Ko'p yillar oldin ikki do'st Jo va Tom kichik shaharchaga kelishdi. Kichkina mehmonxonaga kelganlarida, juda qorong'i edi. Ular ikkita karavotli xonani so'rashdi. Mehmonxona egasi xonani ko‘rsatib, xonada chiroq yo‘qligi uchun sham berdi.

Ular xonaga borishganda, sham Joning qo'lidan tushib ketdi.

Ular kiyimlarini yechib, yotishga ketishdi. To'shak juda katta edi va xato bilan1 ular bir karavotga yotishdi: bir tomondan Tom, ikkinchi tomondan Jo.

Bir necha daqiqadan so'ng Jo dedi: "Bilasizmi, Tom, mening to'shagimda bir odam bor. Mana, uning oyoqlari mening yuzimga yaqin."

- Ha, Jo, mening to'shagimda ham bir odam bor. Uning oyoqlari ham yuzimga yaqin. Nima qilamiz?"

"Keling, ularni to'shagimizdan itarib yuboraylik."

Va ular bir-birlarini itarib yuborishni boshladilar. Biroz vaqt o'tgach ikki erkaklar polga yiqildi.

— Jo! - qichqirdi Tom. "Mening odamim mendan kuchliroq. U meni polga itarib yubordi".

- Men ham poldaman, - javob qildi Jo, - menimcha, mehmonxona egasiga borib, bu haqda aytib berishimiz kerak.

Siz jahli chiqdingizmi, ser?

Bir kuni Mark Tven Frantsiyada poezdda sayohat qilgan edi. U Parij yaqinidagi kichik shaharchaga ketayotgan edi. U uyquga ketganda kechasi juda kech edi. U konduktordan shaharga kelganlarida uni uyg'otishni so'radi va uxlab qoldi.

U uyg'onganida erta tong edi. Poyezd allaqachon Parij yaqinida edi. Mark Tven juda g'azablangan edi. U konduktorning oldiga yugurib kelib, yig'ladi: "Meni uyg'otishingizni so'radim! Nega buni qilmadingiz? Men sendan juda g'azabdaman!"

Konduktor unga bir zum qaradi-da, so'ng dedi: "Siz jahldor bo'lishingiz mumkin, janob, lekin men poezdni sizning o'rniga qo'yib yuborgan amerikalik kabi g'azablanmaysiz".

Kichik shaharchada

Toskanini ajoyib musiqachi edi. U Amerikada yashagan. Bir kuni u juda kichik shaharchaga keldi. U ko‘cha bo‘ylab ketayotib, derazalardan birida qog‘ozga ko‘zi tushdi. U o'qidi:

"Smit xonim. Musiqa darslari. Bir dars uchun ikki dollar"

Keyin Toskanini musiqani eshitdi. Kimdir Chaykovskiyni o'ynadi.

"Smit xonim o'ynayapti, - deb o'yladi u, "u unchalik yaxshi musiqachi emas". U Chaykovskiyni yaxshi o'ynamaydi, men unga qanday o'ynashni ko'rsatishim kerak."

U uyning eshigi oldiga borib, saf tortdi. Musiqa to'xtadi va tez orada bir ayol eshikni ochdi.

- Siz Smit xonimmisiz? - so'radi Toskani. "Mening ismim Toskanini va men sizga Chaykovskiyni qanday o'ynashni ko'rsatmoqchiman."

Smit xonim buyuk musiqachi bilan uchrashganidan juda xursand edi. U undan kirishini so'radi. Toskanini uning uchun Chaykovskiyni o'ynadi va ketdi.

Bir yil o'tgach, Toskanini yana o'sha shaharga tashrif buyurdi. U bir yil oldin Chaykovskiyni o'ynagan uyga borganida, u yana bir varaq qog'ozni ko'rdi. Endi u o'qiydi:

“Smit xonim (Toskaninining shogirdi). Musiqa darslari. Bir darsga to'rt dollar"

Buyuk rassom va buyuk shifokor

Jozef Tyorner buyuk ingliz rassomi edi. Uning iti bor edi, uni juda yaxshi ko'rardi. Bir kuni u iti bilan o'ynab yurgan ekan. It yiqilib, oyog'ini sindirdi. Tyorner shifokorni chaqirdi. Ammo u veterinarga yuborishni istamadi.1 U Londondagi eng yaxshi shifokorni yubordi.

