Vanne d'équilibrage pour système de chauffage : manuelle et automatique. Objectif et caractéristiques de la vanne d'équilibrage Caractéristiques des vannes d'équilibrage manuelles

Le fonctionnement d'un système de chauffage s'accompagne souvent d'une répartition inégale du liquide de refroidissement dans tout le circuit et les appareils connectés. Cela peut entraîner des changements de pression et de température qui affectent négativement l’efficacité du chauffage et peuvent endommager l’équipement. Aide à prévenir ces conséquences vanne d'équilibrage, divers modèles qui sont vendus par Forsterm.

Vanne d'équilibrage manuelle : principe de fonctionnement et objectif

Cet appareil est un type de raccords de canalisation et est utilisé pour la distribution calculée du liquide de refroidissement le long du circuit et l'égalisation de sa pression et de sa température. Quelle que soit la conception de la vanne d'équilibrage, son principe de fonctionnement repose sur la modification du débit du pipeline en augmentant ou en diminuant la surface d'écoulement. Ceci est obtenu en déplaçant progressivement la bobine par rapport à l'entrée du dispositif, et le dispositif permet donc un réglage en douceur.

Vidéos, schémas de systèmes d'équilibrage

En utilisant un débitmètre, les opérations d'équilibrage du débit sont simplifiées car le débit peut être lu et ajusté à tout moment sans avoir besoin de manomètres différentiels ou de graphiques de référence.

Vidéo : dispositifs d'équilibrage de circuit

Régulateur pression différentielle maintient constante, à une valeur de consigne, la différence de pression existant entre deux points du circuit hydraulique.

Vidéo : vanne d'équilibrage - principe de fonctionnement et schéma (stabilisateur de débit)

Les dispositifs AUTOFLOW sont capables d'équilibrer automatiquement le circuit hydraulique, garantissant le débit de conception à chaque terminal. Même au cas où chevauchement partiel circuit dû à l'actionnement des vannes de régulation, les débits dans les circuits ouverts restent constants aux valeurs nominales. Le système fournit toujours meilleur confort et permet les plus grandes économies d'énergie.

Gamme de vannes d'équilibrage pour systèmes de chauffage

Dans le catalogue, vous pouvez choisir raccords de canalisation les types suivants :

• vanne d'équilibrage manuelle - un tel dispositif est régulé à l'aide d'une vanne et est utilisé dans des systèmes à niveaux de pression constants, tels que le chauffage domestique et l'approvisionnement en eau ;
• vanne d'équilibrage automatique - ces vannes sont équipées d'actionneurs électriques ou électrothermiques et conviennent à une installation dans des systèmes à pression changeante dynamique qui nécessitent une réponse rapide et précise.

Le catalogue présente également divers composants, optimisant et élargissant la fonctionnalité des vannes, en particulier des stabilisateurs de débit et des actionneurs.

La fonctionnalité des appareils existants peut augmenter considérablement l'efficacité du chauffage ou de l'approvisionnement en eau. Leur utilisation prolongera durée de vie l'équipement, réduira le bruit dans l'approvisionnement en eau et la probabilité de coups de bélier. Dans notre catalogue, vous pouvez trouver des informations détaillées descriptif technique, qui accompagne chaque vanne d'équilibrage du système de chauffage, et les employés de Forsterm fourniront des instructions détaillées sur la sélection, l'installation et le fonctionnement de cette vanne.

Il doit simplement être présent dans les systèmes de chauffage vanne d'équilibrage statique. Il est utilisé pour réguler et limiter le caloporteur. Avec l'aide de telles vannes, vous pouvez économiser de l'argent grand nombreélectricité.
La consommation d'énergie nécessaire pour maintenir une température particulière est consommée sans la dépasser. La présence de cet élément augmente la durée de vie du système et son fonctionnement continu sans panne.

Avantages d'une vanne d'équilibrage statique

— Réglage de vanne fixe.
— La possibilité de fermer complètement la vanne, avec sa reconfiguration ultérieure.
— Facile à installer, peut être installé dans n'importe quelle position.
— Capacité la plus élevée à laisser passer le liquide de refroidissement.
— Les réglages peuvent être effectués selon les schémas qui figurent dans les documents réglementaires.
Comme nous le voyons, les avantages d’une vanne d’équilibrage statique sont évidents, mais ce n’est pas tout. Le principal avantage est que la vanne peut également être utilisée en drainage. Pour ce faire, installez simplement une tétine avec fonction de drainage pour la mesure. Cette tétine n'est pas incluse dans le kit, elle est livrée séparément.

