Dengiz atamalari ingliz tilida tarjima bilan. Ingliz tilida dengiz texnik terminologiyasi asoslari
Ingliz tilida dengiz texnik terminologiyasi asoslari.
1. Kemaning korpusi - kemaning korpusi
1.1. Umumiy qurilma. Quruq yuk kemasi - Umumiy tartibga solish. Quruq yuk kemasi
1.2. O'rta kemaning ramkasi bo'ylab bo'lim - Midship ramka qismi
1.3. Qo'rg'on
1.4. Qobiqning kengayishi
1.5. Chiziq va qoralama belgilarini yuklang
1.5.1. Yuklash liniyasi - Yuklash liniyasi
2. Qurilmalar, asbob-uskunalar va jihozlar - jihozlar, jihozlar va jihozlar
2.1. Rulda mexanizmlari - Rulda mexanizmlari
2.1.1. Rulda va orqa ustun Dengizchilar uchun ingliz tili- Rulda va orqa tomon
2.1.2. Elektr gidravlik boshqaruv mexanizmlari
2.1.4. Balanslangan rul
2.1.5. "Simpleks" tipidagi muvozanatli rul
2.2. Ankraj uskunasi
2.2.1. Ankraj mexanizmi sxemasi
2.2.2. Ankerlar
2.2.3. Elektr oynasi Dengizchilar uchun ingliz tilini yuklab olish- elektr toki bilan boshqariladigan oyna
2.3. O'rnatish tartibi
2.4. Tortishish tartibi
2.5. Qo'rqinchli qurilma - Hayot liniyalari
2.6. Yuk tashish uskunalari
2.6.1. Kema yuk ko'taruvchi rigging - Ships" derrik qurilmalari
2.6.2. Og'ir yuk ko'taruvchi derrik
2.6.3. Egizak o'qlar bilan ishlash - uyushma sotib olishda ishlatiladigan Derriklar
2.6.4. Statsionar aylanuvchi qavatli kranlar
2.6.5. Tutib olish - ushlash
2.6.6. Yuk ustunlarining turlari - Yuk ustunlarining turlari
LIG'AT - LUQAT
2.6.7. Yuk shpallari va tik turgan armatura
LIG'AT - LUQAT
2.7. Pastki, ushlagich va dvigatel xonasi jihozlari Dengizchilar uchun ingliz tili- Deck, ushlagich va dvigatel xonasi jihozlari
2.8. Korpusdagi teshiklar va yopish moslamalari
2.8.1. Osmon nuri - Osmon nuri
2.8.2. Elektr va qo'l jihozlari bilan vertikal surma eshik
2.8.3. Yon ko'r oyna - Ochilmaydigan sidescuttle
2.8.4. Qatlamli yon illyuminator - Ochilish yonboshi
2.8.5. Dengiz eshiklari - Dengiz eshiklari
2.8.5.1. Dengiz eshiklarining turlari - dengiz eshiklarining turlari
LIG'AT - LUQAT
2.8.5.2. Suv o'tkazmaydigan ilmoqli eshik xanjarli itlar va tirgaklar bilan
2.8.5.3. Idishning eshigi
2.8.5.4. Suv o'tkazmaydigan mentli eshikni mahkamlash moslamasi
2.9. Qopqoqlar
2.9.1. Lyukning katlanadigan qopqoqlari
2.9.3. Gidravlik aylanuvchi birikma Dengizchilar uchun ingliz tili bepul- Gidrotorkli menteşe
2.10. Kema narvonlari
2.10.1. Narvonlarning turlari
2.10.2. Turar joy zinapoyasi
2.10.3. Bo'ron narvon
2.10.4. Balandlikda ishlash uchun asboblar - Sky alpinist tizimlari
2.11. Favqulodda kiyim - Favqulodda kiyim
