memory-toetsen. In dit geval is de besturing mogelijk binnen 30 s na het aanraken van de bloklezer met de sleutel (de status van de externe indicator is aan). De toetsen moeten worden geprogrammeerd in de centrale controller met rechten om de respectieve partities te beheren De statussen van de partities worden weergegeven met behulp van de lichtindicatoren "1" "60": Sectiestatus "Ingeschakeld" "Ingeschakeld" "Verzoek om in te schakelen" "Uitgeschakeld" "Alarm" "Attack" Statusindicatielampje Rood (groen als het indicatietype is ingesteld om te vuren) Groen knipperend bij 4 Hz Groen knipperend bij 4 Hz Groen (groen knipperend als het indicatietype is ingesteld om te vuren; uit als het indicatietype is ingeschakeld beveiliging 2) 2 "S2000-BKI" ATSDR ET Amend.2 ATSDR vanaf

3 "Afwijzing" "Brand" "Let op" "Storing" "Geen verbinding" "Proceslusstoring" "Proceslus normaal" Vervolg van de tabel Groen knipperend met een frequentie van 1 Hz Rood knipperend met een frequentie van 2 Hz Rood knipperend: 0,25 s aan, 0,75 s uit Oranje knipperend: 0,25 s aan, 1,75 s uit Oranje knipperend bij 1 Hz Als het indicatortype "Technologisch" is, oranje knipperend: 0,25 s aan, 1,75 met nr. Als het indicatortype "Technologisch 2" is, brandt het geel. Als het indicatortype "Technologisch" is, is het uit. Als het indicatortype "Technologisch 2" is, brandt deze groen. Opmerking Als er meerdere berichten achter elkaar worden ontvangen in een sectie, wordt een bericht met een hogere prioriteit weergegeven. Bij prioriteit worden berichten als volgt verdeeld: "Brand", "Attentie", "Geen verbinding", "Storing" voor brandsecties; "Aanval", "Alarm", "Geen verbinding", "Weigering" voor beveiligings- en alarmsecties. De sectie schakelt naar de toestand "FAULT" in geval van een storing (kortsluiting en onderbreking) van de lussen, ontkoppeling en storing van de adresseerbare sensoren, communicatiestoring met de apparaten die de sectie besturen. "Toegangsverzoek" door Touch Memory " Toegang geweigerd" door Touch Memory "Toegangsbevestiging" "Geen verbinding" Status van de zoemer Aan met een frequentie van 2 Hz Aan met een frequentie van 2 Hz 1,5 s aan, 0,5 s uit Aan 2 keer per 0,25 s, 1,25 s uit 0,25 s aan, 3,75 s uit Aan voor 0,25 s Aan voor 1 s Aan voor 0,25 s Aan met een frequentie van 2 Hz Reset het geluidssignaal door op de "RESET"-knop " te drukken. In dit geval zendt het apparaat het bericht "Operatorreactie" naar de console of het werkstation. De zoemer kan automatisch worden gereset na een bepaalde tijd, die is geselecteerd bij het configureren van de unit. In dit geval wordt het bericht niet naar de console verzonden wanneer het geluid wordt gereset De status van de systeemindicatoren wanneer alarmberichten worden ontvangen: De status van de sectie "Alarm" "Aanval" "Gemis" "Brand" "Attentie" "Fout" "Geen verbinding" Status indicator Knippert rood met een frequentie van 2 Hz Rood knipperend: 0,25 s aan, 0,75 s uit Oranje knipperend: 0,25 s aan, 1,75 s uit Geel knipperend met een frequentie van 1 Hz "S2000-BKI" ADDR ET Wijzig 2 ADDR van

