Ingliz tilida suhbatlar qanday yo'nalishni so'rash. Biz so'raymiz va ko'rsatmalar beramiz

Jahon chempionati arafasida butun dunyodan futbol muxlislari Moskvaga kelishadi. Poytaxtimiz katta shahar, unda adashib qolish ajabmas. Chet ellik odam kutubxonaga qanday borishni so'rasa, qanday yordam bera olamiz? Va agar biz o'zimiz chet ellik rolida bo'lsak, Parijda, Venetsiyada yoki Berlinda aniq joy topishimiz kerak bo'lsa-chi?

Bugungi maqola ingliz tilida yo'nalishlarni qanday so'rash va tushuntirish haqida. Shunday ekan, boshlaylik.

1. Yo'nalishni qanday so'rash kerak?

Birinchidan, biz ibora bilan o'tkinchining e'tiborini tortamiz:

Bu ruscha "uzr" bilan bir xil - ko'chada notanish odamga savol berishning juda muloyim usuli.

Tushuntirish jarayonida yuzaga kelishi mumkin bo'lgan savollarga aniqlik kiritish:

Uzoqmi?
Uzoq yo'lmi?
Qancha masofada?

Qancha masofada?
Qancha masofada?

2.1. Yo'lni qanday tushuntirish kerak?

Ammo chet ellik odamga qayergadir borishni tushuntirsangiz-chi? Keling, buning uchun zarur bo'lgan so'z va iboralarni ko'rib chiqaylik.

Siz tushuntirishni quyidagi iboralardan biri bilan boshlashingiz mumkin:

Sen qilishing kerak ...
Senga kerak...

Siz .. qilishingiz kerak ...
Siz...

Eng tez yo'l - borish ...
Eng tez yo'l - borish ...

Sayohat yo'nalishini ko'rsatish uchun quyidagi so'zlardan foydalaning:

a) borish ...("borish")

• ... to'g'ri"to'g'ri, to'g'ri"
• ... chap"chap, chap"
• ... Streyt oldinda"to'g'ridan-to'g'ri"
• ... pastga the ko'cha"ko'chada"
• ... ko'chada"ko'chada"

• ... birga the ko'cha"ko'cha bo'ylab, ko'cha bo'ylab"

b) olish("oling, mining, foydalaning, birga boring")

Foydalanish olish ko'cha nomlari yoki transport bilan:

1-raqamli avtobusga boring.
Oling№1 avtobus.

Oling Arbatskaya ko'chasi.
Bor yoqilgan Arbat ko'chasi.

Transport bilan siz foydalanishingiz mumkin " uchun"marshrutning manzilini ko'rsatish uchun:

Oling Borovitskaya stantsiyasiga metro.
Haydash metro orqali Borovitskaya stantsiyasiga.

Oling Sportivnaya stantsiyasiga qizil chiziq.
Haydash qizil chiziqda Sportivnaya stantsiyasiga.

Oling Arbatskaya ko'chasiga avtobus.
Haydash Arbatskaya ko'chasi bo'ylab avtobusda.

c) buriling ...

• ...to'g'ri"o'ng"
• ...chap"chap"

O'ng tomonga buriling katta belgini ko'rganingizda.
Katta belgini ko'rganingizda o'ngga buriling.

Sen qilishing kerak Chapga buriling burchakda.
Burchakda chapga burilishingiz kerak.

d) to'xtash + da("biror narsaning oldida to'xtash")

STOP da svetoforlar.
Svetofor oldida to'xtang.

To'xtang kafe va xiyobonga boring.
Kafe yonida to'xtab, xiyobonga boring.

e) o'tish ___("sekingina o'tib ketmoq")

Yo'lingizda bo'lasiz o'tish cherkov.
Yo'lda siz cherkovdan o'tasiz.

O'tish supermarketga boring va undan keyin o'ng tomonga buriling.
Supermarket yonidan o'ting va undan keyin o'ngga buriling.

f) yo'lni kesib o'tish("yo'lni kesib o'tish")

Sen qilishing kerak kesib o'tish yo'l va o'ngga buriling.
Siz yo'lni kesib o'tishingiz va o'ngga burilishingiz kerak.

