Maqolning ma'nosi: "O'zingni yuk desang, orqaga kir". Qachonki ular: "Agar siz o'zingizni sut qo'ziqorini desangiz, orqaga kiring"? Maqolning ma'nosi sut qo'ziqorini deb nomlangan

"Agar siz o'zingizni sut qo'ziqorini deb atasangiz, orqaga o'ting" degani, kimdir o'z majburiyatlarini o'z zimmasiga olgan bo'lsa, keyinchalik ular o'zlarining bajarish qobiliyatiga shubha qila boshladilar.

Bu maqol juda qadimgi va V. I. Dahl tomonidan "Rus xalqining maqollari" ro'yxatida keltirilgan. Qadimgi kunlarda tana (tana) qo'ziqorin terish uchun o'rmonga boradigan savatga berilgan nom edi. Sut qo'ziqorini hali ham qo'ziqorinlarning eng yaxshi turlaridan biri hisoblanadi, uni har qanday qayta ishlash mumkin: qaynatilgan, tuzlangan, quritilgan, qovurilgan va tuzlangan. Har qanday qo'ziqorin teruvchi o'rmonda sut qo'ziqorinlarini ko'rishdan xursand bo'ladi.

Maqolning ma'nosi shundan iboratki, boshida kutilmagan qiyinchiliklar yuzaga kelsa ham, o'z so'zini qaytarib olish qarori kechikadi; ish yo'lga qo'yildi va odamdan faqat va'dasini bajarish talab qilinadi.

O‘rta maktabda shu ibora asosida hikoya va insholar

Ushbu ibora ko'pincha maktab inshosi yoki hikoyasini yozish uchun topshiriq sifatida qaralishi mumkin. Uning uchun g'oya sifatida biz odam o'z yordamini boshqasiga taklif qiladigan vaziyatni yaratishni taklif qilishimiz mumkin, bu o'zi uchun qiyinchiliklarga olib kelishidan shubhalanmaydi. Misol uchun, bir talaba boshqasiga uy vazifasini bajarishda yordam berishga va'da berdi va keyin u hali o'z vazifasini bajarmaganligi ma'lum bo'ldi. O'zi yomon baho olish xavfi ostida bo'lsa ham, u bu va'dasini bajarishi kerak. Yana bir variant: agar talaba ko'ngilli ravishda "O'zingizni sut qo'ziqorini deb nomlang - orqaga o'ting" mavzusida taqdimot qilish uchun ko'ngilli bo'lsa, lekin shu bilan birga tegishli dasturda qanday ishlashni bilmasa, u hech bo'lmaganda boshlang'ich sinfni o'zlashtirishi kerak. taqdimot bo'lib o'tishi uchun unda ishlash ko'nikmalari va o'z so'zlari uchun javobgar bo'lmagan suhbatdosh sifatida tanilmaslik.

Shuni hisobga olish kerakki, rus tili qoidalariga ko'ra, asosiy bilan tobe bo'laklar sifatida ma'no jihatdan bog'langan ikkita jumla orasiga, tobe bog'lanishlar bo'lmaganda, chiziqcha qo'yiladi va ibora quyidagicha yoziladi: " O'zingizni sut qo'ziqorini deb atagansiz - orqaga kiring."

So'z birikmalari va ma'no jihatdan o'xshash frazeologik birliklar

Ushbu maqolning eng yaqin ruscha o'xshashlari quyidagi xalq maqollari:

• Tutqichni oldim, kuchli emas demang.
• Kim otda borsa, suv tashiydi.
• So'z bermasdan, kuchli bo'ling va so'z berganingizdan so'ng, turing.

Ushbu maqolning paydo bo'lganiga ko'p yillar o'tganiga qaramay, u avvalroq nimani anglatganini aniq anglatadi. Va agar siz biron bir sababga ko'ra to'satdan va'dangizdan voz kechishga qaror qilsangiz, ehtimol siz uning sizga murojaat qilganini eshitasiz.

2013 yil mart

Oynani yoping

Akademik Pyatitomov nabirasining xonasiga qaradi.

— Professor Sinitsin bilan dam olyapmiz. Choy ichish uchun biz bilan oshxonaga keling.

Seryojaning oldida bir dasta otkritkalar yotardi. Qo'lida favvora qalam. Ko'zlarda melankolik bor.

- O'n olti, - pichirladi Seryoja.

- Nima yoki kim - o'n olti? — akademikning yonida eshik oldida turgan professor qiziqib qoldi.

“Va kim va nima”, degan javob deyarli ingrab yubordi. - Va sinfdagi qizlar va otkritkalar. Tasavvur qiling: men o'zim yig'ilishda ko'ngilli bo'ldim! Va kim mening tilimni tortdi!

"Endi hech narsa qila olmaysiz", deb bosh chayqadi bobo. - O'zingizni sut qo'ziqorini deb atagansiz - ular aytganidek, orqaga kiring.

"Bu men haqimda emas", deb e'tiroz bildirdi Seryoja. “Men hech qachon o'zimni yuk mashinasi deb atamaganman va yig'ilishda hech qanday yuk mashinasi haqida gap bo'lmagan.

