Hvad er paronymer - eksempelsætninger fra ordbogen over paronymer. A2
Opgave 1 #4352
Den sovjetiske regering nægtede at betale gælden fra de KONGELIGE og provisoriske regeringer.
Dovne studerende elsker at UNDGÅ arbejde og finder mange undskyldninger for dette.
Hunden forsvandt et sted i flere dage og vendte snavset, tynd hjem med et reb om halsen.
For at opnå en brun farve ved farvning af garn blev der brugt naturlige farvestoffer udvundet af urter og træbark.
Børnene kiggede interesseret på Yakut BONE-figurerne samlet i museumsudstillingen.
Tsarstyret ("i forhold til det politiske styre ledet af kongen"; en anden betydning: "i forhold til kongen, der tilhører ham"). Paronymer - kongelig ("majestætisk"), regerende ("en, der regerer, regler, regler").
Undgå arbejde ("prøv at undgå noget"). Paronymet er at afvige ("at bevæge sig væk fra den accepterede bevægelsesretning", "at gå videre til et andet emne i en samtale").
Et stykke reb ("et revet stykke"; en anden betydning: "adskilte, usammenhængende, spredte dele (tanker, ord)." Paronym - uddrag ("del af et værk, fortælling").
Farvestoffer ("indeholder maling, bruges til at farve noget"). Paronymer: farverig ("kendt af lyse farver", "lyse, udtryksfulde"); malet ("malet, belagt med maling").
Knoglefigurer ("lavet af ben"). Paronymet er knogle ("ekstraheret fra knogler, indeholdt i knogler").
Svar: TSAR'S
Opgave 2 #4353
En af sætningerne nedenfor bruger det fremhævede ord forkert. Ret den leksikalske fejl ved at vælge et paronym for det fremhævede ord. Skriv det valgte ord ned.
Jordens ICE-skal, eller dens glaciosfære, er dannet af naturlig is.
Turisterne brugte HELE dagen på at nå landsbyen tabt blandt skovene.
I "Children's Encyclopedia" præsenteres videnskabelig viden i en POPULÆR præsentation.
Den DÅRLIGE vegetation i polare ørkener er laver og mosser.
Michelangelo var et ANKENDT geni fra renæssancen.
Isskal ("bestående af is, iskold"; andre betydninger: "forekommer i isen", "placeret på isen"). Paronymet er iskoldt ("bestående af is, dækket af is", "meget koldt", "ekstremt reserveret, hånligt koldt").
Hele dagen ("alt fra start til slut", en anden betydning: "fuldendt, uden undtagelse"). Paronymer - integral ("lavet, bestående af ét stof"), integral ("besidder indre enhed").
Populær præsentation ("klar, tilgængelig"). Paronymet er populistisk (“appellerer til de brede masser og lover dem en hurtig og effektiv løsning på sociale problemer”).
Dårlig vegetation ("fattig, mager", en anden betydning: "fattig eller trængende, har ikke tilstrækkelige midler"). Paronymet er katastrofalt ("tungt, fuld af katastrofer").
Anerkendt geni ("generelt anerkendt, berømt"). Paronymet er taknemmeligt ("at opleve, udtrykke taknemmelighed").
Svar: HELE
Opgave 3 #4354
En af sætningerne nedenfor bruger det fremhævede ord forkert. Ret den leksikalske fejl ved at vælge et paronym for det fremhævede ord. Skriv det valgte ord ned.
Kun den mest uhøjtidelige vegetation kan overleve på klipperne og stenede steder i kolde ørkener med højt bjerg.
SUMPIGE steder i taigaen er ret almindelige; de er meget farlige for en rejsende.
I skabet fandt man spidse laksko, for længst ude af mode.
En af stifterne af russisk økonomisk geografi var den berømte rejsende P.P. Semyonov-Tyan-Shansky.
Gerda var så kold på vejen, at hendes kinder, ben og hænder blev ISKOLDE.
Rocky placers ("indeholder mange sten; rigeligt af sten, dækket med sten"). Paronymet er sten ("lavet af sten", "som en sten").
Sumpede steder ("rigeligt med sumpe"). Paronymet er sump ("levende eller vokser i en sump", "beregnet til at arbejde i en sump, bevæger sig gennem en sump").
Laklædersko ("lakeret"). Paronymet er lak ("lavet af lak, læder, papmaché, belagt med lak").
Grundlæggeren af geografi ("grundlæggeren af noget nyt, godt, betydningsfuldt"). Paronym - anstifter ("initiativtager til noget dårligt").
Iskolde hænder ("meget kolde, kolde som is"). Paronymet er is ("består af is", "placeret, beliggende på is", "forekommer i is").
Svar: SUMPET
Opgave 4 #4355
En af sætningerne nedenfor bruger det fremhævede ord forkert. Ret den leksikalske fejl ved at vælge et paronym for det fremhævede ord. Skriv det valgte ord ned.
MIKROSKOPISKE grønalger bevæger sig meget hurtigt for deres størrelse.
EFFEKTIVITET af arbejdet afhænger i høj grad af, hvordan arbejdspladsen er organiseret.
Kvalitative adjektiver har COMPARATIVE og superlative grader af sammenligning.
San Stefano-fredstraktaten styrkede Rusland for meget til, at STORMACHTERNE kunne komme overens med den.
Det er velkendt, at man ved at se på årringene på et hugget træ kan bestemme, hvordan vejret var for flere år siden.
Mikroskopiske alger ("meget små, kun synlige med et mikroskop", en anden betydning er "fremstillet ved hjælp af et mikroskop"). Paronymet er mikroskopisk ("ekstremt lille, ubetydelig i størrelse").
Arbejdseffektivitet ("effektivitet"). Paronymet er showiness ("evnen til at gøre indtryk ved ens udseende eller handling").
Komparativ grad (sproglig term; andre betydninger: "baseret på sammenligning", "relativ"). Paronym - sammenlignelig ("en, der kan sammenlignes med noget").