Kesib o'tish ikki yo'llar va chapga buriling.
Ikki yo'lni kesib o'ting va chapga buriling.

2.2. Gapni qanday ajratish mumkin?

Agar ko'rsatmangiz juda uzun bo'lsa, sizga buyruqlarni ulash uchun maxsus so'zlar kerak bo'ladi:

Ko'rsatmalarni ulash uchun ishlatilishi mumkin bo'lgan so'zlar:

2.3. Tushuntirishni qanday tugatish kerak?

Bizning barcha tushuntirishlarimiz yo'lning oxirida odam aynan o'zi qidirayotgan joyni kutayotganiga olib kelishi kerak. Yakuniy ibora sifatida siz foydalanishingiz mumkin, masalan:

2.4. Ingliz tilida shahar ob'ektlari qanday nomlanadi?

Ushbu jadvalda men odatiy shahar ob'ektlari uchun asosiy so'zlarni to'pladim. Siz ularni tushuntirishlaringizda ko'rsatmalar sifatida ishlatishingiz mumkin.

3. Agar o'zingiz yo'lni bilmasangiz yoki tushuntirish qiyin bo'lsa, nima qilish kerak?

Chet ellik kishi bizni shaharning notanish qismida hayratga solishi ham sodir bo'ladi. Bunday holda siz muloyimlik bilan kechirim so'rashingiz kerak:

Siz politsiyachidan / avtobus haydovchisidan / so'rashingiz mumkin ...
Siz politsiyachidan / avtobus haydovchisidan / so'rashingiz mumkin ...

Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. Men sizga yo'l ko'rsataman.
Orqamdan yuring; Meni kuzating; menga Obuna bo'ling. Men sizga yo'l ko'rsataman.

Men sizga xarita chizishim mumkin. Sizda qog'oz bormi?
Men siz uchun xarita chizishim mumkin. Sizda qog'oz bormi?

Men buni navigatorimda ko'rsatishim mumkin. Hozir, bir soniya ...
Men sizga navigatorda ko'rsata olaman. Bir daqiqa kuting ...

Umid qilamanki, ushbu maqola siz uchun foydali bo'ldi va shahar bo'ylab sayohat qilishda qanday ko'rsatmalar berish va qabul qilishni tushunishga yordam berdi. Sayohatlaringizdan zavqlaning va Moskva ko'chalarida chet elliklar bilan muloqot qilishdan qo'rqmang!

Ingliz tilida yo'nalishlarni so'rash
Ingliz tilida yo'nalishlarni so'rash

Endi biz notanish shaharda qolishda foydali bo'ladigan juda amaliy mavzuga to'xtalamiz. Yo'qolmaslik va chet elda vahima qo'ymaslik uchun siz oz sonli standart burilishlarni o'rganishingiz kerak. Quyida keltirilgan lug'at yordamida siz o'tkinchiga murojaat qilishingiz va biror joyga qanday borishni so'rashingiz, shuningdek, u nima deb javob berayotganini taxminan tushunishingiz mumkin.

Shunday qilib, qandaydir joyga borishni so'rash uchun siz quyidagi iboralardan birini ishlatishingiz mumkin:

Men ... ga qanday borsam bo'ladi? - Qanday qilib...
Menga yo'lni ayta olasizmi? - Menga yo'lni ayta olasizmi ...?
Menga qanday borishni ayta olasizmi?- Menga ...ga qanday borishni ayta olasizmi?
Eng yaqin qayerda ...? - Eng yaqin qaerda ...?

Misollar:

Kechirasiz, County Streetga qanday borishim mumkin?- Kechirasiz, okrug ko'chasiga qanday borsam bo'ladi?
Iltimos, Nelson maydoniga boradigan yo'lni ayta olasizmi?- Iltimos, menga Nelson maydoniga yo'nalish bera olasizmi?
Dokvayler plyajiga qanday borishni ayta olasizmi?- Dokvayler plyajiga qanday borishni ayta olasizmi?
Eng yaqin metro bekati qayerda, iltimos?- Eng yaqin metro bekati qayerda?