Installation et fonctionnement

— Au tout début des travaux, le système doit être soigneusement soufflé et lavé. Il s'agit d'éliminer les particules solides qui pourraient endommager le joint de la vanne d'équilibrage statique.
— La vanne ne doit pas être soumise à des forces externes et internes provenant de la canalisation.
— La vanne peut être installée dans n'importe quelle position, cependant la meilleure solution la poignée sera positionnée vers le bas.
— La vanne statique s'ouvre dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
— Il est strictement interdit d'utiliser d'autres leviers.

Réglage des vannes

Il est très important de régler correctement la vanne pour qu'elle fonctionne correctement. Les réglages s'effectuent à l'aide d'un bouton et de deux fenêtres. Pour enregistrer les réglages que vous avez effectués, vous devez retirer le cache situé au centre de la poignée pour donner accès à la vis destinée au réglage. Une fois le débit réglé, il faut le serrer à fond. Remettez ensuite le couvercle. Si nécessaire, cette position peut être scellée pour la fixation.
Le débit qui traverse les raccords peut être déterminé à l'aide d'instruments de mesure. Les calculs doivent être effectués dans l'ordre suivant :
1. Connectez le débitmètre.
2. Sélectionnez les unités de mesure nécessaires.
3. Prenez la bonne marque soupape
4. Sélectionnez le type et la taille.
5. Entrez la valeur actuelle.
6. Mesurez le débit.

Le système de chauffage nécessite un ajustement périodique. Le liquide de refroidissement doit être réparti uniformément dessus, ce qui signifie qu'il nécessite équipement spécial, ce qui aidera à effectuer les ajustements correctement. Ce dispositif est souvent une vanne d'équilibrage.

Par équilibrage hydraulique Le liquide de refroidissement est distribué dans toutes les zones du circuit de chauffage sans exception.

Les options de système simples impliquent d'ajuster le débit du liquide de refroidissement en sélectionnant le diamètre optimal du tuyau autour du périmètre.

Des rondelles spéciales sont également utilisées, dont le passage est conçu pour un écoulement ininterrompu de l'eau et un chauffage uniforme des éléments.

Chacune de ces options a été utilisée dans systèmes de chauffage style ancien. Nouvelle méthode– installation d'une vanne d'équilibrage, qui est une vanne ordinaire qui régule la quantité de liquide de refroidissement fournie.

Caractéristique de conception

Une pièce de haute qualité comprend des composants fiables :

• Corps en laiton robuste avec raccords filetés pour raccorder des tuyaux. À l'intérieur du produit se trouve une selle sous la forme d'un canal vertical spécial.
• Broche de réglage. Partie travaillante représenté par un cône qui se visse dans la selle. Suite à l'activation de la broche, le flux de liquide de refroidissement est bloqué.
• Joints toriques en caoutchouc.
• Le capuchon est généralement en plastique. Il existe également des options en métal.

Une particularité de l'appareil est la présence de deux raccords spéciaux.

Ils sont responsables des fonctions suivantes :

1. Déterminez la pression à l’intérieur du système avant et après la vanne.
2. Connectez un tube de type capillaire.

Chacun des raccords mesure la pression, et si une différence de valeurs est détectée sur le mécanisme de commande, le débit d'eau est calculé.

Principe de fonctionnement

Les vannes d'équilibrage sont conçues pour atteindre rendement maximal tout le monde éléments chauffants système, et également l'ajuster à tout moment.

Vanne d'équilibrage pour système de chauffage : manuelle et automatique

Pour qu’un système de chauffage fonctionne efficacement, il doit être configuré correctement. Selon les experts, la principale méthode de réglage est considérée comme une vanne d'équilibrage du système de chauffage. À partir de l'article, vous découvrirez les fonctions et le principe de fonctionnement de cet appareil, ses types et ses fabricants.

Découvrez le prix et achetez équipement de chauffage et produits connexes que vous pouvez trouver ici. Écrivez, appelez et venez dans l'un des magasins de votre ville. Livraison dans toute la Fédération de Russie et les pays de la CEI.

Vanne d'équilibrage statique MSV-BD Danfoss

A quoi ça sert ?