4 1.4.6 Om het blok voor een specifieke use case te configureren, biedt het de programmering van de volgende parameters die zijn opgeslagen in een niet-vluchtig geheugen: Parameternaam 1. Toewijzen van een sectienummer aan indicatoren 2. Indicatietype Functiebeschrijving Bereik van toegestane waarden Standaardwaarde (wanneer het apparaat wordt geleverd) "Beveiliging" "Brand" "Technologisch" "Inbraak 2" "Technologisch 2" "Inbraak" 3. Reactiepauze ms 3 ms 4. Netwerkadres 5. Type besturing Apparaatadres bij toegang via de RS-interface Inschakelen/uitschakelen Inschakelen Niet gebruikt Inschakelen/uitschakelen Opmerking Als het indicatietype "Technologisch" is ingesteld, geeft de indicator alleen de status "Technologische lusoverschrijding" weer Externe indicatorstatus: "Toegangsverzoek" status "Toegang toegestaan" "Toegang geweigerd" Status indicator Knippert met een frequentie van 2 Hz Aan gedurende 30 s Uit Om de configuratieparameters te wijzigen gebruikt het apparaat een personal computer en "RS-232/RS-485 interface-converter" (" PI") of afstandsbediening "S2000" versie 1.20 en hoger. De blokconfiguratieparameters worden ingesteld met het programma "uprog.exe" (versie niet lager). In het programma "uprog.exe" wordt "S2000-BKI" gedefinieerd als "S2000-BI". De nieuwste versie van het apparaatconfiguratieprogramma "uprog.exe", evenals aanvullende informatie over het gebruik van het apparaat, is beschikbaar op internet onder: Het apparaat verzendt de volgende berichten via de RS-485-interface: "Inbraakalarm" (" Eenheidskast open"); "Herstel inbraakbeveiliging" ("Het blokhuis is gesloten"); "Reactie van de operator" (druk op de "Reset"-knop in aanwezigheid van alarmgebeurtenissen); "Stroomuitval" (voedingsspanning onder het toegestane niveau). Als er meer dan 60 s zijn verstreken vanaf het moment van een gebeurtenis tot het moment van verzending (communicatiefout via de RS-485-interface), dan wordt de gebeurtenis verzonden met vermelding van de werkelijke tijd volgens de interne klok van het apparaat. Synchronisatie van de interne klok in het blok wordt uitgevoerd door het commando "Tijdsynchronisatie" (meestal bij elke uurwisseling) Het blok zorgt voor buffering van gebeurtenissen die worden verzonden via de RS-interface "S2000-BKI" ADDR ET Wijziging2

5 2 BEDIENINGSINSTRUCTIES 2.1 Veiligheidsmaatregelen Het ontwerp van de unit voldoet aan de eisen van elektrische en brandveiligheid in overeenstemming met GOST en GOST De unit heeft geen circuits onder gevaarlijke spanning Montage, installatie, onderhoud moet worden uitgevoerd met de voeding van de unit uitgeschakeld Installatie en onderhoud van de unit moet worden uitgevoerd door personen met een kwalificatiegroep voor veiligheidsmaatregelen die niet lager is dan de tweede. 2.2 Het apparaat gereedmaken voor gebruik Met het programma "uprog.exe" (zie ook p) programmeert u de volgende parameters. Blokadres wijzigen. Dit adres mag niet overeenkomen met het adres van een apparaat dat is aangesloten op dezelfde RS-485-interface als de unit. Selecteer de algoritmen voor het werken met de knoppen van het apparaat in overeenstemming met p Wijzig, in overeenstemming met het doel van het apparaat, indien nodig de resterende configuratieparameters van het apparaat Installeer het apparaat op een geschikte plaats (geïnstalleerd op muren, op andere structuren van de ruimte in de buurt van de werkplek van de operator op plaatsen die beschermd zijn tegen atmosferische neerslag, mechanische schade en toegang door onbevoegden) Monteer de unit en de verbindingsleidingen volgens het aansluitschema in de afbeelding. De unit is gemonteerd in overeenstemming met het KB "Regels voor de productie en acceptatie van werk. Beveiligings-, brand- en brandalarminstallaties" Als de unit en de netwerkcontroller zijn aangesloten op verschillende stroombronnen, combineer dan hun "0 V" -circuits Als de unit is niet de laatste, verwijder de jumper ("jumper"), die zich in de buurt van de contacten "RS-485A" en "RS-485B" bevindt. RS-485B 1 RS-485A +U B 4 + U 5 Ind. 0 V TM Naar PKU "S2000M" of computer RS ​​​​V V (optioneel) 0 V Naar voeding +12 V V naar Touch Memory-lezer 3 ONDERHOUD 3.1 Algemene informatie . Jaarlijkse onderhoudswerkzaamheden worden uitgevoerd door een medewerker van de serviceorganisatie en omvatten: controle van de externe staat van de unit; het controleren van de prestaties van de unit in overeenstemming met paragraaf 3.2 van dit document; controle van de betrouwbaarheid van de bevestiging van de unit, de staat van externe montagedraden, contactverbindingen. "S2000-BKI" ATSDR ET Amend.2 ATSDR vanaf