Ko'rib turganingizdek, barcha savollarga xushmuomalalikning turli shakllarini qo'shishingiz mumkin, masalan, kechirasiz va iltimos.

Kechirasiz, Britaniya muzeyiga qanday borishim mumkin?
Siz menga Britaniya muzeyiga yo'nalish bera olasizmi?
Britaniya muzeyiga qanday borishni ayta olasizmi?

O'zingizni sinab ko'rish uchun kursorni har bir jumla ustiga olib boring.

Bunga javoban, siz ushbu marshrutdan o'tish mavzusida juda ko'p o'zgarishlarni eshitishingiz mumkin. Mana, ingliz tilida so'zlashuvchi o'tkinchining og'zidan eshitilishi mumkin bo'lgan eng tipik iboralar.

Agar to'g'ridan-to'g'ri borish kerak bo'lsa:

to'g'ri boring - to'g'ri boring
birga boring - birga boring

Misollar:

Kensington mehmonxonasiga borguningizcha to'g'ridan-to'g'ri boring- Kensington mehmonxonasiga yetguncha to'g'ridan-to'g'ri davom eting
Dyuk ko'chasi bo'ylab boring - Go Dyuk ko'chasi

Agar siz aylantirishingiz kerak bo'lsa:

(o'ngga) buriling - o'ngga buriling
chapga buriling - chapga buriling

o'ngga buriling = o'ngga buriling
chapga buriling = o'ngga buriling

o'ngdagi birinchi (burilish) ni oling- birinchi burchakdan o'ngga buriling
chapdagi ikkinchi (burilish) ni oling- ikkinchi ko'chada chapga buriling

Misollar:

Parkni ko'rmaguningizcha to'g'ri yuring va keyin o'ngga buriling- Parkni ko'rmaguningizcha to'g'ri yuring va keyin o'ngga buriling
Kinoga borganingizda chapga buriling- Kinoteatrga yetganingizda, chapga buriling

Ingliz tilida o'zingiz ayting:

To'griga boring
Bankka borganingizda chapga buriling
Ikkinchi burilishda o'ngga buriling

ko'chani kesib o'tish - ko'chani kesib o'tish

Old gaplar

Ingliz makonida harakat qilish uchun biz predloglarni to'g'ri ishlatishimiz kerak. Biror joyga qanday borishni tushuntirishda old qo'shimchalarni bilish bizga ko'p yordam beradi. Quyida eng mos keladigan oltita predlog mavjud.

yuqoriga - yuqoriga
pastga - pastga
birga - birga
haddan tashqari (ba'zi sirt)
tomon - to (biror narsaga)
orqali - orqali, biror narsa orqali

Misollar:

Ko'chaga boring - ko'chaga boring
Xiyobon bo'ylab davom eting - Xiyobon bo'ylab davom eting
Ko'prikdan o'ting - ko'prikdan o'ting
Metro bekati tomon boring - Metro stantsiyasiga boring
O'rmondan o'tmang - o'rmondan o'tmang

Ingliz tilida o'zingiz ayting:

Ko'chaga chiqing
Daryo bo'ylab yuring va keyin ko'prikdan o'ting
Ko'chani kesib o'ting va mehmonxonaga boring
Park bo'ylab sayr qiling

Shahardagi turli joylarning nomlari

Ushbu mavzu oxirida biz siz uchun yangi bo'lishi mumkin bo'lgan shahar infratuzilmasining standart joylarining kichik ro'yxatini taqdim etamiz. Bu so'zlarning barchasini eslab qoling.

ko'cha - ko'cha
avenue - xiyobon, xiyobon
kvadrat - kvadrat
chorraha - chorraha

temir yo'l stansiyasi - temir yo'l stantsiyasi
avtovokzal - avtovokzal
metro bekati - metro bekati
avtobus bekati - avtobus bekati

dorixona - dorixona
yoqilg'i quyish shoxobchasi - yoqilg'i quyish shoxobchasi
to'xtash joyi - to'xtash joyi