Le nom de l'appareil parle de lui-même : il est utilisé pour équilibrer le système de chauffage. La tâche principale de ces opérations est la répartition uniforme de l'énergie thermique dans tous les circuits du réseau de chauffage. Il s'avère que chacune des piles fournies recevra volume requis fluide thermique d'une température spécifique.

Lorsque nous parlons de réglage du système, nous entendons le flux préliminaire de liquide de refroidissement pour le fonctionnement très efficace de chaque section.

Si le pipeline est simple, établissez un équilibre consommation de chaleur possible en effectuant une sélection de haute qualité des diamètres de tuyaux. Si le système est complexe et comporte plusieurs branches, le volume d'énergie thermique pour un circuit séparé est ajusté à l'aide de rondelles spéciales (leur déplacement permet de régler le diamètre de tuyau requis pour la circulation du liquide de refroidissement).

Dispositif de vanne d'équilibrage

Cependant, il faut dire que toutes les méthodes ci-dessus sont obsolètes. Actuellement, les systèmes de chauffage sont équipés d'un spécial soupape de commande, qui est assemblé de la même manière qu'une vanne. Le corps du produit comporte une paire de raccords utilisés pour :

1. Mesurer la pression de l'eau dans le système avant et après la circulation à travers la vanne.
2. Raccordement d'un tube capillaire spécial pour régler son fonctionnement.

Lors du processus de mesure de la pression, chaque raccord utilisé attribue sa valeur et ses valeurs différentielles après passage dans le régulateur. Sur la base de ces paramètres, conformément aux instructions de la vanne, vous pouvez calculer le nombre de tours de poignée requis pour une consommation rationnelle d'eau dans le système de chauffage.

Vannes d'équilibrage pour systèmes de chauffage marques populaires, par exemple, les entreprises Danfoss sont équipées d'un affichage numérique. L'utilisateur, en regardant le panneau, peut se rendre compte du volume d'eau qui circule dans les canalisations. Cependant, ces appareils sont assez chers.

Espèces

En fonction des fonctions attribuées à la vanne d'équilibrage, on distingue les types suivants :

1. Vanne de type manuelle (statique) offre des propriétés de fonctionnement optimales en présence d'une pression stable du système, et offre également la possibilité d'éteindre et de vider des éléments individuels du système à l'aide d'un robinet de vidange, en effectuant des réparations sur place sans arrêter l'ensemble du système.
2. Vanne d'équilibrage automatique (dynamique) monté sur le circuit de retour. Il est relié par un tube à robinet d'arrêt sur la conduite d'alimentation et maintient les paramètres requis, les modifie en valeurs acceptables lorsque la pression change et indicateurs de température. Ces vannes conviennent à la division du système en zones indépendantes avec des heures de démarrage différentes (ce qui les distingue des modèles manuels).

Principe de fonctionnement

La principale différence entre la vanne en question et une vanne d'arrêt réside dans la capacité de fonctionner lorsque la vanne est dans un état intermédiaire. Il faut dire que la conception du dispositif d'équilibrage peut être différente. Il existe des vannes dont la tige est positionnée à un angle par rapport au débit. Leur bobine peut être soit droite, soit en forme de cône ou de cylindre.

Arrêtons-nous sur le principe de fonctionnement d'une vanne à tige droite et à tiroir plat.

Lorsque la vanne fonctionne, un changement se produit zone d'écoulement entre la bobine et le siège. De ce fait, le système est équilibré. La bobine est située dans un plan parallèle à l'axe du pipeline. À ce stade, dans un plan perpendiculaire à l'axe du pipeline, se trouve une broche filetée avec une bobine attachée. Le corps du dispositif d'équilibrage a une écrou fileté, qui, avec la broche, créent une paire courante.

Grâce à la rotation de la poignée de réglage, un message est transmis à la bobine via la broche et l'écrou fileté fixe. Après cela, la bobine passe de la position la plus basse à la position la plus haute. Lorsqu'il est situé tout en bas, le tiroir est fixé au siège du corps de la vanne et bloque ainsi étroitement le débit.