6 3.2 Controle van de werking van het blok Voorbereiding voor het controleren van het blok: a) controleer de staat van de verpakking en pak het blok uit; b) controleer de leveringsset op naleving van artikel 1.3 van dit document, de aanwezigheid en samenstelling van reserveonderdelen en accessoires; c) zorg ervoor dat er geen mechanische schade aan het blokhuis is; d) door het blok te schudden, zorg ervoor dat er geen vreemde voorwerpen in zitten; e) controleer de bevestiging van de klemmenblokken; f) controleer het bloknummer en de fabricagedatum op overeenstemming met die vermeld op het etiket Controle van de algemene werking van het blok: a) schakel het blok in; b) de lichtindicator "Bedrijf" na s moet beginnen te knipperen met een frequentie van 1 Hz (met de circuits van de RS-485-interface losgekoppeld van het bedieningspaneel); c) controleer het stroomverbruik van de unit, deze mag niet hoger zijn dan 200 mA Controle van de werking in de modus "Diagnose". In de modus "Diagnose" wordt de werking van de ingebouwde indicatoren gecontroleerd. De modus "Diagnose" wordt ingeschakeld met de knop "Reset". Om de modus in te schakelen, moet u drie keer kort op de "Reset"-knop drukken en één keer lang indrukken. Lang indrukken betekent hier de knop minimaal 1,5 s in de "ingedrukte" toestand houden. Kort indrukken betekent dat u de knop 0,1 tot 0,5 s in de "ingedrukte" toestand houdt. De pauze tussen het drukken moet minimaal 0,2 s en niet meer dan 1 s zijn. Als het blok in goede staat is, gaan de indicatoren "1" "60" in de volgende volgorde branden: 1) de kolommen worden groen en vervolgens rood; 2) zet afwisselend de lijnen groen en dan rood aan; 3) systeemindicatoren gaan één voor één aan; 4) alle "1" "60"-indicatoren worden geel en vervolgens groen; 5) alle systeemindicatoren knipperen tegelijkertijd; 6) wanneer u op de knoppen "1" "60" drukt, gaat de bijbehorende indicator branden. Wanneer u herhaaldelijk op dezelfde knop drukt, gaat de bijbehorende indicator afwisselend rood, groen en uit. De "Diagnostische" modus wordt automatisch uitgeschakeld 30 seconden na de laatste druk op een van de knoppen "1" "60" of na het indrukken van de "Reset"-knop Controle van de communicatie via de RS-485-interface. Sluit RS-485-interfacecircuits aan op de console. Schakel de voeding van het apparaat en de apparaten in. De LED "Run" moet continu branden. Binnen 1 minuut na het inschakelen van de stroom moet het display van de afstandsbediening berichten weergeven over de detectie van het blok, over het resetten van het apparaat met het adres dat overeenkomt met het blok. Als u meerdere berichten ontvangt die zich in de buffer van het blok hebben opgehoopt, kunt u deze "doorbladeren" met de knoppen " " en " " op de afstandsbediening. Maak een aantekening in het logboek van reparaties en inkomende controle van het brandalarm systeem over de resultaten van de controle. Opmerkingen 1 Het aansluiten en loskoppelen van draden tijdens controles moet worden uitgevoerd met de unit uitgeschakeld. 2 Controles moeten worden uitgevoerd rekening houdend met het tijdstip van technische gereedheid van de unit (niet meer dan 2 s). 6 "S2000-BKI" ADDR ET Amend.2 ADDR vanaf

7 4 ALGEMENE EN INSTALLATIE-AFMETINGEN Achteraanzicht, 5 8 2 gaten. voor kabelinvoer 3.4 2 sleuven, gaten. 4.5 voor wandmontage, GARANTIE VAN DE FABRIKANT (LEVERANCIER) 5.1 De fabrikant garandeert dat het toestel voldoet aan de eisen van de bedieningsdocumentatie, mits de gebruiker de regels van transport, opslag, installatie en bediening in acht neemt. 5.2 De gemiddelde levensduur van de unit is minimaal 10 jaar. 5.3 Garantieperiode van gebruik 18 maanden vanaf de datum van ingebruikname van het apparaat, maar niet meer dan 24 maanden vanaf de datum van uitgave door de fabrikant. 5.4 Bij het opsturen van een toestel voor reparatie dient er een handeling aan te worden gehecht waarin een mogelijke storing wordt beschreven. Klachten moeten worden gestuurd naar het adres: , regio Moskou, Korolev, st. Pioneerskaya, 4, CJSC NVP "Bolid". Tel./fax: (495) (meerkanaals), "S2000-BKI" ADDR ET Amend.2 ADDR van