Mashqlar
Mashqlar

1-mashq
Quyidagi ko'rsatmalarni ingliz tilida bering

2-mashq
Gaplarni ingliz tiliga tarjima qiling

1. Manxettenga qanday borish mumkin?
2. Kechirasiz, menga Long-Aylendga qanday borishim mumkinligini ayta olasizmi?
3. Har doim Irving ko'chasi bo'ylab to'g'ri yuring;
4. Chorrahadan keyin o'ngga buriling;
5. Yo'lni kesib o'ting va plyaj bo'ylab yuring;
6. Ko'prikdan o'tib, o'ngga buriling;
7. Yoqilg'i quyish shoxobchasiga boring va keyin chapga buriling;
8. Menga eng yaqin dorixona qayerda ekanligini ayta olasizmi?
9. Ko'chaga boring va poezd stantsiyasiga borganingizda, chapga buriling.

Yo'nalishlarni so'rash

Kechirasiz. Sizni bezovta qilganim uchun kechirasiz, lekin men adashib qolganimdan qo'rqaman. Men opera teatrini qidiryapman. Qanday qilib u erga boraman?

Men bu sohani yaxshi bilaman. Shunday qilib, siz shu yo'l bo'ylab borishingiz kerak va Napoleon yodgorligini ko'rganingizda, chapga burilib, tosh yo'ldan yurishingiz kerak.

To'g'ri. Teatr yaqinida belgi bormi?

Yo'q, kechirasiz. Ammo ishonchim komilki, siz buni o'tkazib yubormaysiz. Bu ustunli marmardan yasalgan chiroyli bino. Bu san'at galereyasi yonida, favvoralar ro'parasida. Agar sizga u erda kassa kerak bo'lsa, siz podvalga lift bilan chiqishingiz kerak, keyin kiyim xonasidan o'tib, xabarni ko'rmaguningizcha to'g'ri yo'lak bo'ylab yuring.

Bu juda uzoqqa o'xshaydi. Mayli unda. Katta rahmat. Siz haqiqatan ham foydali bo'ldingiz. Aytgancha, teatrga yaqin plyaj bormi? Iltimos, menga yo'lni ayta olasizmi?

Aslida, bu Opera teatridan 2 milya uzoqlikda. Siz avtobusga o'tishingiz mumkin va uchinchi bekat sizniki bo'ladi.

Men piyoda borishni afzal ko'raman. Men sayr qilishni va shahar me'morchiligiga qoyil qolishni yoqtiraman.

Men ko'ryapman. Keyin chap tomoningizdagi burchakni aylanib, King's Road bo'ylab yuring, ko'prikdan o'ting va keyin svetoforda ikkinchi o'ngga o'ting. Taxminan yarim milyadan keyin plyajga chiqishni ko'rasiz.

OK. Yana bir bor rahmat. Umid qilamanki, yana yo'qolmayman.

Plyajda dam oling!

Kechirasiz. Sizni bezovta qilganim uchun uzr, lekin men adashib qolganimdan qo'rqaman. Men opera teatrini qidiryapman. Qanday qilib u erga boraman?

Men hududni yaxshi bilaman. Siz u yerdagi yo'l bo'ylab yurishingiz kerak va Napoleon yodgorligini ko'rganingizda, chapga burilib, tosh yo'ldan yurishingiz kerak.

Yaxshi. Teatr yonida belgi bormi?

Yo'q. Kechirasiz. Ammo ishonchim komilki, siz buni o'tkazib yubormaysiz. Bu ustunlar bilan chiroyli marmar bino. Bu san'at galereyasi yonida, favvoralar ro'parasida. Agar sizga chipta kassasi kerak bo'lsa, liftni podvalga olib boring, so'ngra kiyinish xonasi yonidan o'ting va belgini ko'rmaguningizcha to'g'ri yo'lak bo'ylab yuring.

Bu juda uzoqda bo'lganga o'xshaydi. Yaxshi. Katta rahmat. Siz menga ko'p yordam berdingiz. Aytgancha, teatr yonida plyaj bormi? Ko'rsatmalar bera olasizmi?