L'étanchéité entre la vanne et le siège, réalisée par des anneaux en plastique fluoré, des anneaux en caoutchouc ou de type métal sur métal (selon le type de fluide thermique utilisé), forme un joint solide et chevauchement de haute qualité couler. En raison des changements dans la zone d'écoulement, le débit de la vanne d'équilibrage change également. Par capacité (par vanne complètement ouverte, avec une perte de charge de 1 bar), on entend une valeur égale au débit (indiqué en m³/h). À partir de la fiche technique de la vanne, vous pouvez découvrir débit en fonction du changement de position du volet.

Vannes d'équilibrage automatiques et manuelles dans le système de chauffage

Où d'autre une vanne d'équilibrage est-elle utilisée ?

Une vanne d'équilibrage pour un système de chauffage est utilisée pour réguler les branches individuelles, mais ce n'est pas la seule façon de l'utiliser :

1. L'appareil peut être monté sur un petit circuit de circulation chaudière à combustible solide en cas de court-circuit à la capacité tampon. L'idée est de maintenir le chauffage du liquide dans le circuit à un minimum de 60 ºC sans utiliser d'unité de mélange à cet effet. Cependant, dans ce cas, le débit dans le circuit chaudière doit être plus élevé que dans le circuit chauffage. C'est la tâche de la vanne d'équilibrage montée sur l'alimentation.
2. La deuxième méthode d'application consiste à réguler l'alimentation en liquide du serpentin de la chaudière. chauffage indirect. La chaudière est généralement raccordée directement à la chaufferie. Ainsi, il vaudrait mieux limiter la quantité d’eau utilisée pour chauffer la chaudière.

Il serait bon d'installer des vannes d'équilibrage sur toutes les branches du système, y compris les circuits de chauffage par le sol et d'alimentation en eau chaude. Ces actions rendront le système très efficace et entraîneront certainement des économies de liquide de refroidissement.

Fabricants

Sur le marché, vous pouvez trouver des modèles des appareils en question provenant de diverses sociétés, tant étrangères que nationales.

Parmi les fabricants de vannes d'équilibrage les plus populaires figurent les marques suivantes : BROEN (Danemark) et Danfoss (Danemark), ainsi que Vexve (Finlande), GIACOMINI (Italie), ADL (Russie). Examinons de plus près certains d'entre eux.

Ensemble BROEN BALLOREX DP et BALLOREX FODRV 50

BROEN est une société danoise. Sa série Ballorex Venturi comprend des vannes d'équilibrage manuelles de haute précision. Il s'agit d'appareils qui sont, d'une part, une vanne à réglage manuel, et d'autre part, un robinet à bille d'arrêt.

La série Ballorex DP est constituée de vannes d'équilibrage automatiques. Ils sont montés sur le circuit de retour et fournissent la chute de pression requise à différentes charges sur l'anneau de circulation. Grâce à la présence de paramètres d'équilibre zonal, il est possible de démarrer les appareils en plusieurs étapes. Avec candidature modèles automatiques divers bruits, appelé hypertension artérielle, sont supprimés.

Vexve est le leader entreprise finlandaise, qui approvisionne le marché en vannes de canalisation depuis 1960. Aujourd'hui, 80 % de tous les produits sont exportés vers l'Italie, l'Allemagne, la République tchèque, la Russie, la Chine, la Lituanie et d'autres pays.

Danfoss est une entreprise danoise qui, depuis 1933, produit et produit des vannes d'équilibrage de types statiques et dynamiques pour diverses canalisations d'équipements techniques de bâtiments (systèmes de chauffage, alimentation en eau froide et chaude des appareils de ventilation et de climatisation, eau chaude et froide systèmes d'approvisionnement en eau). Danfoss est le leader incontesté du marché dans de nombreux pays, dont la Fédération de Russie.

GIACOMINI remonte à 1951. Il s'agit d'un fabricant italien avec chiffre d'affaires des matières premières environ 170 millions d'euros, dont 80% proviennent des marchés étrangers. L'entreprise possède trois usines en Italie, 18 succursales internationales, 900 employés et traite chaque jour 90 tonnes de laiton. Ces indicateurs placent GIACOMINI parmi les leaders mondiaux dans son domaine de production d'éléments et de systèmes de chauffage, d'alimentation en eau destinés aux secteurs résidentiel, industriel et tertiaire.

L'ADL est fabricant national dans le développement, la production et la fourniture équipement d'ingénierie pour les secteurs du logement, des services communaux et de la construction. L'entreprise a été fondée en 1994. Ses produits sont soumis à un contrôle qualité à 100% conformément à la documentation réglementaire et technique en vigueur.

