Le mouvement, c'est la vie. Et dans cet article, nous voulons parler du mouvement, ou plus précisément du verbe de mouvement le plus populaire en anglais - le verbe aller. Nous considérerons des conceptions dans lesquelles aller utilisé avec un nom, un adverbe, un gérondif, un adjectif et un autre verbe. Nous porterons une attention particulière aux cas les plus difficiles : lorsque aller utilisé avec un article, avec une préposition et sans eux. OK allons-y!

Aller + nom

1. Aller à + nom

   Aller à utilisé avec des noms ( nom ). Prétexte à indique la direction du mouvement par rapport au haut-parleur. Aller à montre que nous allons quelque part, c'est-à-dire vers un endroit :

   • aller au travail- aller au travail;
   • aller au lit– aller dormir, c'est-à-dire « se coucher » ;
   • va à l'école- Va à l'école;
   • aller à l'université- aller à l'université;
   • aller à l'université- aller à l'université.

   Hier soir, j'étais absolument épuisé, alors j'ai allait au lit juste après le dîner. – J'étais terriblement fatigué hier soir, alors allait au lit juste après le dîner.

   Chaque jour, sans un seul jour de congé, il va au travail, mais cela ne le met pas mal à l’aise car il aime son travail. - Chaque jour, sans un seul jour de congé, il va au travail, mais cela ne lui pose aucun inconvénient, puisqu'il aime son métier.

   Aussi aller à utilisé avec des noms propres ( noms propres ) : noms de villes, de pays et de régions du monde. Dans ce cas, le prétexte à montre où nous allons:

   • aller à Madrid- aller à Madrid ;
   • aller à Munich– aller à Munich ;
   • aller en Chine– aller en Chine ;
   • aller à Cuba– aller à Cuba ;
   • aller en Asie– aller en Asie ;
   • aller en Amérique- aller en Amérique.

   L'année dernière, nous je suis allé à Madrid. C'était le meilleur voyage que j'ai jamais fait ! - L'année dernière, nous je suis allé à Madrid. C'était le meilleur voyage de ma vie !

   Il je suis allé en Asie il y a une dizaine d'années. Il aime y vivre. - Il déménagé en Asie il y a une dizaine d'années. Il aime vraiment vivre là-bas.

2. Aller au/a + nom

   Aller à en combinaison avec l'article un ou le également utilisé avec les noms.

   Nous utilisons l'article avec aller à, quand nous voulons montrer que nous allons assister à un événement :

   • aller à un/le concert- Aller au concert;
   • aller à un/la fête- aller à une fête;
   • aller à un/le festival– aller au festival ;
   • aller à un/la conférence– aller à une conférence ;
   • aller à un/la réunion- aller à une réunion.

   Si votre interlocuteur sait de quel parti ou conférence vous parlez, alors utilisez l'article le . Si nous ne précisons rien sur une fête ou une conférence, nous devrions utiliser l'article un .

   Mon patron m'a conseillé de aller à la conférence sur les innovations et technologies informatiques. – Mon patron me l'a conseillé aller à une conférence sur les innovations et technologies informatiques.

   J’ai assisté à tous les festivals de mon pays mais je n’ai pas encore décidé de le faire. aller à un festivalà l'étranger. – J’ai visité tous les festivals de mon pays, mais je n’ai pas encore décidé aller au festivalà l'étranger.

   Si vous voulez dire que vous allez vers quelqu'un, utilisez l'article défini ou le pronom. Après tout, vous savez que vous irez chez une certaine personne :

   • aller chez le docteur- consulter un médecin ;
   • aller chez le médecin– aller chez un thérapeute ;
   • aller chez le chirurgien- aller chez le chirurgien ;
   • aller chez ses parents– aller chez les parents (de quelqu’un) ;
   • aller chez son ami– aller chez un ami (de quelqu’un);
   • aller chez son voisin- aller chez le voisin (de quelqu'un).

   je voulais aller chez le médecin mais il était en congé. - J'ai voulu va voir un thérapeute, mais il était en vacances.

   Lorsque nous avons emménagé dans un nouvel appartement, nous sommes allés chez nos voisins pour les saluer. – Lorsque nous avons emménagé dans un nouvel appartement, nous allons chez nos voisins les saluer.

   L'article défini apparaît après aller à quand on parle de l'endroit où l'on va :

   • aller au cinéma- aller au cinéma;
   • aller au supermarché- aller au supermarché;
   • aller à la banque- aller à la banque;
   • aller à l'hôpital- aller à l'hôpital;
   • va à l'aéroport- va à l'aéroport;
   • aller à la gare– se rendre à la gare ;
   • aller au théâtre- aller au théâtre;
   • va à la poste- allez à la poste.

   Il est préférable d'utiliser ici l'article défini, puisque vous n'allez pas à la première banque ou à l'aéroport que vous rencontrerez en chemin. Vous avez déjà décidé où exactement vous irez. Votre avion part d’un aéroport spécifique et non de celui où vous arrivez. Et vous ne pourrez retirer d’argent de votre compte dans aucune banque. Vous avez votre propre banque et vous vous y dirigez.

   je je suis allé à la banque et j'y ai passé trois heures. Je déteste les lignes ! - JE je suis allé à la banque et j'y ai passé trois heures. Je ne supporte pas les files d'attente !

   C'était une personne sophistiquée et elle refusait de aller au cinéma avec nous. Elle préférait le théâtre au cinéma. – Elle était une personne raffinée et a refusé aller au cinéma avec nous. Elle préférait le théâtre au cinéma.

   Bien sûr, si, par exemple, vous faites du shopping et que vous n'avez pas décidé dans quel magasin aller, alors l'article un dans ce cas, ce sera approprié.

   Je suis aller au supermarché pour acheter de la nourriture. - JE je vais au supermarché acheter de la nourriture.

   Comme mentionné ci-dessus, avec les noms de lieux, nous n'utilisons pas l'article après aller. Il existe cependant quelques exceptions ; certains noms de pays sont précédés de l'article défini :

   • aller aux USA– voyager aux États-Unis d’Amérique ;
   • aller aux Pays-Bas– aller aux Pays-Bas ;
   • aller aux Philippines- aller aux Philippines.