— Gap shu, — tushuntira boshladi professor. — Qadim zamonlardan beri savat tana yoki tana deb ataladi. Va sut qo'ziqorini, o'zingiz bilganingizdek, fermada foydali qo'ziqorin: siz uni qaynatishingiz, qovurishingiz, tuzlashingiz va tuzlashingiz mumkin. Har qanday qo'ziqorin teruvchi, sut qo'ziqorinini ko'rib, uni orqa tomonga tashlaydi. Ovqatlanadigan qo'ziqorinning boradigan joyi yo'q. "Maqolning ma'nosi, - dedi akademik, - agar biror narsada foydali bo'lishni o'z zimmangizga olgan bo'lsangiz, o'z majburiyatlaringizni bajaring, o'zingizni qandaydir to'da, deb ko'rsatma." Professor va men hamjihatlik uchun tanaffusimizni kechiktiramiz. Keyin hammamiz birga choy ichamiz. Qachon tayyor ekanligingizni ayting.

Va olimlar idoraga nafaqaga chiqdilar. Va Seryoja xo'rsinib, boshqa otkritkani turtib, yoza boshladi: "Elena Semenova! Sinfimizdagi barcha o'g'il bolalar sizni sakkizinchi mart bilan tabriklaydilar!"

Zarf, sinonimlar soni: 1 sutli qo'ziqorin deb ataladigan orqa (1) ASIS sinonimlar lug'ati. V.N. Trishin. 2013… Sinonimlar lug'ati

Chorshanba. Tez orada siz bilgan tasmani qo'yishingiz kerak bo'ladi, ya'ni. orqaga ko'tarilish, chunki men o'zimni sut qo'ziqorini deb atadim. Turgenev. Yangi. 8. Nejdanov. Chorshanba. Choy, bu sharmandalik (xuddi imoningizni o'zgartirsangiz, siz yechinib, cho'kib ketasiz)? Uyaling, uyalmang, lekin agar siz o'zingizni sut qo'ziqorini deb atasangiz, unda ... ... Mishelsonning katta tushuntirish va frazeologik lug'ati

O'zini qo'ziqorin (qo'ziqorin) deb atagan, orqaga kiring! HOKIMIYAT BUYRUMLARIGA ITOATLILIK... V.I. Dahl. Rus xalqining maqollari

Zarf, sinonimlar soni: 1 yuk deb ataladi, orqaga (1) ASIS sinonimlar lug'ati kiradi. V.N. Trishin. 2013… Sinonimlar lug'ati

BADY, tanalar, ko'p. jasadlar, erkaklar 1. Ko'pincha egilgan yoki to'qilgan quti yoki qayin po'stlog'idan (reg.). "Siz o'zingizni sut qo'ziqorini deb aytdingiz, orqaga kiring." (oxirgi). 2. Vagonlarda o'rindiqlar va yuklar uchun o'qlar va g'ildiraklar ustida qurilgan xona.… … Ushakovning izohli lug'ati

Ensiklopedik lug'at

1) chaqirilgan, chaqirilgan; o'tgan chaqirdi, chaqirdi, chaqirdi va chaqirdi; boyqushlar 1. kim tomonidan. Qabul qiling, o'zingizga mos keladigan narsa l. ism, ism, va hokazo o'zingizni yuk deb atagan va orqaga ko'tarilishingiz mumkin. Maqol. [Firibgar:] Men kambag'al rohibman; Sizga keldi; Dimitriy...... Kichik akademik lug'at

CLIMB, CLIMB, led. Razg. Ko'tarilish, ko'tarilish. Bu yerga kiring! Hech bo'lmaganda ilmoqqa chiqing (bu juda qiyinki, o'zingizni osib qo'yish vaqti keldi). * O'zini yuk deb atagan, orqaga kiring (oxirgi) ... Ensiklopedik lug'at

1. CHAQIRGAN, chaqirilgan, chaqirilgan; chaqirdi, chaqirdi, chaqirdi va chaqirdi; St. 1. kim tomonidan. Qabul qiling, o'zingizga mos keladigan narsa l. unvon, ism va boshqalar. N. mazlumlarning himoyachisi. Firibgar o'zini Tsarevich Dmitriy deb atagan. * O'zini yuk deb atadi va orqaga ko'tariladi (Keyin ... Ensiklopedik lug'at

ismingizni ayting- Men qo'ng'iroq qilyapman, siz qo'ng'iroq qilyapsiz; chaqirdi, chaqirdi, chaqirdi va chaqirdi; St. ham qarang chaqirilsin 1) kimgadir. Qabul qiling, o'zingizga mos keladigan narsa l. unvon, ism va boshqalar. O'zingizni mazlumlarning himoyachisi deb nomlang. Firibgar o'zini Tsarevich Dmitriy deb atagan ... Ko'p iboralar lug'ati

Kitoblar

• Ilon shohi, Stepanov N.V.. 442 p. O'zingizni yuk deb atagan va orqa tomonga ko'tariling. Siz ilon malikasining belgisini oldingiz, ilonga sig'inuvchilarga rahbar bo'lib ishlash uchun shunchalik mehribon bo'ling. Va sizning bu yerlik emasligingiz kimga g'amxo'rlik qiladi, siz uyga qaytishni xohlaysiz va aslida yo'q ...

