Il est impossible d'apprendre une langue étrangère en 2-3 leçons. car il y a beaucoup de subtilités ici. Comment apprendre rapidement la langue arménienne par vous-même - on ne peut répondre à cette question qu'armé de matériel pédagogique. Pour apprendre la langue arménienne à partir de zéro, vous devez d’abord prendre l’alphabet et le mémoriser. Ensuite, ayant représentations élémentairesà propos des lettres, vous pouvez passer à l'étude des mots les plus simples. Habituellement, une personne commence avec un vocabulaire qui l'aidera à se décrire, à décrire sa profession et son âge. Il s’agit ensuite d’étudier les chiffres. Des aides spéciales seront également nécessaires ici. De plus, il vaut mieux choisir ceux matériel pédagogique qui présentent les informations de manière simple et ludique. Dans ce cas, il sera beaucoup plus facile de l'apprendre. Après les 2-3 premières leçons, les leçons commencent sur la formation de phrases et l'utilisation de conjonctions. Avec l'aide de tels manuels, une personne non seulement se familiarise avec les mots arméniens, mais apprend également à parler correctement.

La manière la plus simple d’apprendre l’arménien à la maison est de pratiquer le cinéma. Sur Internet, vous pouvez facilement trouver des films hollywoodiens célèbres en arménien sous-titrés en russe. Ayant une idée de la prononciation des mots arméniens et des particularités de l'alphabet local, une personne va désormais apprendre à percevoir à l'oreille les particularités du dialecte. À l'avenir, les sous-titres pourront être désactivés. Essayer d'assimiler ce qui se passe à l'écran, en n'entendant que des discours étrangers. De plus, si une personne a confiance en propre force, vous pouvez activer les sous-titres en arménien, entraînant ainsi la relation entre le mot et sa prononciation audio. On pense que cette méthode d'enseignement permet de maîtriser la langue sous plusieurs aspects à la fois : en écoutant, en lisant, en aidant à comprendre les nuances de la formation des phrases. En même temps, vous pouvez entraîner votre anglais en activant les sous-titres appropriés pour un film en arménien.

Une autre façon de maîtriser une nouvelle langue est de lire des livres en arménien. De plus, vous devez prendre des mesures intéressantes oeuvres d'art qui captivera une personne avec son intrigue. Au début, ce sera difficile à lire et, avec l'aide d'un dictionnaire, une personne maîtrisera au maximum 1 page par jour. Cependant, petit à petit, le cerveau s'habituera à assimiler les informations sur langue étrangère, et la lecture sera beaucoup plus facile. Dans les marges, vous pouvez enregistrer la traduction de mots complexes ou inconnus afin de ne pas vous perdre dans l'intrigue à l'avenir. Une personne peut également tenir son propre dictionnaire, en écrivant les figures de style qu'elle rencontre pour la première fois. Une telle lecture de littérature étrangère entraîne la mémoire d’une personne, l’aide à maîtriser toutes les nuances de l’orthographe et de la construction des phrases. Sur Internet, vous pouvez télécharger non seulement des romans, mais aussi histoires courtes en langue arménienne, avec laquelle vous pourrez commencer votre connaissance approfondie du dialecte.

Livres, applications spéciales, films et cours pour apprendre l'arménien : il existe de nombreuses façons de maîtriser ce dialecte. Cependant, la communication avec le transporteur continue d'être considérée comme la plus efficace d'entre elles. Une personne peut rencontrer un Arménien en ligne, lui expliquer la situation et lui demander de dialoguer exclusivement dans sa langue maternelle. Vous pouvez communiquer en personne, tout en demandant à votre interlocuteur de parler plus lentement. Grâce à la communication personnelle avec un locuteur natif, une personne comprend mieux les nuances de prononciation des mots et de construction des phrases. De plus, un tel dialogue le met dans une situation stressante, car il a besoin de maintenir la communication, ce qui signifie qu'il devra rappeler tout ce qu'il a appris. En règle générale, 1 à 2 mois de communication avec un locuteur natif donnent plus de résultats que les cours et l'étude de la littérature dans une langue étrangère réunis. Peu à peu, une personne commencera à parler arménien si rapidement qu'elle pourra communiquer avec des locuteurs natifs à son rythme.

