S2000 bki ledningsdiagram. Designfunktioner i C2000-BKI

Beskrivelse C2000-BKI

Display enhed C2000-BKI designet til at fungere som en del af Orion tyverialarm, fremstillet af NPO Bolid. Blokken giver manuel kontrol af 60 sektioner af systemet og viser begivenheder i disse sektioner ved hjælp af indbyggede indikatorer og lydalarmer.

S2000-BKI-enheden styres ved hjælp af S2000M-konsollen eller en computer med en installeret ARM Orion PRO.

C2000-BKI-enheden fungerer med følgende enheder: Signal-10, Signal-20, Signal-20M, Signal-20P isp.01, Signal-20P SMD, S2000-4, S2000-KDL.

Partition status indikation:

• Lys- og lydsignalering af begivenheder i 60 sektioner af sikkerhedssystemet. Kontrol af mulige sektionstilstande: Bevæbnet, bevæbnet, frakoblet, alarm, overfald, fejl, brand, opmærksomhed, funktionsfejl, overtrædelse af en teknologisk sløjfe, norm for en teknologisk sløjfe
• Visning af alarmer og funktionsfejl i en del af Orion -systemet ved hjælp af separate indikatorer: Brand, opmærksomhed, alarm, overfald, ingen accept, ingen kommunikation og fejl.

Designfunktioner i C2000-BKI:

• Indbygget tastatur til manuel styring af 60 sektioner
• Partitionsstyring (tilkobling / frakobling):
  - begrænset adgang ved hjælp af Touch Memory -tasten
  - ingen adgangsbegrænsninger ved kun at bruge tastaturet
• Funktionstjek i Diagnosticeringstilstand
• Indbygget lyddetektor
• Nulstillingsknap for at slukke summeren
• Indtrængningsdetektor
• Ikke-flygtig hukommelse
• Styring via RS-485 interface
• Eksterne Touch Memory Reader -forbindelser
• Tidssynkronisering med S2000, S2000M fjernbetjeningen
• Mulighed for tilslutning af 2 uafhængige strømforsyninger.

S2000-BKI kontrol- og indikationsenheden bruges sammen med S2000 / S2000M-konsollen som en del af Orion ISO og udfører funktionerne med at vise 60 sektioner af systemet ved hjælp af indbyggede indikatorer samt fjernbetjening af de angivne sektioner . Når en ny begivenhed opstår, informerer enheden derudover ved at udsende et lydsignal.

Muligheden for at styre dele af systemet implementeres ved hjælp af 60 knapper, som kan bruges til at aktivere og deaktivere udvalgte sektioner, tænde og slukke for eksekutive enheder og slette alarmer. Når der trykkes på knappen, sender enheden en anmodning til netværkscontrolleren, som analyserer de modtagne oplysninger og beslutter, om kommandoen skal udføres eller nægter at udføre den.

Enheden giver mulighed for at implementere begrænset brugeradgang til at administrere sektioner. I dette tilfælde er kontrollen tilladt efter præsentationen af ​​den forprogrammerede identifikator. Under programmeringen tildeles hver nøgle sektioner, som den kan styre, og de tilladte handlinger i systemet.

For korrekt drift i systemet tildeles S2000-BKI-enheden sin egen adresse, som bruges til at sende data og modtage kommandoer fra netværkskontrolleren. For hver enhed i systemet skal denne adresse være unik.

S2000-BKI-enheden udfører konstant dataudveksling med S2000 / S2000M-konsollen. I tilfælde, hvor der ikke er kommunikation via RS-485 i mere end 60 sekunder, sender enheden data, der angiver tidspunktet for hændelsen (i henhold til det interne ur). Afstemning og synkronisering af tid med S2000 / S2000M fjernbetjeningen udføres automatisk med et interval på 1 time.

Da alle data overføres via RS-485-grænsefladen, kan enheden placeres i en fjern afstand fra netværkscontrolleren. Et sådant behov opstår ofte i store distribuerede systemer, når det er nødvendigt at implementere evnen til at styre fra flere steder, for eksempel fra en brandstation og et sikkerhedsrum (eller kontrolrum).

S2000-BKI kontrol- og displayenheden er en enkel og funktionel enhed designet til at give synlighed under drift og mulighed for fjernstyring af systemafsnit.

