Romersk "Master og Margarita": Hvad blev krypteret af Bulgakov. Romersk "Master og Margarita": Hvad blev krypteret af Bulgakov Black Queen Margo

I slutningen af \u200b\u200bromanen skærer begge linjer: mesteren frigør hans roman, og Pondi af Pilatus efter døden forsøgte jeg så meget på en stenplade med min loyale hund BAGOY, og som ønskede at afslutte den afbrudte Samtale med Yeshua erhverver endelig fred og afgår i en endeløs rejse strømmen af \u200b\u200bmåneskin sammen med Yeshua. Master med Margarita vinder i efterlivet af "Peace" af bølgen (forskellig fra det "lys", der er nævnt i romanen - en anden version af efterlivet).

Placering og tid på de vigtigste begivenheder i romanen

Alle begivenheder i romanen (i hans hovedfortælling) udfolder sig i Moskva på 30'erne, i maj, fra aftenens aften til natten søndag, og i disse dage var der en fuldmåne. Det år, hvor handlingen fandt sted, er vanskeligt at fastslå, da der er modstridende instruktioner i teksten - måske bevidst, og måske som følge af ufærdige ophavsret.

I de tidlige udgaver af romersk (1929-1931) flyttede virkningen af \u200b\u200bromanen ind i fremtiden, 1933, 1934 og endog 1943 og 1945, forekommer begivenhederne på forskellige perioder af året - fra begyndelsen af \u200b\u200bmaj før juli . I første omgang tilskrives forfatteren handlingen for sommerperioden. Men mest sandsynligt, at observere et ejendommeligt lærred af fortællingen, blev tiden overført fra sommeren til foråret (se ch. 1 roman "en gang om foråret ..." og derover: "Ja, det skal noteres den første mærkelige af denne forfærdelige maj aften ").

I epilogen i romanen kaldes fuldmåne, hvor handlingen finder sted, kaldes festlig, mens versionen tyder på, at der under ferien er i tankerne påske, mest sandsynligt - ortodokse påske. Derefter skal handlingen begynde på onsdag i den lidenskabelige uge, som faldt den 1. maj i 1929. Tilhængere af denne version fremsatte også følgende argumenter:

• 1. maj - Dette er dagen for den internationale solidaritet af det arbejdende folk, som blev bredt noteret på det tidspunkt (på trods af det faktum, at i 1929 fra den lidenskabelige uge, er det med dagene med en streng post). Nogle bitter ironi virker, at Satan ankommer til Moskva på denne dag. Hertil kommer, natten den 1. maj - Valpurgiyeva nat, tidspunktet for den årlige Shabash of Witches på Mount Broken, hvor det betyder, Satan direkte og ankom.
• master i romanen - "Mand om omkring tredive otte år." Bulgakov blev otteogtredive den 15. maj 1929.

Det skal imidlertid indikere, at den 1. maj 1929, var månen allerede opstiget. Påske fuldmåne falder aldrig på maj. Derudover er der direkte anvisninger i teksten på et senere tidspunkt:

• romanen nævner trolleybus, fastgjort af Arbat i 1934 og i haven Ring - i 1936.
• architects Congress nævnt i romanen fandt sted i juni 1937 (jeg kongres af Sovjetunionen Arkitekter).
• meget varmt vejr blev etableret i Moskva i begyndelsen af \u200b\u200bmaj 1935 (forårets fuldmåne var i midten af \u200b\u200bapril og midten af \u200b\u200bmaj). I 1935 er der en handling i screeningen af \u200b\u200b2005.

Begivenhederne i "romanen om Pontius Pilatus" forekommer i den romerske provinsen Judea under regeringen af \u200b\u200bkejser Tiberius og kontoret på vegne af den romerske myndighed af Pontius Pilatus, en dag før den jødiske påske og den næste nat, det vil sige, det vil sige 14-15 Nisan på den jødiske kalender. Således er tidspunktet for handling formodentlig, begyndelsen af \u200b\u200bapril eller 30 år. e.

Fortolkning af roman

Overvejelserne blev udtrykt, at ideen om romanen stammer fra Bulgakov efter at have besøgt Redaktionen i Glaughts avis.

Det blev også bemærket, at den sorte magiske session i den første udgave af romanen var dateret 12. juni - 12. juni 1929, den første kongres af Sovjet Devils begyndte i Moskva, med rapporterne fra Nikolai Bukharin og Emelyan Suspelman (Yaroslavsky).

Der er flere meninger om, hvordan dette arbejde skal fortolkes.

Svar på militant ateistiske propaganda

En af de mulige fortolkninger af romanen - svaret på Bulgakov digter og forfattere, der efter hans mening i sit forslag til afgørelse i det sovjetiske Ruslands propaganda af ateismen og nægten af \u200b\u200bJesu Kristi eksistens som en historisk person. Specielt svaret på trykning i avisen "TRUE" af tidspunktet for antireligiøse digte af demyanske fattige.

Som følge af sådanne handlinger blev romerne et svar, anmodet om, anmodet om. Det er ikke tilfældigt, at i romanen, både i Moskva-delen og i Judea, er der et ejendommeligt karikatur estimat af Djævelens billede. Det er ikke tilfældigt, at tilstedeværelsen af \u200b\u200btegn fra jødisk dæmonologi - som det var, som det var i modsætning til nægten af \u200b\u200bGuds eksistens i Sovjetunionen.

Ifølge en af \u200b\u200bforskerne om kreativiteten af \u200b\u200bBulgakov, Ieromonach Dimitri Pershina, stammer planen om at skrive en roman om djævelen fra forfatteren efter at have besøgt Redaktionskontoret for Bloomnik-avisen i 1925. I sin roman forsøgte Bulgakov at konstruere nogle undskyldning, beviser eksistensen af \u200b\u200bden åndelige verden. Dette forsøg er imidlertid konstrueret fra det modsatte: Roman viser virkeligheden af \u200b\u200btilstedeværelsen i ondskabens verden, dæmoniske styrker. Samtidig sætter forfatteren spørgsmålet: "Hvordan, hvis disse kræfter eksisterer, og verden er i hænderne på Voland og hans firma, hvorfor er verden stadig værd?".

Selve fortolkningen er lukket i skjulte allegoriske former for fortælling. Bulgakov tjener noget forbundet med murværk i en sløret, ikke eksplicit og halvbreddeform. Dette øjeblik er transformationen af \u200b\u200bdigteren til den hjemløse af personens uvidende person til den person, der er uddannet og afbalanceret, som fandt sig selv og navigere på noget mere end skriften af \u200b\u200bskiverne på et anti-religiøst emne. Dette lettes af et møde med Woland, hvilket er en slags udgangspunkt i spidsen for digteren, der passerer testene og et møde med en mester, der bliver en åndelig mentor for ham.