Vanne d'équilibrage manuelle VIR 9505 et GRANBALANCE® KBA automatique

Une vanne d'équilibrage pour un système de chauffage est un appareil assez utile et recherché. Cependant, vous devez l’installer judicieusement. Disons qu’il est irrationnel d’installer cette vanne sur des circuits non fonctionnels configurés à l’aide de rondelles. En cas de démontage, lors de l'ajout de nouveaux appareils de chauffage aux circuits ou de la réalisation d'une nouvelle construction, des vannes d'équilibrage doivent être utilisées pour le réglage.

La société danoise « BROEN VALVE GROUP » est apparue sur le marché des fabricants de vannes dès 1948. Aujourd'hui, l'entreprise est considérée comme l'un des leaders de son segment. Les raccords de « BROEN » sont installés dans les systèmes d'alimentation en chaleur et les lignes industrielles.

Vanne d'équilibrage « Ballorex »

L'entreprise fournit également des équipements pour les laboratoires de recherche et les systèmes automatisés.

Contenu de l'article

Produits de la société « BROEN »

Les raccords industriels « BROEN » sont vendus par l'intermédiaire de bureaux de représentation dans le monde entier. marché russe a introduit les produits de l'entreprise pour la première fois en 1997. À partir de là jusqu'à aujourd'hui« Ballorex », les robinets à tournant sphérique de « Ballomax » et les raccords en laiton « Ballofix » sont en demande constante.

Ainsi, il est installé dans un espace aussi vaste et objets significatifs, comme le Théâtre Bolchoï et l'aéroport de Sheremetyevo, d'autres bâtiments tout aussi importants, même au cosmodrome de Baïkonour.

L'entreprise se soucie de la qualité de ses produits, c'est pourquoi des tests d'étanchéité et de résistance des vannes et des robinets Ballorex sont effectués immédiatement avant d'être envoyés au consommateur. "BROEN" possède un certificat de qualité prestigieux ISO 9001, et l'entreprise a été l'une des premières à l'obtenir sur le marché européen.

Domaines d'application des vannes d'équilibrage Ballorex

La société BROEN présente des ferrures dans une gamme assez diversifiée.

Il y a de tels série de vannes d'équilibrage :

• « Ballorex Venturi » - utilisé comme vannes d'arrêt et de régulation dans les conduites d'alimentation en froid et en chaleur, ainsi que dans les systèmes de climatisation. Il n'y a pratiquement aucune restriction d'installation pour ces vannes ;
• « Ballorex QP » et « Ballorex M » sont installés s'il est nécessaire de maintenir une pression constante dans le système et de limiter l'environnement de travail. Ils sont utilisés dans les systèmes de ventilation, d'alimentation en froid et en chaleur des coloristes, ainsi que dans les colonnes montantes. Principe d'installation : la vanne d'équilibrage « Ballorex QP » est montée sur la canalisation d'alimentation et reliée à la vanne partenaire « Ballorex M » ;
• La fonction principale de la vanne d'équilibrage combinée « Ballorex Dynamic » est de limiter automatiquement le débit du fluide de travail. Si un entraînement électrique est installé, il peut être utilisé comme. Champ d'application : systèmes monotubes chauffage, systèmes de « plancher chaud », canalisations principales d'alimentation en chaleur pour les unités d'alimentation en ventilation, ainsi que l'alimentation en froid et en chaleur ;
• "Ballorex S" - une vanne d'équilibrage de ce type peut être utilisée pour l'hydroéquilibrage des systèmes de ventilation, des radiateurs et des aérothermes.

Caractéristiques techniques de la valve Broen Ballorex

Grâce à la vanne Ballorex, vous pouvez effectuer un équilibrage avec suffisamment haut degré précision. Cette vanne peut fonctionner comme une vanne avec réglage manuel et avec un mécanisme de verrouillage.

Dispositif de vanne d'équilibrage Bollorex (vue intérieure)

L'objectif principal de la vanne « BROEN BALLOREX » :

• équilibrage et régulation via l'hydraulique ;
• limiter et mesurer le débit du fluide de travail, ainsi qu'ouvrir ou fermer son débit dans le système ;
• mesurer la température de l'environnement de travail.