Shifokor kelganida Tyorner: "Doktor, kelganingizdan xursandman" dedi. Mening itim oyog'ini sindirdi. Bilaman, siz bu ish uchun juda zo'rsiz, lekin iltimos, buni qiling. Bu men uchun juda muhim.

Doktor jahli chiqdi, lekin ko'rsatmadi.

Ertasi kuni shifokor Tyornerni uyiga kelishni so'radi. "Doktor meni itim haqida ko'rmoqchi", deb o'yladi Tyorner.

Tyorner shifokorning uyiga kelganida shifokor: "Janob Tyorner, sizni ko'rganimdan xursandman. Men xohlayman. Eshigimni bo'yashingizni so'rayman. Bilaman, siz bu ish uchun juda zo'rsiz, lekin iltimos, buni qiling. Bu men uchun juda muhim.

Politsiyachi va o'g'ri

Kichkina shaharchada bir kishi uydan pul o'g'irlab ketdi. Politsiya qidira boshladi o'g'ri. Tez orada uni topib, politsiya bo'limiga olib kelishdi.

Politsiya bo'limida yangi politsiyachi bor edi va ular unga ish bermoqchi bo'lishdi.

“Bu o‘g‘rini shaharga olib boringlar”, dedi militsionerlardan biri. — U yerga poyezdda borishingiz kerak.

Politsiyachi va o‘g‘ri stansiyaga ketishdi. Vokzalga ketayotib, non sotiladigan do‘konga kelishdi

"Bizda ovqat yo'q va biz poezdda nimadir yeyishimiz kerak", dedi o'g'ri. "Bu shaharga uzoq yo'l va u erga borishimiz uchun uzoq vaqt kerak bo'ladi. Men do'konga kirib, non sotib olaman". Keyin siz va men poyezdda ovqatlanishimiz mumkin. Meni shu yerda kuting."

Politsiyachi poyezdda ovqat borligidan xursand bo‘ldi. - Tezroq bo'l, - dedi u o'g'riga, - vaqtimiz yo'q.

O‘g‘ri do‘konga kirdi, politsiyachi esa ko‘chada uzoq kutdi. Nihoyat u do‘konga kirdi.

— Bu yerga non sotib olgani kelgan odam qani? — deb so‘radi politsiyachi

— Voy, orqa eshikdan chiqdi, — dedi do‘kon egasi.

Politsiyachi yugurib chiqdi, lekin u o'g'rini ko'ra olmadi. Shuning uchun u politsiya bo'limiga borib, bu haqda boshqalarga aytdi. Ular undan juda g'azablanishdi. Shaharning barcha politsiyasi o'g'rini yana qidira boshladi va tez orada uni topishdi. Uni yana militsiya bo‘limiga olib kelishdi va o‘sha militsionerni chaqirishdi.

— Endi, — dedi ulardan biri, — uni shaharga olib ket, boshqa yo‘qotma.

Politsiyachi bilan o‘g‘ri stansiyaga borib, o‘sha do‘konga kelishdi.

– Shu yerda kutib turing, – dedi o‘g‘ri. — Men do‘konga kirib, u yerdan non sotib olmoqchiman.

"Oh, yo'q," dedi militsioner, "bir marta shunday qilding va qochib ketding. Endi men do'konga kiraman, sen meni shu erda kutasan".

Qaroqchi emas

Katta ingliz shahrining chekkasida yashovchi bir yigit temir yo'l vokzalidan uyiga ketayotgan edi. Qorong'i tun edi va ko'chada hech kim yo'q edi. To'satdan u orqasidan kimdir ketayotganini eshitdi. Qanchalik tez yursa, shunchalik tezlashardi. odam uning orqasidan yugurdi, nihoyat, u odam nima qilishini ko'rish uchun kichik ko'chaga aylanishga qaror qildi.2 Bir necha daqiqadan so'ng u orqasiga qaradi va u hali ham uning orqasidan yugurayotganini ko'rdi.