Udskrift

1 INDIKATIONSENHED MED TASTATUR "S2000-BKI" (ver. 2.20) Mærke ATSDR ET ISO 9001 BB02 UP001 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger Displayenhed med tastatur "S2000-BKI" (i det følgende benævnt) er beregnet til drift i Orion-systemet "sammen med de enheder, der er inkluderet i dets sammensætning. Enheden er designet til fælles betjening med signal-20, Signal-20P, S2000-4 styre- og brandalarmenheder og S2000-KDL totråds line controller og muliggør via S2000M konsollen (i det følgende benævnt konsol) eller AWS "Orion "modtage meddelelser fra disse enheder og controlleren, vise status på de sektioner, der styres af dem på de indbyggede indikatorer og en lydsignalanordning, og styre sektionerne (til- og frakobling). Sektionsstatus-signalanordning modtaget via RS-485 interface fra konsollen eller computeren Enheden er designet til at til- og frakoble sektioner Enheden er designet til at blive installeret inde i et beskyttet (beskyttet) objekt nær vagthavende arbejdsplads og er designet til betjening døgnet rundt. dens anvendelse under forhold med udsættelse for ætsende miljøer, støv samt i brandfarlige lokaler Ved modstand til mekanisk belastning svarer blokversionen til placeringskategori 03 ifølge OST. Med hensyn til modstandsdygtighed over for klimatiske miljøpåvirkninger svarer blokken til version 03 ifølge OST, men til drift ved temperaturer fra 243 til 323 K (fra minus 30 til +50 C). 1.2 Hovedtekniske egenskaber Strømforsyning ekstern DC-kilde med spænding fra 10,2 til 28,4 V ("RIP-12", "RIP-24") Strømforbrug, 3 W. ikke mere Forbrugsstrøm, ikke mere Forbrugsstrøm i standbytilstand (alle indikatorer er slukket), ikke mere når forsyningsspændingen er 12 V 200 mA; ved en forsyningsspænding på 24 V 100 ma. ved en forsyningsspænding på 12 V 50 mA; med en forsyningsspænding på 24 V 50 ma Antal indikatorer Antal sektioner Overordnede dimensioner 170x340x25,5 mm Enhedens vægt, højst 0,6 kg Enheden giver ikke falske meddelelser, når den udsættes for ekstern elektromagnetisk interferens af anden sværhedsgrad i overensstemmelse med med GOST R Radiointerferens, der genereres af enheden, overstiger ikke de værdier, der er angivet i GOST R Enhedens design sikrer beskyttelsesgraden af ​​skallen IP20 i overensstemmelse med GOST. dens effekt, ikke overstiger 2 s. "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR fra

2 Enhedens design sikrer dens brandsikkerhed ved nøddrift og i tilfælde af overtrædelse af driftsregler i henhold til GOST Leveringssæt 1) Displayenhed med tastatur "S2000-BKI" АЦДР stk. 2) ATSDR ET label 1 kopi. 3) Skrue 1-3x GOST stk. 4) Dowel 6x30 4 stk. 5) Pakning 1 stk. 1.4 Enhedsbetjening Enhedens driftstilstande vises med "Operation" -indikatoren i henhold til tabellen: Driftstilstand Indikatorstatus 1. Normal Til 2. Ingen kommunikation via RS-485-grænseflade Blinker med en frekvens på 1 Hz 3. "Programmering" -tilstand (version opdatering) Blinker med en frekvens på 4 Hz Hvis der ikke er nogen kommunikation via grænsefladen for s, begynder "Operation" -indikatoren at blinke med en frekvens på 1 Hz (forudsat at forsyningsspændingen er normal). Når udvekslingen genoptages, skifter indikatoren til en kontinuerlig glødemodus Kontrolknapper: Handlinger Frakobling Tilkobling Operator handlingsknap, når partitionen er i "Frakoblet" tilstand. Kontrol af tilkobling / frakobling af partitioner ved hjælp af knapperne kan udføres på to måder. 1) Ingen begrænsning af adgangen til tidskontrol. For at gøre dette skal du, når du konfigurerer enheden ved hjælp af programmet "uprog.exe" (se s), programmere adgangsnøglen (digital adgangskode), som også er programmeret med de relevante kontrolrettigheder, tilladte sektioner i den centrale controller, under hvilken enhed fungerer. 2) Med begrænset adgang til kontrol ved hjælp af Touch Memory -taster. I dette tilfælde er kontrol mulig inden for 30 sekunder efter, at tasten berører blokens læser (tilstanden for den eksterne indikator er tændt). Nøgler skal programmeres i den centrale controller med rettigheder til at styre de tilsvarende partitioner. Indikator Rød (grøn, hvis indikationstypen er indstillet til "brand") Blinker grønt med en frekvens på 4 Hz Blinker grønt med en frekvens på 4 Hz Grøn (blinker grønt, hvis indikationstypen er "brand"; slukket, hvis indikationstypen er "indbrudstyv 2") 2 "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR fra