Føreren er et billede af mastermestere, som gennemførte alle faser af den masoniske dedikation. Nu er han en lærer, en mentor, dirigent på udkig efter let viden og ægte åndelighed. Han er forfatter til moralsk arbejde om Pontius Pilatus, som korrelerer med det arkitektoniske arbejde, der udføres af murere under hans viden om kongelig kunst. Han dømmer selv afbalanceret og tillader ikke følelser at vinde over ham og returnere den til den uvidende tilstand af person-profanen.

Margarita initieres til en af \u200b\u200bmysterierne. Hele beskrivelsen af, hvad der sker, de billeder, der er i serien af \u200b\u200barrangementer i Margarita-indledningen, taler alt om en af \u200b\u200bde hellenistiske kulturer, sandsynligvis om Dionysian Mysteries, som Satir ser ud til at være en af \u200b\u200bpræsterne, der gør Alkymisk tilslutning af vand og ild, hvilket forårsager færdiggørelse af indledningen af \u200b\u200bMargarita. Faktisk, at have bestået en stor kreds af mysterier, bliver Margarita en studerende og får mulighed for at passere en lille kreds af mysterier, for hvis passage det inviteres til Volanda Ball. På bolden er det underlagt en række forskellige tests, hvilket er så karakteristisk for ritualer at initiere murere. Efter afslutning af hvilken Margarita og rapporteret, at den blev testet, og at det blev testet. Enden af \u200b\u200bbolden er en middag til stearinlys, i en kreds af kære. Dette er en meget karakteristisk symbolsk beskrivelse af masonsens "Casting Lodge" (Agap). Til ordet får kvinder lov til at medlemskab i Masonian Lodges i rent kvindelige venner eller blandet, såsom den internationale blandede masoniske orden af \u200b\u200bmenneskerettighed.

Der er også en række mindre episoder, der viser fortolkninger og beskrivelser af masoniske ritualer og overordnet initiativpraksis i Masonian Lodges.

Filosofisk fortolkning

I denne fortolkning af romanen tildeles hovedidéen - uundgåeligheden af \u200b\u200bstraf for handlinger. Det er ikke tilfældigt, at tilhængerne af denne fortolkning viser, at et af de centrale steder i romanen er besat af de søde Volands handlinger inden bolden, når sanktionerne udsættes for straffen, og Domstolen selv, hvornår Alle kommer i tro.

Fortolkning A. Zrikalov.

Der er en original roman fortolkning foreslået af Science Fiction Writer og litterær kritiker A. Mirkalov-MIR i bogen "Ethika Mikhail Bulgakov" (offentliggjort i G.). Ifølge sorgene blev Bulgakov forklædt i den "seriøse" satire i romanen på Males of Stalins tid, som uden nogen deciffrere var klar over de første lyttere i romanen, som Bulgakov selv læste. Ifølge Mirkalov, Bulgakov efter Caustic "Dog Heart" kunne simpelthen ikke gå ned til Satire i stil med ILF-Petrov. Men efter begivenhederne omkring "Dog Heart" måtte Bulgaku maskere en omhyggeligt og argumenterede for at forstå folk særlige "mark". Det er værd at bemærke, at i denne fortolkning fik en troværdig forklaring på nogle uoverensstemmelser og nominion af romanen. Desværre forlod dette arbejde af spejle ufærdige.

A. Barkov: "Master and Margarita" - Roman om M. Gorky

Ifølge konklusionerne af litterært værelse A. Barkova, "Master og Margarita" er en roman om M. Gorky, der skildrer sammenbruddet af den russiske kultur efter oktoberrevolutionen og i romanen, ikke kun virkeligheden af \u200b\u200bden moderne Bulgakov af sovjetisk kultur og litterære miljøer ledet af sovjetiske titel aviser "Master of Socialist litteratur" M. Gorky, rejst på Pedestal V. Lenin, men også begivenhederne i oktoberrevolutionen og endda bevæbnet opstand fra 1905. Som A. Barkov afslører romanens tekst, serverer masterens prototype M. Gorky, Margarita - hans civile kone, kunstner Mkhat M. Andreeva, Voland - Lenin, Latunsky og Sempleyarabo - Lunacharsky, Levi Matvey - Lion Tolstoy, Teater Varity - Mkhat.

A. Barkov beskriver detaljeret systemet med billeder, der fører indikationen af \u200b\u200bromanen på prototyperne af tegn og forholdet mellem dem i livet. Med hensyn til hovedpersonerne er følgende:

• Mestre:

1) I 1930'erne blev titlen "Master" i sovjetjournalistik og aviser fast forankret til M. Gorky, som Barkov giver eksempler fra tidsskrifterne. Titlen "Master" som personificering af den højeste grad af skaberen af \u200b\u200bsocialismens epoke, en forfatter, der kan opfylde en ideologisk orden, blev introduceret og flyttet af N. Bukharin og A. Lunacharsky.

2) Der er instruktioner på året for forekommende begivenheder i romanen - 1936. På trods af mange instrukser i maj, som for begivenheder i forhold til Berlioz og Master's død, instruktioner i juni (blomstrende limes, var en blonderskygge af Acacia og Jordbær til stede i tidlige redaktører). I de astrologiske sætninger i Voland finder forskeren instrukser om den anden nye måne i maj-juni-perioden, som i 1936 skulle være den 19. juni. Dette er den dag, hvor hele landet blev tilgivet med den døde dag tidligere M. Gorky. Mørke, dækket af byen (både Urshalaim og Moskva) - Dette er en beskrivelse af, hvad der skete på denne dag, den 19. juni 1936 var solformørkelsen (graden af \u200b\u200blukning af en solskive i Moskva 78%), ledsaget af Ved et fald i temperatur og stærk vind (på denne nat var dagen over Moskva den stærkeste tordenvejr), da Gorkys krop blev udstillet i Kreml's Hall-kolonne. Romanen indeholder også detaljerne i hans begravelse ("kolonnehall", kroppens fjernelse på Kreml (Alexandrovsky Garden) osv.) (Absent Early Editions; dukkede op efter 1936).

3) Skrevet af "Master", som er en ukompliceret Talmudic (og defiantly anti-gospel) erklæring om Kristi liv, er en parodi ikke kun for kreativitet og credo M. Gorky, men også L. Tolstoy, og giver også Credo af hele den sovjetiske anti-religiøse propaganda.