Aslida, bu Opera teatridan 2 milya uzoqlikda. Siz avtobusga chiqishingiz mumkin va uchinchi bekat sizniki bo'ladi.

Men yurishni afzal ko'raman. Men sayr qilishni va shahar me'morchiligidan zavqlanishni yaxshi ko'raman.

Tushunarli. Keyin burchakni chap tomonga burishingiz, Kings Road bo'ylab yurishingiz, ko'prikdan o'tishingiz va keyin svetoforda ikkinchi o'ngga o'tishingiz kerak. Taxminan yarim milyadan keyin plyajdan chiqishni ko'rasiz.

Hayotingizda tez-tez chet eldagi notanish shahar ko'chalarida adashib ketishingizga to'g'ri keldi? Yoki sizdan ingliz tilida falon manzilga qanday borishni so'rashgandir, lekin nima deb javob berishni bilmas edingiz? Keling, ushbu qabul qilib bo'lmaydigan xatoni bir marta va butunlay tuzataylik va harakat yo'nalishlarini qanday qilib to'g'ri so'rashni o'rganamiz, shuningdek, qiyin vaziyatda boshqa odamlarga qanday yordam berishni o'rganamiz.

Ehtimol, sayohat qilgan har bir kishi ingliz tilida yo'nalish so'rashga harakat qilgan. Biroq, hamma ham chet elliklar tomonidan iloji boricha tushunarli bo'lish yo'lini so'rashni bilmaydi. Bundan tashqari, biz to'satdan ingliz tilida bir joyga qanday borishni so'rashganda, to'g'ri so'zlarni eslab qolish har doim ham mumkin emas. Biroq, bu faqat eslab qolish kerak bo'lgan bir nechta iboralar haqida.

Rasmda tarjima bilan harakatning asosiy yo'nalishlari ko'rsatilgan:

Chorrahaga kelguningizcha to'g'ri yuring. – To'g'ridan-to'g'ri chorrahaga boring.

Gordon ko'chasiga chapga buriling. – Gordon ko'chasiga chapga buriling.

Keyingi chapga buriling. – Keyingi burilish chapga.

Chapdagi ikkinchi yo'ldan boring . – Ikkinchi yo'lda (ikkinchi qator) chapga buriling.

Svetoforda o'ngga buriling. - Svetoforda o'ngga buriling.

U cherkov qarshisida. – U cherkov qarshisida.

U bankning yonida. – U bankning yonida.

Bu maktab va do'kon o'rtasida. – Bu maktab va do'kon o'rtasida.

Bu yo'lning oxirida. – Bu yo'lning oxirida.

Bozor ko'chasi va Beyker ko'chasi burchagida. – Bozor ko'chasi va Beyker ko'chasi burchagida.

Bu binoning orqasida. – Bu binoning orqasida.

Bu maktab oldida. - Bu maktab oldida.

Bu burchakda. – Bu burchakda.

U chapda / o'ngda. - Bu chap / o'ngda.

Men muzeyga borishga harakat qilyapman. – Men muzeyga borishga harakat qilyapman (muzeyga yo'l topishim kerak).

Pochta qayerdaligini bilasizmi? – Pochta qayerdaligini bilasizmi?

Vokzalga borishning eng yaxshi yo'li qanday? - Vokzalga borishning eng yaxshi usuli qanday?

Menga eng yaqin avtobus bekatiga yo'nalish bera olasizmi? - Eng yaqin avtobus bekatiga yo'nalishni ko'rsata olasizmi?

Temiryo'l stansiyasiga qanday o'tsam bo'ladi? - Vokzalga qanday borish mumkin?

Eng yaqin novvoyxonani qayerdan topsam bo'ladi? - Eng yaqin novvoyxonani qayerdan topsam bo'ladi?

Bankka qanday borish mumkin? - Bankka qanday borish mumkin?

Kasalxona qayerda? - Kasalxona qayerda?