La vanne Ballorex est produite dans une variété de conceptions, le diamètre nominal peut être compris entre DN 15 et DN 600 et la pression de PN16 à PN25 bar. En fonction du diamètre nominal de passage et de la pression, utiliser des méthodes de connexion à brides, filetées ou soudées. Les raccords Broen Ballorex sont utilisés dans les canalisations dont la température ambiante de travail est comprise entre -20 ºC et +135 ºC.

Les vannes d'équilibrage Broen Ballorex avec un diamètre de passage de 15 à 50 mm ont un corps en laiton et les raccords d'un diamètre de DN65 à DN200 sont en acier à haute résistance pour une méthode de raccordement à bride ou pour un filetage.

Vanne d'équilibrage statique « Ballorex »

Les vannes d'équilibrage et Ballorex peuvent être installées presque n'importe où dans le pipeline et dans n'importe quelle position.

Avantages des vannes d'équilibrage Ballorex

Grâce à la spécialisation étroite de la marque Broen, les vannes de ce marque déposée présentent de nombreux avantages indéniables :

1. , couvrant différents diamètres et paramètres de fonctionnement, permet de sélectionner meilleure option pour les autoroutes à des fins diverses.
2. Caractéristiques de conception de la vanne, basées sur robinet à tournant sphérique, vous permettent de réguler le débit ou d'ouvrir et de fermer le débit du fluide de travail n'importe où dans le pipeline.
3. Les restrictions minimales sur l'emplacement d'installation en font un raccord presque universel.
4. Avec la vanne d'équilibrage, une vanne hexagonale est fournie, à l'aide de laquelle le débit de travail est régulé.

Raccords Ballomax et Ballofix

En plus des vannes d'équilibrage, la société Broen produit également d'autres types de raccords. Le robinet à tournant sphérique Ballomax est conçu pour les conduites de distribution de gaz, les systèmes de refroidissement et d'alimentation en chaleur, ainsi que pour le transport d'huiles minérales.

Vannes à bille Ballomax (soudées et bridées)

La grue Ballomax, en acier au carbone, est conçue pour 30 ans de fonctionnement, soit une moyenne de 15 000 opérations de « fermeture-ouverture ». Les robinets à tournant sphérique sont fabriqués en différents diamètres flux de travail et avoir différentes manières accession– à brides, filetés, soudés ou combinés.

Les grues « Broen » et « Ballomax » sont équipées d'une broche allongée ou d'une tige régulière et sont contrôlées à l'aide d'une boîte de vitesses électrique ou manuellement.

Pour les systèmes d'alimentation en chaleur et de refroidissement, ils sont utilisés avec un diamètre de passage de 15 à 1 400 mm et une pression de service allant jusqu'à 40 bars. La plage de température va de -40ºC à +200ºC.

Pour les systèmes de distribution de gaz, des robinets d'un diamètre de 10 mm à 1200 mm sont utilisés, la pression du fluide de travail peut atteindre 40 bars.

Appareil robinet à tournant sphérique"Ballomax"

Raccords « BROEN BALLOFIX » s'applique uniquement aux communications techniques internes. Il existe les types suivants :

• robinet à tournant sphérique en laiton. Diamètre de passage de 15 mm à 50 mm, pression jusqu'à 25 bar. Utilisé dans les systèmes de chauffage et les conduites de refroidissement. Un robinet est utilisé pour couper le flux du fluide de travail. Passage intégral robinet en laiton« Bollofix » est contrôlé par une poignée et relié au pipeline à l'aide d'un filetage cylindrique interne ;
• laiton Diamètre de la vanne 10-50 mm, pression de travail pas plus de 16 bars. L’objectif principal est d’éviter le reflux de l’environnement de travail. Utilisé pour les systèmes de ventilation, d'alimentation en froid et en chaleur. Connecté via un filetage cylindrique interne ;
• bouche d'aération. Avec leur aide, ils se débarrassent des accumulations d'air ou de gaz dans systèmes de chauffage, dont le milieu de travail est l'eau. Le diamètre du passage de ventilation est de 10 à 15 mm, la pression maximale peut atteindre 10 bars. L'évent en laiton est relié à un raccord fileté ;
• filtre en laiton. La conception du filtre offre bouchon de vidange, le diamètre du passage est de 15 à 50 mm et la pression peut atteindre 16 bars. La méthode de connexion au pipeline est le filetage interne.