• Margarita:

1) "Gothic Mansion" Margarita (adressen er nem at installere fra Teksten til Roman - Spiridonovka) er palæet i Savva Morozov, med hvem jeg boede indtil 1903 Maria Andreeva, kunstner Mchat og Marxist, S. Morozovas elskede, som Han bestod de enorme mængder, der blev brugt af det til Lenins partis behov. Siden 1903 var M. Andreeva den civile kone M. Gorky.

2) I 1905 modtog M. Andreeva, at M. Andreeva modtog den forsikrede Politik for S. Morozov på hendes navn for hundrede tusind rubler, hvoraf ti tusind hun passerede M. Gorky at betale for hans gæld, og resten gav Behovene hos RSDLP (i romanen finder mesteren "i en kurv med snavset linned" The Bond, som vinder hundrede tusind rubler (som begynder at "skrive sin roman", det vil sige, udvider store litterære aktiviteter), "Hyrer bygherren" Værelset, og efter det er de resterende ti tusind opbevaring af Margarita).

3) Huset med en "dårlig lejlighed" i alle redaktører af romanen passeret med et præ-revolutionært solidt nummerering af haven ring, hvilket angiver præ-revolutionerende begivenheder. "Ikke-god lejlighed" i romanen optrådte oprindeligt med nummer 20, ikke 50. Ifølge de geografiske instruktioner fra de første udgaver af romanen er det lejlighed nr. 20 på Vozdvizhenka House 4, hvor M. Gorky og M. Andreeva levede under opstanden fra 1905, hvor databasen for uddannelsen af \u200b\u200bvæbnede militante-marxister, der blev skabt af M. Andreeva, og hvor Gorky og Andreev besøgte V. Lenin flere gange (om flere af hans ophold i Parlamentet i 1905 rapporterer en Mindesmærke på huset: Vozdvizhenka, 4). Der var også en "husholderske" "Natasha" (Party-kælenavne af en af \u200b\u200bpræsten Andreeva) og havde episoder med skydning, da en af \u200b\u200bde militante, engageret i et våben, skød væggen i en nærliggende lejlighed (episode med Azazello Shot) .

4) museet nævnt i monologen af \u200b\u200bmesteren om sin kone ( "- Var du gift? - Nå, ja, her er jeg kittende ... på dette ... Varna, en Minechka ... Nej, Varenka ... stadig en stribet kjole ... Museum "), henviser til Gorky og Andreva's arbejde i postrevolutionære år i Kommissionen om udvælgelse af museumsværdier til salg i udlandet; Andreeva rapporterede at sælge museets juveler i Berlin personligt Lenin. Navne nævnt af Master (Merechka, Varena) henviser til de rigtige kvinder i Gorky - Maria Andreva, Varvar Shaikevich og Maria Zvarevskaya-Benkendorf.

5) Den Fallet-vin, der er nævnt i romanen, refererer til den italienske region Napoli -Callery -Kapri, tæt forbundet med Gorky biografi, hvor han tilbragte flere år af livet, og hvor Gorky og Andreev gentagne gange besøgte Lenin, såvel som med Aktiviteter i Capri School of Militors of the RSDLP, den aktive deltagelse, hvor de ofte placeret på Capri Andreev blev accepteret. Det samme henviser til mørket, som kom fra Middelhavet (forresten, Eclipse den 19. juni 1936 begyndte virkelig over Middelhavets område og gik i hele Sovjetunionen fra vest mod øst).

• Woland - Fra det system, der er oprettet i roman af billeder, sorteres den vitale prototype af Woland - dette er V. I. Lenin, som personligt deltog i forholdet mellem M. Andreva og M. Gorky og brugte Andreev til at påvirke Gorky.

1) Masters og Margarita Zabeny Woland, på en stor bold i Satan - i 1903 (efter dating Andreva med Gorky), gav Lenin i Genève personligt Andrevas ordre til nøje at engagere Gorky til RSDLPs arbejde.

2) I slutningen af \u200b\u200bden romerske Woland med en retinue stående på bygningen af \u200b\u200bhuset Pashkov, kingdoming over ham. Denne bygning af statsbiblioteket opkaldt efter Lenin, en væsentlig del heraf er fyldt med Lenins skrifter (i de tidlige udgaver af Romersk Woland, der forklarer årsagen til hans ankomst i Moskva, i stedet for at nævne Works of Herbert Avrilaksky, siger: "Her i statsbiblioteket, en stor samling af værker på sort magi og demonologi"; Også i de tidlige redaktører i romanen i finalen dækkede ilden ikke nogle bygninger, men hele Moskva, og Woland kom ned fra taget til bygningen af \u200b\u200bstatsbiblioteket og fra det gik til byen for at observere ilden af Moskva, hvilket symboliserer fordelingen af \u200b\u200bkatastrofale hændelser fra bibliotekets bygning, der bærer Lenins navn og stort set fyldt med sine værker).

Tegn.

Moskva 30s.

Mestre

Professionel historiker, der vandt en stor mængde i lotteriet og har mulighed for at prøve sig i litterært arbejde. At blive forfatter, formåede at skabe en strålende roman om Pontius Pilatus og Yeshua Ga-Nozri, men viste sig at være en person, der ikke var tilpasset den æra, hvor han levede. Han blev bragt til fortvivlelse ved forfølgelse fra kolleger, kritisk kritiserede sit arbejde kritisk. Ingen steder i romanen er ikke nævnt af hans navn og efternavn, han har altid nægtet at underkaste sig direkte spørgsmål og sige - "Lad os ikke tale om det." Det er kun kendt under kaldenavnet "Master", denne Margarita. Han betragter sig selv uværdig af et så kælenavn, i betragtning af hans lunefuld elskede. Føreren - den person, der har opnået den højeste succes i enhver aktivitet, kan være, så han afviste mængden, som ikke er i stand til at sætte pris på hans talent og evner. Master, hovedkarakteren af \u200b\u200bromanen, skriver romersk om Yeshua (Jesus) og Pilatus. Føreren skriver en roman, i sin egen måde fortolkning af evangeliets begivenheder uden vidundere og nådnes kræfter - som en tyk. Føreren kommunikerede med Woland - Satan, et vidne, ifølge ham, der opstod, beskrev hændelseshændelserne.

"Fra balkonen kiggede omhyggeligt i rummet barberet, mørkhåret, med en skarp næse, foruroligede øjne og med et uhyggeligt ansigt af håret på omkring tredive otte."

Margarita.

Smukt, sikret, men keder sig i gift med en berømt ingeniørs kone, der lider af hans livs tomrum. Jeg har ved et uheld mødt mesteren på gaderne i Moskva ved første øjekast, jeg elskede ham, lidenskabeligt troet på succesen med romanen skrevet af ham, profeteret herlighed. Da mesteren besluttede at brænde sin roman, lykkedes hun kun at redde nogle få sider. Dernæst konkluderer en aftale med djævelen og bliver dronningen af \u200b\u200bden sataniske bold, arrangeret af Woland for at genvinde de manglende mestere. Margarita er et symbol på kærlighed og selvopofrelse i en anden persons navn. Hvis du ringer til en roman uden at bruge symboler, bliver "Master og Margarita" omdannet til "kreativitet og kærlighed".

