Contact id таблица кодов полная. Сравнительные характеристики протоколов ADEMCO ID Contact и Престо

Сергей Забелин
июль 2005

«Престо» - новый формат передачи извещений по коммутируемым телефонным соединениям в системах охранно-пожарной сигнализации

Форматов передачи извещений по телефонной линии в ОПС существует великое множество, некоторые типы объектовых устройств даже позволяют при программировании сконструировать формат практически «вручную», указав отдельные элементы и параметры передачи сообщений. Но, несмотря на это, все эти форматы похожи друг на друга как две капли воды, и всем им, в чуть большей или чуть меньшей степени свойственны одни и те же недостатки.

Извещение во всех форматах представляют собой некую последовательность десятичных цифр, каждая из которых кодируется при передаче либо DTMF 1 посылкой (для высокоскоростных форматов), либо серией импульсов с тональным заполнением (для низкоскоростных форматов). Подтверждается прием однотональной посылкой заданной частоты и длительности. Частоты, длительности и интерпретация цифр в различных форматах могут несколько различаться, но сути это не меняет. Поэтому для рассмотрения выбран формат ADEMCO ID Contact, получивший наибольшее распространение (можно даже сказать, что его распространение подавляющее), данный формат рекомендован для использования и ГУВО России. Но сказанное ниже, в равной степени относится и ко всем другим форматам.

Итак, чем же нас не устраивает ADEMCO ID Contact?

Модуляция двухчастотными посылками - далеко не самый эффективный способ кодирования информации с точки зрения устойчивости к искажениям в канале связи и минимально-допустимого отношения сигнал - шум. Допустимый диапазон изменения амплитуды сигнала, при котором еще обеспечивается устойчивое детектирование DTMF не выше 30 дБ (причем, недопустимо как превышение амплитуды сигнала - сигнал ограничивается, и спектр его необратимо искажается, так и снижение - сигнал теряется на уровне шумов), минимально допустимое отношение сигнал шум - 12 дБ.

Данные ограничения не играют существенной роли в телефонном канале высокого качества - там они с легкостью выполняются, но, увы, на просторах нашей родины телефонные каналы высокого качества пока не очень распространены. Сплошь и рядом встречаются случаи, когда ослабление в канале превышает 30 дБ, особенно в высокочастотной части спектра, а шумы и помехи в канале - 12дБ. Это вызывается как устаревшим оборудованием на значительной части АТС, так и протяженностью линий связи до АТС (которая часто достигает 10км и более).

Еще больше данная проблема обостряется при передаче DTMF сигнала по голосовому каналу GSM сети. Дело в том, что голосовой GSM тракт рассчитан исключительно для передачи речевого сигнала, и использует мощные системы вокодерного сжатия с потерями, ориентированными на статистику спектра речи. Вокодерное сжатие обеспечивает очень хорошую компрессию сигнала (голосовой канал кодируется из номинальных 64кб/с в 9600 б/c!) при приемлемом качестве воспроизведения речевого сигнала, но любой модулированный сигнал в таком канале подвергается очень большим искажениям. Особенно это относится к DTMF сигналу, который, как явствует из названия (Dual Tone Multi Frequency), всегда содержит в мгновенном спектре две частоты, а GSM сжатие оптимизировано под передачу сигнала, в мгновенном спектре которого есть одна превалирующая частота. Поэтому способы передачи, основанные на модуляции тем или иным способом (АМ, ФМ, ЧМ) одной несущей частоты, хотя и тоже приводят к значительным искажениям сигнала, но все-таки в меньшей степени, нежели DTMF. Чуть улучшает ситуацию использование EFR 2 кодирования, но, опять же, не все операторы сотовой связи и не во всех регионах поддерживают EFR кодирование.

Другой недостаток ADEMCO ID Contact (и всех аналогичных форматов) - совершенно недостаточная степень контроля достоверности принятого сообщения. Для контроля достоверности используется всего один контрольный символ, вычисляемый как арифметическая сумма по модулю 15 всех остальных символов.

Ошибки, возникающие при передаче - явление хоть и неприятное, но в определенных пределах допустимое - в конце концов, сообщение, принятое с ошибкой, не подтверждается приемным устройством, и объектовое устройство будет пытаться передать его снова и снова, до тех пор, пока передача не будет успешной. Ошибки приводят только к увеличению среднего времени доставки сообщений.

Но такая схема работает, только если приемное устройство эту ошибку обнаруживает. А использованный метод контроля - одна цифра по модулю 15 приводит к тому, что статистически, в среднем, каждая пятнадцатая ошибка остается необнаруженной - контрольная сумма случайно оказывается верной, несмотря на искажение информационных символов. При этом приемное устройство подтверждает прием, объектовое устройство тоже думает, что все в порядке - сообщение передано успешно, в общем, все довольны. Кроме, разумеется, пользователя, сообщение от которого, быть может, самое важное сообщение, неправильно интерпретировано, фактически не дошло.

Далее. Рассмотрим скорость передачи, время доставки извещений и пропускную способность приемного устройства. Как правило, извещение - это всего несколько байт полезной информации, и скорость передачи не имеет решающего значения. Но, все-таки, до определенных пределов.

Одна DTMF посылка соответствует 4 битам и передается за 100 мс (50 мс посылка и 50 мс пауза), то есть скорость передачи составляет 40 б/c (в лучшем случае). На самом деле меньше, поскольку для кодирования используются только символы 0..9 (за исключением идентификационного номера), то есть скорость передачи информации уже не выше 32 б/с, да и способ упаковки информации в ID Contact довольно рыхлый. Поэтому, время передачи извещения, содержащего 6 байт полезной информации, составляет 1.6 с, а с учетом приема сигнала подтверждения - 2.8 с.

Это, казалось бы, небольшое (но все же заметное) время, но надо еще учесть, что сейчас используются достаточно сложные системы охраны, имеющие большое количество зон и высокую информативность. А извещения в таких системах редко ходят поодиночке. Как правило, передается пакет из 3…5 извещений, то есть, среднее время сеанса связи составляет около 10 с и более. А если мы еще вспомним про неизбежные ошибки в канале связи, и вызываемую ими повторную передачу извещений, то становится понятным, что с использованием протокола ADEMCO ID Contact мы не можем рассчитывать на среднее время доставки извещений (без учета времени набора номера) и среднюю продолжительность сеанса связи менее 10-20 с.

С точки зрения времени доставки извещения это время не выглядит очень раздражающим, поскольку к нему следует добавить неизбежное время установления связи (набора номера и проключения линии) - порядка 5..10с, но с точки зрения пропускной способности входного канала приемного устройства сокращение среднего времени сеанса связи было бы крайне желательно.

Согласно нормам, установленным ГУВО РФ, на одну телефонную линию приемного устройства должно приходится не более 200 объектовых устройств. Считается, что при таком соотношении вероятность доставки извещения «с первой попытки» достаточно высока. Но, следует отметить, что в большинстве отделов охраны эта норма превышена, бывает, что и в несколько раз - по причине недостаточности количества входных телефонных линий и дороговизны их обслуживания. Очевидно, что сокращение средней продолжительности сеанса связи с 10 с до 3-4 с позволило бы увеличить количество обслуживаемых одной телефонной линией объектов в 3 раза!

А при использовании каналов связи с повременной оплатой (например, GSM) сокращение средней продолжительности сеанса связи имеет еще одно весьма существенное преимущество - время, оно в таком случае деньги.

