„Dieve, išgelbėk carą“. Kaip atsirado Rusijos monarchinis himnas?
Tautiška giesmė – ne tik vienas iš šalies simbolių, tai ir epochos atspindys. Pagrindinėje valstybės dainoje turi būti ne tik įsimintinų žodžių rinkinys, bet ir tam tikri ideologiniai savo laikmečio postulatai. Būtent tai sėkmingai padarė himnas „Dieve, išgelbėk carą“, kuris buvo pagrindinė Rusijos daina 1833–1917 m.
Pirmą kartą Rusijoje jie pagalvojo apie savo himną XVIII amžiaus pabaigoje, po pergalių Rusijos ir Turkijos karuose. 1791 m. poetas Gabrielius Deržavinas, įkvėptas Izmaelio nelaisvės, kurią vykdė kariuomenė, vadovaujama Aleksandra Suvorova, parašė dainą „Roll the Thunder of Victory“. Sukūrė kūriniui muziką Osipas Kozlovskis, ir per trumpą laiką daina sulaukė itin didelio populiarumo Rusijoje. Man patiko daina ir, taip sakant, „pačiame viršuje“. Dėl to „Pergalės griausmas“ ketvirtį amžiaus tapo neoficialiu Rusijos imperijos himnu. Neoficialus, nes niekas oficialiai dėl to nepriėmė sprendimo.
Naujas patriotinis impulsas apėmė Rusiją po pergalės kare su Napoleonas. Garsus rašytojas ir valstybės veikėjas, Tsarevičiaus mentorius Aleksandras Nikolajevičius, būsimasis imperatorius Aleksandra II, Vasilijus Andrejevičius Žukovskis 1815 m. parašė eilėraštį „Rusijos žmonių malda“, kuris prasidėjo žodžiais:
Dieve, saugok carą!
Šlovingasis turi ilgas dienas
Duok žemei!
Kūrinys, kurio pirmieji du posmai buvo išspausdinti 1815 m. žurnale „Tėvynės sūnus“, buvo pagal skonį. Aleksandras I, o 1816 metais buvo patvirtintas oficialiu Rusijos imperijos himnu.
Tiesa, čia įvyko grynai rusiškas incidentas. Himne buvo žodžiai, bet nebuvo originalios muzikos. Tačiau imperatorius ir jo artimieji nusprendė, kad tam visai tiktų Anglijos himno „God save the king“ muzika.
Photofact AiF
Puškinas ir neteisingas skolinimasis
Vasilijus Andrejevičius Žukovskis, neįtikėtinai talentingas žmogus, istorijoje liko savo jaunesnio draugo ir kito genijaus šešėlyje - Aleksandras Sergejevičius Puškinas. Ir, įsivaizduokite, net Puškinas netiesiogiai dalyvavo istorijoje su himnu.
Tais pačiais 1816 m., kai Žukovskio tekstas tapo nacionaliniu himnu, Carskoje Selo licėjus atšventė 5 metų jubiliejų. Įstaigos direktorius kreipėsi į licėjaus mokinį Puškiną, kuris parašė savo ištikimą eilėraštį „Rusų malda“. Jaunasis poetas prie originalių Žukovskio eilučių pridėjo dvi savo eilutes.
Svarbu pažymėti, kad Aleksandro I patvirtintas himno tekstas taip pat buvo vadinamas „Rusų malda“, dėl kurio vėliau kilo painiava.
Žukovskiui šioje istorijoje labai nepasisekė. Vieni mano, kad jo „Rusijos žmonių malda“ yra laisvas anglų himno teksto vertimas, kiti nurodo į Puškiną, manydami, kad „Rusijos poezijos saulė“ yra tikrasis himno autorius. Nors, jei galime kalbėti apie „neteisingą skolinimąsi“, tai būtų Puškinas iš Žukovskio, bet ne atvirkščiai.
Nuotraukos faktas: AiF
Lvovas, Žukovskis ir lašelis „Saulės“
Kitus 17 metų Rusija gyveno su himnu su Žukovskio žodžiais ir britų muzika, iki kito Rusijos imperatoriaus. Nikolajus I po vieno savo vizito užsienyje jis neuždavė labai logiško klausimo: kiek ilgai Rusijos himne skambės kažkieno muzika?