Store kræfter ("fremragende", en anden betydning: "ekstraordinært talentfuld, strålende"). Paronymet er majestætisk ("gør et stærkt indtryk med sit udseende; fuld af værdighed, betydning").
Træringe ("vedrørende hele året"; andre betydninger: "fortsætter hele året, beregnet for året"). Paronymer: årlig ("beregnet for året, resulterende ved årets udgang, årlig"), etårig ("i en alder af et år").
Svar: ÅRLIG
Opgave 5 #4356
En af sætningerne nedenfor bruger det fremhævede ord forkert. Ret den leksikalske fejl ved at vælge et paronym for det fremhævede ord. Skriv det valgte ord ned.
Bier kan se ultraviolet stråling, så blomster, der ikke er iøjnefaldende fra et menneskeligt synspunkt, virker EFFEKTIVE og dragende for bien.
Efter at have ydmyget sin PRIDE, knælede den store kunstner foran pave Julius, som sad ved spisebordet, omgivet af kardinaler og hans følge.
Masha og Alexey brugte alle deres KONTANTER på turens sidste dag i butikker i Milano.
Den første omtale af Moskva går tilbage til 1147.
Spektakulære ("i stand til at gøre indtryk med deres udseende"). Paronymet er effektivt ("effektivt").
Ydmyg stolthed ("overdreven stolthed"). Paronymet er stolthed ("selvværd, selvrespekt, en følelse af tilfredshed med succes", "overdrevent høj opfattelse af sig selv").
Kontanter ("tilgængelige penge", en anden betydning: "tilgængelighed, tilstedeværelse"). Paronymet er nærvær ("tilstedeværelse, eksistens").
Chronicle omtale ("ord, der vedrører nogen eller noget, ikke sagt specifikt, men i forbifarten"). Paronym - påmindelse ("ord med det formål at minde").
Svar: EFFEKTIV
Opgave 6 #4357
En af sætningerne nedenfor bruger det fremhævede ord forkert. Ret den leksikalske fejl ved at vælge et paronym for det fremhævede ord. Skriv det valgte ord ned.
I 1501 påtog Michelangelo sig at lave en statue af David af et ENKELT stykke marmor.
Navnet på den fremragende videnskabsmand M.V. Lomonosov vil leve i minde om taknemmelige efterkommere.
Planter syntetiserer alle nødvendige ORGANISKE stoffer i strengt nødvendige mængder.
For at en fletning af denne stil skal se EFFEKTIV og elegant ud, skal den flettes fra tråde af tilstrækkeligt langt hår.
Om efteråret, i skovene og haverne, høres den lyde, bratte, korte fløjt fra en grå fugl - en nøddehage.
Helt stykke ("bestående af, lavet af ét stykke, af ét stof"). Paronymer - hel ("fuldstændig, uden undtagelser; alt fra start til slut"), integral ("besidder intern enhed").
Taknemmeligt afkom ("at føle eller udtrykke taknemmelighed"; en anden betydning: "at bringe gode resultater"). Paronymet er taknemmeligt (“højtidelig at udtrykke taknemmelighed”).
Organiske stoffer ("dannet som et resultat af nedbrydning af dyre- og planteorganismer"; andre betydninger: "kendetegnet ved livsprocesser, levende", "om grundlaget, selve essensen af noget; relateret til den indre struktur"). Paronym - organisk ("bestemt af selve essensen af noget, organisk iboende i nogen eller noget").
Hun så imponerende ud ("så hun var i stand til at gøre indtryk med sit udseende"). Paronym - effektivt ("effektivt").
Sonorøs fløjten ("højt, klart, tydeligt lydende"). Paronymet er lyd ("et fysisk udtryk relateret til lyd"; "optage- eller gengivelsesanordning, apparat"; "bestående af lyde").
Svar: LYDER
Opgave 7 #4358
En af sætningerne nedenfor bruger det fremhævede ord forkert. Ret den leksikalske fejl ved at vælge et paronym for det fremhævede ord. Skriv det valgte ord ned.
I nattens uklare, diffuse lys åbnede MAJESTISKE og smukke udsigter over Skt. Petersborg sig for os: Neva, dæmningen, kanaler, paladser.
Krom og mangan er FARVERIGE stoffer, komponenter i mange malinger skabt på basis af disse mineraler.
DIPLOMATISKE forbindelser mellem Rusland og USA blev etableret i 1807.
De mest HUMANE erhverv på jorden er dem, som menneskets åndelige liv og sundhed afhænger af.
Succesen for en stats udenrigspolitik afhænger i høj grad af DIPLOMATERS erfaring og talent.
Farvestoffer ("tjener til at farve noget"). Paronymet er farverigt ("malerisk, fantasifuldt").
Majestætiske udsigter for Skt. Petersborg ("storladt, fyldt med storhed"). Paronymet er fantastisk ("herlig, værdig, betydningsfuld").
Diplomatiske forbindelser ("i relation til diplomati, diplomater"). Paronymet er diplomatisk ("forsigtig, undvigende").
Humane erhverv ("rettet mod andres fordel"). Paronymet er humanistisk ("karakteristisk for humanisme").
Diplomat ("en specialist beskæftiget med arbejde inden for udenlandske forbindelser"). Paronymet er diplomindehaver ("en person, der er tildelt et diplom").
Svar: DØDER
Opgaver, der tester kendskab til leksikalske normer for brug af ord, det vil sige evnen til at skelne mellem paronymer, er en obligatorisk del af Unified State Exam i det russiske sprog og findes i certificeringsprøver under nummer 5. Eleverne bedes om at find fejlen og vælg det rigtige svar. Samtidig bør absolut alle skolebørn kunne genkende paronymer, selvom deres forberedelsesniveau er forskelligt.
Grundlæggende information at huske
Paronymer er ord, der har samme rod og hører til den samme del af talen, er ens i lyd, men har forskellige leksikalske betydninger. For eksempel: adressat - adressat, uvidende - uvidende, klæde sig - på osv.