Bølge

Satan, der besøgte Moskva under dække af en udenlandsk professor i Black Magic, "Historiker". Ved første udseende (i "Master og Margarita" fortæller roman det første kapitel fra romanen (om Yeshua og Pilatus). Hovedtræk ved udseendet er øjenfejl. Udseende: Væksten var ikke lille og ikke stor, men bare høj. Som for tænderne havde han på venstre side platinekroner, og med højre - guld. Jeg havde en kære grådragt, dyre udenlandske sko til farven på kostume, altid havde en stok, med en sort knap i form af et puddel hoved; højre øje sort, venstre af en eller anden grund grøn; Mundingen af \u200b\u200ben vis kurve. Vil barbere jævnt. Jeg røg røret og havde konstant en cigaret.

Fagot (Koroviev) og Behemotus kat. Ved siden af \u200b\u200bdem udgør en livlig en flodhest, der deltager i forestillinger. Skulpturen af \u200b\u200bAlexander Muzvishnikova blev installeret på gården af \u200b\u200bBulgakov House i Moskva

Bassoon (Koroviev)

Et af tegnene i Satan slik, hele tiden går i latterligt ternet tøj og i en penn med et krakket og et manglende glas. I sit sande udseende viser det sig at være en ridder, tvunget til at betale et permanent ophold i Satans retinue for en, der engang sagde mislykkede puns om lyset og mørket.

Korovyeva-Fagota har lidt lighed med fagoten - et langt tyndt rør, tredobbelt. Desuden er fagot et værktøj, der kan spille højt og derefter i lav tonalitet. Den bas, så rabatten. Hvis du husker Korovievs adfærd, eller snarere ændrer sin stemme, så er et andet symbol i navnet klart overset. Bulgakovsky karakterhætte, høj og i den imaginære subrange, ser det ud til at være klar til at træne før samtalepartneren tredobbelt (så han er rolig for ham at angribe).

I billedet af Koroviev (og dets uændrede øget satellit) er de traditioner med folkeskylden stærk, de samme tegn bevarer en tæt genetisk forbindelse med helte - Pikaro (plods) af verdenslitteraturen.

Der er en mulighed for, at navnene på tegnene i Sweet Voland er forbundet med hebraisk sprog. Så for eksempel Koroviev (på hebraisk karov. - Luk, det vil sige Ca.), Hippopotamus (i hebraisk eugene. - kvæg), azazello (på hebraisk azazel. - Demon).

Azazello.

Medlem af Satan slik, dæmonkorrigerende beskæftigelse. Prototypen af \u200b\u200bdenne karakter var den faldne Angel Azazel (i jødiske overbevisninger - som senere blev ørken ørkenen), der henvises til i Apokryphal Book Enha - en af \u200b\u200benglene, hvis handlinger på jorden fremkaldte Guds vrede og verdens oversvømmelser. Forresten er Azazel en dæmon, der gav mænd våben, og kvinder - kosmetik, spejle. Det er ikke tilfældigt, at det er, at han går til Margarita for at formidle sin fløde.

Behemoth cat.

Satana sød karakter, sjov og rastløs ånd, som vises i billedet af en kæmpe kat, der går på de hule poter, så i form af en komplet borger, en fysiognomi af en smacking kat. Prototypen af \u200b\u200bdenne karakter er den eponyme dæmon af Hippo, dæmonen af \u200b\u200bTjekkos og Sæthed, som kunne tage form af mange store dyr. I sit sande udseende er Hippo en slank ung mand, en side dæmon.

Belozerskaya skrev om hundens bud, opkaldt efter moligeret tjener. "Hun hang selv på indgangsdøren under kortet Mikhail Afanasyevich et andet kort, hvor det blev skrevet:" Bulgak Bulgakov ". Dette er en lejlighed på en stor Pirogovskaya. Der begyndte Mikhail Afanasyevich at arbejde på "Master and Margarita".

Gella.

Heksen og vampyren fra Satans slik, flov alle sine besøgende (blandt folk) vane ikke at bære næsten ingenting. Skønheden i hendes krop ødelægger kun arten på nakken. Wolands retinue spiller pigens rolle. Woland, anbefale Gella Margarita, siger, at der ikke er nogen service, som hun ikke kunne have.

Mikhail Alexandrovich Berlioz.

Formand for Massolist forfatteren, læs, dannet og skeptisk relateret til hele personen. Jeg boede i en "dårlig lejlighed" på Sadovaya, 302-bis, hvor senere bølge bosatte sig i Moskva i Moskva. Han døde uden at tro på forudsigelsen af \u200b\u200bVoland om sin pludselige død, lavet kort tid for hende. På ballet Satan blev hans faldne skæbne bestemt af Woland på teorien, ifølge hvilken alle vil blive givet ved at tro på det .... Berlioz vises før os på bolden i billedet af sit eget skiveskåret hoved. I fremtiden blev hovedet omdannet til en skål i form af en kraniet på et gyldent ben med smaragd øjne og perle tænder .... Skulle låget blev kastet i hængslet. I dette tilfælde fandt ånden i Berlioz og fandt ingen væsentlig.

Ivan Nikolaevich hjemløshed

Digter, medlem af massolisten. Real Efternavn - Ponyarev. Indsendt af et anti-religiøst digt, en af \u200b\u200bde første helte (sammen med Berlioz), der mødtes med Korovyev og Woland. Han faldt ind i klinikken for den psykisk syge, også den første til at møde mesteren. Derefter blev han herald, stoppet engageret i poesi og blev professor ved Institut for Historie og Filosofi.

Stepan Bogdanovich Lyarkheev.

Direktøren for Theatre Varieta, nabo til Berlioz, der også bor i den "dårlige lejlighed" på haven. Sleacher, womanizer og drunkard. For den "officielle inkonsekvens" blev teleporteret i Yalta af Wolands Feds.

Nikanor Ivanovich Bosoya.

Formand for boligområdet i Garden Street, hvor womsel bosat for tidspunktet for opholdet i Moskva. Zhaden, på tærsklen gjorde fastgørelsen af \u200b\u200bmidler fra Cashier of the Residential Department.

Koroviev har konkluderet en kontrakt med ham for et midlertidigt bolig og gav en bestikkelse, som, som efterfølgende godkendte formanden"Han sækkede sig ind i sin portefølje." Derefter vendte Korovyev ved rækkefølge de overførte rubler i dollars og på vegne af en af \u200b\u200bnaboerne rapporteret om den skjulte valuta i NKVD.