3 "Fejl" "Brand" "Opmærksomhed" "Fejl" "Ingen kommunikation" "Overtrædelse af processløjfe" "Norm af processløjfe" Fortsættelse af tabellen Blinker grønt med en frekvens på 1 Hz Blinker rødt med en frekvens på 2 Hz Blinker rødt: 0,25 s tændt, 0,75 s slukket Blinker gult: 0,25 s tændt, 1,75 s slukker Blinker gult med en frekvens på 1 Hz Hvis indikatortypen er "Teknologisk", blinker gult: 0,25 s tændt, 1,75 med nr. Hvis indikatortypen er "Teknologisk 2", lyser gult. Hvis indikatortypen er "Teknologisk", er den slukket. Hvis indikatortypen er "Teknologisk 2", lyser den grønt. Bemærk Når der modtages flere meddelelser i et afsnit i træk, vises en meddelelse med en højere prioritet. Med prioritet fordeles meddelelser som følger: "Brand", "Opmærksomhed", "Ingen forbindelse", "Fejl" for brandsektioner; "Overfald", "Alarm", "Ingen forbindelse", "Fejl" for sikkerheds- og alarmafsnit. Sektionen går i tilstanden "FAILURE" i tilfælde af fejl (kortslutning og åben kredsløb) af sløjferne, afbrydelse og fejl i adressesensorerne, fejl i kommunikationen med de enheder, der styrer sektionen. "Adgangsanmodning" med berøringshukommelse " Adgang nægtet "af berøringshukommelse" Adgangsbekræftelse "" Ingen forbindelse "summerens tilstand Til med en frekvens på 2 Hz Til med en frekvens på 2 Hz 1,5 s tændt, 0,5 s slukket Til 2 gange pr. 0,25 s, 1,25 s slukket 0,25 s tændt, 3,75 s slukket Tændt i 0,25 s Tændt i 1 s Tændt i 0,25 s Tændt med en frekvens på 2 Hz Lydsignalet nulstilles ved at trykke på RESET -knappen ". I dette tilfælde sender enheden meddelelsen "Operatørsvar" til konsollen eller AWP. Lydsignalet kan nulstilles automatisk efter et bestemt tidspunkt, som vælges ved konfiguration af enheden. I dette tilfælde overføres meddelelsen ikke til konsollen, når lyden er slettet Systemindikatorernes tilstand, når der modtages alarmmeddelelser: Status for afsnittet "Alarm" "Overfald" "Manglende accept af" "Brand" 2 Hz Blinker rødt: 0,25 s tændt, 0,75 s slukket Blinker gult: 0,25 s tændt, 1,75 s slukker Blinker gult med en frekvens på 1 Hz "S2000-BKI" fra

4 1.4.6 For at konfigurere enheden til en bestemt brugstilfælde giver den programmering af følgende parametre, der er gemt i den ikke-flygtige hukommelse: Parameternavn 1. Tildeling af et sektionsnummer til indikatorer 2. Indikationstype Funktionsbeskrivelse Område med tilladte værdier Standardværdi (når enheden leveres) "Brandmand" "Teknologisk" "Sikkerhed 2" "Teknologisk 2" "Sikkerhed" 3. Svarpause ms 3 ms 4. Netværksadresse 5. Kontroltype Adresse på kontrolpanelet ved adgang det via RS -grænsefladen Tilkobling / frakobling Tilkobling Ikke brugt Tilkobling / frakobling Bemærk Når "Proces" indikationstype er indstillet, viser indikatoren kun tilstanden "Process loop failure". Status for den eksterne indikator: "Adgangsanmodning" "Adgang givet tilstanden "" Adgang nægtet ". Enheden bruger en personlig computer og" RS-232 / RS-485 interface converter "(" PI ") eller kontrolpanel" S2000 "version 1.20 og højere. Blokkonfigurationsparametrene indstilles ved hjælp af programmet "uprog.exe" (version ikke lavere). I programmet "uprog.exe" er "S2000-BKI" defineret som "S2000-BI". Den seneste version af in"uprog.exe", samt yderligere oplysninger om brugen af ​​enheden er tilgængelig på Internettet på: Enheden sender følgende meddelelser via RS-485-grænsefladen: "Indbrudsalarm" ( "Enhedskassen er åben"); "Genopretning af indbrudskontrol" ("Blokhus lukket"); "Operatørrespons" (tryk på knappen "Nulstil" i tilfælde af alarmhændelser); "Strømsvigt" (strømforsyningsspændingen er lavere end acceptabel). Hvis der er gået mere end 60 sekunder fra tidspunktet for enhver hændelse til tidspunktet for dens transmission (kommunikationsfejl via RS-485-grænsefladen), sendes hændelsen med angivelse af den faktiske tid i henhold til enhedens interne ur . Synkronisering af det interne ur i blokken udføres med kommandoen "Tidssynkronisering" (normalt ved hver times ændring). Blokken giver buffering af hændelser transmitteret via RS "S2000-BKI" interface.