Pasak legendos, tarp geriausių Rusijos kompozitorių buvo surengtas konkursas, kuriame buvo renkama muzika. Tiesą sakant, imperatorius Nikolajus Pavlovičius nebuvo nusiteikęs konkuruoti. Jo rate tuo metu buvo Aleksejus Lvovas, talentingas kompozitorius ir smuikininkas, sėkmingai derinęs muzikos studijas su valstybės tarnyba. Imperatorius pavedė jam rašyti muziką. Lvovas buvo įkvėptas šios idėjos ir sukūrė muziką, kaip sakoma, skrendant.
Photofact AiF
Ir tada Vasilijus Andrejevičius Žukovskis padarė tai, ką vėliau pakartojo sovietinio himno kūrėjas Sergejus Vladimirovičius Mikhalkovas— jis parašė pataisytą teksto versiją:
Dieve, saugok carą!
Stiprus, valdingas,
Valdykite šlovei, mūsų šlovei!
Valdyk savo priešų baimei,
Ortodoksų caras!
Dieve, saugok carą!
Kai jie sako, kad Aleksandras Sergejevičius Puškinas buvo himno „Dieve, gelbėk carą“ autorius, jie turi omenyje eilutę „Stiprus, suverenus“, kurios nebuvo pirmoje Žukovskio himno versijoje. Tačiau eilutė „stipri galia“ buvo Puškino licėjuje parašytame tekste.
Photofact AiF
Pats ištvermingiausias himnas
Naujoji himno versija pirmą kartą buvo išgirsta 1833 m. gruodžio 18 d. pavadinimu „Rusijos liaudies malda“ ir sulaukė didžiausio pritarimo. Nuo 1834 m. jis tapo oficialiu Rusijos imperijos himnu.
Šiandien „Dieve, išgelbėk carą“ yra patvariausias šalies himnas. Šiuo statusu jis egzistavo daugiau nei 80 metų.
Į akis krenta ypatingas himno trumpumas – tik šešios eilutės, skirtos tris kartus kartoti eilėmis, ir 16 muzikos taktų. Kaip sakoma, viskas išradinga yra paprasta.
Po 1917 m. revoliucijos „Dieve, gelbėk carą“ ilgam išnyko iš mūsų valstybės gyvenimo ir sugrįžo maždaug po 40 metų. Sovietiniame kine himną atliko arba ideologiniai monarchistai (stipriai neigiami personažai), arba pozityvūs herojai, kurie jį panaudojo siekdami savo tikslų. Aiškiausiai tai atsiskleidė filme „Nauji nepagaunamųjų nuotykiai“, kur sovietų žvalgybos pareigūnas, bandydamas užmegzti ryšius su baltuoju kontržvalgybos karininku, prašo menininkų restorane atlikti „Dieve, išgelbėk carą“, kuris virsta pasakiška kova tarp skirtingų politinių pažiūrų atstovų. Reikia pasakyti, kad šis filmo epizodas nesunkiai pasikartotų ir dabartiniame mūsų gyvenime, jei kas nors netikėtai restorane panorėtų atlikti „Dieve, išgelbėk carą“.
Oficialaus himno pasirodymas Rusijos imperijoje siejamas su pergale 1812 m. Tėvynės kare ir imperatoriaus Aleksandro I šlovinimu.
1815 m. žurnale „Tėvynės sūnus“ V. A. Žukovskis paskelbė savo eilėraštį „Rusų malda“, skirtą Aleksandrui I. Pirmoje eilėraščio eilutėje buvo žodžiai: „Dieve, išgelbėk carą“. 1816 metais A. S. Puškinas eilėraštį papildė dar dviem posmais. 1816 m. spalio 19 d., skambant Anglijos himno muzikai, juos atliko licėjaus mokiniai. Taip praktiškai buvo sukurtas „Rusijos liaudies maldos“, Rusijos himno, tekstas, tačiau jį atliekant muzika liko angliška. Su šia muzika kariniai būriai Varšuvoje pasitiko 1816 m. ten atvykusį Aleksandrą I. Beveik 20 metų Rusijos imperija oficialiai naudojo Anglijos himno melodiją.