Рассмотрим еще один аспект, может быть, самый важный - устойчивость протокола передачи извещений к злонамеренным действиям. Мы видим, что в этой части протокол ADEMCO ID Contact не защищен вообще никак. Например, можно предположить такую схему действий злоумышленника.

Злоумышленник узнает идентификационный (пультовой) номер охраняемого объекта - это, как правило, не составляет большого труда, приобретает любую охранную панель и программирует на ней этот номер. После проникновения на охраняемый объект, охранная панель на объекте передает на пульт централизованной охраны извещение, дескать, у меня тревога. После чего злоумышленник подключает к телефонной линии собственное устройство (с тем же идентификационным номером) и передает на пульт извещение о снятии с охраны и отмене тревоги. Обычная практика отделов охраны в такой ситуации - отмена выезда группы задержания и успокоение. И злоумышленнику уже никто не мешает.

Возможны и более сложные схемы действий злоумышленника, не будем здесь раскрывать всех секретов. Но отметим, что возможность назначения идентификационного номера УОО пользователем, отсутствие идентификации конкретного экземпляра устройства по пришедшему от него сообщению, отсутствие шифрования таит в себе потенциальную угрозу взлома системы охраны объекта.

Ну и последнее соображение, которое автор считает определенным недостатком протокола ADEMCO ID Contact. Дело в том, что данный протокол односторонний, то есть информация может передаваться только от объекта на пульт централизованного наблюдения, и принципиально невозможна передача ее в обратном направлении. Данное ограничение не позволяет реализовать некоторые, полезные как пользователю, так и пульту охраны функции; например, удаленное программирование УОО с пульта охраны, контроль и наблюдение за его состоянием, как пользователем, так и пультом охраны. А ведь мы живем в третьем тысячелетии, и подобные функции сравнительно несложно было бы реализовать, повысив потребительскую ценность, удобство работы УОО и его надежность. (Справедливости ради, следует заметить, что некоторые охранные панели некоторых производителе поддерживают таки режим удаленного программирования, но эта функция доступна по другому каналу связи и по отдельному, собственному протоколу, то есть не позволяет интегрировать ее в общую систему охраны).

С учетом всех изложенных соображений был разработан новый формат передачи извещений, получивший название «Престо», в котором были, по возможности, устранены отмеченные недостатки.

Как уже было указано, объем информации, передаваемой от систем ОПС на пульт охраны мизерный, и поэтому гнаться за достижением высокой скорости передачи нет смысла, гораздо важнее сокращение время установления связи. А физика процессов модуляции - демодуляции сигналов такова, что чем большую скорость передачи мы хотим получить, тем большее время требуется для вхождения в синхронизм приемника и передатчика (захват несущей, установка битовой синхронизации, настройки уровней передачи, компенсации фазовой характеристики тракта, подавление эхо-отражений и проч.). Например, современные модемы обеспечивают скорость передачи до 33.6 Кбит/c (это, кстати, теоретический максимум для телефонного канала, определяемый теоремой Шеннона), но время установления связи у них не менее 15с. Было бы достаточно глупо в течение 15 секунд устанавливать связь, чтобы потом за одну миллисекунду передать 1-2 извещения.

Ну и не менее важным фактором, который должен быть учтен при выборе скорости передачи, является достижение максимальной надежности и устойчивости протокола связи к искажениям и помехам в канале, которые, в общем случае, связаны со скоростью передачи обратной зависимостью.

Исходя из этих соображений, было выбрано компромиссное решение - скорость 300 б/c. При такой скорости время передачи одного извещения получается порядка 100-200мс, при приемлемом времени установления связи - сообразным времени передачи одного - двух извещений.

В качестве способа модуляции была выбрана относительная фазовая манипуляция (ОФМ) несущей 914 Гц с когерентной бодовой синхронизацией (3 периода несущей на передаваемый бит). Этот способ обеспечивает наиболее высокую устойчивость к помехам и искажениям телефонного канала и позволяет реализовать эффективную демодуляцию цифровым способом (выделение несущей при помощи ФАПЧ на основе петли Костаса, корреляционный прием, интеллектуальный захват частоты и фазы)

С учетом того, что, как правило, в современных системах охраны извещения передаются пачками, в формате пакета предусмотрена передача нескольких извещений в одном пакете, это также позволило существенно сократить среднее время сеанса связи.

Для контроля достоверности принятых данных каждый пакет сопровождается 16-разрядным полиномиальным контрольным кодом (CRC), в качестве образующего выбран полином Х16+Х15+Х2+1. Данный способ контроля позволяет гарантировано обнаружить любые одиночные, двойные и тройные ошибки, пакеты ошибок длиной до 17 бит, а также с высокой вероятностью обнаружить любые другие ошибки.

Результаты испытаний предложенного способа передачи подтвердили его высокую устойчивость к искажениям и помехам в канале связи. Модулированный сигнал имеет постоянную огибающую, и благодаря этому толерантен к чрезвычайно сильным амплитудным искажениям и неравномерности АЧХ канала - в сторону увеличения допустимые искажения практически неограниченны; в сторону уменьшения - устойчивый прием обеспечивается при отношении сигнал/шум 2 дБ, то есть, прием возможен почти на уровне шумов! Отмечена также высокая устойчивость сигнала и принятого способа демодуляции к джитеру (дрожанию фазы) и специфическим искажением GSM канала.

Протокол построен симметричным образом, то есть позволяет передавать информацию как от УОО на пульт охраны, так и в обратном направлении. Это позволяет расширять функциональность комплекса ОПС, вводя различные сервисные функции по удаленному управлению объектом, программированию, контролю его состояния.

С целью повышения устойчивости к злонамеренным действиям, в частности, к подмене устройства, сделано следующее. Каждое сообщение, передаваемое с объекта, сопровождается специальным ключом сеанса охраны. Ключ сеанса, генерируется УОО случайным образом в начале сеанса охраны и сохраняется постоянным до начала следующего сеанса; то есть новый ключ передается только вместе с сообщением «Взятие под охрану», а все другие сообщения должны сопровождаться уже установленным ключом. Программное обеспечение пульта отслеживает получаемые с каждым извещением ключи сеанса охраны от объектов, и при смене ключа до завершения сеанса (что, очевидно, случится при подмене устройства) формирует тревожное сообщение о подмене УОО.

Также, для повышения стойкости к злонамеренным действием, в протоколе «Престо» предусмотрена возможность передачи сообщений, содержащих не привычный идентификационный номер, который программируется при установке устройства, а заводской номер, по которому и происходит идентификация сообщений. Каждый экземпляр УОО имеет уникальный заводской номер, он указывается в эксплуатационной документации на этот экземпляр, и изготовитель гарантирует, что единожды использованный номер никогда не повторится. Смена заводского номера УОО невозможна. При таком способе идентификации, никакая подмена устройства становится принципиально невозможной - каждое поступившее на пульт извещение однозначно сопоставляется с конкретным экземпляром УОО, его сформировавшим. Кроме того, предлагаемый способ идентификации более нагляден и помогает избежать путаницы при программировании устройства, смене базы данных и т.п.

Сравнительные характеристики протоколов ADEMCO ID Contact и Престо

	ADEMCO ID Contact	Престо
Скорость передачи данных	32 б/с	305 б/с
Время передачи одного извещения вместе с приемом подтверждения	2.8с	0.95с
Средняя продолжительность сеанса связи	10с	3.5с
Минимально допустимое отношение сигнал/шум, при котором обеспечивается устойчивый прием	12 дБ	2 дБ
Устойчивость к искажениям АЧХ и амплитудным искажениям в канале связи	средняя	высокая
Вероятность пропуска ошибки	1/15	10-5
Защита от подмены	отсутствует	есть

Описываемый протокол поддерживается программным комплексом «Антей» (начиная с версии 3.1.10.0) и УПО MT040M (начиная с версии 2.6).