8 6 INFORMATIE OVER CERTIFICERING Display-eenheid met toetsenbord "S2000-BKI" ATSDR voldoet aan de eisen van de staatsnormen en heeft: certificaat van overeenstemming met functioneel doel ROS RU.BB02.H04363; brandveiligheidscertificaat SSPB.RU.UP001.V07357; productie "S2000-BKI" heeft een certificaat van GOST R ISO ROSS RU.IK.32.K VERSCHILLEN MET VORIGE VERSIES Versie Begin release Vervangende versie Inhoud van wijzigingen Eerste seriële versie Compatibiliteit "Uprog.exe" versie niet lager Console "S2000M" versie niet lager AWP "Orion" release 7.6 en hoger, AWP "Orion PRO" release 1.11 en hoger documentatie, verpakt door CJSC NVP "Bolid" en geschikt bevonden voor gebruik. Verantwoordelijk voor acceptatie en verpakking van QCD M.P. VOOR-EN ACHTERNAAM. dag maand jaar

INDICATIE-EENHEID MET TOETSENBORD "S2000-BKI" (ver. 2.21) Label ATSDR.426469.030 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Display-eenheid met toetsenbord "S2000-BKI"

INDICATIE-EENHEID MET TOETSENBORD "S2000-BKI" (ver. 2.22) Label ATSDR.426469.030 ET ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

INDICATIE-EENHEID VAN HET BRANDBLUSSYSTEEM “S2000-BI isp. 01" (ver. 1.01) Label ATSDR.426469.015-03 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

INDICATIE-EENHEID "S2000-BI" SMD ver. 1.12 Label ATSDR.426469.015-01 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie

INDICATIE-EENHEID VAN HET BRANDBLUSSYSTEEM "S2000-PT" ver. 1.01 Label ATSDR.426469.015-02 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Weergave-eenheid brandblussysteem

INDICATIE-EENHEID "S2000-BI" versie 02 ver. 2.23 Label ATSDR.426469.0-04 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie

BRANDBLUSSYSTEEM INDICATIE-EENHEID "S2000-PT" (ver. 1.01) Label ATSDR.426469.015-02 FL 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Brandblussysteem indicatie-eenheid "S2000-PT" (hierna

ISO "Orion" spraakaankondigingseenheid 01 Installatiehandleiding АЦДР.425541.001-01 IM

ISO "Orion" Tweedraads communicatielijncontroller Installatiehandleiding АЦДР.426469.012 IM

39 82 92 107 35 ISO "Orion" Tweedraads communicatielijncontroller "S2000-KDL" Installatiehandleiding ATSDR.426469.012 IM

SIGNAAL-STARTEENHEID "S2000-SP1" (ver. 1.56) Label ATSDR.425412.001 ET ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

ISO 9001 SIGNAAL-STARTEENHEID "S2000-SP1 rev.01" (ver. 1.55) Label АЦДР.425412.001-01 ET BB02 UP001 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-485 "S2000-USB" Label ADDR.426469.029-01 ET ISO 9001 ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

Overdrachtkast "ShVR-110" Label ATSDR.425532.002 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie

GERESERVEERDE VOEDING VAN HET RIP-24 brandalarmsysteem rev.01 Label ATSDR.436534.002-01 ME61

INDICATIE-EENHEID VAN HET BRANDBLUSSYSTEEM "S2000-PT" Label ATSDR.426469.015-02 ET Dit label beschrijft het werkingsprincipe en de bedrijfsomstandigheden van de indicatie-eenheid "S2000-PT" v.2.01

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-485 "S2000-USB" Label ADDR.426469.029 ET ISO 9001 ME 61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

VOEDING MIP-12 versie 02 (MIP-12-1/P3) Label ATSDR.436434.002 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Voeding MIP-12 versie 02 (MIP-12-1/P3) (hierna MIP ) is bedoeld

GEADRESSEERD SIGNAAL-STARTBLOK "S000-SP" versie 0 (versie.0) Label ATSDR.5.00-0 DIT ZIJN DE BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS. Algemene informatie.. Dit label beschrijft het adresseerbare blok signaal-starter