Imperatorius Nikolajus I, pirmasis naujųjų laikų Rusijos monarchas, supratęs būtinybę kurti valstybinę ideologiją, savo dvaro kompozitoriui A. F. Lvovui pavedė parašyti himno muziką. Tuo pat metu imperatorius pastebėjo: „ Nuobodu klausytis angliškos muzikos, kuri buvo naudojama tiek daug metų. A.F. Lvovas prisiminė:
Grafas Benckendorffas man pasakė, kad imperatorius, apgailestaudamas, kad neturime valstybės himno, ir nuobodžiaujantis klausytis tiek metų skambėjusios angliškos muzikos, liepia parašyti Rusijos himną. Pajutau poreikį sukurti didingą, tvirtą, jautrią, visiems suprantamą, tautiškumo pėdsaką turinčią giesmę, tinkančią Bažnyčiai, tinkančią kariuomenei, tinkančią žmonėms – nuo išmokusių iki neišmanėlių.
Užduoties sunkumas buvo tas, kad „Tautiška giesmė“ nėra tik muzikinis ir poetinis kūrinys, atliekamas ypatingomis progomis. Himnas – valstybės simbolis, atspindintis žmonių pasaulėžiūrą ir dvasinę nuotaiką, jų tautinę idėją.
1833 m. kovo 21 d. naujai paskirtas naujasis visuomenės švietimo ministras S. S. Uvarovas savo aplinkraštyje pirmą kartą paskelbė tuomet garsiąją formulę „Stačiatikybė, Autokratija, Tautybė“ kaip suvereno patvirtintos oficialios ideologijos išraišką.
Todėl Žukovskio eilės kuo puikiausiai išreiškė šią ideologiją. Tačiau eilėraščio tekstas buvo gerokai sutrumpintas.
Šiandien daugelis žmonių klaidingai gieda originalią ilgąją himno versiją. Tiesą sakant, „Dieve, išgelbėk carą“ sudarė tik du ketureiliai:
Dieve, saugok carą!
Stiprus, suverenus,
Valdykite šlovei, mūsų šlovei!
Valdyk savo priešų baimei,
Ortodoksų caras!
Dieve, saugok carą!
Prieš mirtį Žukovskis rašė Lvovui:
Dvigubas mūsų darbas kartu pragyvens dar ilgai. Kartą išgirsta liaudies daina, gavusi pilietybės teisę, išliks amžina, kol gyvuos ją pasisavinę žmonės. Iš visų mano eilėraščių šie kuklūs penki, jūsų muzikos dėka, išgyvens visus savo brolius.
Pirmasis himno klausymasis įvyko Sankt Peterburgo Imperatoriškojo rūmų giedojimo koplyčioje, kur 1833 metų lapkričio 23 dieną atvyko imperatorius Nikolajus I, imperatorienė Aleksandra Fiodorovna, Carevičius Aleksandras Nikolajevičius ir didžiosios kunigaikštienės. Spektaklį atliko teismo dainininkai ir dvi karinės grupės. Prakilnios, chorinės melodijos dėka himnas skambėjo itin galingai.
Oficialaus himno pasirodymas Rusijos imperijoje siejamas su pergale 1812 m. Tėvynės kare ir imperatoriaus Aleksandro I šlovinimu. www.globallookpress.com
Imperatorius kelis kartus klausėsi muzikos ir labai patiko. Imperatorius priėjo prie A. F. Lvovo, apkabino jį, giliai pabučiavo ir pasakė:
Ačiū, geriau būti negali; tu mane visiškai supratai.
Pirmasis viešas „Tautiškos giesmės“ pasirodymas įvyko Maskvoje Didžiajame teatre 1833 m. gruodžio 6 (19) d.