Протокол реализован в объектовом устройстве AS006G «Ворон» (изготовитель - ЗАО «Телемак»). В целях сохранения совместимости, протокол реализован как опциональный (помимо стандартных ADEMCO ID Contact и ADEMCO Express).

Испытания системы подтвердили заявленные характеристики.

Примечания:

DTMF 1 (Dual Tone Multi Frequency) - Способ кодирования набранного номера или другой информации, при котором цифры передаются сочетанием двух звуковых тонов. Всего в системе используется восемь различных тонов, подобранных таким образом, чтобы они передавались по телефонной сети с минимальным затуханием без наложения друг на друга.

FR/EFR/HR 2 кодирование. До введения спецификации GSM Фаза 2 все сети работали по технологии кодирования речи FR (Full Rate). Со временем число пользователей сотовой связи увеличивалось, и сети не успевали обрабатывать растущее число запросов. С введением EFR (Enhanced Full Rate) и HR (Half Rate) пропускная способность сетей увеличилась в несколько раз, так как EFR и HR позволяют нескольким абонентам пользоваться одним каналом передачи сигнала одновременно. За счет более частого общения телефона с базовой станцией возросло и качество передаваемой речи. EFR являет собой усовершенствованную систему кодирования речи. Эта система была разработана фирмой Nokia и, впоследствии, стала промышленным стандартом кодирования/декодирования для стандарта GSM. Однако у новых кодеров есть и свои недостатки: при использовании функции EFR аппарат быстрее на 10% расходует энергетический запас аккумуляторных батарей, но это с лихвой компенсируется качеством передаваемого сигнала.

Транскрипт

1 "ADEMCO" - таблица кодов протокола "Contact-ID" Код Событие Event Группа "Медицинские Тревоги" Нажата Кнопка - Медицинская тревога Нажата Кнопка - Медицинская тревога Нажата Кнопка - Медицинская тревога Группа "Пожарные Тревоги" "Medical Alarms" Emerg-Personal Emergency Emerg-Personal Emergency Emerg-Fail to check in "Fire Alarms" 110 Пожарная тревога Fire-Fire Alarm 111 Тревога Дымовой Детектор Fire-Fire Alarm 112 Тревога Возгорание Fire-Combustion 113 Тревога Утечка Воды Fire-Water Flow 114 Тревога Тепловой Детектор Fire-Heat Sensor 115 Нажата Кнопка Пожар Fire-Pull Station 116 Тревога в Трубопроводе Fire-Duct Sensor 117 Тревога Детектор Пламени Fire-Flame Sensor 118 Вероятная Тревога Fire-Near Alarm Группа "Нападение" "Panic Alarms" 120 Нажата Кнопка Паника Panic-Panic 121 Тревога из-за Принуждения Panic-Duress- User 000, or duress zone number on low end panels 122 Тихая Тревога; Кнопка Panic-Silent Panic 123 Звуковая Тревога; Кнопка Panic-Audible Panic 124 Принуждение, Вход Разрешен Panic-Duress Access Grant 125 Принуждение, Выход Разрешен Panic-Duress Egress Grant

2 Группа "Тревоги Охранные" "Burglar Alarms" 130 Тревога в зоне Burg-Burglary 131 Тревога в зоне периметра Burg-Perimeter 132 Тревога в зоне внутренняя Burg-Interior 133 Тревога в 24-часовой зоне Burg-24 Hour 134 Тревога в зоне Вход/Выход Burg-Entry/Exit 135 Тревога в зоне День/Ночь Burg-Day/Night 136 Тревога в зоне Наружная Burg-Outdoor 137 Тревога в зоне Тамперная Burg-Tamper 138 Вероятная Тревога Burg-Near Alarm 139 Верификатор Проникновения Burg-Intrusion Verifier Группа "Общие Тревоги" "General Alarm" 140 Общая тревога Alarm-General Alarm 141 Петля открыта Alarm-Polling Loop Open 142 Петля закорочена Alarm-Polling Loop Short 143 Неисправность Модуля Расширения Alarm-Exp. Module Tamper 144 Взлом Тампера детектора Alarm-Sensor Tamper 145 Взлом Тампера модуля расширения Alarm-Exp. Module Tamper 146 Тихая тревога; взлом Burg-Silent Burglary 147 Неудача контроля детектора Trouble Sensor Super. 150 Группа "Тревоги Не Охранные" Тревога 24-часовая; не охранная зона "24 Hour Non-Burglary" Alarm-24 Hr. Non-Burg 151 Тревога; Детектор Газа Alarm-Gas Detected 152 Тревога; Холодильник Alarm-Refrigeration 153 Тревога; Утечка Тепла Alarm-Heating System

3 154 Тревога; Протечка Воды Alarm-Water Leakage 155 Тревога; Обрыв Фольги Trouble-Foil Break 156 Неисправность - День Trouble-Day Zone 157 Низкий уровень газа в баллоне Alarm-Low Gas Level 158 Высокая Температура Alarm-High Temperature 159 Низкая Температура Alarm-Low Temperature 161 Уменьшение Воздушного Потока Alarm-Air Flow 162 Тревога, Угарный Газ Alarm-Carbon Monoxide 163 Неверный уровень в Резервуаре Trouble-Tank Level Группа "Наблюдение" "Fire Supervisory " 200 Контроль Пожара Super.-Fire Supervisory 201 Низкий давление Воды Super-Low Water Pressure 202 Низкая Концентрация СО2 Super.-Low CO2 203 Датчик Вентиля Super.-Gate Valve 204 Низкий уровень Воды Super.-Low Water Level 205 Насос Включен Super.-Pump Activation 206 Неисправность Насоса Super.-Pump Failure Группа "Неисправности" "System Troubles" 300 Неисправность вторичного питания Trouble-System Trouble 301 Отсутствие сетевого питания Trouble-AC Power 302 Низкое напряжение аккумулятора 303 RAM - ошибка контрольная сумма 304 ROM - ошибка контрольная сумма 305 Перезагрузка Системы Trouble-Low Battery (AC is lost, battery is getting low) Trouble-Bad RAM Checksum Trouble-Bad ROM Checksum Trouble-System Reset (Restore Not Applicable)

4 306 Изменена программа контрольной панели Trouble-Programming Changed 307 Неудачный Тест Trouble-Self Test Failure 308 Прекращение работы системы Trouble-System Shutdown 309 Неудача Теста Аккумулятора Trouble-Battery Test Failure (Battery failed at test interval) 310 Неисправность "Земля" Trouble-Ground Fault 311 Отсутствие Аккумулятора Trouble-Battery Missing 312 Перегрузка Источника Питания Trouble-Pwr. Supp. Overcur. 313 Программная перезагрузка инженером Группа "Неисправности Реле " Status-Engineer Reset User # "Sounder/Relay Troubles" 320 Неисправность Сирены/Реле Trouble-Sounder/Relay 321 Неисправность Сирены Неисправность Сирены 2 Trouble-Bell/Siren #1 (Event an Restore) Trouble-Bell/Siren #2 (Event an Restore) 323 Неисправность Реле Тревоги Trouble-Alarm Relay Неисправность Реле Неисправность Неисправность Реверсирование Реле Trouble-Trouble Relay Trouble-Reversing Relay 326 Извещение Устройство 3 Trouble-Notification Appl. Ckt#3 327 Извещение Устройство 4 Trouble-Notification Appl. Ckt#4 330 Группа "Неисправность периферии" Неисправность системной периферии "System Peripheral Trouble" Trouble-Sys. Peripheral. From LRR, ECP data connection to panel. 331 Адресный шлейф открыт Trouble-Polling Loop Open 332 Адресный шлейф К.З. Trouble-Polling Loop Short