"U meni o'g'irlamoqchi", deb o'yladi yigit. U baland bog 'devorini ko'rdi va undan sakrab o'tdi. Boshqa odam ham devordan sakrab o'tdi. Endi yigit orqasidagi odam qaroqchi ekanligiga ishonch hosil qildi. Lekin u qaroqchi nima uchun unga hujum qilishga shoshilmayotganini tushuna olmadi2.

Yigit nima qilishni bilmay qoldi. Keyin orqasiga o‘girilib: “Nima istaysan, nega orqamdan ketyapsan?” dedi.

"Siz har doim uyga shunday borasizmi? Yoki bugun mashq qilyapsizmi?" - javob berdi odam. "Men janob Uaytga ketyapman, lekin u qayerda yashashini bilmayman. Vokzaldagi bir kishi menga ergashishimni aytdi, chunki janob Uayt sizga qo'shni bo'lgani uchun men uning uyini juda oson topaman. uyga boring yoki yana gimnastika bilan shug'ullanasizmi?"

Sichqoncha va makkajo'xori

Ko'p yillar oldin bir podshoh yashagan ekan, u ikki yil davomida ertak aytib bera oladigan har bir kishi bir parcha yer oladi, degan edi.

Birinchi marta bir kishi harakat qildi, lekin uning hikoyasi atigi ikki hafta davom etdi. Boshqa bir kishi besh kundan keyin hikoyasini tugatdi. Uchinchi odam hikoyasini shunday boshladi:

"Bir dehqon makkajo'xori ekibdi. Makkajo'xori o'sib chiqqach, dehqon uni yig'ib, shiyponga solib qo'ydi. Keyin sichqon shiyponga kirib, makkajo'xorini yeya boshladi".

Odam gapida davom etdi: “Sichqon bir dona makkajo‘xori oldi, sichqon bir don oldi, sichqon bir don oldi...”.

Podshoh hikoyani to'xtatdi: "Xo'sh, bundan keyin nima bo'ldi?"

- Men sizga ayta olmayman, - javob qildi odam, - chunki sichqon hali makkajo'xori yeyishni tugatmagan.

— Mayli, — dedi podshoh, — bir parcha yer olasiz.

Sayohat qilishni yaxshi ko'radiganlar uchun

Bir kuni Parij gazetalaridan biri juda arzon4 va yoqimli sayohat yo'li haqida - 25 sentga reklama3 berdi.5 Ko'pchilik bunga ishondi va pulni jo'natdi.

Bir necha kundan keyin ularning har biriga xat keldi. Maktubda shunday deyilgan edi: "Janob, yotoqda dam oling va Yer aylanayotganini unutmang. Parij 49-parallelda turibdi. 49-parallelda siz kuniga 25 ming kilometrdan ko'proq masofani bosib o'tasiz. Derazadan tashqariga qarab, go'zal osmonni tomosha qilishingiz mumkin. "

Aqlli baliqchi

Bir baliqchi bir boyning uyiga juda katta baliq olib keldi. Boy baliqchidan baliqning narxini aytib berishini so'radi. "Men pul xohlamayman", deb javob berdi. — Orqamga yuz darra, baliqlarimning bahosi, bir darra kam olmayman!

Boy hayron bo'lib: "Mana, bu baliqchi juda g'alati, lekin baliq bizda bo'lishi kerak. Shuning uchun narxi to'lansin", dedi.

Ellik darradan so'ng baliqchi: "To'xta! To'xta! Mening biznesimda sherigim bor, u ham o'z hissasini olishi kerak", deb qichqirdi. "Uni qayerdan topsam bo'ladi?" — deb so‘radi boy.

"U sizning xizmatkoringiz. Men unga baliq narxining yarmini berishimni va'da qilmagunimcha, u uyingizga kirishga ruxsat berishni xohlamadi.

Ikki aka-uka

Bir vaqtlar ikkita aka-uka Piter va Bernard bor edi. Ikkalasi ham ot minishni yaxshi ko'rardi. Bir kuni ikkalasi ot sotib olgani ketishdi. Bernard ot sotib oldi, Piter ham ot sotib oldi.