For at forsøge i det mindste på en eller anden måde retfærdiggøre sig selv, indrømmede Bosoy bestikkelse og udtalte om lignende forbrydelser fra hans assistenter, hvilket førte til arrestationen af \u200b\u200balle medlemmer af boligområdet. På grund af yderligere adfærd blev forhøret sendt til et psykiatrisk hospital, hvor mareridt blev jaget, forbundet med kravene til at videregive den eksisterende valuta.

Ivan Savelievich Vareuha.

Teateradministrator sort. Han faldt i poterne til Wolands bande, da den blev brugt i NKVD-udskrivningen af \u200b\u200bkorrespondance med likameev, der faldt i Yalta. I straf for "løgn og uhøflighed via telefon" blev han vendt Gella til en vampyr-gunner. Efter bolden blev det vendt tilbage til mand og frigivet. Efter afslutningen af \u200b\u200balle de hændelser, der blev beskrevet i romanen, blev Varenuha en mere godmodig, høflig og ærlig person.

En interessant kendsgerning: Straden af \u200b\u200bVarenui var "private initiativ" Azazello og flodhest.

Gregory Danilovich Rimsky.

Phonde-Director Theatre sort. Han var chokeret over angrebet på ham Gella, sammen med sin ven Varenuh, så meget, at han var helt vendt, og efter at han valgte at flygte fra Moskva. Ved forhør i NKVD anmodede om sig selv "pansret kammer".

Georges Bengalsky.

Konference teater sorten. Var grusomt straffet af Wolands retinue - han rive af hovedet - for mislykkede kommentarer, som han blev frigivet under præsentationen. Efter hovedets afkast kunne han ikke komme til hans sted og blev leveret til klinikken for professor Stravinsky. Figuren af \u200b\u200bBengalsky er en af \u200b\u200bmange satiriske figurer, hvis formål er kritik af det sovjetiske samfund.

Vasily Stepanovich Lastochkin.

Revisor sort. Mens jeg afleverede kassereren, opdagede jeg sporene i Sweet Voland i institutioner, hvor han besøgte. Under idriftsættelsen af \u200b\u200bboksekontoret opdagede pludselig, at pengene blev til en række udenlandsk valuta.

Prokhor Petrovich.

Formand for den spektakulære kommission for teater sorten. Hippopot katen har midlertidigt kidnappet ham, hvilket efterlader en tomdragt på hans arbejdsplads. For at have besat en uegnet position.

Maximilian Andreevich Poplavsky.

Yershalaim, jeg c. n. e.

Pontius Pilate.

Den femte anklager for Judea i Jerusalem, en grusom og dominerende person, lykkedes ikke desto mindre at imbum sympati til Yeshua Ga-Nozri under hans forhør. Jeg forsøgte at stoppe den veletablerede mekanisme for udførelse for at fornærme Caesar, men undlod at gøre dette, om hvem hele livet senere omvendte sig. Han led af en stærk migræne, hvorfra han leverede ham under forhørelsen af \u200b\u200bYeshua Ga-Nochri.

Yeshua ga-nochri

Den vandrende filosof af Nazareth, beskrevet af Woland på de patriarkende damme, såvel som mesteren i hans roman, sammenlignet med Jesu Kristi image. Navnet på Yeshua Ga-Nozri angiver Jesus på hebraisk (Yeshua ישוע) fra Nazareth (GA-NOCHRI הנוצרי). Dette billede er imidlertid væsentligt spredt med den bibelske prototype. Det er karakteristisk, at han fortæller Pontium Pilatus, at Levi-Matvey (Matthew) misfortolkede sine ord, og at "denne forvirring vil fortsætte meget længe." Pilatus: "Men hvad talte du stadig om publikums tempel i Bazaar?" Yeshua: "Jeg, inemon, sagde, at den gamle tros tempel kollapser, og et nyt sandhedstempel vil blive skabt. Han sagde, at det var klarere. "Humanist, der nægter ondskabets modstand ved vold.

Levi Matvey.

Den eneste tilhænger af Yeshua Ga-Nozri i romanen. Ledsaget sin lærer til døden, og senere tog han ham fra korset til at begrave. Havde også hensigten at blive slagtet af udførelsen af \u200b\u200bYeshua for at redde ham fra melet på korset, men i sidste ende mislykkedes. I slutningen af \u200b\u200bromanen kommer til Voland, sendt af sin lærer Yeshua, beder om fred til Master og Margarita.

Joseph Caifa.

Jødisk ypperstepræst, leder af Sedrin, som fordømte Yeshua Ga-Nozri død.

Judas fra Kiriafa

Ung bosiddende i Hashalaim, der passerede af Yeshua Ga-Nochri i hænderne på Sedrin. Pontius Pilatus, der oplever dets engagement i udførelsen af \u200b\u200bYeshua, organiserede det hemmelige mord på Judas for at hævne sig.

Mark Rats

Centurion, vagt af Pilatus, krøllede en gang i kampen med tyskerne, fungerede konvoir og gennemførte direkte udførelsen af \u200b\u200bYeshua og to mere kriminelle. Når en stærk tordenvejr begyndte på Mount, begyndte Ishua og andre kriminelle at være i stand til at forlade udførelsesstedet. En anden version fastslår, at Pontius Pilatus bestilte at stikke dommerne (som ikke er tilladt i henhold til loven) for at lette deres lidelse. Måske modtog den kaldenavn "rotte", fordi han selv var Herman.

Afrana.

Leder af den hemmelige tjeneste, en kollega af Pilatus. Han førte til udførelsen af \u200b\u200bJuda's mord og kastede penge modtaget for forræderi, til højpræstens bopæl.

Niza.

En beboer i Jerusalem, Agens Agent, foregav af den elskede Juda, for at lokke ham ind i en fælde på Afraniens ordrer.

Version

Første editor.

Starttidspunktet for arbejdet på "Master and Margarita" af Bulgakov i forskellige manuskripter dateret derefter, derefter 1929. I den første udgave havde romanen navnene på navnene "Black Mag", "Hoof Engineer", "Jongleur med HOOF", "SON V.", "GASTRO". Det første redaktionskontor for "Master og Margarita" blev ødelagt af forfatteren den 18. marts 1930 efter at have modtaget nyhederne om forbuddet mod spillet "Kabala Svyatosh". Bulgakov rapporterede i et brev til regeringen: "Og personligt kastede jeg med mine egne hænder et udkast til romanen om djævelen ...".