5 2 BETJENINGSVEJLEDNING 2.1 Sikkerhedsforanstaltninger Enhedens design opfylder kravene til elektrisk og brandsikkerhed i henhold til GOST og GOST Enheden har ingen kredsløb under farlig spænding. Der har en kvalifikationsgruppe for sikkerhed, der ikke er lavere end den anden. 2.2 Klargøring af enheden til brug Programmer følgende parametre ved hjælp af programmet "uprog.exe" (se også s). Skift blokadresse. Denne adresse må ikke falde sammen med adressen på en enhed, der er forbundet til det samme RS-485-interface som enheden. Vælg algoritmerne til at arbejde med knapperne på enheden i overensstemmelse med s. I overensstemmelse med enhedens formål skal du om nødvendigt ændre de resterende konfigurationsparametre for enheden Installer enheden på et bekvemt sted (installeret på væggene, på andre strukturer i rummet nær operatørens arbejdsplads på steder beskyttet mod atmosfærisk nedbør, mekaniske skader og adgang fra uautoriserede personer) Installer enheden og forbindelsesledninger i overensstemmelse med tilslutningsdiagrammet vist på figuren. Enheden installeres i overensstemmelse med RD "Regler for produktion og accept af arbejder. Installationer af sikkerhed, brand og brandalarmer" Hvis enheden og netværkscontrolleren er forbundet til forskellige strømkilder, skal du kombinere deres kredsløb "0 V "en jumper (" jumper ") placeret i umiddelbar nærhed af" RS-485A "og" RS-485B "kontakterne. RS-485B 1 RS-485A + U B 4 + U 5 Ind. 0 V TM Til PKU "S2000M" eller computer RS ​​V V (valgfri) 0 V Til +12 V strømforsyning til Touch Memory reader 3 VEDLIGEHOLDELSE 3.1 Generelle oplysninger ... Årligt vedligeholdelsesarbejde udføres af en medarbejder i serviceorganisationen og omfatter: kontrol af enhedens eksterne tilstand; kontrol af enhedens ydeevne i overensstemmelse med afsnit 3.2 i dette dokument kontrollere pålideligheden af ​​blokfastgørelsen, tilstanden af ​​de eksterne installationstråde, kontaktforbindelser. "S2000-BKI" ATsDR ET Rev.2 ATsDR fra