   Attention!!!

   Il n'existe pas de règle claire concernant l'utilisation de l'un des articles. Vous pouvez suivre les règles générales d'utilisation des articles. L'essentiel est de se rappeler qu'avec les noms après aller la préposition est utilisée à.

   De plus, la présence ou l'absence d'un article peut être basée sur les préférences des résidents de différents pays anglophones. Par exemple, en Angleterre, ils préfèrent ne pas utiliser l’article, mais en Amérique du Nord, ils « adorent » l’article défini.

   je je suis allé à la poste envoyer une lettre. (Anglais britannique)
   je je suis allé à la poste envoyer une lettre. (Anglais américain) -
   je je suis allé à la poste envoyer une lettre.

Aller + gérondif/adverbe

Verbe aller utilisé sans préposition lorsqu'il est suivi d'un gérondif ( gérondif ):

• aller faire les courses- aller faire les courses;
• aller danser- aller danser ;
• faire du vélo- faire une balade à vélo ;
• aller patiner- faire du patin à glace;
• faire du jogging- aller courir.

Nous aller faire les courses tous les weekends. Mais ce week-end, nous avons rendu visite à nos amis à Liverpool. - Nous allons faire du shopping tous les weekends. Mais ce week-end, nous sommes allés à Liverpool rendre visite à nos amis.

Elle je suis allé faire du jogging tous les matins en été mais en hiver, elle décidait de faire une pause. - Elle Je suis allé courir tous les jours en été, mais en hiver, elle décidait de faire une pause.

Aller utilisé sans préposition et avec des adverbes ( adverbe ):

• rentrer chez soi- rentrer chez soi;
• aller au centre ville– aller au centre-ville ;
• aller en ville– se rendre dans un quartier résidentiel de la ville ;
• va ici- va ici;
• Va là-bas- Va là-bas;
• aller à l'étranger- aller à l'étranger;
• aller n'importe où- aller quelque part;
• aller partout- marcher partout.

Je suis aller au centre ville voir un vieil ami à moi. J'ai hâte de la voir ! - JE aller au centre ville pour rencontrer mon vieil ami. J'ai hâte de vous rencontrer !

j'ai décidé de aller quelque part parce que je ne pouvais pas rester à la maison et ne rien faire. - J'ai décidé aller quelque part, parce que je ne pouvais pas rester à la maison et ne rien faire.

rentrer chez soi – la pierre d’achoppement de cette règle. Rappelez-vous que dans cette expression maison– c'est un adverbe, pas un nom, donc il n'y a pas de préposition ici à.

je allé à la maison Après la réunion. - JE allé à la maison après la réunion.

Peut-être la chose la plus difficile avec le verbe aller– déterminer si une préposition est utilisée avec à ou non. Pour que ce soit un peu plus facile à retenir, regardez une vidéo avec un professeur amusant et énergique Ronnie.

Allez faire quelque chose

Derrière le verbe aller un autre verbe pourra suivre, il sera à la forme infinitive avec une particule à:

• aller faire- va faire;
• aller nager- aller nager;
• aller lire- va lire;
• aller balayer- allez balayer ;
• aller enseigner- va enseigner.

Ils je suis allé enseigner Anglais aux étudiants étrangers au Japon. - Ils je suis allé enseigner Anglais pour étudiants étrangers au Japon.

Je veux rester à l'intérieur. Je vais aller lire un livre fascinant. - Je veux rester à la maison. je je vais aller lire un livre fascinant.

En anglais parlé, il y a une expression va faire quelque chose . Il est généralement traduit en russe par « va faire quelque chose ». Très souvent, cette construction peut être entendue à l'impératif.

Je ne sais pas où est la poêle. je j'irai demander ma femme. - Je ne sais pas où est la poêle. je vais demander chez ma femme.

Vous ne pouvez pas abandonner votre travail pour le moment. Allez finir il. – Vous ne pouvez pas quitter votre emploi maintenant. Allez finir son.

Aller + adjectif

Verbe aller Lorsqu'il est combiné avec un adjectif, cela montre qu'une personne ou une chose change d'une manière ou d'une autre, généralement pour le pire. Le plus souvent, ces constructions sont traduites en verbes :

• grisonner– devenir gris, devenir gris;
• devenir chauve- devenir chauve, devenir chauve ;
• devenir fou- devenir fou;
• se tromper– se tromper ;
• devenir aigre- devenir aigre.

Il ne supporte pas quand quelque chose va mal. Il commence à jeter des objets contre le mur. – Il ne supporte pas quand quelque chose va mal. Il commence à lancer des objets contre le mur.

Notre grand-père est devenu gris quand il avait cinquante ans. – Notre grand-père est devenu gris quand il avait cinquante ans.

Aller + autres prépositions

Comme mentionné ci-dessus, aller est l'un des verbes les plus fréquemment utilisés, il contient donc un grand nombre de prépositions. Nous donnerons des exemples de plusieurs des plus courants.

1. Continue - aller quelque part. Avec une excuse sur verbe aller utilisé quand on parle de vacances et de voyages :
   • partir en vacances- allez en vacances;
   • Aller en vacances- allez en vacances;
   • partir en croisière- partir en croisière;
   • faire un tour- Faire une excursion;
   • Partir en voyage- aller en voyage.

   Ils je suis parti en croisière autour de la mer des Caraïbes. - Ils je suis parti en croisièreà travers la mer des Caraïbes.

   Veuillez noter que dans ce cas continue est un verbe et une préposition, pas un verbe à particule.

   Qu'est-ce que c'est en cours ici? - Qu'est ce qu'il y a ici? est passe? (verbe à particule)

   Nous sommes partir en vacances en Nouvelle-Zélande. - Nous nous partons en vacances en Nouvelle-Zélande. (verbe + préposition)

2. Allez pour - aller quelque part. Si nous ne parlons pas de voyage, nous devrions utiliser l'excuse pour :
   • aller se promener- aller se promener;
   • aller faire un tour- aller faire un tour;
   • aller pique-niquer- aller pique-niquer.