Ce livre est destiné à auto-apprentissage arménien
langue. Il est conçu pour un large éventail de personnes parlant russe, non
suppose une formation linguistique particulière, mais prend en compte les connaissances
Grammaire russe dans le cadre du programme d'enseignement secondaire.
Le but de ce tutoriel est de présenter l'alphabet arménien, le son
composition et bases de la grammaire de la langue arménienne, introduire le lexical
au minimum, apprendre à lire et à traduire des textes simples sans dictionnaire et avec
vocabulaire - et des plus complexes, développer des compétences de base en construction
correct discours oral, c'est-à-dire apprendre à parler arménien.
Le manuel d'auto-apprentissage comprend une introduction, des cours d'introduction à la phonétique et des cours de base,
comprenant 15 leçons.
L'introduction donne informations générales sur la langue et l'écriture arméniennes.
Le cours d'introduction à la phonétique contient l'alphabet, des informations générales sur le son
composition de la langue arménienne et cinq leçons principalement consacrées à la phonétique.
Ils vous présenteront les particularités de la prononciation des sons et des mots arméniens, leur
orthographe et avec des alternances régulières de sons. Attention particulière
est consacré à l'enseignement des sons caractéristiques de la langue arménienne et
disparu en russe. Faciliter l’assimilation de la matière lorsque
la comparaison des sons arméniens avec les sons russes n'est pas prise en compte
légères différences dans leur prononciation. Description des sons de l'arménien
les langues autres que le russe sont données en comparaison avec leurs langues similaires
sons russes. Les auteurs considèrent cette méthode comme plus fructueuse,
comment description détaillée prononciation exacte de ces sons, ce qui pour les personnes n'est pas
familiers avec la phonétique, serait incompréhensible et les priverait de la possibilité même
Prononcez les mots arméniens à peu près correctement. Te voilà
Vous vous familiariserez également avec les particularités de la formation et de l'accentuation des syllabes arméniennes,
dont la connaissance est nécessaire à l'assimilation prononciation correcte mots, et avec
caractéristiques de la ponctuation arménienne.
Les cours de phonétique contiennent également du matériel lexical, qui
la transcription et la traduction sont données et la grammaire est introduite
matériel. Cette structure de cours de phonétique vous donne la possibilité de
Après avoir suivi le cours de phonétique, maîtriser un minimum de vocabulaire, comprendre et
composer des phrases élémentaires, lire et traduire des phrases simples
textes.
Le cours principal (leçons 6-15) contient du matériel de grammaire, des textes
développer les compétences d'expression orale, se familiariser avec l'Arménie et ses
culture, textes littéraires, commentaires, informations sur
formation de mots et exercices pour renforcer le matériel de cours.
Les cours sont construits sur le principe de la complication progressive du lexical et
matériel grammatical. Pour faciliter l'apprentissage, voici
comparaison avec la langue russe, tout en abordant attention particulière sur
correspondances et différences entre phonétique et structure grammaticale deux
langues.
Le manuel d'auto-apprentissage est accompagné de textes à lire avec du vocabulaire
des commentaires grammaticaux, des exemples de déclinaison, de conjugaison et
formes participatives, tableau désignations de lettres chiffres, clé pour
exercices de cours, dictionnaires arménien-russe et russe-arménien.
Le dictionnaire arménien-russe contient tous les mots des leçons, leur transcription et
caractéristiques grammaticales. Dictionnaire russe-arménien contient
uniquement les mots nécessaires pour terminer les exercices.
Le matériel de cours qui vous est proposé est conçu pour une année d'études, mais cette période
peut être raccourci ou augmenté. Avec une formation systématique, vous
Vous pourrez pleinement comprendre ce matériel.

arménien est l'un des plus anciens au monde. Il se distingue par sa beauté et l'originalité de son son. Plus de 6 millions de personnes parlent arménien. Le langage vit et se développe sous l’influence culture moderne. Si vous décidez d'apprendre la langue arménienne à partir de zéro, vous devez suivre les conseils donnés dans l'article présenté.

Pourquoi apprendre l'arménien

Tout d'abord, avant de commencer la formation, vous devez répondre à la question : pourquoi voulez-vous apprendre à parler et à écrire en arménien. Avoir de la motivation est la clé du succès. Certaines personnes rêvent d'un long voyage en Arménie, pour d'autres, la connaissance de la langue est nécessaire pour obtenir l'emploi souhaité. Dans tous les cas, l'objectif doit être clairement formulé. Une fois que vous aurez réalisé que vous avez vraiment besoin de connaître la langue, vous devriez trouver la réponse à la question de savoir comment apprendre la langue arménienne par vous-même.