GEADRESSEERDE SIGNAALSTARTUNIT "S2000-SP4/24" label ATSDR.425412.016 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Dit label beschrijft de S2000-SP4/24 adresseerbare signaalstarteenheid

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-485 "S2000-USB" ADCDR gebruiksaanwijzing. 426469.029-01 REP 2018 INHOUD 1 ALGEMENE INFORMATIE... 4 2 TECHNISCHE KENMERKEN... 4 3 VOLLEDIGHEID... 4 4 ONTWERP,

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-232 "USB-RS232" Gebruiksaanwijzing АЦДР.426469.033 REP 2018 INHOUD 1. ALGEMENE INFORMATIE... 4 2. TECHNISCHE KENMERKEN... 4

SCHAKELAPPARAAT UK-VK UK-VK versie 10 UK-VK versie 11 UK-VK versie 1 UK-VK versie 13 UK-VK versie 14 UK-VK type 15 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Dit label

INDICATIE-EENHEID VAN HET BRANDBLUSSYSTEEM "S2000-PT" Label ATSDR.426469.015-02 ET Dit label beschrijft het werkingsprincipe en de bedrijfsomstandigheden van de indicatie-eenheid "S2000-PT" v.2.50

INDICATIE-EENHEID MET TOETSENBORD "S2000-BKI" Label АЦДР.426469.030 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

ISO 9001 GERESERVEERDE VOEDING VOOR APPARATUUR OPS “RIP-12 isp. 06» Label АЦДР.436534.001-12 ET ПБ01 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Redundante voeding voor apparatuur

SIGNAAL-STARTUNIT "S2000-SP1" Label ATSDR.425412.001 ET 016 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

Gebruiksaanwijzing Redundante voeding zonder accu RIP-12 versie 03 voor accu 7 Ah 242872

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-485 "S2000-USB" Label ATSDR.426469.029-01 ET ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene gegevens

Een complex van technische middelen voor het geven van feedback aan de gebouwen van de brandweerkazerne-controlekamer SOUE ISO 9001 "Rupor-Dispatcher" АЦДР.424255.002 PS Paspoort 1 BASISGEGEVENS 1.1 Complex van technische

INDICATIE-UNIT "S2000-BI SMD" Label ATSDR.426469.015 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 De indicatie-eenheid "S2000-BI SMD" (hierna de unit genoemd) is ontworpen om te werken als onderdeel van ISO "Orion "

USB/RS-485 INTERFACE CONVERTER “USB-RS485” ADC Bedieningshandleiding. 426469.032 REP 2018 INHOUD 1 ALGEMENE INFORMATIE... 4 2 TECHNISCHE KENMERKEN... 4 3 VOLLEDIGHEID... 4 4 ONTWERP,

Het complex van technische middelen voor het geven van feedback ISO 9001 met de gebouwen van de brandweerkazerne SOUE "Rupor-Dispatcher". АЦДР.424255.002 PS Paspoort 1 BASISINFORMATIE 1.1 Complex van technische

SIGNAAL-STARTUNIT "S2000-SP1 rev.01" Label АЦДР.425412.001-01 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 016 1.1 Algemene informatie

INDICATIE-EENHEID VAN HET BRANDBLUSSYSTEEM "S2000-PT" Label ATSDR.426469.015-02 ET Dit label beschrijft het werkingsprincipe en de bedrijfsomstandigheden van de indicatie-eenheid "S2000-PT" v.2.60

INDICATIE- EN BEDIENINGSEENHEID "Potok-BKI" Label АЦДР.426469.034 ET Dit label beschrijft het werkingsprincipe en de bedrijfsomstandigheden van de indicatie-eenheid "Potok-BKI" v.1.00. 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS

INDICATIE-EENHEID "S2000-BI isp.02" label ATSDR.426469.015-04 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

ISO "Orion" Brand- en beveiligingscentrale "Signal-20P isp.01", "Signal-20P SMD" Installatievoorschrift ATSDR.425533.001-01 IM

ISO "Orion" Brand- en beveiligingscentrale "Signal-20P isp.01", "Signal-20P"

ISO 9001 CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-232 Label "USB-RS232" ADDR.426469.033 ET ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

ISO 9001 GERESERVEERDE VOEDING VOOR APPARATUUR OPS "RIP-12" isp. 02P Label ATSDR.436534.001-13 ET PB01 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Redundante voeding voor apparatuur

GEADRESSEERD SIGNAAL-STARTBLOK "S2000-SP4/220" versie 1.04 ATSDR label. 425412.015 FL 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Dit label beschrijft de signaalstarteenheid

ISO "Orion" Brand- en beveiligingscentrale Deze installatie-instructies bevatten instructies waarmee u de basisstappen kunt uitvoeren voor het installeren en gereedmaken van het "Signal-20M"-apparaat.