— Oh, azizim! - dedi Bernard. — Otlarimizni qanday ajratamiz, qayerdan bilaman, qaysi otim, qaysi oting?

- Bu qiyin emas, - dedi Piter, - siz otingizning dumini menikidan qisqaroq qilib qo'ygansiz.

Shunday qilib, Bernard otining dumini kesdi va endi ular qaysi otniki ekanligini ko'rishdi. Ammo keyin Bernard otining dumi kattalashib, aka-uka yana o‘ylay boshladi.

"Bilaman!" - dedi Bernard. "Siz otingizning yelkasini juda qisqartirdingiz, shuning uchun qaysi ot sizniki ekanligini ko'ramiz."

Ammo tez orada uning otining yelkasi o'sib chiqdi.

— Nima qilishimiz kerakligini bilasanmi? – deb so‘radi Piter. "Kimning oti uzunligini ko'rishimiz kerak. Ehtimol, biri ikkinchisidan uzundir."

Va nihoyat, ular qora otning oq otdan uch santimetr uzunroq ekanligini aniqladilar.

Tez fikrlash

Bir kuni kechasi mehmonxona yonib ketdi1 va unda qolganlar tungi kiyimlarini kiyib chiqib ketishdi.

Mehmonxona yonida ikki erkak olovga qarab turardi. "Men chiqmasdan oldin, - dedi ulardan biri, - ba'zi xonalarga yugurdim va u erda juda ko'p pul topdim. Odamlar vahima ichida pul haqida o'ylamaydilar. Qog'oz pullar olovga kirsa, olov uni yoqib yuboradi. Shunday qilib, men topilgan qog'oz pullarni oldim. Men olganim uchun hech kim kambag‘al bo‘lmaydi”.

- Siz meni tanimaysiz, - dedi boshqa odam, - siz esa mening kimligimni bilmaysiz.

— Va qayerda ishlaysiz?

— Men politsiyachiman.

"Oh!" - qichqirdi birinchi odam. U tez o'yladi-da, so'ng dedi: "Va siz mening kimligimni bilasizmi?"

- Yo'q, - dedi militsioner.

"Men yozuvchiman. Men "har doim sodir bo'lmagan voqealar haqida hikoya qilaman".

Ingliz tilidagi qisqa hikoyalar (qisqa inglizcha hikoyalar) - moslashtirilgan va asl nusxada. Yangi boshlanuvchilar uchun, davom ettirish va yaxshilash. Ingliz tilini endigina o'rganayotganlar yoki uni unutishni istamaydiganlar uchun. Ingliz va amerikalik yozuvchilarning hayajonli syujetli eng yaxshi hikoyalari, ayniqsa, ingliz tilini mustaqil o'rganuvchilar uchun juda mos keladi.

Agar siz ushbu sahifani ko'rgan bo'lsangiz, aziz o'quvchi, demak siz ingliz tilida biror narsa o'qimoqchisiz. Siz tanlashingiz mumkin kitob, hikoya yoki qisqa ish, va shu bilan birga uning filmga moslashuvini tomosha qiling. Keling, bir vaqtning o'zida, aytaylik, XVIII asrga sayohat qilaylik, davr, uning tipik qahramonlari va ayni paytda o'sha davrda yashagan eng buyuk yozuvchilar bilan tanishaylik. Ular biz bilan bir necha asrlar o'tib, o'z asarlari qahramonlarining og'ziga so'z qo'yishadi. Yaxshi kitob nisbiy tushunchadir. Axir bizning didimiz har xil, shuning uchun siz bizning veb-saytimizda turli xil ishlarni topasiz. Biroq, bir narsa aniq - biz taklif qilayotgan barcha kitoblar o'qishga arziydi. Bu oson emas Ingliz tilida eng yaxshi kitoblar- Bu ingliz va amerika adabiyoti klassiklari. Shunday qilib, biz kitobni ochamiz va boshqa dunyoga boramiz. Yo'qolmang!

B darajasi. Boshqa.

haqida aytib bermoqchiman

Sizlarga bundan 5 yil avval boshimga tushgan voqeani aytib bermoqchiman. Men aqldan ozgan emasman. Menga ishonasiz degan umiddaman.

