Suuri venäläinen tietosanakirjavirkamies. Suuri venäläinen tietosanakirja - tarvitaanko sitä? Sähköinen versio suuresta venäläisestä tietosanakirjasta
Kun olin koulupoika, minua kiehtoivat koulumme kirjaston Suuren Neuvostoliiton Encyclopedian (jäljempänä - TSB) siniset osat. Se oli 1950-luvun TSB:n toinen painos, ja siellä etsin ja luin ihastuksella suurten historiallisten henkilöiden elämäkertoja. Ne kirjoitettiin kauheasti, niin mahdottomalla papistokielellä, mutta ainakin joitain tosiasioita vähän tunnetuista paaveista, Länsi-Euroopan kuninkaista jne. teoksessa mainittiin. Kotona minulla oli silloin (1990-luvun puolivälissä) tietosanakirjoista vain yksiosainen Suuri Neuvostoliiton sanakirja (vihreä, julkaistu 1980) ja kolmiosainen mustakantinen neuvostosanakirja, joka julkaistiin pian Stalinin kuoleman jälkeen, vuonna 1954. -1956. Hän näytti minulle tuolloin harvinaisuudesta. Internet ei ollut tuolloin niin laajasti kehittynyt, etenkään maakunnissa. Toisena vuonna instituutissa ostin jo CD-levyjä 1970-luvun TSB:n kolmannella painoksella, mutta käytin niitä vain muutaman vuoden - nyt ne keräävät pölyä laatikossa.
Tuolloin suosittuja levyjä Cyrillin ja Methodiuksen tietosanakirjalla olivat edelleen käytössä - eräänlainen Wikipedian analogi, joka päivitettiin vuosittain. Sitten ostin itselleni levyjä Encyclopedic Dictionary of Brockhausin ja Efronin ja joidenkin muiden kanssa. 90-luvun puolivälissä unelmani oli ostaa kaikki Brockhaus-sanakirjan 86 osaa. Juuri ajoissa "Terran"-kustantamon kirjaluettelo saapui taloomme postitse, jossa tämän sanakirjan uusintapainosta mainostettiin kaikin mahdollisin tavoin. Ostin Terrassa pienen Brockhausin (4 osaa) ja V.I.:n selittävän sanakirjan. Dahl.
Onnistuin ostamaan erillisen, ns. Suuren venäläisen tietosanakirjan (jäljempänä BRE) "johdanto" -osa, joka on omistettu koko Venäjälle; En edes vaivautunut koko tietosanakirjaan, koska 1) sen korkea hinta, 2) koska kotikirjastossani oli jatkuvasti vähemmän tilaa kirjoille, joita oli yhä enemmän, 3) johtuen epävarmasta aikataulusta. koko julkaisu. Samanlainen erillinen Venäjää käsittelevä osa oli muuten myös 1800-luvun lopun Brockhaus-sanakirjassa - vuonna 2001 ostin sen uusintapainoksen vuodelta 1991.
Jossain 2007-2008. Wikipedia jokapäiväisessä käytössä alkoi syrjäyttää lähes kaikki muut tietosanakirjat, ja Internetissä alkoi ilmestyä sähköisiä kopioita TSB:n ja Brockhausin kolmesta painoksesta sekä kaikenlaisia sanakirjoja eri aikakausilta ja mailta. Rahan käyttäminen sellaiseen, joka näkyy tietokoneella paljon nopeammin ja kätevämmin, löytyy netistä ja joka ei vie niin paljon tilaa kotona, on käynyt turhaksi. Tietosanakirjat eivät kuitenkaan ole kaunokirjallisia kirjoja, joita on paljon miellyttävämpi lukea paperimuodossa.