Funktioner af medlemmer af paronyme par:- deres leksikalske betydning er altid anderledes;
- medlemmer af paronympar kombineres med forskellige ord.
Der skelnes mellem følgende typer paronymer:
- Præfikser. Paronymer af denne type omfatter: betale - betale, klæde sig på - tage på, præsentere - give, ryste - ryste, tjekke - tjekke, diskutere - fordømme, intolerant - utålelig, tastefejl - afmelde.
Suffixal. Paronymer af denne type er kendetegnet ved suffikser:
- -ich- (baseret på..., handler takket være..., relateret til terminologi) eller -ichn- (brugt i overført betydning eller betydningen af "indeholdende elementer"). For eksempel: diplomatisk - diplomatisk;
- -n- (forbundet med..., handler med...) eller -sk- (tilhører nogen). For eksempel: rytter - hest;
- -n- (lavet af...) eller -ist- (overflod af noget, dækket af noget). For eksempel: sten - stenet.
- Forskellige i endebogstaver. Som et eksempel på sådanne paronymer kan følgende nævnes: base - basis, abonnent - abonnement, ignoramus - ignoramus, adressat - adressat, diplomat - diplomstuderende.
For at hjælpe dimittender. Hvordan løser man opgaven?
- Læs betingelserne grundigt og undersøg svarmulighederne.
- Bestem den leksikalske betydning af de ord, der er fremhævet i sætningerne.
- Prøv at finde en adgangskode til hver af dem og udskift den.
- Se om meningen med sætningen ændres efter dette. Hvis betydningen forbliver den samme, så er svaret korrekt, og hvis det har ændret sig, så er svaret forkert.
Forberedelse til eksamensprøven med Shkolkovo er nøglen til din succes
Når de studerer, før de tager Unified State Exam, står mange gymnasieelever over for problemet med at finde en passende kilde. En skolebog er muligvis ikke lige ved hånden, når det er nødvendigt. Og det tager ofte meget tid at søge efter teori på internettet.
For at sikre, at opgaver om viden om leksikalske normer for brug af ord i sætninger ikke forvirrer eleverne, skal du vælge Shkolkovo-uddannelsesportalen. Fjernundervisningsprogrammet på hjemmesiden, udviklet af vores erfarne lærere, vil give skolebørn mulighed for at identificere sektioner, der kræver gentagelse, og forbedre deres egen viden.
Vi foreslår at bygge processen med at forberede sig til at bestå certificeringstesten på en ny måde: at gå fra simpel til kompleks. For det første anbefaler vi, at eleverne gentager den teoretiske information udarbejdet og præsenteret af vores specialister på den mest tilgængelige og forståelige måde. Derefter, efter at have studeret eksempelsætninger med paronymer, kan gymnasieelever selvstændigt gennemføre onlineøvelser svarende til dem, der findes i Unified State Exam. Et udvalg af opgaver præsenteres i afsnittet "Katalog". Databasen opdateres og suppleres løbende.
Vælg en simpel øvelse og prøv at finde det rigtige svar. Hvis du kan gøre dette hurtigt, kan du gå videre til mere komplekse opgaver. Og hvis øvelsen forårsagede visse vanskeligheder, bør du helt sikkert inkludere fjernundervisning på Shkolkovo-webstedet i din tidsplan. Begynd at forberede dig til Unified State-eksamen i det russiske sprog i dag. Dette vil give dig mulighed for at bestå certificeringstesten.
En filologpige nægtede engang en date med en fyr, der sagde: "Bær din bedste kjole i morgen." Det ser ud til, at den unge mand ikke sagde noget kriminelt, men fejlen viste sig at være fatal. Hvis den unge mand havde sagt "sæt den på", havde alt fungeret til det bedste. Desværre kan mange mennesker ikke bruge nogle ord korrekt.
Ordene "påføre" og "klæde sig" er paronymer; det er de leksikalske fælder, der venter os ved hvert skridt. Disse ord lyder ofte ens, dette fører til forvirring - forvirring, hvilket er hvad der skete i vores eksempel. For at undgå talefejl vil vi tale om, hvad paronymer er, og hvordan de bruges på russisk.
I kontakt med
Klassekammerater
Betyder
Paronymer er ord med samme rod, ens i lyd, fonetisk synkrone, forskellig i leksikalsk betydning. Udtrykket kommer fra det græske sprog, bogstaveligt betyder det sammenhæng (lighed) af navne. Tvillingord kan kun afvige i udseende med et eller to tegn eller lyde. På trods af al "ligheden" kan forskellen i betydning være dramatisk eller ubetydelig. Paronymer danner par, der kaldes "paronyme". Konstruktioner, der indeholder mere end to paronymer, danner rækker.
På det russiske sprog er der ordbøger med forklaringer af paronymer som uafhængige leksikalske former; de indeholder mere end tusind rækker . Onlinetjenester på internettet De giver også mulighed for at modtage eksempler og beskrivelser af paronymer som dele af tale, samt at få råd om brug af ord - paronymer - i tale. Dette er nødvendigt for dem, der har tendens til at forveksle en kandidat med en diplomat. Enhver ordbog vil hjælpe dig med at undgå sådan forvirring (forvirring), samt lære dig, hvordan du bruger ord og sætninger korrekt.
I kvantitative termer er de fleste paronymer substantiver, lidt mindre almindelige er adjektiver og i faldende rækkefølge verber og adverbier.
Navneord
I russisk tale er navneord de mest paronyme. Lad os se på nogle interessante eksempler.
Adjektiver
Eksempler på adjektiver - paronymer. Der er færre af dem, men de bruges ofte i tale. Eksempler: højest - højest, harmonisk - harmonisk, lang - lang, forretningsmæssig - forretningsmæssig. Lad os se på eksemplet med parret lang - lang. Lang - dette ord hører til kategorien længdemål, beskriver den visuelle opfattelse af dimensionen af noget (nogen). "Lang stang", "langt reb", "lang krop" - disse er de mest åbenlyse eksempler.