Xushmuomala bo'lishni unutmang:

Kechirasiz, kutubxonaga qanday borishim mumkin? - Kechirasiz, kutubxonaga qanday borish mumkin?

Kechirasiz, bu yerda supermarket bormi? - Kechirasiz, yaqin joyda supermarket bormi?

Shunday qilib, siz "Mehmonxonada ingliz tili" iboralarimizdan foydalanib, mehmonxonaga osongina joylashdingiz, sayohatdan keyin dam oldingiz va o'zingizni ko'rsatishga, odamlarga qarashga - shaharga ekskursiyaga borishga tayyorsiz. Albatta, rus tilida so'zlashuvchi gidning mavjudligi chet eldagi sayyohlarimizning hayotini osonlashtiradi, ammo "vahshiy" sifatida sayohat qilish ancha qiziqarli va arzonroq. Agar siz ham shaharda yo'nalish bo'yicha biz taklif qilayotgan iboralarni o'rgansangiz, sayohatingiz oson va yoqimli bo'ladi. Bundan tashqari, ingliz tilini bilishingiz tufayli siz boshqa davlatdan yangi tanishlar ortishingiz mumkin bo'ladi.

Biz 25 ta muhim mavzu boʻyicha dialoglar, iboralar va lugʻatni oʻz ichiga olgan oddiy sayohat soʻzlashuv kitobini yozdik. Bosh qahramon bilan sayohatga boring va ingliz tilini yaxshilang. Kitobni saytidan bepul yuklab olishingiz mumkin.

Ingliz tilidagi yirik muassasalarning nomlari

Boshlash uchun biz sizga ingliz tilida shahardagi turli joylarning nomlarini beramiz. Avval ularni o'rganishingizni tavsiya qilamiz, siz hojatxona o'rniga g'orga kirishni xohlamaysiz.

Ko'rib turganingizdek, hojatxona nomi uchun bir nechta so'zlar mavjud. Odatda WC deyarli har bir mamlakatda qo'llaniladi va Buyuk Britaniyada hojatxona va hojatxona so'zlari tez-tez ishlatiladi. U erda loo so'zi ham qo'llaniladi, u norasmiy ma'noga ega. AQShda eng mashhur so'zlar hojatxona va hammomdir, garchi ikkinchisi ham birovning uyidagi hojatxonaga ega hammomni bildiradi. Kanadada hammom so'zi keng qo'llaniladi. Biroq, hatto bir mamlakatning turli mintaqalarida ham turli xil so'zlar ishlatilishi mumkin, shuning uchun ulardan birortasini ishlatishdan qo'rqmang: baribir sizni tushunishadi.

Ingliz tilida yo'nalishni qanday so'rash kerak

Shunday qilib, tasavvur qilaylik, siz shahar bo'ylab sayr qilish, diqqatga sazovor joylarni ko'rish (ekskursiya) va go'zal manzaralardan bahramand bo'lishga qaror qildingiz. Agar siz ekskursiya yo'riqchisisiz ishlashga qaror qilsangiz, unda shahar bo'ylab yo'nalish uchun sizga xarita va qo'llanma kitobi, shuningdek, maqsadingizga erishishga yordam beradigan ingliz tilidagi ba'zi iboralarni bilish kerak bo'ladi, chunki bu har doim ham oson emas. xaritada navigatsiya qiling va ba'zi diqqatga sazovor joylar yoki muassasalar umuman chizilmasligi mumkin.

Kartani qayerdan olsam bo'ladi? Birinchidan, deyarli har bir mehmonxona sizga shahar rejasini taklif qiladi. Ikkinchidan, siz uni gazeta do'konidan sotib olishingiz mumkin. Eng batafsil, keng miqyosli va sayyohlik qo'llanmasini tanlang: yaxshi xaritalarda barcha muassasalar, yodgorliklar, muzeylar va boshqalar ko'rsatiladi. Xaritani sotib olish uchun quyidagi savolni bering: Sizda shahar xaritasi bormi? (Sizda shahar xaritasi bormi?).