   Mon ami aime conduire. Nous avons souvent aller faire un tour avec lui. – Mon ami aime conduire. Lui et moi souvent allons faire un tour en voiture.

3. Passer - monter quelque chose. Avec une excuse par verbe aller utilisé si nous conduisons un véhicule:
   • y aller en voiture- y aller en voiture;
   • Aller en train- Voyage en train;
   • aller en avion- voler en avion ;
   • aller en bus- aller en bus.

   Je voudrais aller en avion. J'aime quand un avion vole à 10 000 m. - Je voudrais voler dans un avion. J'aime quand l'avion vole à 10 000 m d'altitude.

Au verbe aller il existe encore un grand nombre d’autres « possibilités ». Nous avons examiné les plus connus et les plus fréquemment utilisés. Envie de vous tester ? Passer l'examen. Et si vous oubliez soudainement quelque chose, téléchargez un tableau avec toutes les combinaisons verbales aller.

(*.pdf, 215 Ko)

​

Test

5 possibilités pour le verbe go en anglais

​

Nous continuons à parler des verbes à particule. Notre héros aujourd'hui est aller, signifiant « aller, marcher ». Puisque nos vies sont remplies de mouvement, il va sans dire que le mot go a non seulement de nombreuses significations (marcher, se tenir debout, émettre un son, etc.) en lui-même, mais forme également un nombre incroyable de verbes à particule.

Nous allons maintenant examiner les 17 plus courants.

17 significations des verbes à particule avec go en anglais

Avant de commencer, permettez-moi de vous rappeler que aller- Ce verbe irrégulier, c'est-à-dire qu'il forme la forme passée en contournant les règles. Ainsi « marché » ou « marché » sera est allé.

1. Le verbe à particule poursuivre

Transcription et traduction :[gəʊ ˈɑːftə] / go `afte] - chasser, poursuivre, attraper

Sens du mot: Poursuivre quelqu'un ; essaie d'obtenir quelque chose

Utiliser:

Peut-être à propos de choses : chien poursuivi (est allé après) derrière l'épée que j'ai lancée. J'ai décidé d'essayer obtenir (aller après) ce travail. Peut-être à propos des gens : la police a commencé chasse (est allé après lui).

Exemples:

Les soldats ont trouvé l'ennemi et les troupes en fuite est allé après eux.
Les soldats ont trouvé des opposants qui ont réussi à s'enfuir et poursuivons après eux.

je est allé après mon hamster dès qu'il a sauté de sa cage !
je poursuivi après le hamster dès qu'il a sauté hors de la cage !

2. Le verbe à particule aller à l'encontre

Transcription et traduction :[gəʊəˈgɛnst] / [gou eg'enst] - contredire, aller à l'encontre de quelque chose

Signification mots: Ne pas être d’accord avec une certaine règle, un principe, etc., ou avec les désirs, les attentes de quelqu’un

Utiliser: N'oubliez pas de clarifier ce qui est contredit. Par exemple : elle est allé contre (est allé contre) le testament de la famille lorsqu'elle l'a épousé. Ceci est une offre contredit (va contre) règles de grammaire.

Exemples:

3. Verbe à particule revenir en arrière

Transcription et traduction :[gəʊbæk] / [retour] - retour

Sens du mot: Retourner quelque part

Utiliser:

Avant de revenir, nous devons nous y rendre. L'exception est la maison. Par exemple : Il a décidé retour (aller dos) V ( à) New York en été. je rentrerai à la maison ( retournerà la maison) le soir.

Exemples:

Il est allé dos chez moi en taxi.
je dos chez moi en taxi.

N'ayant rien trouvé, je est allé dos.
N'ayant rien trouvé, je dos.

4. Verbe à particule revenir en arrière

Transcription et traduction :[gəʊbæk] / [retourner] - connaître quelqu'un depuis un certain temps

Sens du mot: Connaître quelqu'un depuis longtemps

Utiliser:

Ce mot est le plus souvent utilisé au présent. Après on dit soit à +étape de la vie, où nous avons rencontré une personne (nous aller dos à école- nous nous connaissons depuis l'école, ils aller dos à collège- Ils savoir les uns les autres avec collège), ou la durée (nous aller dos 20 années- Nous nous connaissons mon ami ami 20 années). Par exemple moi Je sais Steve 7 années(nous aller dos 7 ans). Nous nous savons Ami ami(nous aller dos à) de la maternelle (maternelle) !

Exemples:

Je connais John, nous aller dos pendant près de 25 ans, il n'aurait pas pu commettre de meurtre !
Je connais John, nous familier A presque 25 ans, il n'aurait pas été capable de commettre un meurtre !

En fait, Sally et moi aller dos 15 ans mais nous n'avons commencé à sortir ensemble que l'année dernière.
En fait, Sally et moi nous savons Ami ami 15 ans, mais nous n'avons commencé à sortir ensemble que l'année dernière.

5. Le verbe à particule aller au-delà

Transcription et traduction :/ [go bi'end] - dépasser, dépasser, transgresser, entrer

Sens du mot:Être meilleur, pire, plus sérieux, etc. qu'autre chose

Utiliser:

N'oubliez pas de préciser ce qui est dépassé. Par exemple : Votre comportement passe par dessus (va au-delà) toutes les limites ! Ses succès dépassé (est allé au-delà) nos attentes.

Exemples:

Son ambitieux aller loin au-delà le plan initial : Tom rêve de devenir la personne la plus riche du monde.
Ses ambitions sont loin supérieur Plan original : Tom veut devenir l'homme le plus riche du monde.

Notre jeu va au-delà un divertissement simple : c'est une affirmation philosophique !
Notre jeu est plus, comment juste pour m'amuser : c'est une déclaration philosophique !

6. Le verbe à particule descendre

Transcription et traduction :[gəʊ daʊn] / [go d'aun] - tomber, descendre, descendre

Sens du mot:Tomber au sol, descendre, descendre

Utiliser:

Par exemple : Les prix de ces circuits descendre (aller vers le bas) plus proche de l'hiver. Soleil d'été diminue (va vers le bas) plus tard qu'en hiver.