Lang. Dette ord - definition refererer til kategorien af tid. Lang ferie, lang gåtur, lang tur. Og på ingen måde "lang tur!"
Verber og adverbier
Verber og adverbier bruges sjældnere, og deres antal er mindre. Lad os give et par eksempler. Aktiver - aktivér, kør - slå, rå - rå, tør - tør. Når betydningen af et ord er langt fra et andet, begås færre fejl i talen. Selv den mest uuddannede person kan ikke sige "slå et søm i høet" i stedet for "slå et søm i væggen."
Irriterende - irriterende, tilfredsstillende - fuld, heldig - vellykket. Disse eksempler er mere komplekse og kræver forklaring. Ordene er tætte i leksikalsk betydning, forvirring er mulig. Deres brug bør være forsigtig. Irriteret - en ansigts- eller gestusskildring af en følelse. Rynke på næsen i ærgrelse, smid hænderne op i ærgrelse, det vil sige skildre en følelse. Det er irriterende - en dyb, spirituel oplevelse uden obligatorisk ydre udtryk. Du skal hurtigt kunne bestemme betydningen af et ord.
Hjertelig - at spise hjerteligt betyder nu, i nutid, at opleve mæthed. Velnæret - et velnæret liv, at leve godt betyder at blive forsynet i lang tid (dette betyder ikke nødvendigvis mad).
Inddeling efter morfologiske karakteristika
Morfologisk er paronymer opdelt i tre kategorier:
- Dannet af suffikser (suffikser). Disse er hovedsageligt adjektiver: tilskuende, visuel, stødende, følsom osv.
- Dannet ved at tilføje præfikser til roden. Eksempler: drej - vend, cirkel - træk væk, rul rundt - rul tilbage og andre.
- Med forskellige rødder, men konsonant: is - frost. Men deres brug er sjældent forkert.
Leksisk opdeling
Ifølge semantikken af paronymer skelnes der også mellem tre typer.
- Paronymer er arrangeret i par og rækker tilfældigt, kun på grund af ligheden i udtale. De har forskellige rødder og falder ikke sammen i betydningen: gravemaskine - rulletrappe. Disse er rodparonymer. Deres brug er let uden at blande, da betydningen af disse ord åbenbart er anderledes.
- De har en fælles rod, men suffikser og præfikser stemmer ikke overens. Sådanne paronymer kaldes affiksale. For eksempel: økonomisk - økonomisk.
- Etymologisk. Disse ord er arrangeret i par og rækker af paronymer i henhold til deres oprindelse, blanding af betydninger, og de er taget fra forskellige sprog: enkelt - almindeligt.
Brugen af paronymer skal være korrekt. Du kan ikke "tage på" en kjole, du kan "tage den på". Og generelt lægger vi det kun på os selv! Dette gælder for ethvert tøj og for alle livløse ting (ring, halskæde, kæde). Men vi klæder en anden på (animere genstande). Eksempler: "Jeg klæder barnet varmere på," "klæd dig selv på den nyeste mode." Blanding af paronymer fører til leksikalske fejl i talen.
Så når du forsøger at fornærme nogen, der albuede dig og ikke undskyldte, skal du overveje, om du skal bruge et bedre ord: "uvidende" eller "uvidende". Brugen af et hvilket som helst ord bør være meningsfuldt, men det er bedre, hvis det er rettet mod forsoning. Du kan afvise paronymer ved at sige: "Herre, du tager fejl, men denne gang tilgiver jeg dig."
Paronymer er godt illustreret i udsagn fra store mennesker. For eksempel skelnede Dmitry Shostakovich mellem folk, der kunne lytte til musik, og dem, der kunne høre det. Marina Tsvetaeva har også en lignende udtalelse. Den store klassiker i russisk litteratur Alexander Griboedov i sin skabelse "Ve fra Vid" skrev den berømte sætning at servering er en glædelig ting, men at blive serveret er kvalmende.
Og betydningen af ord, vi bør især fremhæve paronymi, det vil sige situationer, hvor samtalepartnere forkert bruger paronyme ord i deres tale. Eksempler på denne fejl kan findes i talen fra enhver af os. Dette er også misbrug af ord. tage på Og tag på, vidunderligt Og vidunderligt, maleri Og Underskrift. Kendskab til betydningen af ord samt en forståelse af fænomenet paronymi og årsagerne til dets forekomst vil hjælpe dig med at undgå disse fejl.
Paronymi
Paronymi er et ret almindeligt sprogligt fænomen, hvor to eller flere ord har ens udtale og hører til den samme del af talen. Ofte indeholder sådanne ord én fælles rod, men deres betydning er ikke sammenfaldende. Situationer, hvor folk, når de kommunikerer, skriftligt eller mundtligt, forveksler betydningen af paronyme ord og erstatter et ord med et andet, kaldes paronymi.
Denne type fejl refererer til leksikalske fejl og er primært forbundet med uvidenhed om betydningen af visse ord og reglerne for deres brug i tale. Det er rigtigt, i nogle tilfælde bruges sætninger med paronymer i litteraturen til at skabe paronomasia og ordspil.
Paronymer
Udtrykket "paronym" kommer fra to græske ord: para - "nær" og ónyma - "navn". Paronymer er ord, der er ens i lyd, men ikke identiske; de tilhører ofte den samme grammatiske kategori, det vil sige, at de tilhører den samme del af talen, men har samtidig forskellige leksikalske betydninger.
Paronymer er ikke udskiftelige i tale, da dette kun fører til forvrængning af udsagnet. Ofte kombineres paronyme par med forskellige ord. Således er parret "fuld" - "hjertelig" kombineret med forskellige substantiver. En solid middag og et velnæret barn.
Ligheden mellem paronymer kan føre til irriterende fejl, så du bør være opmærksom på deres sande betydning og vælge det rigtige par. For at gøre dette skal du kende ordets betydning. Paronymer kan også have en lignende betydning og kun afvige i skygge.