Arbejde på "Master og Margarita" genoptaget i 1931. Der blev lavet et udkast til skitser til romanen, og her optrådte allerede Margarita. Og hende så den navnløse satellit - fremtiden Mestre, men Bølge erhvervet med hans voldelige retinue.

Anden redaktører.

De anden redaktører, der blev oprettet før 1936, havde en undertekst "Fantastisk romantik" og navnene på navnene "Great Chancellor", "Satan", "at jeg", "Black Mag", "Hoof Engineer".

Tredje redaktører.

Den tredje udgave, startet i anden halvdel af 1936, blev oprindeligt kaldt "Prince of Darkness", men allerede i 1937 syntes titlen "Master og Margarita". Den 25. juni 1938 blev den fulde tekst først genoptrykt (den blev trykt af O. S. Bochanskaya, søster E. S. Bulgacova). Forfatterens ret varede næsten indtil forfatterens død, Bulgakov stoppede hende på sektionen af \u200b\u200bMargarita: "Så det blev, forfattere bag kisten gik?" ...

Historie om offentliggørelse af Romana

I løbet af hans levetid læste forfatteren nogle websteder hjemme med nære venner. Meget senere, i 1961, skrev filologen A. Z. VULIS arbejde på sovjetiske satirere og huskede den subsasable forfatter af ZOYKINA Apartments og Bagrov-øen. Vulier fandt ud af, at enken af \u200b\u200bforfatteren og installeret kontakt med hende. Efter den indledende periode gav Mistillist of Elena Sergeyevna at læse manuskriptet "Masters". Chokerede Vulier delte hans indtryk med mange, hvorefter rygter om den store roman gik i henhold til litterær Moskva. Dette førte til den første publikation i magasinet "Moskva" i 1966 (cirkulation på 150 tusind. Eks.). Der var to præfaces: Konstantin Simonov og Vulisa.

Den fulde tekst af romanen på anmodning af K. Cimmonova kom ud efter E. S. Bulgakova's død i 1973-udgaven. I 1987 blev adgang til Bulgakov Foundation i Lenins manuskriptafdeling for første gang efter WDDs død, åbnet for textologer, der forberedte en to-volumenforedragsholder, offentliggjort i 1989, og den endelige tekst blev offentliggjort i Det femte tome af skriveforsamling, udgivet i 1990.

Bulgakovology tilbyder tre koncepter til at læse romanen: Historisk og social (V. Ya. Lakshin), biografisk (M. O. Chudakova) og æstetisk med en historisk og politisk sammenhæng (V. I. Tyskere).

"Master og Margarita" er en af \u200b\u200bde mest mystiske romaner i historien, forskere kæmper stadig over sin fortolkning. Vi vil give syv nøgler til dette arbejde.

Litterære mystikere.

Hvorfor er den berømte romerske Bulgakov kaldet "Master og Margarita", og hvad virkelig, denne bog? Det er kendt, at ideen om skabelse blev født af forfatteren efter hobbyer af mystik af XIX århundrede. Legends om djævelen, jødiske og kristne demonologier, der behandler Gud - alt dette er til stede i arbejdet. De vigtigste kilder, som forfatteren konsulterede, var arbejdet med "Historien om menneskets relationer med Djævelen" Mikhail Orlova og AmphithiteRovs Bog "Djævelen i livet, legenden og i middelalderen i middelalderen". Som du ved, havde "Master og Margarita" flere udgaver.

De siger, den første, over hvilken forfatteren arbejdede i 1928-1929, havde intet at gøre med mesteren eller til Margarita og blev kaldt "Black Mag", "Jongleur med HOOF". Det vil sige, at den centrale figur og essensen af \u200b\u200bromanen var djævelen - ser den russiske version af arbejdet "Faust". Det første manuskript af Bulgakov sig underskrevet efter forbuddet mod hans skuespil "Kabala Svyatosh". Denne forfatter fortalte regeringen: "Og personligt kastede jeg med mine egne hænder et udkast til romanen om djævelen til komfuret! Det andet redaktionskontor var også afsat til den faldne engel og blev kaldt Satan eller den store kansler. Margarita med en mester, der allerede var kommet her, og Woland købte sin retinue. Men det nuværende navn var kun det tredje manuskript, som faktisk forfatteren ikke sluttede.

Multidit Woland.

Prins mørke er måske den mest populære karakter "masters og margarita". Med en overfladisk læser skaber læseren det indtryk, at Wolve er "retfærdighed selv", dommeren, der bekæmper menneskelige vices og protesterer kærlighed og kreativitet. Nogen mener generelt, at i dette billede af Bulgakov skildrede Stalin! Woland er en multi-facetteret og kompliceret, da den mener templeren. Han betragtes som en klassisk satan, som blev tiltrukket af forfatteren i de tidlige versioner af bogen, som en ny Messias, en Rethought Kristus, hvis kommer og beskrevet i romanen.

Faktisk er Woland ikke kun en djævel - han har mange prototyper. Dette og den øverste hedenske Gud - Wotan i de gamle tyskere (en - på skandinaver), den store tryllekunstner og murværk tæller Caliostro, som huskede begivenhederne i den tusindårige fortid, forudsagde fremtiden og havde en portræt lighed med Woland. Og dette er en "mørk hest" bølge fra "Faust" Goethe, der kun er nævnt i arbejdet én gang, i episoden, der blev savnet i russisk oversættelse. Forresten, i Tyskland blev "skandet" kaldt. Husk episoden fra romanen, når medarbejderne ikke kan huske tryllekunstnerens navn: "Måske skand?".

Satana Retinue.

Som en person kan ikke eksistere uden skygge, og bølge - ikke bølge uden hans suite. Azazello, Hippo og Koroviev-Fagot er værktøjer til djævelens retfærdighed, de lyseste helte i romanen, bag hvornår er på ingen måde en utvetydig fortid.

Tag for eksempel Azazelo - "Demon af vandfri ørken, en dæmon-morder." Dette billede af Bulgakov lånte fra Old Testament Books, hvor navnet på den faldne engel, der lærte folk at lave våben og dekorationer. Takket være ham mesterede kvinder den "afgrøde kunst" at male ansigt. Derfor giver netop azazello creme margarita, skubber den på den "mørke vej". I romanen er dette den højre hånd af Voland, der udfører "sort arbejde". Han dræber Marona Maygel, forgiftning i kærlighed. Dens essens er et intensivt, absolut ondt i sin rene form.

Koroviev-fagot - den eneste person i Wolands retinue. Det er ikke klart for enden, som blev sin prototype, men forskere tager sine rødder til Acetsky God Vizzlie, hvis navn nævnes i samtalen af \u200b\u200bBerlioz med hjemløse. Dette er krigsguden, der bragte ofre, og ifølge legenderne om Dr. Fausta, helvedeens ånd og den første assistent Satan. Hans navn, uforsigtigt talt af formanden "Massolit" - et signal for udseendet af Wellands.