Exemples:

Le taux de criminalité est descendu après M. Dales a repris le service de police.
Les taux de criminalité ont chuté depuis que M. Dales a pris la direction du service de police.

Si la température diminue, nous devrons allumer le générateur.
Si la température baisse, nous devrons allumer le générateur.

7. Verbe à particule aller pour

Transcription et traduction :/ [aller fo] - toucher, raconter

Sens du mot: Signifie que quelque chose dont vous parlez s'applique également à autre chose

Utiliser: Par exemple : Vous devez vérifier si toutes les portes sont verrouillées - pareil préoccupations (va pour) les fenêtres. De quoi je parle préoccupations (aller pour) tout le monde.

Exemples:

En fait, ce que j'ai dit à propos de Tom, va pour vous aussi.
En fait, ce que j'ai dit à propos de Tom s'applique également à vous.

Vous devez soumettre vos œuvres au moins une heure avant la date limite - cela va pour tous types de missions !
Vous devez soumettre votre travail au moins une heure avant la date limite – cela s'applique à tous les types de missions !

8. Le verbe à particule entrer

Transcription et traduction :/ [entrer] ​​​​- entrer dans la pièce

Sens du mot: Entrez dans une pièce, une maison, etc.

Utiliser:

Ici, nous ne précisons pas où nous allons exactement, c'est juste « à l'intérieur », « sous le toit » ! Par exemple : Il commence à faire noir, allez allons à (aller dans) déjà. Il pleuvait alors nous est allé sous toit (est allé dans).

Exemples:

Vous devez présenter votre passeport avant en allant dans.
Vous devez présenter votre passeport avant entrer.

Il fait un froid glacial dehors ! Pourquoi ne pas aller dans?
C'est vraiment nul dehors ! Pourquoi tu ne Entrez?

9. Le verbe à particule s'en va

Transcription et traduction :[gəʊɒf] / [aller de] - partir, partir

Sens du mot: Quitter un lieu, notamment pour accomplir une action

Utiliser:

Ici, vous pouvez utiliser to pour clarifier où la personne est allée, ou (encore une fois, utiliser to) ce qu'elle est allée faire. Par exemple : Il est allé (est allé désactivé) travailler (à travail) à dix heures du matin. Nous est allé (est allé désactivé) déjeuner (avoir dîner) dans le café.

Exemples:

10. Le verbe à particule continue

Transcription et traduction :[gəʊɒn] / [va-t-il] - continue à faire quelque chose

Sens du mot: Continuer avec n'importe quelle action

Utiliser:

Lorsque nous clarifions une action, nous utilisons un verbe à la forme ing. Par exemple : Il a continué courir ( est allé sur courir ing), même lorsque je me sentais fatigué. Je ne peux pas continuer en direct ( aller sur vivre ing) Ici.

Exemples:

Elle est allé sur parler de ses problèmes jusqu'à ce que je parvienne à changer de sujet.
Elle a continué à parler de ses problèmes jusqu'à ce que je puisse changer de sujet.

J'ai besoin de aller sur faire ma présentation.
J'ai besoin continuer faire une présentation.

11. Le verbe à particule continue #2

Transcription et traduction :[gəʊɒn] / [va-t-il] - arriver

Sens du mot: Se produire (à propos des événements)

Utiliser:

Ce mot est généralement utilisé aux temps continus. Par exemple : je ne comprends pas quoi est passe(est en allant sur) Ici. C'est une ville tranquille où il n'y a rien de spécial est passe(rien n'est en allant sur).

Exemples:

Elle nous a raconté ce qui s'était passé en allant sur jusqu'à ce que nous intervenions.
Elle nous a dit que arrivé jusqu'à ce que nous intervenions.

Alors que tout cela était en allant sur Bruce a continué à dormir profondément.
Jusqu'à présent, c'est tout arrivé, Bruce a continué à dormir profondément.

12. Le verbe à particule continue #3

Transcription et traduction :[gəʊɒn] / [va-t-il] - allez !; Allez!

Sens du mot: Utilisé lorsque nous encourageons quelqu'un à faire quelque chose.

Utiliser:

Par exemple : Allons faire du parachutisme ! Eh bien, allez (aller sur), et toi ? Allons (aller sur), dit lui!

Exemples:

Aller sur, prenons un autre verre !
Allez, prenons un autre verre !

Aller sur, Je sais que tu peux le faire!
Allons-Allons, Je sais que tu peux le faire!

13. Verbe à particule sortir (avec)

Transcription et traduction :[gəʊ aʊt wɪð] / [sortir avec] - rencontrer quelqu'un, sortir avec quelqu'un

Sens du mot: Passer du temps avec quelqu'un avec qui vous avez une relation amoureuse

Utiliser:

Par exemple : Ils rencontrer(ont été en allant dehors) depuis un an maintenant. Je ne vais pas à rencontrer Avec ( aller dehors avec) Sam!

Exemples:

Alors, depuis combien de temps est-elle en allant dehors avec Tim ?
Et pendant longtemps elle se rencontre avec Tim ?

Vous n'êtes pas obligé de demander ma permission si vous voulez aller dehors avec ma sœur!
Tu n'es pas obligé de me demander la permission si tu veux rencontrer avec ma sœur!

14. Le verbe à particule passer par dessus

Transcription et traduction :[gəʊˈəʊvə] / [go `ouve] - relire quelque chose, répéter, parcourir à nouveau le matériel

Sens du mot: Apprendre quelque chose par la répétition

Utiliser:

Par exemple : Allez plus marchons une fois (aller sur) pour les questions d'examen. je relire (est allé sur) toutes les instructions, mais je n’ai rien trouvé de similaire.

Exemples:

J'ai besoin de aller sur mon discours pour demain.
J'ai besoin répéter votre discours pour demain.

Dans mon esprit, je suis toujours aller sur ce qui s'est passé et je n'arrive toujours pas à vraiment le comprendre.
Dans mon esprit, je suis toujours défilement ce qui s’est passé, et je n’arrive toujours pas vraiment à le comprendre.