Den forkerte brug af sådanne ord er en ret almindelig leksikalsk fejl.
I nogle tilfælde kan paronymer også fungere som synonymer. For eksempel "romantisk" og "romantisk", "ironisk" og "ironisk" (smil eller bemærkning), "melodisk" eller "melodisk" lyd, "patriotisk" og "patriotisk" handling.
Hovedgrupperne af paronymer er repræsenteret af adjektiver og verber, med færre substantiver og adverbier.
Ofte dannes et par enten med indfødte russiske ord, for eksempel "bolotny" og "bolotisty", eller med "leasing" og "listing".
Typer af paronymer
Der er flere klassifikationer af sådanne ord. Baseret på deres oprindelse skelner de rod, affiks og etymologiske paronyme ord. Vi ser eksempler på dem hver dag.
Rodparonymer har forskellige, men noget lignende ydre rødder. For eksempel "gravemaskine" og "rulletrappe", de har ikke en fælles semantisk forbindelse.
Tilknyttede paronymer har en fælles rod og er forenet af en fælles semantisk sammenhæng, men har forskellige betydninger på grund af brugen af præfikser og suffikser. For eksempel "abonnent" - "abonnement", "økonomisk" - "økonomisk".
Etymologiske dannes, når det samme ord er lånt ind i et sprog på forskellige måder. Således blev ordet "projekt" lært fra latin, "projekt" - fra fransk.
Der er også typer af paronymer baseret på orddannelse:
1. Skelnende præfikser:
- tastefejl - aftryk.
2. Forskellige i suffikser:
- uansvarlig - uansvarlig.
3. Adskilles ved grundlaget, det vil sige at have et afledt og ikke-afledt grundlag:
- højde - alder;
Baseret på semantik skelnes der mellem paronymer, der har samme betydning, men forskellige semantiske nuancer. For eksempel "lang" - "langvarig", "vigtig" - "hverdag". Der er også paronymer, der har en helt anden semantik: "rede" - "redeområde", "virage" - "farvet glas", "hakket kød" - "fars".
Ofte brugte paronymer
Lad os bemærke de hyppigst anvendte paronymiske par.
Et ret velkendt paronympar kan betragtes som ordene "kjole" - "tag på." Her skal du huske, at du kan klæde nogen på, men du kan tage noget på.
Sætninger med paronymerne "maleri" og "signatur" er meget almindelige. Maleri - en skriftlig liste over noget, vægmaling, lave noter. En signatur er et håndskrevet navn i slutningen af dokumentet.
Adressat og adressat. Adressaten er den, som pakken eller brevet er adresseret til, adressaten er den person, der har sendt den.
Arkaisk og arkaisk. Arkaisk - karakteristisk for antikken, arkaisk - ude af brug.
Demokratisk og demokratisk er et andet par ord. Demokratisk - en, der refererer til demokrati. Noget, der er karakteristisk for demokrati, kaldes demokratisk.
Et andet interessant ordpar er "venlig" og "venlig". Venlig - relateret til venner, venlig - baseret på venskab.
Logisk og logisk. Logisk - korrekt, sand, konsekvent. Logisk - relateret til logik.
Det er vigtigt at være opmærksom på brugen af paronyme ord og undgå fejl i forbindelse med deres brug.
Årsager til paronymi
Der er fire hovedårsager til, at der begås fejl i tale relateret til brugen af paronymer:
1. Utilstrækkelig viden om betydningen af et eller andet ord eller endda flere.
2. Talerens inkompetence inden for det aktivitetsområde, som ordet vedrører.
3. Banal analfabetisme og mangel på ordforråd.
4. Forbehold i tale.
Paronomasia
Paronomasia er et middel til at forstærke en stilistisk figur, som består af bevidst brug af konsonantord. Ordene paronymer bruges oftest til at skabe paronomasia. Eksempler på dette fænomen kan ses i følgende sætninger:
Jeg ville være glad for at tjene, men at blive serveret er kvalmende.
Han er ikke en mærkelig fyr, men en mærkelig fyr.
Paronomasia er et ordspil, der kan værdsættes af læsere med en god sprogsans og en sans for humor. Det er ofte ikke kun baseret på lyd, men også på semantisk konsonans. Paronomasia bruges også som overskrifter for at tiltrække læsernes opmærksomhed, for eksempel: "Selvstyre eller vilkårlighed?"
Ordbøger over synonymer
Du kan undgå irriterende talefejl ved hjælp af litteratur. Så du kan finde ud af betydningen af paronymer ved hjælp af tematiske ordbøger. De giver en liste over paronyme par i alfabetisk rækkefølge. Desuden har hvert ord, der indgår i et par, sin egen leksikalske betydning, såvel som eksempler på normativ brug i tale.
I dag kan du bruge følgende ordbøger:
1. "Ordbog over paronymer af det russiske sprog" redigeret af N. P. Kolesnikov. Udgivet i 1971.
2. "Ordbog over paronymer af det russiske sprog" redigeret af O. V. Vishnyak. Bogen udkom i 1984.
3. I 1994 blev endnu en "Ordbog over russiske sprogparonymer" udgivet under redaktion af Yu. A. Belchikov og M. S. Panyushev. Den blev genudgivet i 2007.
Disse bøger vil hjælpe dig med at blive bekendt med de vigtigste paronymiske serier og betydningen af de ord, der er inkluderet i dem.
konklusioner
Paronymer er ord, der lyder ens, men har forskellige semantiske betydninger. I nogle situationer kan de også fungere som synonymer. Hver af os bruger periodisk paronymer i vores tale. Eksempler på deres brug: maling og signatur, påklædning og påklædning.
I talen bør man undgå at bruge ikke-normative ord fra paronympar. Du skal vælge den, der passer til den givne situation. Den normative brug af paronymer er et tegn på uddannelse og høj talekultur.