6 3.2 Kontrol af enhedens drift Forberedelse til kontrol af enheden: a) Kontroller emballagens tilstand og pak enheden ud; b) kontrollere leveringsomfanget for overholdelse af punkt 1.3 i dette dokument, tilgængelighed og sammensætning af reservedele; c) sørg for, at der ikke er mekaniske skader på enhedens krop; d) ved at ryste blokken, skal du sørge for, at der ikke er fremmedlegemer inde i den; e) kontroller klemrækkernes fastgørelse; f) Kontroller enhedens nummer og udgivelsesdato for overensstemmelse med dem, der er angivet på etiketten Kontroller enhedens generelle funktion: a) Tilfør strøm til enheden; b) lysindikatoren "Operation" efter c skal begynde at blinke med en frekvens på 1 Hz (når kredsløbene i RS-485-grænsefladen er afbrudt fra kontrolpanelet); c) kontroller enhedens strømforbrug, det må ikke overstige 200 ma. Kontrol af driften i tilstanden "Diagnostik". I tilstanden "Diagnostik" kontrolleres funktionen af ​​de indbyggede indikatorer. "Diagnostik" -tilstanden aktiveres ved hjælp af knappen "Nulstil". For at aktivere tilstanden er det nødvendigt at udføre tre kortvarige tryk på "Reset" -knappen og et langsigtet. Et langt tryk her betyder, at du holder knappen i "presset" tilstand i mindst 1,5 sek. Et kort tryk betyder at holde knappen i "presset" tilstand i 0,1 til 0,5 sek. Pausen mellem tryk skal være mindst 0,2 s og ikke mere end 1 s. Hvis enheden er i god stand, tændes indikatorerne "1" "60" i følgende rækkefølge: 1) kolonnerne tændes med grønt og derefter i rødt; 2) skiftevis tændes linjerne med grønt, derefter i rødt; 3) systemindikatorer tændes en efter en; 4) alle "1" "60" indikatorer tænder gult og derefter grønt; 5) alle systemindikatorer blinker samtidigt; 6) når du trykker på knapperne "1" "60", tænder den tilsvarende indikator. Når du trykker flere gange på den samme knap, tændes den tilsvarende indikator skiftevis rød, grøn og slukket. "Diagnostik" -tilstanden slukkes automatisk 30 sekunder efter det sidste tryk på en af ​​"1" "60" -knapperne eller efter tryk på knappen "Nulstil". Kontrol af kommunikationen via RS-485-grænsefladen. Tilslut RS-485-interfacekredsløbene til kontrolpanelet. Tænd for strømmen til enheden og enhederne. Kør -LED'en skal tænde kontinuerligt. Inden for 1 minut efter tændingen af ​​fjernbetjeningens indikator skulle der vises meddelelser om registrering af blokken, om nulstilling af enheden med adressen svarende til blokken. Hvis du modtager flere meddelelser, der er akkumuleret i blokbufferen, kan du "rulle igennem" dem ved hjælp af knapperne "" og "" på fjernbetjeningen. Indtast i reparations- og inputstyringsloggen for brandalarmsystemet om resultaterne af checken. Bemærkninger 1 Tilslut og frakobl ledninger under kontrol med enheden slukket. 2 Kontroller bør udføres under hensyntagen til enhedens tekniske beredskabstid (højst 2 s). 6 "S2000-BKI" ATsDR ET Rev. 2 ATsDR fra

7 4 OVERALL OG INSTALLATIONSDIMENSIONER Set bagfra, 5 8 2 huller til kabelindføring 3,4 2 riller, huller. 4.5 til vægmontering, PRODUKTIONSGARANTI (LEVERANDØR) 5.1 Producenten garanterer, at enheden overholder kravene i driftsdokumentationen, forudsat at brugeren overholder reglerne for transport, opbevaring, installation og drift. 5.2 Enhedens gennemsnitlige levetid er mindst 10 år. 5.3 Garantiperioden for drift er 18 måneder fra datoen for installationen af ​​enheden, men højst 24 måneder fra producentens udstedelsesdato. 5.4 Når enheden sendes til reparation, skal der vedlægges en handling med en beskrivelse af den mulige funktionsfejl. Klager skal sendes til adressen :, Moskva -regionen, Korolev, st. Pionerskaya, 4, ZAO NVP "Bolid". Tel./fax: (495) (multikanal), "S2000-BKI" ATsDR ET Ændringsforslag 2 ATsDR fra

8 6 INFORMATION OM CERTIFIKATION Displayenheden med et tastatur "C2000-BKI" ACDR opfylder kravene i statslige standarder og har: et certifikat for overensstemmelse med det funktionelle formål ROSS RU.BB02.H04363; brandsikkerhedscertifikat SSPB.RU.UP001.V07357; produktion af "C2000-BKI" har et certifikat GOST R ISO ROSS RU.IK.32.K FORSKELLER FRA TIDLIGERE VERSIONER Version Start af udgivelse Version til udskiftning Indhold af ændringer Første serieversion Kompatibilitet "Uprog.exe" version ikke lavere "S2000M" version ikke lavere AWS "Orion" -udgave 7.6 og højere, AWS "Orion PRO" -udgave 1.11 og højere 8 CERTIFICATE OF ACCEPTANCE AND PACKING Indikationsenhed "S2000-BKI" ACDR-dokumentation, pakket af ZAO NVP "Bolid" og anerkendt som egnet til brug . Ansvarlig for accept og emballering af OTK M.P. FULDE NAVN. dag, måned, år 8 "S2000-BKI" ACDR ET Skift 2 ACDR fra