15. Verbe à particule passer par

Transcription et traduction :[gəʊθruː] / [passer à travers] - trier, fouiller

Sens du mot:Étudiez attentivement un certain groupe d'objets pour y trouver quelque chose de spécifique

Utiliser:

Par exemple : La recherche ne fonctionne pas, nous devrons Trier (aller à travers) toutes les cartes à la main. Douanier trop (est allé à travers) le contenu de mes sacs, mais je n'ai rien trouvé.

Exemples:

16. Le verbe à particule passe par le n°2

Transcription et traduction :[gəʊθruː] / [passer à travers] - traverser quelque chose

Sens du mot: Vivez un événement difficile

Utiliser:

N'oubliez pas de préciser ce qui est testé ! Par exemple : Actuellement, ma sœur passe à travers(est en allant à travers) divorce difficile. je est passé par (est allé à travers) beaucoup pour atteindre votre objectif.

Exemples:

J'étais en allant à travers une crise profonde toute l'année, mais maintenant je suis heureux de dire que les choses s'améliorent.
je passé traversé une crise grave l'année dernière, mais je suis désormais heureux de dire que tout va mieux.

Tu ne sais pas ce qu'il est en allant à travers tout de suite!
Vous ne savez pas, à travers qu'est-ce qu'il est maintenant passe!

17. Le verbe à particule monter

Transcription et traduction :/ [monter] - monter, grandir

Sens du mot: S'élever, s'élever en niveau, en quantité, etc.

Utiliser:

Par exemple : les prix du pétrole grandir (aller en haut)! Température diurne se lève (va en haut) jusqu'à +30°.

Exemples:

Si le niveau de la mer va en haut, ce territoire sera inondé.
Si le niveau de la mer va augmenter, cette zone sera inondée.

Le café fait monter la tension artérielle aller en haut.
Le café augmente la tension artérielle grandir.

Tâche de renforcement

Remplissez le mot correct dans l’espace vide. Laissez vos réponses dans les commentaires sous l'article.

1. Vous ne pouvez pas donner d'indices : ce sont ___ règles du jeu.
2. Nouveau record ___ les prévisions les plus audacieuses !
3. J'ai ___ beaucoup de photos d'archives avant de trouver ça !
4. Le troisième jour, la température __ et j'ai senti que j'allais mieux.
5. Jouez quelque chose pour nous ! Bien ___!
6. Puis-je ___ sans laissez-passer ?
7. Mon Rex ___ après le voleur comme un vrai chien policier !
8. Il faisait beau et nous ___ pour une promenade dans la ville.
9. Vous devez exclure le sucre et les ___ aliments frits de votre alimentation.
10. Avez-vous discuté ? Puis-je ___ lire la liste à haute voix ?
11. La police tente d'établir ce qui ___ juste avant l'incendie.
12. Si l'inflation ___ est encore pire, nous devrons tout vendre et déménager en Pologne !
13. Il semble que j'ai oublié mes documents... Je vais devoir ___ rentrer chez moi.
14. Avant l'examen, je ___ tous les cours.
15. Diana a peur que George ne veuille pas ___ avec elle.
16. Eric ___ le patron depuis l'école - pas étonnant qu'il ait été promu si rapidement !
17. Votre frère ___ traverse une période difficile, il a besoin de votre soutien.

Dans le discours anglais. C'est le principal verbe chargé d'indiquer le mouvement. Il a les significations suivantes :

aller	Allez à l’école, s’il vous plaît !	Va à l'école s'il te plaît !
partir, partir	Ses parents sont partis en Espagne vendredi dernier.	Ses parents sont partis pour l'Espagne vendredi dernier.
allez voyagez	J'aimerais partir en Autriche pour les vacances d'hiver.	J'aimerais voyager en Autriche pendant les vacances d'hiver.
passe le	Le mal de dents est parti.	Le mal de dents est parti.
pli	Les bus circulent ici toutes les demi-heures.	Les bus circulent ici toutes les demi-heures.
étude	Quand Sue a du temps libre, elle fait du parachute.	Quand Sue a du temps libre, elle fait du parachutisme.
devenir	Le lait est devenu aigre parce qu'il est resté sur la table.	Le lait est devenu aigre (est devenu aigre) parce qu'il est resté sur la table.

Caractéristiques grammaticales du verbe aller

Ce verbe appartient à la catégorie des verbes irréguliers. Vous trouverez ci-dessous trois formes de base qui, dans le verbe aller, ainsi que dans d'autres verbes de ce groupe, n'obéissent pas aux règles de formation :

leInfinitif(infinitif, forme initiale)	le passé simple(passé simple)	le participe passé(participe passé)
àaller	est allé	disparu
J'aimerais rentrer à la maison maintenant. / J'aimerais rentrer à la maison maintenant.	Ils sont allés à l'école en bus. / Ils sont allés à l'école en bus.	J'ai peur que M. Evans n'est pas là pour le moment. Il est allé. / J'ai bien peur que M. Evans ne soit pas là maintenant. Il est parti.

Le verbe aller est prononcé, ce qui signifie qu'il ne peut pas être utilisé dans des formes. À la voix active, le verbe aller a les formes suivantes :

	Simple	Continu	Parfait	Parfait continu
Présent	le présent simple aller/ va Ma grand-mère va à l'église tous les dimanches. / Ma grand-mère va à l'église tous les dimanches.	le présent Continu Tendu suis / est / vais Où vas-tu? / Où vas-tu?	le présent parfait suis / est parti Teresa n'est pas à la maison en ce moment. Elle est allée chez le dentiste. / Teresa n'est pas à la maison maintenant. Elle est allée chez le dentiste.	le présent parfaitContinuTendu suis / est allé Cela fait déjà trois heures que nous allons à Paris. / Cela fait maintenant trois heures que nous conduisons vers Paris.
Passé	le P comme t Temps simple Tom est allé au Mexique le mois dernier. / Tom est allé au Mexique le mois dernier.	le passé Continu Tendu j'allais / j'allais J'allais à l'université quand nous nous sommes rencontrés. / Je marchais vers l'université lorsque nous nous sommes rencontrés.	le passé parfait était parti Quand je suis venu rendre visite à Teresa, elle était déjà allée chez le dentiste. / Quand nous sommes venus rendre visite à Teresa, elle était déjà allée chez le dentiste.	le plus-que-parfaitContinuTendu j'allais Quand je l'ai vue, elle faisait du tourisme depuis 2 heures. / Quand je l'ai vue, elle faisait déjà du tourisme depuis 2 heures.
Avenir	le futur simple Nous rentrerons chez nous en taxi. / Nous rentrerons chez nous en taxi.	l'avenir Continu Tendu j'irai Demain, à cette heure, j'irai à Edimbourg. / À cette heure, demain, je me rendrai à Édimbourg.	le futur parfait sera parti J’ai peur qu’au moment où tu viendras, nous serons allés au théâtre. / J'ai peur qu'au moment où tu viendras, nous serons déjà partis au théâtre.	le futur parfaitContinuTendu j'aurais été allé Au retour de notre bus, nous aurons déjà fait trois heures de shopping. Tu ne penses pas que c'est suffisant ? / Au retour de notre bus, nous aurons fait trois heures de shopping. Tu ne penses pas que c'est suffisant ?