Qish sovuq edi va men maktabni tark etganimdan juda xursand bo'ldim, chunki Rojdestvo bayramlari allaqachon boshlangan. Mening ismim Edgar, men 16 yoshdaman, umumiy rus maktabida o'qiyman. Mening ko'p do'stlarim yo'q, chunki men o'yin-kulgini va kimdir bilan suhbatlashishni yoqtirmayman, agar siz mening tarjimai holimga qiziqsangiz.

Mening Mark ismli eng yaxshi do'stim bor edi. U men bilan tengdosh edi va mendan boshqa do'stlari yo'q edi. Tun bo'yi vaqt o'tkazdik, suhbatlashdik va dahshatli kitoblarni o'qidik. Bu dahshatli va juda qo'rqinchli edi. Mening do'stim bilan bir xil qiziqishlarim bor edi, shuning uchun bizga bir xil hikoyalar yoqdi. Lekin ulardan biri menga yoqdi, chunki men ko'rgan qiziqarli va sirli narsa bor edi. Bu men o'qigan eng qisqa kitob edi, u atigi 5 sahifani o'z ichiga olgan, ammo oltinchisi yirtilgan. Biz bu kitobni eski kichik kutubxonadan topib, o'g'irlab ketgan edik. Aytgancha, men va mening do'stim o'g'ri emasmiz, lekin noma'lum muallif tomonidan yozilgan o'sha g'alati kitobda qanday topishmoq yashiringanini o'rganish va bilish uchun bizga kerak edi. Shunday qilib, bizning hikoyamiz boshlandi.

O'sha kitobni to'liq o'qib chiqqach, barcha voqealar bizning shahrimizda sodir bo'lganini angladik! U o'rmonda joylashgan eski tashlandiq klinikani tasvirlaydi. Bizga qo'shimcha ma'lumot kerak edi.

2 hafta oldin, uni diqqat bilan o'rganib, Internetda juda ko'p ma'lumotni qidirib topib, biz eski bino qayerda joylashganligini bilib oldik. Do'stim tezda koordinatalarni yozib oldi va biz o'rmonga bordik.

Baxtga qarshi, shom tusha boshlaganida bizning kichik “guruh”imiz kasalxonaga yetib keldi. Ko'p singan derazalar va iflos narsalarni ko'rdim. Allin hammasi juda dahshatli edi. Biz katakombalardagi zinadan tushdik va bo'linishga qaror qildik.

Men bu qarorimdan juda afsusdaman. Qorong'ida 15 daqiqa o'tkazganimdan so'ng, do'stimga qo'ng'iroq qila boshladim. Hech kim javob bermadi. Yana 10 daqiqa o'tdi, men boshqa yo'nalishlarda yurib, burilish bilan o'tkazaman. Birdan hayratda qoldim. Hozirgacha aniq nimani ko'rganimni bilmayman. To‘g‘ri oldimda bir jonzot bor edi, u o‘tirib, qo‘l berib, nimadir yeydi. Men indamay ketishga qaror qildim, lekin u meni payqagach, darhol qochib ketdim. Uyimga yetguncha yugurdim.

Xulosa qilib shuni aytmoqchimanki, menga hech kim, hatto ota-onam ham ishonmadi. Men do'stimni 3 yildan beri ko'rmadim va o'rmonga bormadim va u erga bormayman.

5 yil avval boshimdan o'tgan bir voqeani aytib bermoqchiman. Men aqldan ozgan emasman. Menga ishonasiz degan umiddaman.

Qishda sovuq edi va men maktabni tugatganimdan juda xursand bo'ldim, chunki Rojdestvo bayramlari allaqachon boshlangan edi. Mening ismim Edgar, 16 yoshda, men oddiy rus maktabida o'qiyman. Do'stlarim unchalik ko'p emas, chunki mening tarjimai holim sizni qiziqtirsa, hech kim bilan ko'ngil ochishni, suhbatlashishni yoqtirmayman.