INDIKATIONSENHED MED TASTATUR "S2000-BKI" (ver. 2.21) Mærke ATSDR.426469.030 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Displayenhed med tastatur "S2000-BKI" (i det følgende

INDIKATIONSENHED MED TASTATUR "S2000-BKI" (ver. 2.22) Mærke АЦДР.426469.030 ET ME61 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Displayenhed med tastatur "S2000-BKI" (herefter enhed)

ENHED OM INDIKATION AF BRANDSLUKNINGSSYSTEMET "S2000-BI isp. 01 "(ver. 1.01) Etiket АЦДР. 426469.015-03 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Displayenhed for vandbrandslukningssystem" S2000-BI

INDIKATIONSBLOK "S2000-BI" SMD ver. 1.12 Etiket АЦДР.426469.015-01 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Indikatorenhed "S2000-BI" SMD (i det følgende benyttet enheden) er beregnet til drift i

ENHED OM INDIKATION AF BRANDSLUKNINGSSYSTEMET "S2000-PT" ver. 1.01 ADSDR.426469.015-02 ET ISO 9001 UP001 BB02 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Display til brandslukningssystem

INDIKATIONSENHED "S2000-BI" ver.02 ver. 2.23 Etiket АЦДР.426469.0-04 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Indikationsenhed "S2000-BI" ver.02 (herefter enhed) er beregnet til drift

ENHED MED INDIKATION AF BRANDSLUKNINGSSYSTEMET "S2000-PT" (ver. 1.01) Mærke АЦДР.426469.015-02 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Indikationsenhed for brandslukningssystemet "S2000-PT" (i det følgende

ISO "Orion" Stemmemeddelelsesenhed Rupor isp. 01 Installationsmanual АЦДР.425541.001-01 ИМ Denne installationsvejledning indeholder instruktioner til udførelse af grundlæggende installation og

ISO "Orion" -controller af en to-leder kommunikationslinje Installationsmanual ATsDR.426469.012 IM Denne installationsvejledning indeholder instruktioner til udførelse af de grundlæggende trin til installation og klargøring

39 82 92 107 35 ISO "Orion" Controller af totråds kommunikationslinje "S2000-KDL"

SIGNAL-START-ENHED "S2000-SP1" (ver. 1.56) Mærke АЦДР.425412.001 ET ME61 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Signal-start-enhed "S2000-SP1"

ISO 9001 SIGNAL-START BLOCK "S2000-SP1 isp.01" (ver. 1.55) Label АЦДР.425412.001-01 ET BB02 UP001 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Signal-startenhed "S2000-SP1 isp.01"

CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "S2000-USB" Label АЦДР.426469.029-01 ET ISO 9001 ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 "С2000-USB" АЦДР.426469.029-01

Reserve input kabinet "ШВР-110"

RESERVERET STRØMFORSYNING AF RIP-24 FSA-UDSTYR ver.01 Mærke АЦДР.436534.002-01 ME61 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Redundant strømforsyning til RIP-24 FSA-udstyret

BRANDSLUKNINGSSYSTEM INDIKATIONSENHED "S2000-PT"

CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "S2000-USB" Label АЦДР.426469.029 ET ISO 9001 ME 61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 "С2000-USB" АЦДР.426469.029

STRØMFORSYNING MIP-12 ver.02 (MIP-12-1 / P3) Etiket АЦДР.436434.002 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Strømforsyning MIP-12 ver.02 (MIP-12-1 / P3) ( i det følgende MIP) er beregnet

SIGNALSTARTENDE ENHED ADRESSERET "С000-SP" version 0 (version.0) Etiket АЦДР.5.00-0 DENNE GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA. Generelle oplysninger .. Denne etiket beskriver den signal-trigger adresserbare enhed.