5 333 Неисправность модуля расширения Trouble-Exp. Module Fail. ECP Path problem between panel to LRR, etc (new) 334 Неисправность повторителя Trouble-Repeater Failure 335 Принтер, нет бумаги Trouble-Printer Paper Out 336 Потеря связи с принтером Trouble-Local Printer Отсутствие DC питания внешнего модуля Низкое напряжение аккумулятора внешнего модуля Trouble-Exp. Mod. DC Loss Trouble-Exp. Mod. Low Batt 339 Перезагрузка внешнего модуля Trouble-Exp. Mod. Reset 341 Вскрытие внешнего модуля Trouble-Exp. Mod. Tamper Отсутствие AC питания внешнего модуля Неудача самотестирования внешнего модуля Обнаружена Помеха на RFустройстве Группа "Неисправности коммуникатора" Нет связи со станцией мониторинга Неисправность телефонной линии 1 Неисправность телефонной линии 2 Неисправность передатчика дальнего действия Отсутствие связи со станцией мониторинга Отсутствие контроля передатчика дальнего действия Trouble-Exp. Module AC Loss Trouble-Exp. Self-Test Fail Trouble-RF Rcvr Jam Detect "Communication Troubles" Trouble-Communication Failure Trouble-Phone line # 1 Trouble-Phone Line # 2 Trouble-Radio Transmitter Comm Path problem between panel and lrr (0ld) Trouble-Fail to Communicate Trouble-Radio Supervision From LRR - ECP data connection to panel

6 356 Потеря опроса с Центра Trouble-Central Radion Polling 357 Проблема КСВ для передатчика дальнего действия Группа "Неисправности шлейфов" 370 Защитный шлейф Trouble-Radio Xmitter. VSWR "Protection Loop" Trouble-Protection Loop (zone type 19) 371 Защитный шлейф открыт Trouble-Prot. Loop Open 372 Защитный шлейф замкнут Trouble-Prot. Loop Short 373 Неисправность пожарного шлейфа Trouble-Fire Loop 374 Ошибка Выходной зоны Alarm-Exit Error 375 Неисправность зоны Паника Trouble-PA Trouble 376 Неисправность зоны Hold-Up Trouble-Hold-Up Trouble 377 Неисправность датчика наклона Trouble Swinger Trouble 378 Неисправность связанных зон Trouble Cross Zone Trouble Группа "Неисправности датчиков" "Sensor Trouble" 380 Неисправность Сенсора Trouble-Sensor Trouble 381 Потеря контроля за передатчиком Trouble-RF Sensor Super 382 Потеря контроля RPM Trouble-RPM Sensor Super 383 Неисправность Тампер Детектора Trouble-Sensor Tamper 384 Разряжена батарейка передатчика Trouble-RF Sensor Battery Детектор Дыма; высокая чувствительность Детектор Дыма; низкая чувствительность Детектор Охраны; высокая чувствительность Детектор Охраны; низкая чувствительность Trouble-Smoke Hi Sens Trouble-Smoke Lo Sens Trouble-Intrusion Hi Sens Trouble-Intrusion Lo Sens 389 Ошибка самодиагностики Trouble-Sensor Test Fail

7 Детектора 391 Ошибка контроля Детектора Trouble-Sensor Watch Fail 392 Ошибка компенсации ухода частоты Trouble-Drift Comp. Error. Reported by Firelite panels. The panel is not able to adjust its thresholds to balance out drift in the normal operating point of a smoke detetctor. 393 Сигнал о техническом обслуживании Группа "Снятия/Постановки" Trouble-Maintenance Alert "Open/Close" 400 Снятие/Постановка с охраны Opening/Closing 401 Снятие/Постановка пользователем Opening-User / Closing-User 402 Снятие/Постановка раздела Closing-Group User Автоматическое снятие/постановка на охрану Снятие/Постановка после установленного времени Прерывание автоматической постановки Opening-Automatic / Closing- Automatic Opening-Late / Closing-Late Event & Restore Not Applicable 406 Отмена Тревоги Opening-Cancel 407 Снятие/Постановка с охраны с компьютера 408 Быстрое Снятие/Постановка 409 Снятие/Постановка с охраны переключателем Opening-Remote / Closing-Remote Event Not Applicable for opening / Closing-Quick Arm Opening-Keyswitch / Closing- Keyswitch 441 Постановка с присутствием людей 442 Переключатель; Постановка с присутствием людей Opening-Armed Stay / Closing- Armed Stay Opening-Keysw. Arm Stay / Opening- Keysw. Arm Stay

8 Невозможность Снятия/Постановки Снятие/Постановка до установленного времени Снятие/Постановка после установленного времени Отсутствие Снятия в установленное время Отсутствие Постановки в установленное время Неудача Автоматической Постановки Opening-Exception / Closing- Exception Opening-Early / Closing-Early-User Opening-Late / Closing-Late-User Trouble-Fail to open (Restore not applicable) Trouble-Fail to Close (Restore not applicable) Trouble-Auto Arm Failed (Restore not applicable) 456 Частичная Постановка Closing-Partial arm-user 457 Ошибка; Зона выхода открыта после выходной задержки Closing-Exit Error-User 458 Пользователь в помещении Opening-User on Prem. User 459 Тревога после недавней постановки пользователем 461 Ввод некорректного Кода 462 Ввод корректного Кода 463 Перепостановка после Тревоги 464 Время Автоматической Постановки увеличено Trouble-Recent Close User (Restore not applicable) Access Wrong Code entry (Restore not applicable) Acces-Legal Code entry user (Restore not applicable) Status-Re Arm After Alarm-User (restore not applicable) Status-Auto Arm Time Ext. User (Restore not applicable) 465 Сброс Тревоги Паника Panic Alarm Reset 466 Сервисная служба в/вне помещении Группа "Дистанционное управление" Service On/Off Premises "Remote Access"

9 411 Запрос на ответный звонок 412 Удачный сеанс выгрузки 413 Неудачный сеанс выгрузки Получена команда системного останова Получена команда останова наборщика 416 Удачный сеанс загрузки Группа "Контроль доступа" 421 Доступ запрещен 422 Рапорт доступа пользователем Remote-Callback Requested (No Restore) Enabled with O/C reports Remote-Successful Access (Restore Not Appllicable) Remote-Unsuccessful Access Remote-System Shutdown Remote-Dialer Shutdown Remote-Successful Upload (Restore Not Applicable) "Access control" Access-Access Denied-User (Restore Not Applicable) Access-Access Gained User 423 Доступ под принуждением Panic-Forced Access 424 Выход Запрещен 425 Выход Разрешен Access-Egress Denied (Restore Not Applicable) Access-Egress Granted (Restore Not Applicable) 426 Дверь разблокирована и открыта Access-Door Propped Open Неисправность, контроль статуса двери Неисправность устройства Запрос на Выход Access-ACS Point DSM Trbl. Access Point RTE Trouble 429 Вход в программирование доступа Access Program Mode Entry 430 Выход из программирования доступа Access Program Mode Exit 431 Изменение уровня доступа Access Threat Level Change 432 Реле доступа не сработало Access Relay/Trigger Fail