Når man skriver eller udtaler, står folk ofte over for en beslutning som at vælge et eller andet ord. Faktum er, at en moderne uddannet persons brug af ord ikke kun skal være korrekt og passende, men også opfylde alle standarder og præcist understrege alt, hvad han ønskede at formidle til sin samtalepartner.
I kontakt med
Dette sker på følgende måde: når folk taler eller skriver, vælger de fra deres ordforråd et bestemt ord, der bedst hjælper med at udtrykke den ønskede tanke, svarer til talegenren og talesituationen.
Talekultur er en af hovedkriterier for en persons uddannelsesniveau. Jo klogere en person er, jo større er hans ordforråd. Men hvis dit aktive ordforråd i nogle tilfælde ikke er nok, vil en forklarende ordbog altid komme til undsætning.
Jo klogere en person er, jo større er deres ordforråd
Forbindelser mellem ord
Russisk ordforråd er rigt på ord, der danner systemiske relationer. Disse omfatter:
- antonymer;
- homonymer;
- paronymer.
Hvad er paronymer? Dette ord kommer fra græsk og betyder ord, der er ens i stavning og lyd, men forskellige i betydning. For eksempel konsonant med ordet abonnement er abonnent.
Vigtig! Leksikale normer kræver, at en person bruger ord, der nøjagtigt svarer til deres betydning. Hvis du ikke overholder disse regler, opstår der alvorlige fejl, når du taler, talen bliver tvetydig og uforståelig for samtalepartneren.
Sådanne ord er dannet på forskellige måder:
- suffixal;
- præfiks;
- med forskellige slutbogstaver.
For bedre at forstå betydningen af ord, der lyder ens, bør du studere eksempler.
Hvad er paronymer
Eksempler
Der er rigtig mange ord, der udgør paronymer. Afhængigt af dannelsesmetoden er de normalt opdelt i tre hovedgrupper. For eksempel for ordet livgivende ledsageren vil være et paronym ihærdig. Det er ikke svært at se forskellen i betydningen af disse to ord.
Når alt kommer til alt, er "ihærdig" i stand til at leve, hårdfør eller noget, der holder i lang tid (ihærdigt dyr, ihærdige vaner). Og ordet "livgivende" betyder noget, der kan styrke vitale kræfter (livgivende middel, livgivende vand). Dette paronympar refererer til adjektivets del af talen. Hvad angår ordet "kontant", er dets konsonantord "tilgængelighed".
Det er også ret nemt at skelne mellem dem; du skal bare sætte dig ind i betydningen. Nærvær er tilstedeværelsen af nogen eller noget. For eksempel at have en kat på altanen. Kontanter betyder mængden af, hvad der er tilgængeligt i denne periode. Et eksempel er udtrykket "kontanter".
Hvor kan jeg finde sådanne par?
Det her Ord, der er ens i stavning, men forskellige i betydning, men du kan fuldt ud forstå indholdet af dette udtryk kun ved hjælp af eksempler på ord, der tilsammen udgør det såkaldte paronympar. Men ikke alle har et meget stort antal ord og sætninger i hukommelsen, eller med andre ord et stort ordforråd.
Dette betyder, at du skal læse, lære mere og konstant øve dig, fordi forskellige opgaver for at forbedre vidensniveauet på det russiske sprog blev opfundet ikke kun for skolebørn. Men hvis du ikke har tid til at lære alle finesser lige nu, og du skal vælge et ord lige nu, vil en ordbog med paronymer komme til undsætning, som indeholder mange konsonant-lexemer med betydningen af hver af dem.
De vil være nyttige i nogle situationer. Men alligevel bliver du nødt til at bruge tid på at søge efter de rigtige ord, så det ville være meget bedre at gemme dem i hukommelsen og ubesværet bruge dem, når det er nødvendigt.
Blanding
Udtrykket "blanding" betyder erstatte lignende lydende ord, som samtidig har helt andre betydninger. Som et resultat af en sådan forvirring opstår forskellige stilistiske hændelser; folk bruger sætninger med paronymer, der er upassende i dette tilfælde. For at forstå, hvad en blanding af paronymer er, skal du gøre dig bekendt med eksempler på mislykket brug af ord.
Så folk knæler ofte i stedet for at stå. Eller kunstneren vil skabe billeder med højt kalorieindhold i stedet for farverige billeder. Sådanne fejl forårsager i de fleste tilfælde et smil, men på trods af dette forbliver de fejl.
Sådan forveksles mange ord og sætninger. Dette gælder især for skolebørn i primær- og middelalderen, hvis ordforråd endnu ikke er så rigt som den voksne befolknings.
For at forhindre dette i at ske, skal en ung studerende altid have en ordbog ved hånden, som vil hjælpe ham med at forstå betydningen af nogle uforståelige ord og forhindre lignende fejl i fremtiden.
Oprindelseshistorie
Oprindeligt blev udtrykket selv opfundet og brugt af Aristoteles i hans skrifter. Paronymi er navnet på fænomenet ufuldstændig lydlighed af ord med deres delvise eller fuldstændige semantiske forskel. I midten af det tyvende århundrede brugte sovjetiske sprogeksperter dette udtryk til at betegne ord med samme rod, der hørte til samme orddel. Som et eksempel kan vi citere sådanne paronymiske par som:
- betaling - betaling;
- sumpet - sumpet;
- hoved - hovedstad.
Men andre videnskabsmænd kalder dette kun ord med samme rod, der har konsonantpræfikser og et fælles sted. På det russiske sprog af den moderne type er der ikke mere end tusind paronymiske par. Men deres rolle i tale kan ikke forsømmes, for uden en korrekt forståelse af ordenes betydning vil det være umuligt at undgå talefejl. Selvom sådanne ord oftest er konsonanter, har hver af dem en anden betydning.
Derfor Du bør under ingen omstændigheder erstatte et ord fra et par med et andet. Med sådanne handlinger mister hele konteksten sin mening og holder op med at forholde sig til ét emneområde. Lignende ord findes ofte både i skønlitteratur og videnskabelig litteratur og i dagligdags tale.