Hippopotamus - Cat-Waswolf og elskede Jester Voland, hvis billede kommer fra legenderne om demomation og mytologiske beogram i det gamle testamente. I undersøgelsen I. Ya. Porfiryev "apokryphic fortælling om gamle testamente og arrangementer", som klart var kendt for Bulgakov, nævnte Havs Monster af Hippo, sammen med Levifan beboet i den usynlige ørken "i øst for haven, hvor Valgte og retfærdige "levede." Oplysninger om HippoPotum Forfatteren lærte også fra historien om en bestemt Anna-disange, der boede i XVII-århundrede og de besatte familie Devils, blandt hvilke Hippo, Demon fra Rang of Thrones nævnes. Denne dæmon blev afbildet i form af monstre med et elefanthoved, bagagerum og fangs. Hans hænder havde menneske og en stor mave, en kort hale og tykke bageste poter - som en flodhest, som mindede sit navn.

Sort Queen Margo.

Margarita betragtes ofte som en prøve af kvindelighed, såsom Pushkin "Tatiana af XX Century". Men prototypen "Queen Margot" var tydeligvis ikke en beskeden pige fra den russiske dybde. Ud over den udtrykkelige lighed mellem heltinden med forfatterens sidste kone, i romanen, understreges Margarita med to franske dronninger. Den første er den meget "dronning af Margo", hustru til Heinrich IV, hvis bryllup blev til en blodig warfolomeev nat. Denne begivenhed er nævnt på vejen til Satans Grand Ball. Den fede mand, der lærte Margarita, kalder hendes "Bright Queen Margo" og burst "en slags nonsens om det blodige bryllup af sin ven i Paris Gesar." Gesar - Paris Udgiver af korrespondance Margarita Valua, som Bulgakov lavede medlem af Bartholomeevnatten. I billedet af heltinden, en anden dronning - Margarita Navarre, som var en af \u200b\u200bde første franske kvinders forfattere, forfatteren af \u200b\u200bden berømte heptameron. Både damer patroniserede forfattere og digtere, Bulgakovskaya Margarita elsker sin geniale forfatter - Masters.

Moskva - Yershalaim.

En af de mest interessante mysterier "Master og Margarita" er den tid, hvor begivenheder opstår. Der er ingen absolut dato i romanen, hvorfra det er muligt at tælle. Handlingen henviser til lidenskabsugen fra den første til syvende maj 1929. Denne dating fører parallelt med verden af \u200b\u200b"Pilated kapitler", som opstod i Ershalaima 29 eller 30 år i løbet af ugen, som senere blev lidenskabelig. "Over Moskva fra 1929 og Ershalaim 29th står det samme apokalyptiske vejr, en og samme mørke kommer til sin syndens by i tordenvejrens mur, en og samme måne af påske fuldmåne fylder det gamle testamente ershalaim og nyt Testamente Moskva. " I den første del af romanen udvikler begge disse historier parallelt i den anden, mere og mere sammenflytning, til sidst, de fusionerer sammen og får integritet og bevæger sig fra vores verden til den anden hjorld.

Gustav Mairinka's indflydelse

Gustav Mairinkas ideer, hvis værker optrådte i Rusland i begyndelsen af \u200b\u200bdet 20. århundrede, var af stor betydning for Bulgakov. I romanen af \u200b\u200bden østrigske ekspressionist "Golem" pernate hovedkarakter af mester Anastasius pernat i de sidste genforeninger med sin elskede Miriam "på den sidste lanterns mur", på grænsen til de reelle og andre jordiske verdener. Kommunikation med "Master og Margarita" er indlysende. Husk den berømte aforisme af Bulgakov Roman: "Burn IKKE manuskripter." Mest sandsynligt går hun tilbage til den "hvide dominikanske", hvor det står: "Ja, selvfølgelig er sandheden ikke brændende, og det er umuligt at trampe." Han beskriver også indskrifterne over alteret, på grund af hvilken ikonet for Guds moder falder. Samt det brændte manuskript af mesteren, genoplivning Woland fra ikke-eksistens, som genopretter Yeshua's sande historie, symboliserer indskriften tilslutningen af \u200b\u200bsandheden ikke kun hos Gud, men også med djævelen.

I "Master and Margarita", som i den "hvide dominikanske" mairinka, for helterne, er det vigtigste ikke et mål, men processen med stien selv er en udvikling. Først her er betydningen af \u200b\u200bdenne vej fra forfattere anderledes. Gustav, som hans helte, søgte efter ham i det kreative princip, søgte Bulgakov at opnå en vis "esoterisk" absolut, essensen af \u200b\u200buniverset.

Sidste manuskript

Den sidste udgave af romanen, som efterfølgende nåede læseren, blev lanceret i 1937. Forfatteren fortsatte med at arbejde sammen med hende til døden. Hvorfor kunne han ikke afslutte arbejdet på bogen, hvilket et dusin skrev? Måske troede han, at han ikke var opmærksom på det spørgsmål, som han tog, og hans forståelse af den jødiske dæmonologi og tidlige kristne tekster var amatør? Vær det som det kan, romanen næsten "sugede" forfatterens liv. Den sidste korrektion, han lavede den 13. februar 1940, var sætningen af \u200b\u200bMargarita: "Så det blev, forfattere bag kisten gik?" En måned senere døde han. De sidste ord i Bulgakov rettet til romanen var: "At vide, at de vidste ...".

I Moskva-kapitlerne i den romerske M. Bulgakov "Master og Margarita" er Fondar Director for Moskva-sorten Roman Grigory Danilovich repræsenteret i en række sekundære tegn, der blev straffet af bølge og hans retinue for små og store synder. De begivenheder, der opstod med ham om et par dage, ændrede sig ikke kun for at være uigenkendelige sit udseende, men generelt alt hans liv.

Det var romersk i sit eget eget kontor, at Teateradministratoren af \u200b\u200bVarenuha ikke forlod, blev til en vampyr. Og før det overlevede Roman stresset i forbindelse med den pludselige mystiske bevægelse i Yalta Stepa Lyarkayev og Wolands skandaløse session og hans dragter på teaterstedet.

Grå som sne, men i live, takket være The Rooster, som proklamerede Dawn og reddede ham fra uren styrke, løb ud romersk fra sort for at aldrig vende tilbage til det længere.