Orkestras ir visa teatro trupė dalyvavo „Rusų liaudies dainos“ atlikime (taip plakate buvo pavadintas himnas „Dieve, išgelbėk carą!“). Štai kaip liudininkas apibūdino šį įsimintiną vakarą:
Dabar grįžtu iš Didžiojo teatro, sužavėtas ir sujaudintas to, ką pamačiau ir išgirdau. Visi žino Žukovskio rusų liaudies dainą „Dieve, išgelbėk carą! Lvovas sukūrė muziką šiems žodžiams. Vos pasigirdus skanduotės „Dieve, gelbėk carą!“ žodžiai, visi trys tūkstančiai teatrą užpildę žiūrovai pakilo iš savo vietų, sekdami aukštuomenės atstovus, ir išbuvo šiose pareigose iki giedojimo pabaigos. Vaizdas buvo nepaprastas; didžiuliame pastate tvyrojusi tyla alsavo didingumu, žodžiai ir muzika taip giliai paveikė visų susirinkusiųjų jausmus, kad daugelis iš perteklinių emocijų braukė ašaras. Giedant naująjį himną visi tylėjo; buvo tik aišku, kad visi sielos gelmėse sulaiko jausmus; bet kai teatro orkestras, chorai, pulko muzikantai, kurių skaičius siekė 500 žmonių, pradėjo kartu kartoti brangų visų rusų įžadą, kai jie meldėsi Dangaus Karaliui už žemiškus dalykus, aš nebegalėjau sulaikyti triukšmingo džiaugsmo; Susižavėjusių žiūrovų plojimai ir „Hurray!“ šūksniai, susimaišę su choru, orkestru ir scenoje skambančia pučiamųjų muzika, sukėlė riaumojimą, kuris tarsi virpino pačias teatro sienas. Šie animaciniai maskvėnų malonumai, atsidavę savo Valdovui, nutrūko tik tada, kai vienbalsiai visuotiniu publikos reikalavimu žmonių malda buvo kartojama keletą kartų. Ilgą laiką ši 1833 m. gruodžio mėnesio diena išliks visų Belokamennajos gyventojų atmintyje!
Antrą kartą himnas buvo atliktas 1833 m. gruodžio 25 d., Kristaus gimimo dieną ir Napoleono kariuomenės išvarymo iš Rusijos metines, visose Sankt Peterburgo Žiemos rūmų salėse per plakatų pašventinimą. ir esant aukštiems kariniams laipsniams. Išeinančių metų gruodžio 31 d. Atskirosios gvardijos korpuso vadas didysis kunigaikštis Michailas Pavlovičius davė įsakymą:
Imperatorius su malonumu išreiškė savo leidimą paraduose, paraduose, skyrybų ir kitomis progomis groti naujai sukurtą muziką vietoj šiuo metu naudojamo himno, paimto iš nacionalinės anglų kalbos.
1833 m. gruodžio 31 d. Aukščiausiuoju dekretu jis buvo patvirtintas kaip Rusijos himnas. Imperatorius įsakė, kad Tėvynės išvadavimo iš priešų dieną (gruodžio 25 d.) Žiemos rūmuose kasmet skambėtų Rusijos himnas.
1833 m. gruodžio 11 d. Maskvos Didžiajame teatre įvyko pirmasis viešas orkestrinis ir chorinis himno „Dieve, gelbėk carą“ atlikimas. Kitą dieną laikraščiuose pasirodė pagirtinų atsiliepimų. Maskvos imperatoriškojo teatro direktorius M. P. Zagoskinas rašė:
Negaliu apibūdinti įspūdžio, kurį publikai padarė ši nacionalinė daina; visi vyrai ir moterys klausėsi jos stovinčios ir šaukdamos „Hurray“!
Himnas buvo atliktas keletą kartų.
Didingas ir iškilmingas oficialus Rusijos imperijos himnas "Dieve, išgelbėk carą!" egzistavo iki 1917 metų Vasario revoliucijos.
1833 metais kunigaikštis Aleksejus Fedorovičius Lvovas lydėjo Nikolajų I jo vizito Austrijoje ir Prūsijoje metu, kur imperatorių visur pasitiko anglų žygio garsai. Caras be entuziazmo klausėsi monarchinio solidarumo melodijos. Grįžęs į tėvynę, imperatorius pageidavo, kad būtų sukurtas jo paties rusų žygis. Tada prasidėjo slaptas konkursas rašyti naują monarchistų himną, kuriame dalyvavo daug rusų kompozitorių, tarp jų ir didysis Michailas Glinka, tačiau konkursą laimėjo teismui artimas kompozitorius Aleksejus Lvovas.
Naujasis himnas pirmą kartą buvo atliktas 1833 metų gruodžio 18 dieną (kitų šaltinių duomenimis – gruodžio 25 d.), jis egzistavo iki 1917 metų Vasario revoliucijos. Po Spalio revoliucijos šis himnas buvo ištrintas iš naujosios sovietinės valstybės istorijos, o vietoj jo pradėjo groti Internacionalas...