Indiquer la direction avec le verbe aller (vers / vers le / sans préposition)

Le verbe aller est très souvent utilisé pour indiquer une certaine direction. Traditionnellement en anglais, la préposition to est utilisée pour indiquer la direction. Cependant, parfois l'article défini doit être utilisé après (aller au théâtre / aller au théâtre), et parfois non (aller à l'école / aller à l'école). Voyons quand un article après est nécessaire et quand il ne l'est pas.

L'article ne peut pas être utilisé devant les mots école, hôpital, université, église, prison, lit, travail, si ces lieux/institutions sont utilisés par l'auteur de l'action aux fins prévues. Autrement dit, il va à l’école pour étudier, à l’hôpital pour se faire soigner, à l’église pour prier, au lit pour dormir, etc. Si l'auteur de l'action s'y rend dans un autre but, alors l'article le est utilisé. Considérez les exemples suivants :

à-	au
Alison a dix ans. Chaque jour, elle va à l'école. / Alison a dix ans. Chaque jour, elle va à l'école.	Aujourd’hui, la mère d’Alison veut parler au professeur de sa fille. Donc elle est allé à l'école pour la voir. / Aujourd'hui, la mère d'Alison veut parler au professeur de sa fille. Alors elle est allée à l'école pour la rencontrer.
Quand je quitte l'école, je veux aller à l'université. / Quand j'aurai fini mes études, je veux aller à l'université.	Nous visitons Oxford et j'aimerais aller à l'université. Je veux prendre quelques photos de ce bâtiment. / Nous visitons Oxford et j'aimerais aller à l'université. Je veux prendre quelques photos de ce bâtiment.
la mère de Jean va à l'église chaque dimanche. / La mère de John va à l'église tous les dimanches.	Nous je suis allé à l'église pour prendre quelques photos de ce magnifique bâtiment. / Nous sommes allés à l'église pour photographier ce magnifique bâtiment.
Jack s'est cassé le bras. Il avait aller à l'hôpital. / Jack s'est cassé le bras. Il a dû aller à l'hôpital.	Jill est allé à l'hôpital rendre visite à Jack. / Jill est allée à l'hôpital pour voir Jack.
Le frère de Ken est allé en prison pour vol. / Le frère de Ken est allé en prison pour vol.	Ken je suis allé à la prison rendre visite à son frère. / Ken est allé en prison pour rendre visite à son frère.

La même règle s'applique à ces noms même si un autre verbe est utilisé. Avec d'autres noms désignant une destination, l'article the s'utilise après la préposition pour : aller au cinéma (aller au cinéma), aller au cirque (aller au cirque), etc.

Cependant, il existe également des cas où l'utilisation de prépositions et d'articles est totalement inutile. Cela inclut l'expression stable pour rentrer à la maison :

Il est tard. Allons à la maison.

Il est déjà tard. Allons à la maison.

De plus, le verbe aller est utilisé sans préposition avec un gérondif, c'est-à-dire la forme ing du verbe, qui est discutée plus en détail ci-dessous.

Utiliser le verbe aller avec un gérondif

Assez souvent, le verbe aller se retrouve dans les constructions avec un gérondif. En partie, de telles constructions peuvent être traduites avec le sens fondamental du verbe aller, par exemple faire du shopping - "faire du shopping", mais comme le gérondif exprime souvent une certaine activité, une traduction plus pratique dans de nombreux cas est le sens de « faire » :

aller nager	aller nager	Mon père et moi allons nager deux fois par semaine.	Mon père et moi allons nager deux fois par semaine.
Aller faire de la voile	faire de la voile	J'aimerais faire de la voile pendant mes vacances d'été.	J'aimerais faire de la voile pendant mes vacances d'été.
aller grimper	faire de la montagne	Je pense que ce n’est pas facile de faire de l’escalade.	Je pense que ce n'est pas facile de faire de l'alpinisme.
faire du parachutisme	faire du parachutisme	Voudrais-tu faire du parachutisme avec moi ?	Voudrais-tu faire du parachutisme avec moi ?

Définir des expressions avec le verbe aller

aller faire du tourisme	Regardez le paysage	Nous sommes allés visiter Tokyo.	Nous sommes allés visiter Tokyo.
faire du sport	exercice	Beaucoup de gens n’ont pas de problèmes de santé car ils font régulièrement du sport.	De nombreuses personnes n'ont pas de problèmes de santé parce qu'elles font régulièrement de l'exercice.
Comment ça se passe?	Comment vas-tu?
devenir gris	devenir gris	Mon père devient gris et je deviens chauve.	Mon père devient gris et je deviens chauve.
devenir chauve	devenir chauve
devenir fou	devenir fou; être terriblement en colère	Elle deviendra folle si vous portez la même robe qu'elle.	Elle deviendra folle de colère si vous portez la même robe que la sienne.
devenir aveugle	devenir aveugle	Notre vieux chien est devenu aveugle.	Notre vieux chien est devenu aveugle.
mourir	devenir sourde	Ma grand-mère va mourir.	Ma grand-mère perd l'audition.
faire faillite	faire faillite	Cette entreprise a fait faillite l'année dernière.	Cette entreprise a fait faillite l'année dernière.
essayer	essayer	Certaines personnes ne sont pas intéressées par la plongée sous-marine, mais j'ai toujours voulu m'y essayer.	Certaines personnes ne sont pas intéressées par la plongée, mais j'ai toujours voulu l'essayer.