Den erfarne vendte romerske i en skyllet gammel mand med et rystende hoved. Selv behandlingen i klinikken hjalp ham ikke, og derefter i Kislovodsk: Roman ventede aldrig at fortsætte med at arbejde på det gamle sted i den foregående position, hvor de fatale begivenheder opstod. Selv erklæringen om afskedigelse, Roman sendt for at passere ægtefællen til ikke længere at besøge sort.

Sandt nok var det ikke muligt at bryde teater af børns dukker i Zamoskvorchye.

Det faktum, at romersk vidne og deltager i fantastiske og fantastiske begivenheder, selv i en stressende situation, forsøgte han at opretholde ro og logisk tænkning. Selvom han endte i en tilstand af fuldstændig sindssyge, men han havde stadig nok styrke til at flygte fra Moskva til Leningrad og gemme der i et garderobe værelse af hotellet "Astoria".

I modsætning til andre helte har romersk nok sund fornuft, når politiet returnerede ham under beskyttelsen af \u200b\u200bLeningrad tog til Moskva, ikke erkende, at han var offer for angrebet af den urene magt. Hverken om Gella i vinduet, eller om Vampyr-Gunner Varenuhu, som næsten blev årsagen til hans død, fortalte romerne ikke sandheden. Selv om han så ud som en mentalt frustreret gammel mand, bad ham om at konkludere det til det pansrede kammer, men i den version, som han gik til Leningrad, simpelthen fordi han ikke var dårlig, var han stædig. Tilsyneladende foreslog erfaringen for romersk, at han ikke ville tro på hans historie og endelig ville finde ham skør.

Før udseendet af Voland og hans dragter viste Roman sig som en person, der har et forretningsgreb, følsomhed som seismografen, modtaget og sagde klogt, som anerkendte omgivelserne. Men han brugte deres analytiske evner og deres talenter kun for at opnå sin egen fordel: det var herfor, at han blev straffet.

Billedet af Grigorieva Rimsky

Romersk er et billede af en mand i manden, gennem det beskriver Bulgakov som en simpel person står over for de uudforskede og forfærdelige. Karakteristisk er en beskrivelse af forfatteren af \u200b\u200bhele cyklusen af \u200b\u200ben sådan "indvirkning", det vil sige, at Bulgakov præsenterer scenen før os før - i perioden - efter.

Før mødet med Woland er romersk en simpel phinder sort, som drømmer simple metas, som afskedigelsen af \u200b\u200bLyarkheev og forbedrer tjenesten. Han er en familie mand, har en ubehagelig stemme og udseende. Der er mange sådan, det er typisk og typisk ubehageligt.

I perioden for mødet med Woland er han let tilgængelig for dens indvirkning og udledes et stort beløb til betalende taler, men samtidig forstår næsten straks det forkerte. Woland virker på ham en overvældende, og efter talen begynder han straks at ændre sig i udseende på den negative side. Apotheosen af \u200b\u200bdenne interaktion med de mørke kræfter bliver besøget af Gella og den modstående varenuhi, kun det romerske mirakel formår at undgå det forkerte og i dette, måske giver forfatteren en vis guddommelig indgriben, der beskytter en simpel person.

Efter romersk viser sig at være helt grå og kommer til mentale komplekser. Han ser noget utroligt, men han tilføjer til politiet og beder det pansrede kammer - forfatterens ironi, der tegner en karakter, der ønsker at beskytte mod djævelens vægge.

Som følge heraf kunne Roman have været i udvej og glemte, hvad der skete som en frygtelig drøm. Det er temmelig sjovt, han er bange for ikke djævelen, men sort, det er det, det er afhængig af hans erfaring, og i sidste ende forstod jeg ikke rigtig noget.

Han fortsætter med at arbejde i specialiteten, men nu simpelthen på et andet arbejde på Dolls Teatre, hvor han vil fortsætte sin filistiske og ineffektive eksistens.

Denne karakter af Bulgakov skelner også også en simpel mand i en troende eller bare tænker og leder efter mand. Den troende er opmærksom på den gode og onde i denne verden, uddrager sine lektioner, selv djævelen bringer ikke noget særligt, bortset fra frygt og spænding.

3 prøve.

Rom refererer til listen over sekundære personligheder i dette arbejde Bulgakov. For provinserne straffet han Woland sammen med sin retinue. På kort tid har han ændret sig uden anerkendelse. Og ikke kun eksternt, men også ændret sit eksistensprincip.

Han arbejdede som en fonderarist i Moskva, i Vary. Romeren sagde næsten farvel til livet, da Varenuha's administrator blev sat i hans kontor. Faktum er, at Varenuha blev omdannet til en vampyr og angreb romersk. Men før den hændelse overlevede helten begivenheden, hvorfra han næsten blev skør. Og alt fordi Stupa Lyarkheev mystisk pludselig fandt sig selv i Yalta.

Det romerske teater løb ud med varenuhi, takket være den troped crunch of the rooster. Grigory Danilovich var så bange for alt oplevet, hvilket var endnu trist. Fra det øjeblik han sagde til sig selv, at hun aldrig ville vende tilbage til det igen, nu et forbandet sted. Derefter begyndte Roman at ligne en gammel mand med rystende lemmer. Ingen behandling på hospitalet hjalp ham. Selv resten i Kislovodsk hjalp ikke med at blive påstået fra hukommelsen af \u200b\u200bGregory, de forfærdelige begivenheder, der skete i Varieta. Da han skulle afskedige fra sin arbejdsplads, sendte han sin kone til at tage godt af godtgørelsen. Han selv, han ville aldrig gerne besøge igen.

Endvidere begyndte han at arbejde i Zamoskvorechye igen i teatret. Så Rom kom ikke ud af deres erhverv. Men selv i betragtning af det faktum, at Grigory oplevede forfærdelige begivenheder, forsøgte han stadig sit bedste for at bevare ro i enhver situation. I sidste ende blev han en helt unormal person, men han var imidlertid i stand til at forlade Moskva til Leningrad. Der var han pålideligt, som det syntes for ham, skjule sig på et hotel kaldet "Astoria", klatrede i et skab, der ligger i rummet.

Politiet fandt ham stadig og sendte ham tilbage til Moskva. Han blev skelnet fra resten af \u200b\u200bde tegn, han havde et sind til ikke at aflede politiet, at den urene magt angreb ham. Han ville ikke fortælle hverken om Gella, som han så i vinduet eller om sagen med Varenuhi. Da han spurgte, hvorfor han forlod, svarede han, at han var dårlig. Han vidste, at hvis han ville tale om, hvad der var sket, ville han helt sikkert acceptere psykisk.

Han blev straffet for brugte sine evner udelukkende til sin egen fordel.

Hvordan jeg misundede min kæreste, at hun har en søster! Vi gik undertiden med hende, taget fra børnehave. Jeg ville virkelig have en yngre søster også.