10 433 Запрос на Выход шунтирован Access RTE Shunt 434 Контроль статуса двери шунтирован Группа "Обходы" Access DSM Shunt "System Disables" 501 Считыватель отключен Access Reader Disable Группа "Отключения реле" "Sounder/Relay Disables" 520 Сирена/Реле отключена Sounder/Relay Disable 521 Сирена 1 отключена Bell 1 Disable 522 Сирена 2 отключена Bell 2 Disable 523 Реле Тревоги отключено Alarm Relay Disable 524 Реле Неисправность отключено Trouble Relay Disable 525 Реверсирование Реле отключено Reversing Relay Disable Извещение Устройство 3 отключено Извещение Устройство 4 отключено Notification Appliance Ckt # 3 Notification Appliance Ckt # Добавлен модуль Module Added "System Peripheral Disables" 532 Модуль удален Module Removed "Communication Disables" 551 Коммуникатор отключен Dialer Disabled Передатчик дальнего действия отключен Удаленная Загрузка/Выгрузка отключена "Обход зон" Radio Xmitter Disabled Remote Upload/Download "Bypasses" 570 Зона отключена ZONE/SENSOR BYPASS 571 Пожарная зона отключена Fire Bypass

11 часовая зона отключена 24 Hour Zone Bypass 573 Мгновенная Зона Охраны отключена Burg. Bypass 574 Групповое отключение зон Group Bypass 575 Swinger отключен SWINGER BYPASS 576 Зона Доступа шунтирована Access Zone Shunt 577 Зона Доступа отключена Access Point Bypass Группа "Тестовые" "Test/Misc" 601 Ручной тест посылки сообщений MANUAL TEST 602 Периодический тестовый отчет PERIODIC TEST 603 Периодическая беспроводная передача 604 Пожарный тест FIRE TEST Periodic RF Xmission 605 Отчет статуса Status Report To Follow 606 Голосовая связь LISTEN-IN TO FOLLOW 607 Режим Тест-Прохода детекторов WALK-TEST MODE 608 Периодический Тест - Существует Системная Неисправность Test-System Trouble Present 609 Видео-передача активирована Listen-Video Xmitter Active 611 Контрольная точка пройдена Test-Point Tested OK 612 Контрольная точка не пройдена Test-Point Not Tested Охранная Зона протестирована в режиме Тест-Проход Кнопка Паники протестирована в режиме Тест-Проход Охранная Зона протестирована в режиме Тест-Проход Intrusion Zone Walk Tested Panic Zone Walk Tested Alarm Zone Walk Tested 616 Вызов Сервисной Службы Service Request "Event Log"

12 621 Очистка Журнала Событий Trouble-Event Log Reset 622 Список событий заполнен на 50% Trouble-Event Log 50% Full 623 Список событий заполнен на 90% Trouble-Event Log 90% Full 624 Переполнен список событий Trouble-Event Log Overflow Системное время запрограммировано Системное время, дата некорректна 627 Вход в режим программирования Выход из режима программирования Маркер в журнале событий на 32 часа Группа "Расписания" Trouble-Time/Date Reset-User Trouble-Time/Date Invalid (clock not stamping to log correctly) Trouble-Program Mode Entry Trouble-Program Mode Exit (Restore Not Applicable) "Scheduling" 630 Изменение Расписания Trouble-Schedule Changed 631 Невозможность изменения Расписания Trouble-Esc. Sched. Changed 632 Изменение Расписания Доступа Trouble-Access Sched. Changed "Personnel Monitoring" 641 Senior Watch Trouble 642 Контроль ключа Latch-key Supervision Группа "Разные события" 651 Резерв 652 Резерв 653 Резерв "Misc" Code sent to Identify the control panel as an ADT Authorized Dealer. 654 Система не активна Trouble System Inactivity Компания «Safe House» тел. +38 (095) ; +38 (068)

Стандартные коды для протокола «Ademco Contact ID Protocol» Структура передаваемых данных: ОООО КССС ГГ ЗЗЗ, где: ОООО четырехзначный код ограняемого объекта; К классификатор события, установлен в 1 означает

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ПЕРЕДАЧИ ИЗВЕЩЕНИЙ «ОКО» Инструкция по настройке коннектора OKOGATE (Каналы SurGard, JBN, Андромеда XML_Guard) 2018 г. Оглавление Инструкция по настройке коннектора OkoGate.

Устройство для передачи сообщений по каналу сотовой связи. Инструкция по программированию и подключению. 1. Назначение устройства и принцип работы. Модуль предназначен для подключения к сотовым телефонам

Риф Страж RS-202 Проãрамма оперативноãо охранноãо мониторинãа РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ВВЕДЕНИЕ Программа оперативного охранного мониторинга «Риф Страж RS-202» предназначена для организации работы

SATEL CA-6 ОХРАННО-ПОЖАРНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # 1 2 3 4 5 6 7 8 POWER PHONE FAILURE A ARMED B A ALARM B ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ И РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОГЛАВЛЕНИЕ 1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ...

Универсальный 8 канальный приемник Rosslare SA-38 Дополнительную информацию о продукции, представляемой нашей компанией, Вы можете найти на сайте в Интернете www.ronixs.ru Общие сведения Rosslare SA-38

УСТРОЙСТВО ОКОНЕЧНОЕ АВТОМАТИЧЕСКОГО ВЫЗОВА ОБЪЕКТОВОЕ УОО-АВ (исполнения 1, 2) Руководство по эксплуатации 2 УОО-АВ (исполнения 1,2) СОДЕРЖАНИЕ 1 Назначение... 3 2 Технические данные... 4 3 Комплектность...

Путеводитель по программированию модулей СПОСОБЫ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Модули могут быть запрограммированы, используя следующие способы: Используя программное обеспечение WinLoad. Модули могут быть запрограммированы

Клавиатура типа 6139. Использование в режиме мастер-клавиатуры. Данная клавиатура может применяться в качестве мастер-клавиатуры при разделении системы на разделы (области). В таком случае на дисплее отображается

NBUSJY 424/832/832+ Приемно-контрольная панель с выносными пультами управления Версия 5.0 РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ с ICON пульта RINS388-4 ТАБЛИЦА КОДОВ СОБЫТИЙ CONTACT ID Q EEE Англ. обозначение

Инструкция по эксплуатации Сенсорная панель управления сигнализацией c GSM модулем HB-BJQ-560B Это интеллектуальная домашняя станция (далее ДС) для беспроводных охранных систем. ДС работает на продвинутом

Непереведенные термины: Backbone Seismic Test Руководство по программированию DSC PC6010 версия ПО 2.1 ВВЕДЕНИЕ Документация на контрольную панель РС6010 Для Установщика подготовлено 3 документа: Руководство

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Беспроводная GSM сигнализация «Сокол G40W» Перед использованием GSM сигнализации убедитесь, что приняты все меры предосторожности, перечисленные в этой инструкции по эксплуатации.

Инструкция по эксплуатации DSC Power 864 Digital Security Controls Краткое руководство по эксплуатации Ниже приведен список основных функций вашей системы, и кнопки назначенные для выполнения каждой функции.

Инструкция пользователя V01.01.08-1 - Внимание! Надежность и долговечность изделия обеспечивается не только качеством самого изделия, но и соблюдением режимов и условий эксплуатации, поэтому выполнение

Инструкция по эксплуатации DSC Power 864 Digital Security Controls Краткая инструкция по эксплуатации Ниже приведен список основных функций вашей системы, и клавиши, назначенные для выполнения каждой функции.