En réalité, il existe de nombreuses expressions plus stables avec le verbe aller. Nous vous recommandons de noter les plus intéressants lorsque vous les rencontrez - vous pourrez ainsi vous en souvenir plus facilement.

Verbes à particule avec le radical to go

continuer	continuer	S'il vous plaît continuez!	Continuez s'il vous plaît!
sortir	sortir, aller quelque part	Voudrais-tu sortir ce soir ?	Voudriez-vous aller quelque part ce soir ?
sortir avec	rencontrer quelqu'un (de façon romantique)	Jane sort avec Paul. Ils sont engagés.	Jane sort avec Paul. Ils sont engagés.
revenir à

Le verbe to go est l’un des plus fréquemment utilisés dans la langue anglaise. Dans cet article, nous examinerons la signification du verbe et des exemples de phrases avec go au présent simple, et analyserons les règles de son utilisation et de sa conjugaison.

Significations du verbe aller

1) Allez, venez, marchez.

Je vais à l'école 5 jours par semaine. Je vais à l'école 5 jours par semaine.

Ils vont au théâtre tous les vendredis. Ils vont au théâtre tous les vendredis.

Pourriez-vous aller au magasin, s'il vous plaît ? Allez au magasin, s'il vous plaît.

2) Rouler, voyager.

Notre famille va en Espagne en été. Notre famille va en Espagne en été.

Les petits enfants aiment aller en bus. Les petits enfants adorent prendre le bus.

3) Passer, devenir.

Tout se passe comme prévu. Tout se passe comme prévu.

Les réunions dans son entreprise se déroulent efficacement si le chef est de bonne humeur. Les réunions dans son entreprise avancent rapidement si le patron est de bonne humeur.

Le lait devient aigre si vous ne le conservez pas au réfrigérateur. Le lait devient aigre s'il n'est pas conservé au réfrigérateur.

4) Courir, rouler (à propos du transport).

Ce train relie Londres à Oxford. Ce train relie Londres à Oxford.

Les bus ne circulent pas très souvent dans notre quartier de la ville. Les bus circulent rarement dans notre quartier de la ville.

5) Parler, dire (utilisé uniquement dans le langage familier).

Il s'approche de moi et me demande : "Comment t'appelles-tu ?" Il s'approche de moi et me dit : "Comment t'appelles-tu ?"

Utiliser le verbe aller au présent simple

Present Simple est un présent simple, qui est utilisé pour désigner des actions, des phénomènes et des processus qui se produisent régulièrement, constamment, en règle générale. Les marqueurs temporels sont les mots toujours (toujours), souvent (souvent), parfois (parfois), rarement (rarement), généralement (habituellement), chaque jour/mois/année (chaque jour/mois/année).

Dans les phrases affirmatives, le verbe go au présent simple s'utilise sous deux formes : go and go. La forme va est utilisée avec des sujets à la troisième personne du singulier.

Regardons des exemples spécifiques :

Je vais travailler en métro. Je vais au travail en métro.
Il va travailler en métro. Il va au travail en métro.
Les femmes font du shopping après le travail. Les femmes font du shopping après le travail.
Elle fait du shopping après le travail. Elle fait du shopping après le travail.
Mes enfants vont à la piscine. Mes enfants vont à la piscine.
Ma fille va à la piscine. Ma fille va à la piscine.

Dans les phrases négatives et interrogatives au Présent Simple, le verbe go ne change pas de forme, seules les formes des verbes auxiliaires changent.

Rappelons que si une phrase contient un prédicat exprimé par un verbe sémantique, alors lors de la formation de phrases interrogatives et négatives, le verbe auxiliaire to do est utilisé sous la forme appropriée (faire ou faire). Dans notre cas, le verbe sémantique est le verbe aller.

Nous formons des phrases négatives et interrogatives en utilisant go au Present Simple à partir des exemples ci-dessus.

Je ne vais pas au travail en métro, je vais en bus. Je ne vais pas au travail en métro, je vais en bus.
Les femmes font-elles du shopping après le travail ? Oui, ils le font. Les femmes font-elles du shopping après le travail ? Oui.
Elle ne fait pas de courses après le travail. Elle ne va pas faire les courses après le travail.
Vos enfants vont à la piscine ? Oui, ils le font. Vos enfants vont à la piscine ? Oui.

Verbes à particule avec aller

continuer- continuer
S'il vous plaît, continuez à lire. Continuez à lire s'il vous plaît.

à monter- grandir
Le nombre d'employés augmente chaque année. Le nombre d'employés augmente chaque année.

descendre- décliner, tomber
Les prix des fruits baissent en été. Les prix des fruits diminuent en été.

sortir- sors, va quelque part
Est-ce qu'elle aime sortir le vendredi ? Est-ce qu'elle aime sortir le vendredi ?

sortir avec- rencontrer quelqu'un
Mon frère sort avec sa sœur. Mon frère sort avec sa sœur.

partir sans- faire sans
Mon grand-père ne peut pas se passer de lecture. Mon grand-père ne peut pas se passer de lecture.

retourner– revenir (à quelque chose), continuer (faire quelque chose).
Je n’aime pas retourner au travail après dimanche. Je n'aime pas retourner au travail après dimanche.

Expression stable avec le verbe aller

devenir fou- devenir fou
Elle devient folle quand elle est en retard. Elle devient folle quand elle est en retard.

devenir gris- devient gris.
Malheureusement, je commence à devenir gris. Malheureusement, je commence à devenir gris.

aller faire du tourisme- Regardez le paysage.
Mon mari n'aime pas faire du tourisme. Il trouve ça ennuyeux. Mon mari n'aime pas faire du tourisme. Il trouve ça ennuyeux.