Opmærksomhed! Du bør konsolidere din viden om, hvornår du skal bruge det rigtige ord fra et par ved at løse simple øvelser, der kan findes på forskellige sider.
Undtagelser fra reglerne
Der er tilfælde, når lignende ord er synonymer. For eksempel er "udfør" og "frembring" tæt i betydningen og angiver udførelsen af en handling. Men det er vigtigt at huske, at dette paronymiske par kun i nogle tilfælde erhverver en sådan funktion.
Alt andet er ord med en helt anden betydning. Du skal være meget forsigtig med dette, når du taler eller skriver. Alle ord, der lyder ens, har ens struktur. Det er denne funktion, der er årsagen til deres semantiske korrelation. Ord med fælles rod, der indgår i samme orddel, danner såkaldte lukkede paronymrækker.
I processen med at matche lignende ord lægges der særlig vægt på semantiske forskelle. Paronymi har en systematisk karakter på niveau og kompatibilitet i leksikalsk henseende.
Par på engelsk
I de fleste tilfælde overvejes det fra sag til sag at erstatte et specifikt ord med et lignende ord på engelsk. Oftest begås denne type fejl af folk, der ikke taler et fremmedsprog på et meget højt niveau. Der er endda et særligt navn for sådanne fejl - "tegnets lov".
På grund af simpel uopmærksomhed kan folk, der lige er begyndt at lære engelsk, udtale nogle ord forkert og derved miste selve meningen med sætningen. For eksempel kan kat, som oversættes som "kat", udtales som kasket - "katte". Disse talefejl er kun typiske for dem, der studerer et fremmedsprog, så ord, der lyder ens på engelsk kan de ikke klassificeres.
Paronymer
Unified State Examination opgave 5 - paronymer
Konklusion
Det er nødvendigt at kunne genkende og skelne ord, der ligner hinanden i lyd og stavning. Kun i dette tilfælde kan en person kalde sig læsefærdig, med andre ord have sproglig kompetence. Det er vigtigt at huske, at brug af paronymer kan skabe nogle vanskeligheder, så du skal være meget forsigtig. Hvis du stadig har spørgsmål relateret til det korrekte valg af et bestemt ord, kan du tjekke det ved hjælp af en ordbog.
LILLE. 1. Lille, lille i størrelse eller værdi.2. Lavvandet.
3. Overfladisk siddende i vand (special).
4. Baseret på privat ejerskab af små produktionsmidler og ansættelse af lejet arbejdskraft i lille skala.
5. (overførsel.) Lav, vulgær, ubetydelig i sin moralske værdi.
SMÅLIG- 1. Har tendens til at lægge vægt på bagateller, at finde fejl ved bagateller.
2. Baseret på bagateller, ubetydelige fakta.
3. overførsel. Ubetydelig, basal, vulgær, smålig.
2.EKSEMPLER PÅ ORDKOMBINATIONER MED PARONYM - SMÅ
1) fint sand
2) små perler
3) let regn
4) lille skrifttype
5) smådyr
6) små fisk
7) småkvæg
8) små korn
9) lille mønt
10) små udgifter
11) lille virksomhed
12) mindre reparationer
13) lille trav
14) lavvandet flod
15) lavvandet sø
16) lille tallerken
17) fin pløjning
18) lille ejer
19) småborgerskab
20) lille råvareproducent
21) lille embedsmand
22) lille grundejer
23) lille sjæl
24) små bekymringer
25) små interesser
26) lille skib
27) lille båd
28) lille bassin
29) små detaljer
30) små ansigtstræk
31) drik vand i små slurke
32) mindre problemer
33) små indrømmelser
3.EKSEMPLER PÅ SÆTNINGER MED PARONIM - SMÅ
1) Høflighed er vanen med at ofre sig lille faciliteter. (T.Jefferson)
2) Gode manerer består af lille selvopofrelse. (R. Emerson)
3) Kunsten giver vinger og bærer dig langt, langt væk! Hvem er træt af snavs? lille skillingsinteresser, den, der er forarget, fornærmet og indigneret, kan kun finde fred og tilfredsstillelse i det smukke. (A.P. Tjekhov)
4) I nærheden af ham lille Karl Ivanovich hakkede i små skridt. (A.I. Herzen)
5) Lille bipod ( dagligdags, forældet.) - en ubetydelig person uden indflydelse eller autoritet.
6) Det var påfaldende, at lillefingeren på venstre hånd sitrede lille skælvende.
7) Han lo lille griner, blinker og glatter sit overskæg.
8)lille er en virksomhed, en husstand med små materielle og økonomiske muligheder.
9) Nye ordrer kan føre til konkurs lille banker.
10) lille En iværksætter, bankmand osv. er en person, hvis produktion eller virksomhed er forbundet med små økonomiske muligheder og omkostninger.
11) Risikoen for manglende tilbagebetaling af lån er så stor, at bankerne i dag formentlig vil takke nej lille iværksættere.
12) lille de kalder noget, der ikke kræver meget udgift eller indsats.
13) Lille penge refererer til små pålydende mønter eller sedler.
14) De stødte ind i hans lommer fra alle sider lille penge, rundstykker, klumper af sukker.
15) lille De kalder noget ubetydeligt, ubetydeligt, som er af ringe værdi.
16) lille De kalder noget basalt, ubetydeligt, blottet for indre betydning.
17) De gør det for tilfredsstillelse lille ambition.
18) Hvis de siger om en person, at han lille natur (lille sjæl), så mener de hans lave åndelige egenskaber.
19) Det er svært for mig at komme overens med tanken om, at de er helte, lyse personligheder, og jeg er lille lille sjæl.
20) Hvis nogen falder fra hinanden lille dæmon foran nogen, betyder det, at han forsøger at behage ham.
21) Fem minutter falder jeg fra hinanden lille en dæmon, for at mildne nederlagets bitterhed for ham i det mindste lidt, før han forlader os.