3. Hayotni qutqaruvchi asboblar
3.1. Qayiq jihozlari - qayiq jihozlari
3.2. Puflanadigan qutqaruv sali - Puflanadigan qutqaruv sali
3.3. Puflanadigan qutqaruv salini o'rnatish Dengizchilar uchun ingliz tili darslik- Puflanadigan qutqaruv sali
3.4. Gidrostatik chiqarish moslamasi
3.5. Favqulodda qutqaruv radiotexnikasi - Omon qolish kemasining favqulodda radio jihozlari
3.5.1. Omon qolish kemalari uchun portativ radiostansiya
3.6. Navigatsiya ko'prigida qutqaruv kemasini o'rnatish
4. Signal vositalari
4.1. Chiroqlar va shakllar
4.2. Ovozli signal asboblari
4.3. Signal pyrotechnic bepul dengiz inglizcha - Pirotexnika signal vositalari
5. Yong'indan himoya qilish
5.1. Halqali magistralli suv yong'inga qarshi asosiy tizim
5.2. CO2 yong'inga qarshi tizim
5.3. Ko'pikli yong'inga qarshi tizim
5.4. Yong'inga qarshi kiyim
6. Tizimlar va quvurlar - nasos va quvurlarni tartibga solish
6.1. Drenaj tizimi - Bilge tizimi
6.2. Kingston ko'krak qafasi - tozalash uskunalari bilan dengiz sandig'i
7. Mashina qurilmalari
7.1. Yagona valli idishning milyasi
7.2. Stern tube - Stern tube
7.3. Pervanel vallar
7.4. Eshkak eshish zali qavslari Dengiz ingliz tili bepul yuklab olish- Milya ustunlari
7.5. Parvona
LIG'AT - LUQAT
7.6. Krank mexanizmi - Krank mexanizmi
7.7. Dizel dvigatel
8. Doklar
8.1. Ikki minorali suzuvchi dok - Box suzuvchi dock
8.2. Dokpontonli master suzuvchi dok
8.3. Dock ishlash sikli - Asosiy suzuvchi dokning harakati
8.4. Quruq dok
LIG'AT - LUQAT
9. Konteyner tashish - konteyner xizmati
9.1. Konteynerni mahkamlash komponentlari
10. Po-Po tipidagi kemalar - Ro-Ro kemalari
Dengizchilar uchun ruscha-inglizcha so'zlashuv kitobi, Stekel L.F., 2001 yil.
Dengizchilar uchun ruscha-inglizcha so'zlashuv kitobi dengiz mavzularida eng keng tarqalgan so'zlar, iboralar va iboralarni o'z ichiga oladi.
MAZMUNI
SO'Z SO'Z.
MUROJAAT SHAKLLARI.
SALOMLAR. TANISH.
AJRASH.
RAHMAT.
Kechirim.
TALAB.
TALAB. TALAB.
Bayonot.
KELISHDIKMI.
SHARTNOMA.
RAD ETISH.
MAS'uliyatni BERISH.
afsuslanaman.
TABRIKLAR VA TILAKLAR.
BAYRAMLAR (DAM olish kunlari).
MAMLAKAT NOMLARI VA ULARDAN Yasalgan SIFATLAR.
OKEANLAR.
POCHTA, TELEGRAF.
Ba'zi umumiy so'zlar va iboralar.
SAVOLLAR.
FOYDALI FE'LLAR.
SIFATLAR.
RANGLAR.
SAVOLLAR SAVOLLAR.
OILA A'ZOLARI VA QARINCHONLARI.
PUL. HISOBLAR.
TO'LOV. HISOBLASH.
PUL MUMKINTINI TA'LIMLASH.
TIJORAT HUQUQIY SHARTLARI.
MOLIYAVIY SHARTLAR.
ROQIMLAR VA ROQAMLAR.
BOJJOV VA PASPORT NAZORATI.
TIME.
KELISH. KEMADING KIRISH, KETISHI.
JOY. YO'LLAR, DILANCE.
OB HAVO.
SHAMOL.
DENGIZ HOLATI.