Verbe aller avec et sans l'article le

Le verbe aller est souvent utilisé pour indiquer une direction en utilisant la préposition to. Si le nom indiqué après la préposition (école, travail, hôpital, cinéma, etc.) est utilisé aux fins prévues, alors l'article défini the peut être omis. S'ils se rendent à un endroit donné dans un autre but, alors l'utilisation de l'article est obligatoire.

je vais à l'école tous les jours. Je vais à l'école tous les jours (pour étudier).

Il va à l'école tous les jours car il aide sa fille à porter son cartable. Il va à l'école tous les jours car il aide sa fille à porter son cartable.

Elle va à l'église tous les dimanches. Elle va à l'église tous les dimanches.

Ils vont à l'hôpital pour voir leur ami. Ils vont à l'hôpital pour rendre visite à leur ami (pas pour se faire soigner).

La construction va se dérouler

Avec le futur, le verbe aller au présent continu avec l'ajout d'un infinitif est utilisé pour désigner les actions planifiées. Les propositions dans ce cas ressemblent à ceci :

Sujet + être (suis/est/sont) + va + infinitif + parties mineures de la phrase.

Par exemple,

Je vais passer mes vacances en Grèce. Je vais passer mes vacances en Grèce.

Il va terminer son livre cet été. Il prévoit de terminer son livre cet été.

Je vais utiliser correctement le verbe « aller ». Je vais utiliser correctement le verbe « aller ».

Vous savez maintenant dans quels cas et comment utiliser correctement le verbe aller au présent simple. Vous l’utiliserez souvent car il a de nombreuses significations. Bonne chance pour apprendre l'anglais !

Le verbe anglais go est l’un des plus couramment utilisés dans la langue anglaise.
Il peut participer à certaines expressions fixes et constructions grammaticales.
Le verbe irrégulier Go est également un verbe intransitif, il n'a donc pas de voix passive (Passive Voice).

Il existe trois formes principales du verbe go à la voix active :

• Première forme (l'infinitif) = aller
• Deuxième forme (le passé simple/passé simple) = allé
• Troisième forme (le participe passé) = parti

Les verbes irréguliers ne se forment pas selon les règles, il faut les mémoriser.

Tableau des conjugaisons des verbes par temps

Caractéristiques d'utilisation

Le sens direct fondamental désigne le mouvement d’un endroit à un autre.
Il existe plusieurs significations plus directes :

· aller
· aller, bouger, partir
· partir, partir
· passe le
· étude
· devenir
· passer
· pli

Verbe + particule to

Marcher/conduire dans la direction indiquée
Lorsque vous indiquez où vous allez, utilisez la préposition to.

Nous sommes allés au parc hier soir. – Hier soir, nous sommes allés au parc.

Conception 1

Verbe + particule à + nom

Je vais à l'école du lundi au vendredi. – Je vais à l’école du lundi au vendredi.
Je vais me coucher. – Je vais me coucher (traduction littérale), mais habituellement on dit : « Je vais me coucher ».
Allez à la page numéro 34, s'il vous plaît ! – Allez à la page 34 !

Cette expression fonctionne bien pour les pages Internet.

Conception 2

Verbe + verbe infinitif
Je vais dormir. - Je vais dormir.

Attention !
Veuillez noter qu'il existe des options avec et sans articles. Il existe une règle dans quels cas l'article est utilisé et dans quels cas il ne l'est pas.

Tout dépend du but pour lequel la personne se rend dans le lieu/l'institution spécifié.

Par exemple, si vous allez étudier à l'université, l'article précédant le mot université n'est pas nécessaire.
Si un jeune homme va rencontrer une fille après une conférence, il dira :
«Je vais à l'université dans une demi-heure. Ma copine veut que je la rencontre après les cours. Dans cette phrase, l'article doit être laissé.

Important! Vous visitez une institution aux fins prévues - l'article n'est pas obligatoire. Si le but de votre visite n'est pas directement lié à ses activités, un article s'impose.

Mais il y a des exceptions.
Souviens-toi!

Construction à faire (qch)

Se préparer à faire quelque chose

Cette phrase est prononcée pour exprimer l’intention de prendre des mesures à l’avenir.
Remplace souvent le futur simple exprimé par la volonté.
Je vais créer un site internet. – Je vais créer un site internet.

Construction aller + prépositions

Verbe + préposition par= voyager en transport
Vous pouvez vous déplacer en utilisant différents types de transports.
Si vous indiquez le type de transport, alors vous devez mettre devant celui-ci la préposition « par » et aucun article.
Lisa va au travail à vélo. – Lisa va au travail en voiture.
Je vais en voiture. - Je conduis une voiture.

Verbe + préposition sur= aller quelque part
La préposition on indique que le voyage est lié aux loisirs (vacances, vacances)
Alex est parti en vacances. – Alex est parti en vacances.
Je préfère aller sur la nourriture. – Je préfère marcher.

Verbe + préposition pour= aller quelque part
La préposition pour, contrairement à la précédente, doit être utilisée lorsqu'il ne s'agit pas de voyage ou de vacances.
Exemple:
Ma sœur est allée se promener. – Ma sœur est allée se promener.

L'utilisation active en conjonction avec de nombreuses prépositions a assuré son statut comme l'un des verbes à particule les plus célèbres.
Un exemple est l'idiome aller avec le flux, dont la traduction sonne comme « suivre le courant », « nager avec le courant ».
Les verbes à particule en anglais sont un sujet intéressant et volumineux qui mérite un examen détaillé séparé.

Verbe + gérondif

Indique les activités régulières, les passe-temps, les intérêts.

Le gérondif – une forme verbale se terminant par –ing – indique de quel type d’activité/activité il est question dans la phrase.
Habituellement, ce lien est traduit par « s'engager ».
Un exemple frappant : l'expression faire des courses- aller faire les courses.
Le mot « shopping », déjà devenu familier à l'oreille russe, définit les « voyages shopping » comme une sorte de passe-temps, un type de passe-temps, une activité régulière. En russe, on dit « faire du shopping » ou « je vais faire du shopping ».

En anglais, il existe un connecteur similaire comme + verbe avec ing. Il est également activement utilisé dans le discours.

En conclusion, notons que la communauté anglophone utilise activement divers connecteurs de ce verbe dans le langage courant, le préférant à de nombreux autres verbes sémantiques.