1 SMS-4N/S(версия 1.3) Устройство для перечи тревожных сообщений по каналу сотовой связи. Инструкция по программированию и подключению. 1. Назначение устройства и принцип работы. Модуль SMS-4 предназначен

Www.mobilclick.ru Беспроводная GSM сигнализация «Сокол G40W» 1 Особенности 1. Большой жидкокристаллический емкостный сенсорный дисплей и сенсорные кнопки. 2. Основные функции: Календарь. 5 групп номеров

NBUSJY 424/832/832+ Приемно-контрольная панель с выносными пультами управления Версия 5 РУКОВОДСТВО ПО ПРОГРАММИРОВАНИЮ с LCD пульта RINS735-3 Таблица кодов событий протокола Contact ID Q EEE Англ. обозначение

Руководство по эксплуатациии Охранно-пожарная система «Конта акт GSM-10A» 2 1. Общие сведения «Контакт GSM-10A» это беспроводная охранно-пожарная система, которая сигнализирует о попытках проникновения

Система радиосигнализации RS-4000 Объектовое устройство RT4-5se (версия 3.1.7) Руководство по инсталляции СОДЕРЖАНИЕ 2012 г. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ...3 Основные технические характеристики...3 УСТАНОВКА РЕЖИМОВ

Таблицы программирования TL260GS/TL265GS Ethernet/Интернет и GSM/GPRS двухканальный коммуникатор GS2060/GS2065 GSM/GPRS беспроводный коммуникатор версия 1.1 Замечание: Эта инструкция содержит информацию

Инструкция по программированию панели DSC PC - 510. Программирование системы. Введение. Панель программируется путем ввода инструкций с клавиатуры. Запоминающее устройство панели не теряет данных даже

КОНТРОЛЛЕР GUARD NET РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RF Enabled 2 1. Общие сведения Контроллер GUARD NET для управления доступом в помещения или на территорию. Наличие двух линий RS485, одна из которых гальваноразвязана,

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ PC4020 23 мая 1995 г. Версия программного обеспечения 2.0 Введение Клавиатура LCD4500 используется для вывода простых для понимания сообщений на английском языке о состоянии

СИСТЕМА АВАРИЙНОЙ GSM СИГНАЛИЗАЦИИ ALM-GSM-003 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ÔÓÍÊÖÈÈ Изящная и усовершенствованная сенсорная клавиатура для простой работы; Разрешение дисплея 128x64 отображает время; Возможность

Руководство по эксплуатации GSM сигнализации SGA9907 Руководство по эксплуатации GSM сигнализации 1.1 Общее описание Данная охранная сигнализация работает с двумя типами сетей и предназначена как для домашнего,

DOCUMENT COVER SHEET/ТИТУЛЬНЫЙ ЛИСТ ДОКУМЕНТА Revision History Sheet/ Лист Описания Ревизии Revision/ Ревизия Changes/Изменения 0 First Issue 1 Updated 2 Updated 3 Note added on page 014 4 Added Dual Language

Декларация о соответствии ТР ТС RU Д-RU.АЛ16.В.58960 Сертификат пожарной безопасности C-RU.ПБ25.В.03053 Клавиатура «КВ1-2» Паспорт Идентификационный номер прибора 2 1. Общие сведения Клавиатура «КВ1-2»

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ОХРАННО - ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ «VERITAS 8» ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Изучите инструкцию перед началом установки КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ «ИНСТРУКЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» Установка системы в режиме

Передатчик «Дельта ПДМ» и панели Digiplex PARADOX «Дельта ПДМ» - Передатчик до 15Вт, со встроенным датчиком вскрытия (тампером). Работа с панелями Paradox "Digiplex" и "EVO". До 192 проводных зон, охрана

Описание программирования приборов серии Кондор 1. Основное окно настройки Ctrl +N - настройки по умолчания или заводские Ctrl +O - открыть конфигурация из файла Ctrl +S - сохранить конфигурацию в файл.

Комплекс оборудования охранно-пожарной сигнализации CADDX Модули дополнительных функций Модуль ретранслятора шины NX-320E Инструкция по подключению Инструкция по программированию 2013 1. ОБЩАЯ МЕТОДИКА

Аварийные коды системы SR 2 00 No Alarms Exist (нет аварийных сигналов) 02 Check Evaporator Coil Sensor (Проверьте датчик температуры испарителя) 03 Check (Control) Return Air Sensor (Проверьте (управляющий)

GSM коммуникатор G10F (v.1.62) Руководство пользователя Draugystės g. 17, LT-51229 Kaunas El. p.: [email protected] www.trikdis.lt 2 Назначение документа Настоящий документ знакомит со свойствами GSM коммуникатора

ELECTRONIC ENGINEERING LTD. Серия Runner БЕСПРОВОДНАЯ И ПРОВОДНАЯ КОНТРОЛЬНАЯ ПАНЕЛЬ Инструкция для установщика Версия 9.08.2 1 ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ Вся информация и данные в этом документе являются собственностью

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ СИСТЕМЫ ПЕРЕДАЧИ ИЗВЕЩЕНИЙ «ОКО» Инструкция по настройке коннектора OKOGATE (Каналы SurGard, JBN, XML_Guard) 2013 г. Оглавление 1. Общие сведения... 3 2. Подготовка к работе...

Руководство по настройке и работе с модулем интеграции Vista-501 Список терминов, используемых в документе Руководство по настройке и работе с модулем интеграции Vista-501......................................

Ай Ти Ви Групп Руководство по настройке и работе с модулем интеграции «КОДОС» Версия 1.1 Москва, 2011 Содержание СОДЕРЖАНИЕ... 2 1 СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕРМИНОВ... 4 2 ВВЕДЕНИЕ... 5 2.1 Назначение документа...

Шаблон событий: Си-Норд GSM Описание событий, полученных по IP-каналам от приборов Норд GSM, Сержант GSM, Союз GSM Код Класс события Описание Номер шлейфа Каналы E00 Тревога Медицинская тревога. %part%

Таблицы программирования ПКП-8/16 (версия 2.0) Программирование прибора производится с помощью пульта программирования ПР-100 (версия 2). Перед началом программирования заполните нижеприведенные таблицы.

GSM Сигнализация Инструкция пользователя Функции GSM 850/900/1800/1900 совместимая сигнализация Двухсторонняя связь с базой Мониторинг окрестностей и жилых помещений Уведомление о тревоге СМС сообщением

Ячейка Описание Формат Прим. *01 Код установщика 4 1 4 0 *02 Тип реакции зон 1-8 01 02 03 04 05 06 07 08 *03 Тип реакции зон 9-16 09 10 11 12 13 14 15 16 *04 Тип реакции зон 17-24 17 18 19 20 21 22 23

Интеллектуальная система GSM сигнализация KH-AS10 Gsm Level Away Arm 12:00 PM 20 01/10/2014 Friday OK Инструкция пользователя Содержание. Функции 1 1.Описание основного блока. 2 Использование пульта дистанционного

IP Коммуникатор JA-60WEB Коммуникатор JA-60WEB разработан для использования совместно с контрольными панелями JA-63 и JA-65 и предназначен для взаимодействия со станциями мониторинга через локальную сеть

Мы производим: Приборы приемно-контрольные пожарные и управления адресно-аналоговые серии MA Приборы приемно-контрольные пожарные и управления неадресные серии МВ Устройства ввода для подачи сигналов на

Инструкция пользователя контрольной панели ВИСТА-501 С пультами управления (пользовательскими клавиатурами) типа 6139 и 6128 2014 www.easy-ops.ru Виды клавиатур Определите какая у вас клавиатура. С системой