DENGIZDAGI LABOZATLARNING NOMLARI.
KEMA.
KEMANING ASOSIY XUSUSIYATLARI.
KEMA KORAZI QURILMA. Uskunalar VA JAVOBLAR..
KEMA QISMLARI NIMI.
KEMALAR to'plami.
KEMA HAVOLARI.
ANCHOR QURILMA.
BO'LASH QURILMA.
YUK KO'RISH QURILMA.
ARKA ISHLARI.
Asboblar. QURILMALAR, MATERIALLAR.
YUK yoki qadoqlash uchun etkazilgan zarar.
QADOQLASH VA KONTEYNER SHARTLARI.
QADOQDAGI BELGILAR.
OGOHLANTIRISH OGOHLANTIRISH.
DENGIZ FLOTINING NEFT VA TEXNIK YUKLARI.
NEFT MAHSULOTLARI TURLARI.
KEMADIGA BUYRUQLAR VA SUHBATLAR BERISH UCHUN LUGAT-iboralar.
(BORTDAGI ALOQA UCHUN FRAZA LUQATI).
PIERDA.
RULLI BUYRUQLARI.
JAMOALAR MOSHINAGA TUSHDI.
TRUDER UCHUN BUYRUQLAR.
BO'LASH AMALIYATLARI BO'YICHA BUYRUQ.
BOSHLASH SHARTLARI.
ANCHOR QO'YISHDAGI BUYRUQLAR.
ANCHOR SHARTLARI.
TORTISH UCHUN BUYRUQLAR.
TOSHTIRISH SHARTLARI.
KEMA TANKLARI VA TANKLAR.
TUTMOQ.
LYUK QOPQALARI.:.
KEMA ESHIKLARI VA ILUMUZLAR.
YUK BOMU.
MASTLAR.
KEMA PALABLI KRANLAR.
GRAPPLES.
ROLKER USKUNALARI.
YUK ASBOBLARI.
KONTEYNER USKUNALARI.
KEMA TA'MINOTLARI VA BOATSWAIN USKUNALARI MATERIALLARI
Yong'in.
Yong'inga qarshi uskunalar va himoya vositalari.
ALOQA. Favqulodda YAXSHALAR VA MULK.
Signal vositalari.
NAVIGATORIY QO'LLANMALAR.
QAYIQNI SUVGA SUSHIRTIRISH.
QATQARISH USKUNALARI.
PİROTEXNIKA.
YORILGAN SIGNALAR.
OVOSLI SIGNAL QURILMALARI.
SIGNAL RAQAMLARI.
KEMA MAQTALARI.
GALLEY ISHLAB CHIQISH VA Idishlar.
KEMADING zig'ir va uy-ro'zg'or buyumlari.
KIYIM VA SHAXSIY BUYUMLAR.
BUFFETLAR.
OVQAT.
TOYOVLARNING NOMLARI.
TA'M XUSUSIYATLARI.
RESTORAN. Stolda xizmat ko'rsatish.
TIBBIY YORDAM.
TIBBIY MASLAHAT.
Tishlarni davolash.
TIBBIY LUGAT.
INSON TANASI.
Elektron kitobni qulay formatda bepul yuklab oling, tomosha qiling va o'qing:
Dengizchilar uchun ruscha-inglizcha so'zlashuv kitobini yuklab oling, Stekel L.F., 2001 - fileskachat.com, tez va bepul yuklab oling.
- Qisqacha ruscha-inglizcha-polyakcha so'zlashuv kitobi, Belokobylskiy S.I., 1991 yil
- Ruscha-inglizcha super iboralar kitobi, Shpakovskiy V.F., Shpakovskaya I.V., 2010 - Og'zaki nutq ko'nikmalarini egallash uchun universal o'quv va amaliy qo'llanma. U ingliz tilining xalqaro transkripsiyasi va transliteratsiyasining zamonaviy versiyasidan foydalanadi ...