22) Lavvandet borgerskab- en klasse af små ejendomsejere i byer og landsbyer, der udelukkende eller hovedsagelig lever af egen arbejdskraft.
23) Til landet lille Borgerskabet omfatter det overvældende flertal af landbrugsproducenter - små og mellemstore bønder og landmænd.
24) Urban lille Borgerskabet er repræsenteret af håndværkere, småhandlere og andre ejere af små byvirksomheder.
25) Lille bourgeoisiet opstod og udviklede sig sammen med fremkomsten og udviklingen af vareproduktionen
26) Med udviklingen af kapitalismen lille Borgerskabet forbliver fortsat en meget betydelig del af amatørbefolkningen, men dets økonomiske rolle falder konstant, da småproduktionen bliver erstattet af storskalaproduktionen på grund af den voksende koncentration og centralisering af produktion og kapital.
27) Altostratus-skyer er gråblå, aflange, de dækker hele himlen. Af disse går det ofte lille regn ("stregregn")
28) Cumulus-skyer ser ud til at bevæge sig hurtigt hen over himlen, fordi de dannes i lav højde. Disse lille"Krøllede" skyer holder ikke længe; de forsvinder på omkring 15 minutter.
29) Slikkepind er det russiske navn for krystallinsk og smeltet sukker, samt slik lavet af det, normalt tonet med madfarve i klare farver. Navnet er givet for dets is-lignende gennemsigtighed. Lille slikkepinde, importeret fra Frankrig i metalæsker og smagt til med forskellige aromatiske essenser, og derfor ikke ligner russiske slikkepinde i smag (tonet med karamel og sædvanligvis smagt til med ingefær), begyndte at blive kaldt efter produktionsstedet - amtet Montpensier - montpensier eller monpasier.
30) Veksha (wiver, egern) - mest lille metalbetalingsenhed i det antikke Rusland.
31) Sand er et granulært materiale, der naturligt eller kunstigt fremstilles ved nedbrydning af sten eller mineraler. Ved støbning refererer udtrykket til en fysisk blanding med en individuel partikel (korn) størrelse på 0,06 til 2 mm (0,002 til 0,08 in) i diameter, inklusive mere lille bestanddele som silt og ler, som ofte findes i naturlige sandaflejringer.
32) System lilleØkonomi med vareproduktion er ikke i stand til at redde menneskeheden fra massernes fattigdom og deres undertrykkelse. (V.I. Lenin)
4. EKSEMPLER PÅ SÆTNINGER MED PARONYMET - METTY
1) smålig person
2) småsjæl
3) smålige iagttagelser
4) små detaljer
5) små skænderier
6) småklager
7) små ydmygelser
8) småinteresser
9) små skænderier
10) mindre problemer
11) småt skænderi
12) smålig opsigelse
5. EKSEMPLER PÅ SÆTNINGER MED PARonymet - PETTLE
1) Digterens sjæl kunne ikke bære skammen smålig forbrydelse. (M.Yu. Lermontov. Digterens død)
2) - Som beruset af selvforagt udsatte jeg mig bevidst for alle mulige smålig ydmygelse. (I.S. Turgenev. Hamlet i Shchigrovsky-distriktet)
3) Han gjorde en vis forskel mellem smålig detaljer og væsentlige ting. (N.G. Chernyshevsky. Generelt kursus i middelalderens historie. Værker af M. Stasyulevich)
4) Vanskeligheder og smålig problemerne var så talrige, at det til tider så ud til, at han ville sidde fast i dem, som at sidde fast i en sump. (G. Nikolaeva. Høst)
5) Ingeniøren blev tilsyneladende irritabel, smålig og i enhver bagatel så han allerede tyveri eller mordforsøg. (A.P. Chekhov. Ny dacha)
6) Ved samme øvelse købte jeg mig selv smålig, men en nådesløs fjende, som så forgiftede hver dag i min eksistens. (A.I. Kuprin. Hvordan jeg var skuespiller)
7) Fakta også smålig.
8) Han er meget smålig.
9) Nitpicking - smålig bebrejdelse.
10) Nysgerrighed -1. Smålig interesse for alle mulige detaljer, også ubetydelige. 2. Lysten til at lære, se noget nyt, vise interesse for noget
11) Forfængelighed - 1. Noget tomt, ubetydeligt, uden værdi; forfængelighed.
2. Smålig verdslige tanker, interesser, bekymringer.
12) Inspiration reddede mig
Fra smålig forfængeligheder . (M.Yu. Lermontov. Som en faldende stjerne på en flammes nat)
13) Studerende blev optaget til statsstøtte og forsynet med et herberg; et strengt regime blev indført for dem og smålig regulering af adfærd.
14) Bagvaskelse - 1.Smålig skænderi, smålige intriger, sladder, skænderier (omtale).
2. En retssag af denne karakter (forældet).
15) Nysgerrighed - ønsket om at lære, se noget nyt; smålig interesse for eventuelle detaljer.
16) Vasily Ivanovich Shuisky (Vasily IV; Vasily Ivanovich) - først en prins og guvernør, og fra 1606 zaren af Moskva og hele Rus'. Blottet for lyse talenter, mere snedig end smart, misundelig og smålig, nærig og bedragerisk kunne han kun komme videre i en urolig æra.
Brugte kilder
1.S.I.Ozhegov. Ordbog over det russiske sprog. M. "Russisk sprog" 1990
2.E.D.Golovin. Skelne mellem ord: Vanskelige tilfælde af moderne russisk ordbrug. Express opslagsbog. - Kirov: Kirov regionale trykkeri. 1997.
3.Yu.A.Belchikov, M.S.Panyusheva. Ordbog over paronymer af det russiske sprog. M.: AST Publishing House LLC; Astrel Publishing House LLC, 2004.
5.K.S.Gorbatsjovich. Ordbog over synonymer af det russiske sprog. - M.: Eksmo Forlag, 2005.