Filolog, filologiya fanlari nomzodi, shoir, Rossiya Yozuvchilar uyushmasi a'zosi.
Nashr qilingan sana: 17.01.2019

Ko'pincha, to'g'ri vaqtda o'z va'dalarini rad etgan kishi, birinchi qarashda, u bilan hech qanday aloqasi yo'q iborani eshitishi kerak. "O'zingizni sut qo'ziqorini deb ataysiz - orqaga kiring", - deydi atrofdagilar unga qattiq. Hech kim aslida qaysi tanaga ko'tarilish kerakligini aniqlamaydi. Xatolarga yo'l qo'ymaslik uchun, keling, buni aniqlaylik.

Maqolning ma'nosi

Sut qo'ziqorini haqidagi maqol odamga berilgan va'dani va uni bajarish zarurligini eslatish uchun mos keladi. Boshqacha qilib aytganda, siz majoziy iboraga kiritilgan fikrni shunday ifodalashingiz mumkin: bajaring, agar va'da qilsangiz, bajaring, so'zlaringiz uchun qanday javobgar bo'lishni biling. Idioma bizga mas'uliyatli bo'lish va bera oladiganidan ko'proq narsani va'da qilmaslik qanchalik muhimligini eslatadi.

Masalan, Ulug 'Vatan urushi davrida kompaniya komandiri askarlardan qaysi biri nemis tilini bilishini so'raydi. O‘ziga xos bo‘lishni istab, oddiy askar Semyonov maktab attestatida nemis tilidan B bahosi borligini eslab, oldinga qadam tashlaydi. U asirga olingan fashistlar bilan muzokaralar olib borish uchun yuboriladi, ammo askar bu vazifa uning kuchidan tashqarida ekanligini tushunadi. Qo'mondon Semyonovga qaradi: "Yo'q, askar, bunday bo'lmaydi! Agar siz o'zingizni sut qo'ziqorini desangiz, orqaga kiring." Uyalgan askarning buyrug‘ini bajarishdan boshqa chorasi yo‘q.

Maqolni ishlatishning yana bir misoli oilaviy hayotdir. Turmushga chiqmagan yosh opa Katya ko'p bolali onasi Natashaning oldiga keladi. Yaxshi niyatidan uy yumushlaridan charchagan opasini bolalariga enagalik qilishga taklif qiladi. Natashaning kichkina o'g'li sayr qilishni talab qila boshlaydi, o'rtancha qizi kattalar liboslari shkafini bo'shatadi va xolasini maskaradga jalb qiladi, katta akasi esa o'z xonasiga qamalib, to'liq hajmda og'ir metall chaladi. Katya har qanday aql bovar qilmaydigan va tasavvur qilib bo'lmaydigan sinovlardan o'tadi va soat to'qqizda singlisining qaytishini kutmasdan, beshikning chetida uxlab qoladi. "Bolalar, ular shunday", dedi Natasha unga tabassum bilan ertalab. - Lekin o'zingiz taklif qilgansiz. Va siz o'zingizni sut qo'ziqorini deb ataganingiz uchun, orqaga kiring."

Ifodani ishlatishga ko'plab misollar mavjud. Ularning barchasi sizga va'da berishdan oldin yaxshilab o'ylab ko'rishingiz, kuchli tomonlaringizni tortishingiz va imkoniyatlaringizni baholashingiz kerakligini eslatib turadi. Agar siz shunchaki biror narsa qilish istagini yo'qotgan bo'lsangiz, siz rad eta olmasligingizni yodda tutishingiz kerak. Bu insofsizlik, chunki sizning o'rniga boshqa birov tugallanmagan ishni bajarishi kerak bo'ladi.

Maqolning kelib chiqishi

Ko'plab maqollar va maqollar oddiy hayotdan mashhur nutqqa kirdi: odatlar, oilaviy hayot, kundalik ishlar, hunarmandchilik. Rus xalqining sevimli mashg'ulotlaridan biri har doim "qo'ziqorin ovi" bo'lgan. Uzoq ro'zalar paytida oqsilga boy qo'ziqorin sho'rvalari va tuzlangan va qovurilgan o'rmon mahsulotlari kam dehqonlarning ratsioniga tejamkor qo'shimcha bo'ldi. Qo'ziqorin metaforalari tijorat sohasidan so'zlashuv nutqiga o'tib, xalq donoligining bir qismiga aylangani ajablanarli emas.

Biz odatda savat yoki savat bilan qo'ziqorinlarga bordik. Katta savat quti yoki tana deb nomlangan. Sut qo'ziqorinlari har bir qo'ziqorin teruvchi uchun eng kerakli topilmalardan biri hisoblangan: uni tuzlangan, qaynatilgan, tuzlangan, qovurilgan bo'lishi mumkin - u shunchalik yaxshi ta'mga egaki, hatto qirol stolida xizmat qilish uyat emas. Ehtimol, shuning uchun o'rmonning mazali sovg'asi maqolga aylangan.