Rusijos imperijos himnas vadinosi „Dieve, gelbėk carą!“, žodžiai pagal muziką A.F. Lvovą parašė garsus rusų poetas V.A. Žukovskis. Rusijoje nebuvo nė vieno žmogaus, kuris nebūtų girdėjęs ir negiedojęs Rusijos himno, šlovinančio stačiatikių carą ir stačiatikių autokratinę Tėvynę, tačiau šis himnas buvo ne tik patriotinis žygis, bet ir malda, todėl taip ir pasirodė. būti taip arti rusų žmonių sielos .
Dieve, saugok carą!
Stiprus, suverenus,
Viešpataukite mūsų šlovei,
Valdyk savo priešų baimei,
Ortodoksų caras!
Dieve, saugok carą!
.
Dieve, saugok carą!
Šlovingasis turi ilgas dienas
Duok žemei!
Didžiuokis nuolankesniam,
Silpnųjų globėjas,
Visų paguoda -
Visi nusileido!
.
Pirmoji galia
Ortodoksų Rusija,
Telaimina Dievas!
Jos karalystė harmoninga,
Ramus jėga,
Vis tiek nevertas
Pasitrauk!
.
O apvaizda,
Palaiminimas
Jis buvo išsiųstas mums!
Siekis gero
Laimėje yra nuolankumas,
Kantrybė liūdesyje
Duok žemei!
1833 metų lapkričio 23 dieną himnas pirmą kartą buvo įteiktas carui – už tai karališkoji šeima ir jų palyda specialiai atvyko į Dainuojančią koplyčią, kur prieš juos himną atliko dvaro dainininkai su dviem karinėmis kapelomis. Prakilnios, chorinės melodijos dėka himnas skambėjo itin galingai. Carui labai patiko melodija, kurios jis klausėsi kelis kartus, ir jis liepė himną „parodyti“ plačiajai visuomenei.
Giesmės „Dieve, gelbėk carą“ atlikimas
1833 m. gruodžio 11 d. Maskvos Didžiajame teatre orkestras ir visa teatro trupė dalyvavo spektaklyje „Rusų liaudies daina“. Taip plakate buvo pavadinta giesmė „Dieve, gelbėk carą“.). Kitą dieną laikraščiuose pasirodė pagirtinų atsiliepimų. Taip apie istorinę premjerą sako Maskvos imperatoriškojo teatro direktorius M.P. Zagoskinas: „Iš pradžių žodžius dainavo vienas iš aktorių Bantyshevas, paskui kartojo visas choras. Negaliu apibūdinti įspūdžio, kurį publikai padarė ši nacionalinė daina; visi vyrai ir ponios klausėsi jos stovint; iš pradžių „hurray“, o paskui „foro“ griaudėjo teatre, kai buvo dainuojama. Žinoma, tai kartojosi...“
.
1833 m. gruodžio 25 d., minint Napoleono kariuomenės išvarymo iš Rusijos metines, himnas buvo atliktas Žiemos rūmų salėse per transparantų pašventinimą ir dalyvaujant aukštiems kariuomenės pareigūnams. Išeinančių metų gruodžio 31 d. Atskiros gvardijos korpuso vadas didysis kunigaikštis Michailas Pavlovičius davė įsakymą: „Imperatorius su malonumu išreiškė savo leidimą groti naujai sukurtą muziką paradų, peržiūrų, skyrybų ir kitomis progomis. šiuo metu naudojamo himno, paimto iš nacionalinės anglų kalbos.
.
1834 m. rugpjūčio 30 d. Sankt Peterburgo Rūmų aikštėje buvo atidarytas paminklas Aleksandro stulpas, skirtas pergalei prieš Napoleoną 1812 m. kare garbei. Iškilmingą paminklo atidarymą lydėjo kariuomenės paradas, prieš Rusijos himnas „Dieve, išgelbėk carą“ buvo atliktas pirmą kartą oficialioje aplinkoje.
Netrukus Europoje išgarsėjo giesmės „Dieve, išgelbėk carą“ muzika.