- Ingliz tili parvozda 3 soatda, Pokrovskaya M.E., 2014 yil - Kitob ingliz tilining barcha muhim lug'at va grammatikasini ixcham va juda qulay shaklda tushuntiradi. Yaqin … Ingliz tili bo'yicha kitoblar
- Ingliz tili, o'rta maktab o'quvchilari va universitetlarga kiruvchilar uchun, Bazanova E.M., Felsner I.V., 2001 - Qo'llanma ingliz tilidan nolingvistik universitetlarga kirish imtihonlarini topshirishi kerak bo'lganlarga bebaho yordam beradi. U barcha leksik va grammatik... Ingliz tili bo'yicha kitoblar
Quyidagi darsliklar va kitoblar:
- Mikrotizim texnologiyasi uchun inglizcha-ruscha terminologik lug'at, Kipnis I.Yu., Latsapnev E.V., Yashin K.D., 2005 yil - Lug'at mikrotizim texnologiyasi mahsulotlari uchun mikrotizim texnologiyasi va ishlab chiqarish texnologiyasi uchun atamalar va eng ko'p ishlatiladigan iboralar va qisqartmalarni o'z ichiga oladi. Ovoz balandligi… Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
- Yuridik kasbiy faoliyatning inglizcha-ruscha tushuntirish lug'ati, Kuznetsova Yu.A., 2003 yil - Lug'at faol rivojlanayotgan, keng qo'llaniladigan lug'at qatlamini o'rganishga bag'ishlangan: amaliy huquqni muhofaza qilish organlari xodimlari tomonidan qo'llaniladigan ingliz tilining norasmiy so'zlashuv so'zlari va iboralari. . ... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
- Tizim tahlili, dasturlash, elektronika va elektr drayvlarning inglizcha-ruscha izohli ilmiy-texnik lug'ati, 2-jild, Kochergin V.I., 2008 - Bu jild lug'atning birinchi jildiga oddiy qo'shimchadir. Unda ruscha so‘zlar va atamalar ro‘yxati, shuningdek, inglizcha qisqartmalar... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
- Tizim tahlili, dasturlash, elektronika va elektr drayvlar bo'yicha inglizcha-ruscha izohli ilmiy-texnik lug'at, 1-jild, Kochergin V.I., 2008 yil - Tizim tahlili, dasturlash, elektronika va elektr drayvlar bo'yicha 25 ming eng keng tarqalgan atamalarni o'z ichiga oladi. Lug‘atga umumiy ilmiy atamalar ham kiritilgan. In... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
Oldingi maqolalar:
- Maktab o'quvchilari uchun inglizcha-ruscha-ruscha-inglizcha lug'at, Spiridonova T.A., 2007 yil - Inglizcha-ruscha va ruscha-inglizcha lug'atning qulay ixcham nashri har bir maktab o'quvchisi va abituriyentga ingliz tilini o'zlashtirishda yordam beradi, sizga tezda ... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
- Ingliz tilining frazema fe'llari, Tezkor ma'lumotnoma, Ugarova E.V., 2011 - Ushbu ma'lumotnoma ingliz tilining eng keng tarqalgan frazemalarini ularning ma'nosi va foydalanish misollari bilan izohlaydi. Material aniq ko'rsatilgan ... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
- Ingliz tilining barcha modal fe'llari, Tezkor ma'lumotnoma, Ugarova E.V., 2011 - Ma'lumotnomada ingliz tilining barcha modal fe'llari mavjud. Qo‘llanmada ularning grammatik shakllari va ma’nolari batafsil ko‘rib chiqiladi, shuningdek, misollar keltiriladi... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