Mening Mark ismli eng yaxshi do'stim bor edi. U men bilan tengdosh edi va mendan boshqa do'stlari yo'q edi. Biz tun bo'yi suhbatlashdik va qo'rqinchli kitoblarni o'qidik. Bu ajoyib va ​​juda qo'rqinchli edi. Mening do'stim bilan bir xil qiziqishlarim bor edi, shuning uchun bizga bir xil hikoyalar yoqdi. Lekin ulardan biri menga yoqdi, chunki u erda men kashf etgan qiziqarli va sirli narsa bor edi. Bu men o'qigan eng qisqa kitob edi, bor-yo'g'i 5 sahifadan iborat edi, lekin oltinchisi yirtilgan edi. Biz bu kitobni eski kichik kutubxonadan topdik va o'g'irladik. Biz o'g'ri emasmiz, lekin noma'lum muallif tomonidan yozilgan ushbu g'alati kitobda qanday sir yashiringanini o'rganishimiz va tushunishimiz kerak edi. Shunday qilib, bizning hikoyamiz boshlanadi.

Ushbu kitobni to'liq o'qib chiqqach, barcha voqealar bizning shahrimizda sodir bo'lganini angladik! U o'rmonda joylashgan eski tashlandiq klinikani tasvirlaydi. Bizga qo'shimcha ma'lumot kerak edi.

2 hafta oldin, sinchkovlik bilan o'rganib, Internetda juda ko'p ma'lumotni qidirib topib, biz bu eski bino qayerda joylashganligini angladik. Do'stim tezda koordinatalarni yozib oldi va biz o'rmonga bordik.

Afsuski, bizning kichik "guruhimiz" qorong'i tusha boshlaganida kasalxonaga yetib keldi. Ko'p singan derazalar va iflos narsalarni ko'rdim. Umuman olganda, hammasi juda dahshatli ko'rinardi. Biz zinapoyadan katakombalarga tushdik va bo'linishga qaror qildik.

Men bu qarordan juda afsusdaman. Qorong'ida o'tkazgan 15 daqiqadan so'ng, men do'stimga qo'ng'iroq qila boshladim. Hech kim javob bermadi. Yana 10 daqiqa o'tdi, men turli yo'nalishlarda yurib, burilish bilan o'tkazdim. Birdan qotib qoldim. U erda nima ko'rganimni hali ham bilmayman. Mendan bir jonzot o'tirib, qo'llarini qimirlatib, nimadir yeyayotgan edi. Men indamay ketishga qaror qildim, lekin u meni payqagach, darhol qochib ketdim. Uyimga yetguncha yugurdim.

Xulosa qilib shuni aytmoqchimanki, albatta, menga hech kim ishonmadi, hatto ota-onam ham. Men dugonamni 3 yildan beri ko'rmadim va endi o'rmonga bormayman va baribir bormayman.

Biz Lingvistovda ko'pincha bizning vazifamiz ingliz tilini qiziqarli tarzda o'rganish ekanligini aytamiz. Jarayonning o'ziga maftun bo'lganingizda va uning ma'nosini ko'rganingizda, shubhasiz, ingliz tilini tez va og'riqsiz o'rganasiz. Shuning uchun biz grammatik va zerikarli ta'lim matnlari bilan to'ldirilgan kundalik hayotni diversifikatsiya qilishga va ingliz tilidagi hazillar tanlovini taklif qilishga qaror qildik! Ingliz tilidagi kulgili hikoyalar sizning til ko'nikmalaringizni rivojlantirishga, so'z boyligingizni kengaytirishga va shunchaki kayfiyatingizni yaxshilashga yordam beradi.