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ ОХРАННО - ПОЖАРНОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ «VERITAS R8 PLUS» ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Изучите инструкцию перед началом установки 1 КРАТКОЕ ИЗЛОЖЕНИЕ «ИНСТРУКЦИИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ» Режим полной установки

Orion Connector v.1.2.0 Руководство пользователя 2012 г. Оглавление 1. Общие сведения... 2 2. Работа с Orion Connector v.1.0.0... 4 2.1. Предварительные настройки... 4 3. Приложение. Сообщения, транслируемые

642 ЖК клавишная панель Руководство по эксплуатации СОДЕРЖАНИЕ Введение...3 Условные обозначения...3 Основные операции...5 Световые индикаторы клавишной панели... 5 Визуальная обратная связь...5 Слуховая

КЛАВИАТУРА СВЕТОДИОДНАЯ КС1-8/КС1-16 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СОДЕРЖАНИЕ Содержание... 3 1 Общие положения... 4 2 ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ... 5 3 Установка и подключение... 9 3.1 Авторегистрация... 9 4 РАБОТА

Ай Ти Ви групп Руководство по настройке и работе с модулем интеграции «Vista-501» Версия 1.2 Москва 2012 1 Содержание СОДЕРЖАНИЕ... 2 1 СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ТЕРМИНОВ... 3 2 ВВЕДЕНИЕ... 4 2.1 Назначение

GSM сигнализация Тревожная кнопка GSM www.provodu.net Major-GSM Panic Руководство по эксплуатации - 1 - 1. Откройте заднюю панель и вставьте SIM карту в слот сигнализации Перед этим проверьте что: - Запрос

Шаблон событий: Си-Норд GSM Описание событий, полученных по IP-каналам от приборов Норд GSM, Сержант GSM, Союз GSM Код Класс события Описание Номер шлейфа Каналы E00 Тревога Медицинская тревога. %part%

MATRIX 6/816 (RUSSIAN) Панель охранно-пожарной сигнализации с выносными пультами управления Версия 1.34 (User) РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RINS795-4 Сертификация в России Сертификат соответствия: РОСС GB.OC03.H00174

Контрольные Панели D7212, D7412, D9112 и D9412 Интегрированная Система Безопасности: пожарная и охранная сигнализации, контроль доступа Функции управления 8 программируемых зон, каждая с разбиением на

GSM сигнализация GS-02. Руководство пользователя Благодарим за использование нашей домашней системы охранной сигнализации. Эта система обеспечит полную защиту вашего дома и имущества. Система сигнализации

Руководство по настройке и работе с модулем интеграции КОДОС Список терминов, используемых в документе Руководство по настройке и работе с модулем интеграции КОДОС.......................................

Автоматический запуск / остановка генератора с панели Color Control GX (CCGX) Введение Внутреннее реле CCGX может быть использовано для запуска/останова генератора. С помощью этой функции вы можете задать

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GSM СИГНАЛИЗАЦИИ Внешний вид 10-ти пиновый разъем (ЗЕМЛЯ; СИРЕНА; РЕЛЕ1; РЕЛЕ2; СПИКЕР; O2; O1; I3; I2; I1): ЗЕМЛЯ, «-» ЗЕМЛЯ СИРЕНА, эта точка подсоединяется к сирене, другой

Системы централизованного наблюдения и охраны и передачи информации Комплекс оборудования охранно-пожарной сигнализации Адресный модуль NX-2192 Техническое описание Инструкция по подключению и эксплуатации

Security alarm system. Инструкция 1. Введение 2. Функции 3. Технические параметры 4. Установка 5. Основные параметры 6. Добавление / удаление дополнительных датчиков и брелоков 7. Программирование основного

26 Быстрая постановка под охрану: [*] Просмотр памяти событий (128): [*] Расширенный просмотр событий: [*] Просмотр аварий системы: [*] Включение/Выключение звуковой индикации состояния

Системы централизованного наблюдения и передачи информации. Объектовое оборудование. ПРИБОР ПРИЕМНО-КОНТРОЛЬНЫЙ ОХРАННО-ПОЖАРНЫЙ ISECO NX ГОЛОСОВОЙ МОДУЛЬ NX-535Е ИНСТРУКЦИЯ ПО ПОДКЛЮЧЕНИЮ. ИНСТРУКЦИЯ

ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СИСТЕМА GSM СИГНАЛИЗАЦИИ J-HOME-light Введение Все права защищены. www.j2000.ru Инструкция пользователя J-HOME-light Уважаемые Клиенты, Спасибо за использование нашей системы сигнализации.

Руководство пользователя Охранный GSM извещатель ALTOX ALARM-4 Настраиваемое голосовое и SMS оповещение до 5 номеров SMS-оповещение о включении/выключении режима охраны Четыре охранные зоны с фиксацией

Restore on AC Power Loss (включить компьютер после пропадания питания) В материнке Albatron нужная опция включалась в: Perephirais - PWRON After PWR-Fail - ON В материнке системного блока DELL в: Power

СТАЦИОНАРНЫЕ СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ К ГИБРИДНОЙ СИСТЕМЕ БЕЗОПАСНОСТИ НА ОБОРУДОВАНИИ СТРЕЛЕЦ Версия 3.0 Содержание: 1.НАЗНАЧЕНИЕ СИСТЕМЫ... 3 2.ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ... 5 2.1.

Беспроводная интеллектуальная GSM сигнализация Оглавление Вступление... 3 1. Состояния системы и её использование.... 4 1.1 Монтаж центральной Панели устройства... 5 2. Настройка Панели... 6 2.1 Первое

Программа Alarm Control Center Руководство пользователя Версия 1.0.0.3 Назначение Программа предназначена для регистрации и архивации сообщений, полученных от линейки модулей семейства GSM-M1. Программа

______________________________________________________________________________________________

CID = Contact ID - наиболее распространенный в мире высокоинформативный формат передачи тревожных сообщений.
CID поддерживается всеми ведущими производителями контрольных панелей и мониторинговых приемников.
По совокупности критериев оценки каналов передачи сообщений, приведенной в этой таблице, и по результатам функционально-стоимостного анализа приемной и передающей сторон, рекомендуется использовать формат передачи GPRS с резервированием/дублированием CLIP

▼ Описания форматов передачи и приема сообщений:
GPRS - передача Contact ID на статический IP-адрес , используя GPRS-сервис оператора GSM связи.
Варианты передачи сообщений:
1. передача Contact ID на статический IP-адрес , присвоенный к SIM карте* мониторингового GPRS-расширителя .
2. передача Contact ID на статический IP-адрес GPRS-сервера .
. GPRS-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от мониторингового GPRS-расширителя (сервера) о том, что расширитель (сервер) успешно принял отчет.
*SIM-карта со статическим IP-адресом - специальная услуга оператора GSM-связи . Это специальная SIM-карта c открытой услугой GPRS, при выходе в интернет с помощью этой услуги, GPRS-сервер оператора всегда будет присваивать при соединении один и тот же IP-адрес . Этот адрес Вы должны будете получить у оператора GSM-связи .