ADRESSERET SIGNAL-START-ENHED "S2000-SP4 / 24"

KONVERTER AF INTERFACER USB / RS-485 "S2000-USB" Betjeningsvejledning ATsDR. 426469.029-01 REP 2018 INDHOLD 1 GENEREL INFORMATION ... 4 2 TEKNISKE KARAKTERISTIKA ... 4 3 FÆLLES SÆT ... 4 4 DESIGN,

KONVERTER AF INTERFACER USB / RS-232 "USB-RS232" Betjeningsvejledning АЦДР.426469.033 REP 2018 INDHOLD 1. GENEREL INFORMATION ... 4 2. TEKNISKE KARAKTERISTIKA ... 4 3. KOMPLETENHED ... 4 4. DESIGN,

SWITCHING DEVICE UK-VK UK-VK ver.10 UK-VK ver.11 UK-VK ver.1 UK-VK ver.13 UK-VK ver.14 UK-VK ver.15 Label АЦДР.4641.00 ET 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 Generelt 1.1.1 Denne etiket

BRANDSLUKNINGSSYSTEM INDIKATIONSENHED "S2000-PT"

INDIKATIONSENHED MED TASTATUR "S2000-BKI"

ISO 9001 RESERVERET STRØMFORSYNING AF UDSTYR AF OPS “RIP-12 isp. 06 "Etiket АЦДР.436534.001-12 ЭТ ПБ01 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Redundant strømforsyning til udstyret

SIGNAL STARTENDE BLOK "S2000-SP1"

Betjeningsvejledning Redundant uden batteristrømforsyning RIP-12 isp.03 for batteri 7 Ah 242872 Priser på varer på webstedet: http://www.vseinstrumenti.ru/electrika_i_svet/sistemy_bezopasnosti/sistemy_pozharno-

CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "S2000-USB" Label ATSDR.426469.029-01 ET ME61 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger Converter af interfaces USB / RS-485 “S2000-USB” ATSDR.426469.029-01

Et sæt tekniske midler til at give feedback til brandstationens afsenderrum SOUE ISO 9001 "Rupor-Dispatcher" ATsDR.424255.002 PS Pas 1 GRUNDLÆGGENDE OPLYSNINGER 1.1 Teknisk kompleks

INDIKATIONSENHED "S2000-BI SMD" -mærke АЦДР.426469.015 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Indikationsenhed "S2000-BI SMD" (i det følgende kaldet enheden) er designet til at fungere som en del af ISO "Orion"

KONVERTER AF INTERFACER USB / RS-485 "USB-RS485" Betjeningsvejledning ATsDR. 426469.032 REP 2018 INDHOLD 1 GENEREL INFORMATION ... 4 2 TEKNISKE KARAKTERISTIKA ... 4 3 KOMPLET SÆT ... 4 4 DESIGN,

Et sæt tekniske midler til at give feedback ISO 9001 med brandkontrolrummet i SOUE "Rupor-Dispatcher". АЦДР.424255.002 PS Pas 1 GRUNDLÆGGENDE OPLYSNINGER 1.1 Teknisk kompleks

SIGNAL-START ENHED "S2000-SP1 isp.01"

BRANDSLUKNINGSSYSTEM INDIKATIONSENHED "S2000-PT"

INDIKATION OG KONTROLENHED "Potok-BKI" -mærke ATSDR.426469.034 ET Denne etiket beskriver driftsprincippet og driftsbetingelserne for indikationsenheden "Potok-BKI" v.1.00. 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA

INDIKATIONSENHED "S2000-BI isp.02"

ISO "Orion" Brandalarm kontrolpanel "Signal-20P isp.01", "Signal-20P SMD"

ISO "Orion" Brand- og sikkerhedskontrolenhed "Signal-20P isp.01", "Signal-20P" Denne installationsvejledning indeholder instruktioner til udførelse af grundlæggende installations- og forberedelsestrin

ISO 9001 CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-232 "USB-RS232" Label ATSDR.426469.033 ET ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-232 “USB-RS232” ATSDR.426469.033

ISO 9001 REDUNDANT STRØMFORSYNING AF UDSTYR OPS "RIP-12" isp. 02P Etiket АЦДР.436534.001-13 ET PB01 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Redundant strømforsyning til udstyret

SIGNAL-STARTENDE ENHED ADRESSERET "S2000-SP4 / 220" version 1.04 ADSDR-etiket. 425412.015 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Denne etiket beskriver signaludløserenheden

ISO "Orion" Brandalarm kontrolpanel Denne installationsvejledning indeholder instruktioner, der giver dig mulighed for at udføre de grundlæggende trin til installation og klargøring af Signal-20M-enheden til drift.