Par où commencer

Tout d’abord, vous devez choisir le temps que vous consacrerez à vos études. Comment apprendre l'arménien à la maison ? La systématicité est nécessaire. Il vaut mieux consacrer 40 minutes chaque jour à un cours que de rester assis 4 heures par jour devant des livres, ce qui n'apportera aucun bénéfice, mais au contraire découragera l'envie d'apprendre.

Ce dont vous aurez besoin pour la formation

Afin d'apprendre la langue arménienne par vous-même, vous devez disposer d'un didacticiel, de dictionnaires, de livres de fiction, ainsi que de matériel audio et vidéo enregistré par des locuteurs natifs. Les manuels doivent contenir grand nombre exercices visant à développer les compétences de base : lire, écrire et parler.

Commencez à apprendre une langue

Comment apprendre la langue arménienne et par où commencer à apprendre ? Tout d’abord, vous devez apprendre que la langue possède son propre système d’écriture unique, apparu vers 400 avant JC. Après avoir maîtrisé l'alphabet, vous devez maîtriser principes généraux prononciation des combinaisons de lettres. Après quoi, vous devez passer à la construction d'expressions et de phrases, ainsi qu'à l'étude des verbes auxiliaires.

Ensuite, à mesure que vous accumulez des connaissances, vous devriez commencer à étudier les temps passés et futurs, à comprendre la construction différents types phrases, consacrer du temps aux cas et aux déclinaisons des mots, aux degrés de comparaison des adjectifs.

Depuis matériau léger il est nécessaire de passer en douceur à des problèmes plus complexes. L'assimilation de l'information est plus haut niveau La maîtrise de la langue est impossible sans une base solide.

La réponse à la question de savoir comment apprendre la langue arménienne est qu’il est nécessaire de développer simultanément tous les aspects de la maîtrise de la langue. Vous ne pouvez pas vous immerger complètement dans une seule chose. Chaque jour, vous devez faire attention à l’écriture, à la lecture et à l’expression orale.

Pour apprendre à écrire correctement, vous devez étudier la grammaire, mémoriser diverses structures linguistiques, vous entraîner à construire des phrases et traduire des textes du russe vers l'arménien.

Il est très important de prononcer des phrases à voix haute. Si vous faites des exercices et lisez des livres en silence, les résultats de l'apprentissage d'une langue apparaîtront beaucoup plus tard que pour ceux qui prononcent tout. Cette méthode est très efficace et porte rapidement ses fruits.

Regarder des films sous-titrés vous aide à apprendre une langue. Il est préférable de commencer par choisir un film que vous connaissez déjà bien. Grâce à ce passe-temps, vous pourrez apprendre à bien percevoir la parole arménienne à l'oreille.

La meilleure façon d’apprendre la langue arménienne est de s’immerger autant que possible dans l’environnement linguistique. Option idéale c'est vivre quelque temps dans le pays de la langue, découvrir pleinement la culture et le mode de vie des habitants locaux. S'il n'y a aucune possibilité de vivre dans la belle Arménie, bon conseil est de chercher un correspondant.

La meilleure motivation C'est un résultat que vous pouvez constater, donc après plusieurs mois d'études, lorsque vous avez un bon vocabulaire et une grammaire de base dans votre arsenal de connaissances, vous pouvez passer à la lecture de livres dans la langue que vous apprenez. Il est recommandé d’utiliser le moins possible le dictionnaire. Il faut apprendre à comprendre sens général phrases, même si un mot y est inconnu.