Вопрос
Когда устанавливается соединение между приёмником и передатчиком	Соединение как таковое отсутствует. Связь приборов с приемниками устанавливается при появлении сигнала. Контроль осуществляется по целостности информационного пакета с выдачей подтверждения.	При включении передатчика и держится активным
Время передачи одного отчета	5-60 сек - большинство времени уходит на открытие GPRS сессии и установление соединения для передачи отчета	Меньше 1 сек - на сегодня у нас ЛУЧШИЙ показатель на рынке GPRS передатчиков
Сколько трафика занимает один отчет	84 байт*+ 24 байта подтверждение принятие отчета	35 байт* + 8 байт подтверждение принятие отчета
Кол-во одновременных подключений	1	6000

*трафик, за который оператор связи будет требовать денег, сильно отличается от реального отправленного/принятого трафика.
Причина - в округлении, с заданной оператором точностью, за какой-то период времени, т.е.: если оператор округляет трафик с точностью 100 кб раз в 15 мин (распространённая практика), а в каждые 15 мин происходит любой обмен информацией (тест Е703, переподключение, сервисные сигналы поддержания подключения и прочее), то в месяц будет предъявлено к оплате 4*24*30*100 кб = 281 Мб трафика. Причем точность округления и период, в течении которого происходит округление, даже в пределах тарифных планов одного оператора сильно разнятся. Оптимальным вариантом для передатчика будет выбор тарифного плана с безлимитным интернетом, с дальнейшим анализом порядочности оператора.

CID IP - передача Contact ID в цифровом виде на статический IP адрес по каналу Ethernet.
. CID IP отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от мониторингового приемника о том, что приемник успешно принял отчет.

CID UDP - передача Contact ID в цифровом виде на GPRS приемник, используя GPRS канал оператора GSM связи по протоколу UDP. В UDP-отчете может передаваться за один сеанс связи сразу несколько кодов событий
. UDP-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от мониторингового приемника о том, что приемник успешно принял отчет.
NEW! Вместо статического IP адреса можете использовать Ваше доменное имя для передачи отчетов GPRS / CID UDP / CID IP.

CLIP - передача отчетов, используя автоматическое определение номера SIM-карты в сети GSM. Сообщением является сам факт звонка. Через 2 секунды после подъёма трубки соединение обрывается до начала тарификации разговора.
. CLIP-отчет считается доставленным (квитирование), если передатчик получил ответ от оператора связи о том, что абонент (приемники NV DG/DT 2xxx/3xxx) поднял трубку.

CID SMS
Передача и прием Contact ID в виде текстовых сообщений на GSM приемники NV DG XXXX, используя SMS-сервис оператора GSM связи.
. CID SMS-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от SMS-центра оператора связи о том, что SMS сообщение принято SMS-центром .

CID DialUp -то же, что и CID DTMF, но весь путь прохождения сообщения пролегает целиком по проводной линии связи, без использования GSM-сети .

SMS - передача и прием текстовых сообщений, используя SMS-сервис оператора GSM связи.
. SMS-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от SMS-центра оператора связи, о том что SMS сообщение принято SMS-центром .

ALARM - звонок на телефон с передачей условных тональных сигналов / речевых сообщений, используя голосовой канал оператора GSM связи.
. ALARM-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от оператора связи о том, что абонент поднял трубку.

VOICE - звонок на телефон с установлением двухстороннего прямого голосового соединения, используя голосовой канал оператора GSM связи.
. VOICE-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от оператора связи о том, что абонент поднял трубку.

MMS - передача видео, аудио и графических сообщений, используя MMS-сервис оператора GSM связи.
. MMS-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от SMS-центра оператора связи, о том что MMS сообщение принято SMS-центром .

CID DTMF - Передача Contact ID в аналоговом виде на проводные станции мониторинга, используя голосовой канал оператора GSM связи. В DTMF-отчете может передаваться за один сеанс связи сразу несколько кодов событий , если на момент передачи произошло более чем одно событие.
. DTMF-отчет считается доставленным, если передатчик получил ответ от мониторингового приемника о том, что приемник успешно принял отчет.

Добрый день!

В этом обзоре рассмотрено довольно специфическое устройство, соответственно и его применение очень ограничено. Может пригодиться тем, у кого дома, или на даче, установлена старая сигнализация с передачей сигналов только по проводной телефонной линии. Обычно такого рода товар качественный и чаще меняется не из-за своего состояния, а из-за морального устаревания. У кого такое есть, с помощью этого устройства можно оживить старушку и продлить ей жизнь.

Покупал устройство на свои, правда чуток дешевле с купоном и по акции - около 40 долларов.

Итак, в квартире имеется старая, но надёжная, сигнализация PARADOX 728 с шестью датчиками движения и двумя дверными с проводным подключением. Досталась от предыдущего хозяина без блока питания и аккумулятора, но это не проблема. В полном комплекте выглядит так -
Конечно перед покупкой устройства сигнализация была восстановлена, где-то заменены провода, пару датчиков, и протестирована.

Главная задача это транслировать непонятный код вида типа 123418113101002 в текстовое СМС с расшифровкой события, аналогично центральному пульту охраны, только в данном случае пультом будет являться мобильник.

Немного теории

Как правило (но не всегда, конечно, есть и другие протоколы передачи) сигнал от сигнализации на пульт охраны идёт в виде кода по протоколу - Ademco ® Contact ID Protocol. Передаёт он цифры в виде - ACCT MT QXYZ GG CCC Первые четыре цифры - идентификатор панели сигнализации, две следующие 18 (что это я не понял, но это не важно, они статичные), следующие четыре - описание события (новое, повтор) и код события (например код 301 означает потерю питания), две следующие - номер партиции, и последние три - номер зоны события или номер юзера, сделавший это событие, например снял с сигнализации.

Вот так выглядит само устройство

Характеристики:
GSM Frequency 850 / 900 / 1800 / 1900 MHz
GSM Communication Ways TCP/IP via GPRS
Message Transmission Protocols SIA DC-09-2007 or SIA DC-09-2012
Outputs OUT1, OUT2 ,OC type, commutates voltage of up to 30 V and direct current of up to 1 A
Configuration via USB port or SMS commands
Power Supply DC 9V ---24 V
Used Current 20 ---30 mA (on standby),
up to 200 mA (while sending data)
Workplace Temperature from -20C to +50C,
Relative humidity up to 80 % when +20C
Backup battery 900mAH

Потрошки

Ток потребления, как видно, небольшой, поэтому у меня без проблем запиталась от самой сигнальной панели.

После установки СИМ карты, подсоединения четырьмя проводами к панели (+,-,RING,TLP), загрузил драйвера с комплектного CD на комп (Винь7), подключил устройство через мини USB (есть возможность слать команды по СМС, но проводом удобнее в разы). Заглянул в девайсы, подсмотрел номер СОМ порта и подключился софтиной к панельке. Там такая картина:

Из настроек вбил только PIN симкарты, номер телефона для отсылки СМС и отметил галочками, какую инфу пересылать (без ложной скромности - всё).

Во второй вкладке и есть самое интересное -

После вбивания номера партиции, зоны и СМС текста на мобильник будут приходить не наборы цифр, а расшифрованная информация. Этих кодов сотни, я не стал заниматься паранойей, а запрограммировал в панели высылать только установку, снятие с охраны и срабатывание датчиков на тревогу в охранном состоянии.

Как это выглядит на мобильнике:

Без расшифровки смс:

А теперь бег по квартире с расшифровкой:

Да, да, кириллицы нет. Если вбить кириллицей - ничего не шлёт.
Ещё один момент, мало ли… Там есть возможность вбить APN и слать коды по GPRS, но количество символом в данных APN ограничено 16 знаками. Поэтому потестить эту функцию не получилось, у моего опсоса их 17. Не лезет. Хотя я и не планировал, изначально планировал использовать дешёвую сим карту только для СМС.

Фото в сборе, осталось окультурить:

Вот и всё. Спасибо за внимание!

Планирую купить +11 Добавить в избранное Обзор понравился +25 +39