- Illyustratsiyalar bilan yangi inglizcha-ruscha lug'at, Shalaeva G.P., 2009 yil - Taklif etilayotgan lug'at zamonaviy og'zaki ingliz tili bo'yicha noyob nashrdir. Unda 1000 dan ortiq so'zlar inglizcha transkripsiya va holatlar mavjud... Inglizcha-ruscha, ruscha-inglizcha lug'atlar
Yaxtachilikning asosiy tushunchalari va terminologiyasi
Terminologiya: Qayiq (qayiq)
1. Yelkanlar - yelkanlar
2. Rig - dastgohlar
3. Korpus - tanasi
4. Mast - mast
5. Boom - geek
6. Keel - keel
7. Rulda - rul, rul pati
Terminologiya: Yelkan qismlari
1. Leach - yelkanning luffi
2. Luff - yelkanning luffi
3. Battens - yamoqlar
4. Rif nuqtalari - riflar
5. Cringles - rif burmalari
6. Clew - tirqish burchagi
7. Oyoq - yelkanning pastki luffi
8. Bosh - bosh burchagi
9. Hanks - karbinalar, raxlar
10. Luff - yelkanning luffi
11. Spinnaker - charxpalak
12. Tack - tack burchagi
Terminologiya: Yelkan
1. Genuya - Genuya
2. Jib - yelkanda qolish
3. Storm Ib - bo'ron jib
4. Roller Furling - jibni mo'ynalash
5. Slab Reefing - gofrirovka
6. Tales - sehrgarlarni ayting
7. Yelkanli slaydlar – slayderlar (magistral yelkanda)
Terminologiya: Ridding (spar va rigging)
1. Mast - mast
2. Bosh hovli – bosh hovli
3. Topping Lift - bom topper
4. Gooseneck - geek knock
5. Backstay - forestay, backstay, backstay
6. Mainsheet – asosiy varaqlar
7. Boomvang – boom quickdraw
8. Jib Halyard – jib halyard
9. Forestay - o'rmonzor
10. Jib Sheet – jib varaq
11. Zanjir plitalari - kafanlar va qoldiqlar
12. Yuqori kafanlar - yuqori kafanlar
13. Spreaders - tarqatuvchilar
14. Pastki kafanlar - asosiy kafanlar
15. Burilishlar - lanyard
Terminologiya: Hull (korpus)
1. Korpus - tanasi
2. Keel - kiel
3. Rulda - rul pati
4. Qattiq - qattiq
6. Pushpit - qattiq rels
7. Tuproqqa ishlov beruvchi – ishlov beruvchi
8. Vinçka - buyum
9. Kabin - kabina
10. Stanshionlar - panjara tokchalari
11. Minbar - kamon relsi
Yaxtachilik terminlarining qisqacha ruscha-inglizcha lug'ati Xalqaro huquq
To'g'ri keladigan kema | |
To'qnashuv xavfi |
To'qnashuv xavfi |
Starbort | |
Burunning chap tomonida joylashgan | |
Chap orqa tomonda joylashgan | |
To'g'ridan-to'g'ri orqa tomonda joylashgan | |
Yelkanli kema |
Yelkanli kema, yelkanli yaxta |
Qoralama bilan cheklangan kema |
CBD (qoralama bilan cheklangan) |
Boshqarish imkoni bo'lmagan kema |
NUC (buyruq ostida emas) |
Kema yo'l berishi kerak | |
Chap tomon | |
To'g'ri burun ustida joylashgan | |
Burunning o'ng tomonida joylashgan | |
O'ng tomonda joylashgan |
Starbord kvartal |
Traversda joylashgan | |
Motorli kema | |
baliq ovlash kemasi | |
Manevr qilish imkoniyati cheklangan kema |
RAM (manevr qilish qobiliyati cheklangan kema) |
Chiroqlar va belgilar
Yugurish chiroqlari |
Navigatsiya chiroqlari |
Yuqori olov |
Yuqori yorug'lik, asosiy yorug'lik |
Qattiq yorug'lik | |
Har tomonlama olov | |
Ankraj nuri |
Ankraj / bog'lovchi chiroq |
![Xatcho‘p va ulashish](http://s7.addthis.com/static/btn/v2/lg-share-en.gif)