1883 m. gegužės 26 d., Viešpaties Žengimo į dangų dieną, Maskvoje įvyko Kristaus Išganytojo katedros pašventinimas, kuris sutapo su imperatoriaus Aleksandro III karūnavimo į Visos Rusijos sostu diena. Tada šis himnas buvo atliktas ypač iškilmingai. P.I. Čaikovskis - dar 1880 m. parašė uvertiūrą, kurioje gražiai harmoningai skamba giesmės „Dieve, gelbėk carą“ tema, ji buvo atlikta Šventyklos pašventinimo proga. Iš viso Piotras Iljičius Čaikovskis panaudojo himno muziką šešiuose savo kūriniuose.
Tačiau himno muzika patiko ne visiems, pavyzdžiui, garsus kritikas V.V. Stasovas jos nemėgo ir išsakė kritiškų pastabų apie ją. M. I. taip pat išreiškė tam tikrą nepritarimą himnui. Glinka, tačiau nepaisant šio kompozitoriaus A.F. Lvovas amžiams pateko į rusų kompozitorių galaktiką, ką visų pirma liudija I. E. paveikslas. Repinas, kabantis ant Maskvos konservatorijos laiptų aikštelės. Paveikslas pavadintas „Slavų kompozitoriais“, jame kartu su Glinka, Šopenu, Rimskiu-Korsakovu ir kitais oficialaus Rusijos himno autorius A. F. pavaizduotas su išsiuvinėta teismo uniforma. Lvovas.
I. Repino paveikslas „Slavų kompozitoriai“
Nuvertus carinį režimą, prisidengus įsivaizduojamu caro Nikolajaus II atsižadėjimu nuo sosto ir vėliau bolševikams įvykdyto karališkosios šeimos nužudymo, karališkojo asmens šlovinimas „liaudies daina“ tapo neįmanomas. Naujoji laikinoji vyriausybė beveik iš karto ėmėsi bandymų sukurti savo Rusijos himną. Tada rusų poetas V.Ya. 1917 m. kovo mėn. Bryusovas parašė straipsnį „Apie naująjį Rusijos himną“, kuriame išsakė idėją, kad reikia surengti visos Rusijos konkursą Naujosios Rusijos himnui parašyti, ir pasiūlė keletą variantų, kaip pradėti rašyti. šio kūrinio muzika ir žodžiai.
Jis rašė: „Reikia trumpos dainelės, kuri garsų galia, meno magija tuoj suvienytų susirinkusiuosius į vieną impulsą, iš karto keltų visus į pakilią nuotaiką“... Bryusovas pabrėžė, kad „dvasia žmonės, paprastai būdingi šalių, kurių gyventojai turi „uniformą“, nacionaliniams himnams, daugiatautėje Rusijoje turi būti išreikšti skirtingai. Anot Bryusovo, himnas negali būti „Didysis rusas“. Jis taip pat negali pasisemti patoso iš ortodoksų religijos dėl tikėjimų įvairovės šalyje. Galiausiai himnas neturėtų skirstyti gyventojų pagal klases, tautybes ir pan. – jis turėtų skambėti kiekvienam, kuris Rusiją laiko savo Tėvyne. Himno eilutėse, kaip tikėjo V.Ya. Bryusovas, turėtų atsispindėti: karinė šlovė, šalies dydis, didvyriška praeitis ir žmonių žygdarbiai. Himno žodžių patosas turi atitikti melodijos patosą ir apimti idėjas: Rusijoje gyvenančių tautų brolija, jų prasmingas darbas bendram labui, geriausių mūsų gimtosios istorijos žmonių atminimas, tie kilnios pastangos. tai atvers Rusijai kelią į tikrą didybę... Be to, – rašė poetas, – himnas turi būti meninė kūryba, tikra, įkvėpta poezija; kitas yra nereikalingas ir nenaudingas. Išorinė forma – himnas turi būti daina...“
.
Po Bryusovo buvo pateikta daug kitų pasiūlymų dėl naujo himno.