Comment trouver le temps d’étudier l’arménien

Le problème pour la plupart est le manque criant de temps pour suivre des cours supplémentaires et apprendre quelque chose de nouveau. Afin de transformer le processus d'apprentissage de la langue arménienne en une activité passionnante qui ne prend pas de temps et que l'on peut consacrer à la détente en famille ou entre amis, vous devez utiliser les conseils suivants:

• Passez du temps sur le chemin du travail à écouter du matériel audio. Vous pouvez écouter les dialogues de différents domaines la vie, la musique arménienne, les livres audio. Cela vous permettra de commencer très rapidement à percevoir à l'oreille le discours arménien et vous donnera bons résultats dans l'enseignement.
• Pour mémoriser de nouveaux mots que vous pouvez utiliser programmes spéciaux pour apprendre une langue sur votre smartphone. Au lieu de passer du temps dans réseaux sociaux En regardant des photos, vous pouvez faire quelque chose d'utile et, à la fin de la journée, enrichir votre vocabulaire de 10 à 15 nouveaux mots.
• Afin d'apprendre rapidement les noms des objets de votre maison, vous pouvez coller des autocollants avec leurs noms en arménien sur diverses choses. Sans vous en rendre compte, vous connaîtrez bientôt les mots désignant des meubles, des vêtements et de la nourriture.

Vous savez maintenant comment apprendre l'arménien. Vous devez suivre les conseils présentés dans cet article. Avec leur aide, vous pouvez atteindre très rapidement l'objectif souhaité et obtenir niveau requis maîtrise de la langue.

Maîtrisez la langue arménienne avec des leçons vidéo simples et utiles.

Ce cours vidéo est matériel efficace pour apprendre la langue arménienne. Les moyens de contrôle créent ensemble toutes les conditions préalables à apprentissage efficace Langue arménienne. Si vous souhaitez apprendre cette langue, le cours vous y aidera. Après tout, les informations reçues non seulement avec les yeux, mais aussi avec les oreilles, dans l'ensemble, sont les plus mémorisées et les mieux absorbées.