Woops Kechirasiz

Marvin kasalxonada o'lim to'shagida edi. Oila Marvinning voizini so'nggi daqiqalarida u bilan birga bo'lishga chaqirdi. Voiz karavot yonida turganida, Marvinning ahvoli yomonlashgandek bo'ldi va Marvin kimgadir tezda qog'oz va ruchka berishini imo qildi. Voiz tezda qog'oz va qalam oldi va uni mehr bilan Marvinga uzatdi. Ammo u yozuvni o'qish imkoniyatiga ega bo'lmay, Marvin vafot etdi. Voiz uni o'qish uchun to'g'ri emasligini his qilib, yozuvni ko'ylagi cho'ntagiga solib qo'ydi. Aynan dafn marosimida Voiz birdan eslatmani esladi. Voiz cho'ntagiga chuqur kirib, dedi: "Va bilasizmi, men birdan Marvin o'limidan oldin u menga qog'oz uzatgani esimga tushdi va Marvinni bilib, bu barchamizni ilhomlantiradigan narsa ekanligiga aminman. Bu muqaddima bilan Voiz yozuvni yirtib tashladi va ochdi. Yozuvda "HAY, SEN MENING KISLOROD nayimda turding!"

O'qituvchi: Glenn, "timsoh" so'zini qanday yozasiz?

GLENN: K-R-O-K-O-D-I-A-L"

O'qituvchi: Yo'q, bu noto'g'ri.

GLENN: Balki bu noto'g'ridir, lekin siz mendan uni qanday yozishimni so'radingiz.

Yomon sana hazil

“Salom Sara, tinglang, menda bir daqiqa bor. Meni ko'r-ko'rona uchrashuvga olib ketishmoqchiman, agar yomon bo'lsa, yarim soatdan keyin menga qo'ng'iroq qila olasizmi? Ha? Yaxshi! Gapiramiz”. Raquel o'ziga tez atir sepdi, ko'zguda yana bir bor o'zini tekshirdi va yigitni kutish uchun tashqariga chiqdi. Albatta, yigirma daqiqadan so'ng Rakel ehtiyotkorlik bilan soatini tekshirdi. Yana o'n daqiqadan so'ng uning telefoni nihoyat jiringladi. Rakel bir necha soniya tingladi, lablarini qo'pollik bilan burishtirdi va uchrashuviga o'girildi: "Men o'zimni dahshatli his qilyapman, lekin buvim qattiq kasal, men hozir uyga ketishim kerak." "Hammasi joyida!" Uning uchrashuvi katta tabassum bilan dedi: "Yana bir necha daqiqadan so'ng mening itim yugurib ketadi!"

Bola va uning onasi

Qiziquvchan bola onasidan so'radi: "Ona, nega sochlaringiz oqarib ketdi?"

Ona shu fursatdan foydalanib, farzandiga ta’lim berishga urindi: “Bu sen tufayli, azizim. Har bir yomon ishingdan bir sochim oqarib ketadi!”

Bola begunoh javob berdi: "Endi men nega buvining boshida faqat kulrang sochlar borligini bilaman."

Uy vazifasi

O'quvchi - "Men qilmagan ishim uchun meni jazolaysizmi?"

O'qituvchi - "Albatta, yo'q."

O'quvchi - "Yaxshi, chunki men uy vazifamni bajarmadim."

* * *

O'QITUVCHI: Klayd, "Mening itim" asaridagi kompozitsiyangiz akangizniki bilan aynan bir xil. Uni ko'chirib oldingizmi?

KLYD: Yo'q, ser. Xuddi shu it.

* * *

O'qituvchi: Endi, Saymon, ochig'ini ayting, ovqatdan oldin namoz o'qiysizmi?

SIMON: Yo‘q, janob, shart emas, onam yaxshi oshpaz.

* * *

O'qituvchi: Jorj Vashington nafaqat otasining olchasini kesib tashladi, balki buni tan oldi, Lui, nima uchun otasi uni jazolamaganini bilasizmi?

LUIS: Chunki Jorjning qo'lida bolta hali ham bor edi.

Matematika, Fizika va Falsafa

Dekan, fizika fakultetiga. "Nega men sizlarga laboratoriyalar, qimmatbaho asbob-uskunalar va boshqa narsalar uchun har doim juda ko'p pul berishim kerak. Nega siz matematika bo'limiga o'xshamadingiz - ularga qalam, qog'oz va makulatura savatlari uchun pul kerak bo'ladi. Yoki undan ham yaxshiroq, masalan, falsafa bo'limi. Ularga faqat qalam va qog'oz kerak bo'ladi."