Aytgancha, mehmonxonada siz xodimlardan shaharning qaysi joylarini ziyorat qilish kerakligini so'rashingiz mumkin. Oddiy savol bering: iltimos, menga tashrif buyurishga arziydigan narsalarni ayta olasizmi? (Menga nima tashrif buyurishni ayta olasizmi?). Bu sizga eng qiziqarli diqqatga sazovor joylar haqida birinchi qo'l ma'lumot beradi.

Keling, juda real vaziyatni tasavvur qilaylik: siz notanish shahar ko'chalarida o'ralashib qoldingiz va o'zingiz qidirayotgan diqqatga sazovor joyni topa olmaysiz. Bunday holda, o'tkinchi bilan bog'laning: kechirim so'rang va yordam so'rang. Agar yoningizda politsiyachini ko'rsangiz, undan yordam so'rang, bu xavfsizroq: bu holda siz firibgarlarga duch kelmaysiz.

Siz so'roq qilish uchun "jabrlanuvchi" ni tanladingiz, uni to'xtatdingiz va e'tiborni jalb qildingiz. Endi siz o'tkinchidan kerakli muassasaga yoki tanlangan attraksionga qanday borishingiz mumkinligini bilib olishingiz kerak. Bu erda siz bizning birinchi planshetimizdagi so'zlarni bilishingiz kerak. Quyidagi so‘z birikmalari sinonim, ya’ni o‘zaro almashinadi. Sizga eslab qolish osonroq bo'lganlarini tanlang va ulardagi kerakli joy nomini almashtiring.

Kerakli attraksion uzoqda yoki yo'qligini o'tkinchi bilan tekshirish ortiqcha bo'lmaydi: shuning uchun jamoat transportidan foydalanish yoki piyoda yurishni o'zingiz hal qilasiz.

Ushbu maqolada biz erni yo'naltirish uchun iboralarni taqdim etdik va "" maqolasida biz mashinani ijaraga olish va jamoat transportida ingliz tilida qanday muloqot qilish haqida batafsil gaplashdik.

Ingliz tilida yo'nalishni qanday ko'rsatish kerak

Shunday qilib, siz bir zarbada til to'sig'ini yengib chiqdingiz va qayerga borishingiz kerakligini osongina so'radingiz. Endi siz suhbatdoshingiz nima deb javob berayotganini tushunishingiz kerak. Buning uchun ingliz tilidagi quyidagi iboralarni o'rganing. Bundan tashqari, siz o'z shahringizda chet ellik bilan uchrashganda xuddi shu jumlalardan foydalanishingiz mumkin: endi siz odamga eng yaqin bank yoki metro stantsiyasini qanday topishni osonlik bilan tushuntirishingiz mumkin - ingliz tilida muloqot qilish qobiliyatiga +10.

Boshlash uchun sayohat yo'nalishini ko'rsatishga yordam beradigan asosiy iboralarni o'zlashtiring.

Sayohat yo'nalishi haqidagi savolga javob olishingiz mumkin bo'lgan oddiy javoblar:

Va endi o'tkinchining uzoq tushuntirishlarida chalkashib qolishdan qo'rqqanlar uchun kichik layfxik: suhbatdoshga xaritani ko'rsating va savol bering: Xaritada menga ko'rsata olasizmi? (Menga xaritada ko'rsata olasizmi?). Keyin ular sizga qaerga borishni ko'rsatadilar. Shunday qilib, siz shubhalanmaysiz va adashib qolmaysiz.

Yo'nalishni ingliz tilida qanday ko'rsatishni tushunishingizni osonlashtirish uchun quyidagi dialoglarni o'qing:

Dialog №1

- Kechirasiz, teatr qayerda joylashgan?
- Bu erda chapga, keyin ikkinchi o'ngga buriling. Teatr burchakda bo'ladi.

Kechirasiz, teatr qayerda?
- Chapga, keyin ikkinchi burchakda o'ngga buriling. Teatr burchakda bo'ladi.

Dialog № 2

- Kechirasiz, eng yaqin bankka qanday borishni ayta olasizmi?
- To'g'ridan-to'g'ri taxminan 2 milya yuring. Siz pochta bo'limining ro'parasida bankni ko'rasiz.