Iš pradžių orkestrai atliko klasikinę prancūzišką „Marseljaus“ versiją, o rusišką „Workers’ Marseillaise“ dainavo P. Lavrovo žodžiais. Tuo tarpu mitinguose ir susirinkimuose vis dažniau ėmė skambėti socialistų himnas „Internationale“. 1918 m. sausį Liaudies komisarų taryba patvirtino Internacionalą šalies himnu ir pradėjo giedoti žmonių, tačiau tai jau nebe daina-malda, o atvirkščiai – sukilėlių daina. buvo pakilęs į ankstesnę gyvenimo tvarką, pasiruošęs viską griauti ir sugriauti, tikėdamasis pastatyti savo pasaulį ant senojo pasaulio griuvėsių. Belieka tik pridurti, kad pagal Šventąjį Raštą „prakeikimu paženklinti“ yra demonai, tačiau žmonės taip pat gali save vadinti Visagalio prakeiksmu, jei maištauja prieš Dievą ir pradeda bendradarbiauti su demonais. Štai pirmoji internacionalo eilutė, palyginkite ją su maldos himnu „Dieve, išgelbėk carą“:
Kelkis, paženklintas prakeikimu,
Visas pasaulis alkanas ir vergai!
Mūsų pasipiktinęs protas verda
Ir pasiruošę kovoti iki mirties.
Mes sunaikinsime visą smurto pasaulį
Nusileidžia ant žemės ir tada
Mes esame mūsų, mes sukursime naują pasaulį:
Tas, kuris buvo niekas, taps viskuo!
Vėliau ( 1943 metais) pasirodys naujas himnas: „Nesunaikinamą laisvųjų respublikų sąjungą amžiams sujungė Didžioji Rusija“. Tegyvuoja vieninga, galinga, tautų valia sukurta Sovietų Sąjunga! Bet tai jau kita istorija.
O dabar Žana Bičevskaja ir vyrų choras atlieka Rusijos imperijos himną „Dieve, išgelbėk carą!
„Dieve, saugok carą!- Rusijos imperijos himnas nuo 1833 iki 1917 m., pakeitęs ankstesnį himną „Rusijos malda“, egzistavusį 1815–1833 m.
1833 metais kunigaikštis Aleksejus Fedorovičius Lvovas lydėjo Nikolajų I jo vizito Austrijoje ir Prūsijoje metu, kur imperatorių visur pasitiko anglų žygio garsai. Caras be entuziazmo klausėsi monarchinio solidarumo melodijos ir grįžęs nurodė Lvovui, kaip artimiausiam muzikantui, sukurti naują himną. Naujasis himnas (muzika kunigaikščio A. F. Lvovo, žodžiai taip pat V. A. Žukovskio, bet dalyvaujant A. S. Puškinui – 2 ir 3 eilutės) pirmą kartą buvo atliktas 1833 m. gruodžio 18 d. (kitais šaltiniais – gruodžio 25 d.) pavadinimu „Malda Rusijos žmonių“. O 1833 m. gruodžio 31 d. jis tapo oficialiu Rusijos imperijos himnu nauju pavadinimu „Dieve, išgelbėk carą! ir gyvavo iki 1917 metų Vasario revoliucijos.
Himno testas:
Dieve, saugok carą!
Stiprus, suverenus,
Valdykite šlovei, mūsų šlovei!
Valdyk savo priešų baimei,
Ortodoksų caras!
Dieve, saugok carą!
Dieve, saugok carą!
Šlovingasis turi ilgas dienas
Duok žemei! Duok žemei!
Didžiuokis nuolankesniam,
Silpnųjų globėjas,
Paguoda visiems
Visi nusileido!
Pirmoji galia
Ortodoksų Rusija,
Telaimina Dievas! Telaimina Dievas!
Jos karalystė harmoninga,
Jėga rami!
Viską, kas neverta, išmeskite!
Armija yra šventvagiška,
Šlovės išrinktieji,
Telaimina Dievas! Telaimina Dievas!
Keršytojų kariams,
Garbė gelbėtojams,
Ilgų dienų taikdariams!
Taikūs kariai,
Tiesos sargai
Telaimina Dievas! Telaimina Dievas!
Jų gyvenimas yra pavyzdinis
Neveidmainiškas
O, Apvaizda!
Palaiminimas
Jie atsiuntė mums! Jie atsiuntė mums!
Siekdamas gero,
Laimėje yra nuolankumas,
Liūdesio metu duok žemei kantrybės!
Būk mūsų užtarėjas
Ištikimas draugas
Pasimatysim! Pasimatysim!
Lengvas ir mielas,
Gyvenimas danguje
Širdžiai žinoma, širdžiai šviesk!