Virksomhedsgruppe SIGMA BIS-R Statusindikationsenhed Betjeningsvejledning SAKI.425548.002 RE ASB "Rubicon" Betjeningsvejledning. SAKI.425548.002 RE. Statusindikationsenhed "BIS-R" Edition

INDIKATIONSENHED MED TASTATUR "S2000-BKI"

KONTROL OG STARTENHED "S2000-KPB" (ver. 1.09) Etiket АЦДР.425412.003 ET UP001 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Betjenings- og startenhed "S2000-KPB"

CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "USB-RS485" Label АЦДР.426469.032 ET ISO 9001 ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 "USB-RS485" АЦДР.426469.032

RESERVERET STRØMFORSYNING AF OPS "RIP-12" UDSTYR ISP. 05 Etiket АЦДР.436534.001-09 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Redundant strømforsyning til RIP-12 brandalarmsystemet

INDIKATIONSBLOK "S2000-BI-isp.02"

KONTAKTLØS BORDSLÆSER "Proxy-USB-MA" Betjeningsvejledning АЦДР.425729.007 REP 2018 INDHOLD 1 GENEREL INFORMATION ... 4 2 TEKNISKE SPECIFIKATIONER ... 4 3 KOMPLET SÆT ... 5 4 DESIGN,

SIGNAL-START BLOK "S2000-SP1 isp.01")

CONVERTER OF INTERFACES USB / RS-485 "USB-RS485" Label ATSDR.426469.032 ET ME61 1 BASIC TECHNICAL DATA 1.1 General information Converter of interfaces USB / RS-485 “USB-RS485” ATSDR.426469.032 (in

KONTAKTLØS LÆSER "S2000-Proxy N" Betjeningsvejledning АЦДР.425729.004 REP 2018 INDHOLD 1 GENEREL INFORMATION ... 4 2 TEKNISKE SPECIFIKATIONER ... 4 3 KOMPLET SÆT ... 4 4 DESIGN, INSTALLATION,

SIGNAL-STARTENDE ENHED ADRESSERET "S2000-SP2 isp. 02 "Etiket АЦДР.425412.004-02 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Denne etiket beskriver den signal-trigger adresserbare enhed

RESERVERET STRØMFORSYNING RIP-12 version 05 (RIP-12-8 / 17M1) Etiket АЦДР.436534.001-09 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Redundant strømforsyning RIP-12 version 05 (RIP-12-8 / 17M1 )

STEMMELARMENHED "RUPOR" isp. 01 (ver. 1.01) Etiket АЦДР.425541.001-01 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Stemmemeddelelse "Rupor" isp. 01 (i det følgende benævnt enheden) er beregnet

ISO "Orion" Stemmemeddelelsesenhed "Rupor" Installationsvejledning АЦДР.425541.001 IM Denne installationsvejledning indeholder instruktioner til udførelse af grundlæggende installations- og forberedelsestrin

REDUNDANT STRØMFORSYNING AF UDSTYR OPS RIP-24 isp.01 (RIP-24-3 / 7M4) Etiket АЦДР.436534.002-01 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Redundant strømforsyning til udstyr

MODUL TIL OVERVÅGNING AF STATEN FOR OVERGÅENDE STRØMKILDER "MKS RIP"

ISO "Orion" Sikkerheds- og brandkontrolpanel С000М Installationsvejledning АЦДР.46469.07 IM Disse installationsvejledninger indeholder instruktioner til udførelse af grundlæggende installationstrin

KONTAKTLØS LÆSER "Proxy-Н1000" (MED ADGANGSKONTROLFUNKTION) Betjeningsvejledning АЦДР.425728.001 REP 2018 INDHOLD 1 GENERELLE OPLYSNINGER ... 4 2 TEKNISKE SPECIFIKATIONER ... 4 3 KOMPLET SÆT ...

INDIKATION OG KONTROLENHED "Potok-BKI" -mærke ATSDR.426469.034 ET Denne etiket beskriver driftsprincippet og driftsbetingelserne for indikationsenheden "Potok-BKI" v.2.00. 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA

STRØMFORSYNING MIP-12 isp.01 (MIP-12-1 / 7P3) Mærke ATsDR.436434.001 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Strømforsyning MIP-12 isp.01 (MIP-12-1 / 7P3) ( i det følgende MIP) er beregnet

SIGNALSTARTBLOK "S2000-SP4 / 24" ADSDR-etiket. 425412.016 ET 1 GRUNDLÆGGENDE TEKNISKE DATA 1.1 Generelle oplysninger 1.1.1 Denne etiket beskriver signal- og lanceringsenheden "S2000-SP4 / 24" АЦДР.425412.016