Kechirasiz, menga eng yaqin bankka qanday borishni ayta olasizmi?
- To'g'ri shu ko'cha bo'ylab taxminan 2 milya yuring. Siz pochta bo'limining ro'parasida bankni ko'rasiz.

Dialog № 3

- Kechirasiz, muzeyga boradigan yo'lni ayta olasizmi?
- Bu yerdan ancha uzoqda. Chapga, keyin o'ngga buriling, bir milya yo'l yuring va muzey chap tomoningizda.

Kechirasiz, muzeyga yo'nalish bera olasizmi?
- Bu yerdan etarlicha uzoq. Chapga va keyin o'ngga buriling, to'g'ridan-to'g'ri bir milya yuring va muzey chap tomonda bo'ladi.

Dialog № 4

- Kechirasiz, men kafe qidiryapman. U erga qanday borishni bilasizmi?
- Bu erda chapga va bank yonidan o'tgandan keyin o'ngga buriling. Kafe bozor ro‘parasida.

Kechirasiz, men kafe qidiryapman. Unga qanday borishni bilasizmi?
- Bankdan o'tgandan keyin chapga va o'ngga buriling. Kafe bozorning to‘g‘ri ro‘parasida bo‘ladi.

Shuningdek, yo‘nalishlarni ko‘rsatish bo‘yicha BBCning Ingliz tilini o‘rganuvchi darsining audioyozuvini tinglashni tavsiya etamiz. Post matnini saytdan yuklab olish mumkin, shuning uchun uni ushbu darsda osongina tushunishingiz mumkin.

Muassasada

Siz tanlagan attraksion yoki ko'ngilochar joyingizga eson-omon yetib keldingiz. Endi chipta narxini, shuningdek, bu erga tashrif buyurishning ba'zi qoidalarini bilib olishingiz uchun yana bir nechta iboralar foydali bo'ladi.

Ingliz tilidagi yozuvlar va plitalar

Ingliz tilida shahar bo'ylab harakat qilishni o'rganish uchun foydali saytlar

• Sayohat ingliz tili darslari- sayohatchilar uchun ingliz tilida 2-3 daqiqalik o'quv videolari. Ona tilida so'zlashuvchilar aniq gapiradilar, oddiy iboralarni ishlatadilar, shuning uchun tomosha qiling, tinglang, ingliz nutqining tovushiga o'rganing va diktorlardan keyin jumlalarni takrorlang - shu bilan birga sizga kerak bo'lgan hamma narsani o'rganing.
• LearnEnglishFeelGood.com - bu mashqlar sayti. Diqqatga sazovor joylar bo'limiga e'tibor bering, unda siz o'rganilgan lug'atni mashq qilish uchun foydali vazifalarni topasiz. Amaliy mashqlar barcha iboralarni xotirangizda mustahkamlashga yordam beradi.

Bundan tashqari, bizning maktab haqida unutmang: bu sizga eng qisqa vaqt ichida bilimingizni oshirish imkonini beradi va chet elda o'zingizni ishonchli his qilasiz.

Yuklab olish uchun so'zlar va iboralarning to'liq ro'yxati

Foydali lug'atlar ro'yxatini yuklab olishni unutmang. Agar u siz bilan sayohatda bo'lsa, unda siz har doim tashrif buyurmoqchi bo'lgan joyni topishingiz mumkin.

(* .pdf, 282 Kb)

Bilimingizni sinab ko'rishga tayyormisiz? Keyin testimizda maksimal ball olishga harakat qiling.

"Ingliz tilida shaharda qanday harakat qilish kerak: oddiy so'zlashuv kitobi" mavzusidagi lug'at testi

O'ylaymizki, endi siz shaharda adashib qolmaysiz va agar bu sodir bo'lsa, mahalliy aholining yordami va so'zlashuv kitobimizdagi iboralardan foydalanib, bu tartibsizlikni osongina engasiz. Har qanday vaziyatda ham adashmasligingizni, sayohatingiz maroqli o'tishini tilaymiz!