Ruhiy bemor

Jon va Devid ikkalasi ham ruhiy kasalxonada bemorlar edi. Bir kuni ular sayr qilib ketayotib, kasalxonada suzish havzasi yonidan o'tishdi va Jon to'satdan chuqurga tushdi. U tubiga cho'kdi va o'sha erda qoldi. Devid zudlik bilan ichkariga sakrab tushdi va uni qutqardi va hovuz tubiga suzib, Jonni tortib oldi. Tibbiy direktor Dovudning qahramonligini bilib, uni kasalxonadan chiqarishni buyurdi, chunki u endi uni yaxshi deb hisobladi: "Dovud, bizda sizga yaxshi va yomon xabar bor! Yaxshi xabar shundaki, biz sizni ishdan bo'shatamiz, chunki siz aqli rasoligingizni tiklab oldingiz. Siz sakrab, boshqa bemorni qutqara olganingiz uchun, ruhiy jihatdan barqaror bo'lishingiz kerak. Yomon xabar shuki, siz qutqargan bemor hammomda o'zini osib o'ldi va o'ldi." Dovud javob berdi: "Doktor, men uni quritish uchun osib qo'yganim yo'q.

Yangiliklar stendi

Bir burchakda bir dasta qog‘oz ko‘tarib, “Hammasini o‘qing, ellik kishi firibdi! Qiziq, bir kishi o'tib, qog'oz sotib oldi va birinchi sahifani tekshirdi. Kechagi qog'ozni ko'rgan narsasi. U kishi: "Hoy, bu eski qog'oz, katta firibgarlik haqidagi hikoya qayerda?" Jurnalist unga e'tibor bermay, "Ellik bir odam aldab o'tdi!"

Maktab savoli

Ona: "Nega maktabdan erta kelding?"

Men uzoq vaqtdan beri ingliz tilini o'rgataman va mening metodim mustaqil o'qishni o'z ichiga oladi, bu shunday ko'rinadi: har bir darsdan so'ng men o'quvchiga uyda o'qigan ingliz tilidagi hikoyani elektron pochta orqali yuboraman (ba'zida u ham tinglaydi) agar matn uchun audio bo'lsa) va keyingi darsda u buni menga aytib beradi.

Endi men bu hikoyalardan hamma foydalana olishi uchun joylashtirishga qaror qildim - ham ingliz tilini mustaqil o'rganayotgan va o'qish uchun qiziqarli narsalarni qidirayotganlar ham, men kabi doimiy ravishda o'quvchilari uchun material izlayotgan o'qituvchilar ham.

Ingliz tilidagi hikoyalar uchta toifaga bo'linadi: oddiyroq, o'rtacha murakkablikdagi va murakkabroq. Ko'pgina matnlar audio bilan birga keladi, bu holda siz hikoyani to'g'ridan-to'g'ri o'qish sahifasida tinglashingiz yoki mp3 formatida yuklab olishingiz mumkin. Afsuski, bu erda bolalar uchun materiallar yo'q - barcha matnlar kattalar uchun mo'ljallangan. Ulardan ba'zilari moslashtirilgan, boshqalari esa mos kelmaydi. Mualliflar juda farq qiladi: hikoyalarning ba'zilari O'Genri tomonidan yozilgan, ba'zilari Mark Tven tomonidan yozilgan, boshqalari kamroq taniqli va zamonaviyroq ingliz va amerikalik yozuvchilar tomonidan yozilgan. Lekin mutlaqo hamma narsa shogirdlarim ustida sinovdan o'tgan va ular tomonidan tasdiqlangan.

Matnlar ro'yxati doimiy ravishda yangilanadi. O'qing, tinglang, o'rganing va boshqalarga o'rgating!

Tavsiya etilgan maqolalar

Yangi materiallar va hikoyalarni tezda o'rganishni xohlaysizmi? Mening VKontakte guruhiga qo'shiling:

Men ushbu saytdagi barcha kontentni bepul saqlashni xohlayman. Agar siz uning rivojlanishini qo'llab-quvvatlasangiz, men tez-tez matn va audio qo'sha olaman, yangi foydali maqolalar yozaman va funksionallikni kengaytiraman. Va men ham sizga juda minnatdorman :)