001. Dialogues. Qui est-ce? Qu'est-ce que c'est?
002. Dialogues. Qu'est-ce que c'est? Quelque chose?
003. Dialogues. Donne-moi
004. Dialogues. J'ai un livre. Je n'ai pas de livre.
005. Dialogues. Que fait-il ?
006. Dialogues. Météo.
007. Dialogues. A qui est ce sac ?
008. Dialogues. J'ai deux mains.
009. Dialogues. Où est ce livre ? De quelle couleur est ce livre ?
010. Dialogues. C'est mon appartement.
011. Dialogues. Ce sont des seaux.
012. Dialogues. De quelle couleur...?
013. Dialogues. C'est mon chat.
014. Dialogues. Montre-moi ton ballon.
015. Dialogues. Où est la librairie ?
016. Dialogues. Pouvez-vous lire ?
017. Dialogues. Où est maman ?
018. Dialogues. Où est le sac ?
019. Dialogues. Où sont mes chaussures ?
020. Dialogues. Où est l'oiseau ?
021. Dialogues. Le perroquet Anahit est intelligent.
022. Dialogues. Pourquoi Suren est-il venu ?
023. Dialogues. A qui est cette photo ?
024. Dialogues. Je dessine avec mon crayon.
025. Dialogues. C'est notre leçon d'aujourd'hui.
026. Dialogues. Je m'appelle..., quel est le tien ?
027. Dialogues. Que dessines-tu ?
028. Dialogues. Je vois Armen. Je ne le vois pas.
029. Dialogues. La mer est belle.
030. Dialogues. Bonjour, que vas-tu faire ?
031. Dialogues. Bonjour Quel âge as-tu?
032. Dialogues. Qui est-ce?
033. Dialogues. Mon père est chasseur.
034. Dialogues. C'est mon père. C'est un architecte.
035. Dialogues. Armen lit. Sona, chante
036. Dialogues. Un deux trois...
037. Dialogues. Combien de stylos as-tu ?
038. Dialogues. Avez-vous apporté vos livres et dictionnaires ?
039. Dialogues. Je suis malade.
040. Dialogues. C'est ma chambre.
041. Dialogues. Artak, où es-tu ?
042. Dialogues. Quelle montagne est la plus haute ?
043. Dialogues. Vous marchez lentement.
044. Dialogues. Aimez-vous conduire?
045. Dialogues. Tes yeux sont magnifiques.
046. Dialogues. J'étudie à l'université.
047. Dialogues. L'été dernier.
048. Dialogues. Excusez-moi, à qui est ce chapeau ?
049. Dialogues. Rencontrer...
050. Dialogues. Est-ce que tout le monde est là ?
051. Dialogues. Est-ce que Mme Nward est à la maison ?
052. Dialogues. Ce qui s'est passé?
053. Dialogues. Avez-vous entendu parler d'Aram ?
054. Dialogues. Je suis né...
055. Dialogues. Êtes-vous allé en Arménie?
056. Dialogues. Dis-moi quelque chose s'il te plaît
057. Dialogues. Quel âge as-tu, grand-père ?
058. Dialogues. Depuis combien d'années ne nous sommes-nous pas vus...
059. Dialogues. Personne n'est venu.
060. Dialogues. Quel bel automne, n'est-ce pas ?
061. Dialogues. Comment avez-vous réussi vos examens ?
062. Dialogues. Pourquoi pleures-tu ?
063. Dialogues. Qu'est-ce qui ne va pas avec ton cœur ?
064. Dialogues. Que veux-tu devenir ?
065. Dialogues. Nous aurons des invités.
066. Dialogues. Je veux acheter...
067. Dialogues. Allez-vous lire ce livre ?
068. Dialogues. Je suis né... j'étudie... je travaille...
069. Dialogues. Nous apprenons la conjugaison des verbes.
070. Dialogues. Combien coûtent les pommes ?
071. Dialogues. Que ferez-vous?
072. Dialogues. Quand viendrez-vous ?
073. Dialogues. J'irai à Londres.
074. Dialogues. Librairie.
075. Dialogues. Matenadaran.
076. Dialogues. Dans un magasin de vêtements.
077. Dialogues. Nous allons y aller.
078. Dialogues. Désolé, je suis perdu.
079. Dialogues. Théâtre.
080. Dialogues. Anniversaire.
081. Dialogues. Épicerie.
082. Dialogues. Salon.
083. Dialogues. Où étais-tu en Arménie ?
084. Dialogues. Vous aimez la musique moderne ?
085. Dialogues. Petit-déjeuner, déjeuner, dîner.
086. Dialogues. Ma journée.
087. Dialogues. Film.
088. Dialogues. Je suis en attente...
089. Dialogues. C'est un écureuil. C'est un oiseau.
090. Dialogues. Nous avons une nouvelle maison.
091. Dialogues. Fleurs.
092. Dialogues. Qui a cassé le verre ?
093. Dialogues. Bonjour Mané, qu'est-ce que tu fais ?
094. Dialogues. Pouvez-vous résoudre ce problème ?
095. Dialogues. Vous voyez un arbre.
096. Dialogues. Je vous invite à déjeuner.
097. Dialogues. L'aspirateur est endommagé.
098. Dialogues. Une pomme d'un pommier... (dictons)
099. Dialogues. Parlez de vous.
100. Dialogues. Pourquoi es-tu excité ?
101. Dialogues. Je cherche un emploi.
102. Dialogues. Comment passez-vous vos journées libres ?
103. Dialogues. Quel genre de musique préfères-tu ?
104. Dialogues. A l'hôtel.
105. Dialogues. Qui frappe à la porte ?
106. Dialogues. La télé est cassée.
107. Dialogues. C'est un grimpeur célèbre.
108. Dialogues. Que se passe-t-il ici ?
109. Dialogues. Famille.
110. Dialogues. Au café.
111. Dialogues. J'ai perdu mon chien.
112. Dialogues. Est-ce qu'on se connaît ?
113. Dialogues. Je veux étudier.
114. Dialogues. Que porter ?
115. Dialogues. Dans une bijouterie.
116. Dialogues. Il possède trois paires de lunettes.
117. Dialogues. Nous préparons un barbecue.
118. Dialogues. Chez le médecin.
119. Dialogues. Allons à la poste.
120. Dialogues. Au restaurant.
121. Dialogues. Instruments de musique.
122. Dialogues. Grand-mère, pourquoi avons-nous deux yeux ?
123. Dialogues. Dans la forêt.
124. Dialogues. Temps libre.
125. Dialogues. Anahit est de retour, je suis fasciné par elle.
126. Dialogues. Je veux te parler.
127. Dialogues. Il fait très chaud.
128. Dialogues. Réparation.
129. Dialogues. Lilith a sept ans et sait lire.
130. Dialogues. Comment accéder à la place ?
131. Dialogues. Chez le fleuriste.
132. Dialogues. Devons-nous faire un nid ?
133. Dialogues. Quelle heure est-il?
134. Dialogues. Quelles nouvelles y a-t-il ?
135. Dialogues. Est-ce que tu m'aimes?
136. Dialogues. Je veux que tu viennes.
137. Dialogues. Je te souhaite du bonheur.
138. Dialogues. Veux-tu m'aider ?
139. Dialogues. Je dois aller au magasin.
140. Dialogues. Bientôt - Nouvel An.
141. Dialogues. Où avez-vous passé vos vacances en été ?
142. Dialogues. Chez le médecin.
143. Dialogues. De quoi parlent les journaux ?
144. Dialogues. Parlez-vous arménien ?
145. Dialogues. Conversation téléphonique.
146. Dialogues. J'ai reçu une lettre.
147. Dialogues. Soutenance de thèse.
148. Dialogues. Je lis un manuel sur l'histoire de l'Arménie.
149. Dialogues. Quelle date est aujourd'hui ? Quelle heure est-il?
150. Dialogues. L'arménien est l'une des langues les plus anciennes du monde.
151-158. Film diapo "La mécanique du bonheur". Mécanique du bonheur. Partie 1-8