SIGMA BIS-R groep van bedrijven Status indicatie unit Bedieningshandleiding SAKI.425548.002 RE ASB Rubicon Bedieningshandleiding. SAKI.425548.002 RE. Statusindicatieblok "BIS-R" Revisie

INDICATIE-EENHEID MET TOETSENBORD "S2000-BKI" Label АЦДР.426469.030 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

START BESTURINGSEENHEID "S2000-KPB" (ver. 1.09) Label АЦДР.425412.003 ET UP001 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-485 "USB-RS485" Label ADDR.426469.032 ET ISO 9001 ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene gegevens Converter van interfaces USB/RS-485 "USB-RS485" ADDR.426469.032

GERESERVEERDE VOEDING VOOR RIP-12 OPS-APPARATUUR 05 Label ATSDR.436534.001-09 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Redundante voeding voor RIP-12 brandalarmapparatuur

INDICATIE-EENHEID "S2000-BI isp.02" label ATSDR.426469.015-04 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

CONTACTLOZE BUREAULEZER «Proxy-USB-MA» Gebruiksaanwijzing АЦДР.425729.007 REP 2018 INHOUD

SIGNAALSTARTUNIT "S2000-SP1 versie 01" Label АЦDR.425412.001-01 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Signaalstartereenheid "S2000-SP1 versie 01" (ver. )

CONVERTER VAN INTERFACES USB/RS-485 Label "USB-RS485" ADDR.426469.032 ET ME61 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie

CONTACTLOZE LEZER "S2000-Proxy N" Bedieningshandleiding АЦДР.425729.004 REP 2018 INHOUD 1 ALGEMENE INFORMATIE... 4 2 TECHNISCHE KENMERKEN... 4

BLOKSIGNAAL-START GEADRESSEERD "S2000-SP2 isp. 02» Label ATSDR.425412.004-02 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1

GERESERVEERDE VOEDING RIP-12 versie 05 (RIP-12-8/17M1) Label ATSDR.436534.001-09 FL 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Redundante voeding RIP-12 versie 05 (RIP-12-8 /17M1 )

SPRAAK ALARM APPARAAT "SHOUT" isp. 01 (ver. 1.01) Label ATSDR.425541.001-01 ET 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 01 (hierna het apparaat genoemd) is bedoeld

ISO "Orion" Voice Annunciation Unit "Rupor" Installatie-instructies АЦДР.425541.001 IM

GERESERVEERDE VOEDING VOOR OPS-APPARATUUR RIP-24 versie 01 (RIP-24-3/7M4) Label АЦДР.436534.002-01 1 TECHNISCHE BELANGRIJKSTE GEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Redundante voeding voor apparatuur

MODULE VOOR CONTROLE VAN DE STAAT VAN GERESERVEERDE STROOMBRONNEN "MKS RIP" Label АЦДР.468213.001 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Module voor het bewaken van de status van redundante bronnen

ISO "Orion" Beveiligings- en brandmeldcentrale S000M Installatiehandleiding АЦДР.46469.07 IM

CONTACTLOZE LEZER «Proxy-Н1000» (MET TOEGANGSCONTROLE FUNCTIE) Bedieningshandleiding АЦДР.425728.001 РЭп 2018

INDICATIE- EN BEDIENINGSEENHEID "Potok-BKI" Label АЦДР.426469.034 ET Dit label beschrijft het werkingsprincipe en de bedrijfsomstandigheden van de indicatie-eenheid "Potok-BKI" v.2.00. 1 BELANGRIJKSTE TECHNISCHE GEGEVENS

VOEDING MIP-12 versie 01 (MIP-12-1/7P3) Label ATSDR.436434.001 ET 1 TECHNISCHE BASISGEGEVENS 1.1 Algemene informatie 1.1.1 Voeding MIP-12 versie 01 (MIP-12-1/7P3) (hierna MIP ) is bedoeld

SIGNAAL-STARTEENHEID "S2000-SP4/24" Label АЦДР. 1.1 Algemene informatie