Nous présentons à votre attention une collection de ressources éprouvées pour les apprenants de la langue arménienne. Nous remercions le participant du stream d'automne LH VI pour cette sélection Olga Pankratieva

Manuels

N.A. Charchoglyan « Langue arménienne. Beginning Course" est un manuel populaire pour les débutants. Il y en a un MAIS : il n'est pas construit de manière très logique, vous devrez donc le compléter avec d'autres matériaux si vous le choisissez.

Βογδαν Π. (éd.) Cours complet Langue arménienne. Partie 1 - Phonétique. Les dialogues sont un très bon livre de phonétique, il explique en détail comment prononcer les sons, il y a des exemples et des schémas de la position des organes de la parole

Krunk Hayastani. COMME. Markosyan est un bon livre de grammaire, avec beaucoup d'exercices. Ici, vous pouvez utiliser le répertoire en ligne avec les principaux phénomènes grammaticauxà ce tutoriel http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - sur ce site, vous pouvez utiliser des auto-enseignants en ligne en arménien, également sur les onglets de gauche dans la section Alphabet, il y a un enseignement interactif des lettres, dans la section ABC, des livres ABC sont fournis.

J.A. Gharibyan. L'arménien dans les dialogues est bon pour le développement de la parole pour les débutants

Assimil L'arménien sans peine - un manuel en français, toute la formation est basée sur de petits dialogues amusants avec des exercices pour eux et des dictionnaires.

Écouter

https://bliubliu.com est une ressource multilingue, dont l'arménien. Après avoir choisi une langue, votre vocabulaire sera testé, puis vous pourrez écouter des textes avec des mots adaptés à votre niveau. Les textes sont tous authentiques issus de sources vivantes telles que l'actualité, les chansons, les vidéos.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - ici, après avoir choisi une langue, vous pouvez télécharger gratuitement de l'audio en deux langues ou uniquement en arménien. Vous pouvez également utiliser le guide de conversation vocal en ligne. Tout est gratuit.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlingual/armenian/ - ici vous pouvez télécharger des nouvelles audio arméniennes, cette ressource ne convient qu'aux personnes très avancées

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– également une ressource pour les personnes avancées, des livres audio arméniens

https://podcastarm.wordpress.com/ - podcast pour débutants

Regarder

https://vk.com/live_in_armser— un groupe dédié aux séries télévisées arméniennes

https://vk.com/armenian_films- Films arméniens, disponibles en russe et en arménien

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - Série Game of Thrones en arménien

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - un programme pour enfants « Planet of Why », à la fin de chaque épisode, ils montrent des dessins animés populaires comme Belka et Strelka ou Fixiki

— il existe de nombreux films et dessins animés modernes en arménien, par exemple Sherlock Holmes, Harry Potter, Winnie l'ourson, L'Âge de Glace, Garfield et autres.

http://grapaharan.org/index.php/ddington.org/original - bibliothèque de littérature en arménien, il existe des ouvrages mondiaux en Traduction arménienne, il y a de la littérature jeunesse et bien plus encore

http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - livres pour enfants en arménien avec doublage et traduction

Artashes Kalantarien. Marathon n'est pas un livre très difficile en première lecture, vous pouvez le télécharger gratuitement ou le lire en ligne sur Google Books