Ja nyt luen uutista, että eilen akateemikot, jotka ovat Great Russian Encyclopedian tieteellisen ja toimituskunnan jäseniä, pyysivät presidentti Vladimir Putinilta valtion taloudellista tukea hankkeelle. Muuten, hänen alaisuudessaan aloitettiin tämän projektin julkaiseminen. Putinin 7. heinäkuuta 2004 antama puhe BDT:n lukijoille Venäjä-teoksessa sisältää seuraavat sanat: "Odotan, että ainutlaatuiseen materiaaliin perustuva Great Russian Encyclopedia tulee olemaan laajan lukijakunnan kysyntä." Jos katsot BDT:n tieteellisen toimituskunnan jäsenten luetteloa mainitussa vuoden 2004 osassa, näet kuinka monet heistä eivät ole enää elossa: S.S. Averintseva, V.I. Arnold, M.L. Gasparova, V.L. Ginzburg, E.P. Kruglyakova, A.A. Fursenko ym.. Itse Venäjän tiedeakatemiaa ei ole entisessä muodossaan, vaan on vain tiedekerho, FASO ja Venäjän tiedeakatemian instituutit, joiden määrää he haluavat vähentää ja optimoida oman toimintansa työntekijät.
Samassa puheenvuorossa Putin puhui maamme rikkaasta tietosanakirjaperinteestä ja on selvää, että BDT-projekti suunniteltiin TSB:n sanattomaksi "neljäksi painokseksi", joka jatkaa Neuvostoliiton perinnettä julkaista perustavanlaatuisia moniosaisia teoksia. jota hallitseva johtaja ylistettiin ja hänen historiallinen aikakautensa vangittiin kaikessa juhlallisessa virallisuudessa. Kuitenkin julkaisupäivämäärien suhteen nykyinen BDT on jo ohittanut sekä TSB:n toisen että kolmannen painoksen (molempien julkaisu kesti 9 vuotta). Vain TSB:n ensimmäinen painos julkaistiin pidempään - 21 vuotta - mutta on ymmärrettävä, että se oli erittäin vaikeaa aikaa - 1926-1947. - joka putosi, mukaan lukien Suuren isänmaallisen sodan vuodet. Nyt ei ole sotaa, ja työn vauhti ja rahoitustaso ovat neuvostoaikaa huonompia.
BDT-tilanne on monella tapaa idioottimainen ja naurettava. Internetin ja digitaalisten teknologioiden aikakaudella kymmenen vuoden aika on paljon. Tänä aikana lähes kaikilla tieteenaloilla tapahtuu tärkeitä muutoksia. Ja nyt tämä projekti on kuitenkin julkaistu paperilla, ja edes jo julkaistuja niteitä, sikäli kuin tiedän, ei ole vielä julkaistu Internetiin julkisesti, eli tätä projektia on erittäin vaikea kutsua koulutukselliseksi. . Kaikki tämä kestää liian kauan, on erittäin kallista, näyttää arkaaiselta ja päätyy saavuttamattomaksi, hyödyttömäksi jätepaperiksi. Kysymys kuuluu: onko tässä julkaisussa ylipäätään mitään järkeä? No, paitsi symbolinen, kuten Stalinilla ja Brežnevillä oli oma TSB, mikä tarkoittaa, että Putinilla pitäisi olla oma TSB!
Myös TSB:n ja BDT:n levikit ovat vertaansa vailla. TSB:n kolmannen painoksen levikki 30 osana 1969-1978. oli noin 630 tuhatta kappaletta (joka on keskimäärin 8-12 kertaa enemmän kuin ensimmäinen painos ja 2-2,5 kertaa enemmän kuin toinen). Vuodesta 2004 ilmestyneen BDT:n levikki vaihtelee 25 000 - 60 000 kappaleen välillä. Volyymien määrällä se on edelleen mielenkiintoisempaa. Tällä hetkellä tietosanakirjan johdantoteos "Venäjä" (2004) ja 24 numeroitua osaa on julkaistu. Wikipedian mukaan kaikkien niteiden tulostiedoissa 21. päivään asti ilmoitettiin "30 osassa", 22. osasta alkaen on merkitty "35 osaan". Samaan aikaan Pro-books.ru-portaali julkaisussa 17. kesäkuuta 2014 panee merkille, että BRE-kustantamo on valtion lisätuella valmis julkaisemaan "jäljellä olevat 12 osaa" ei tavalliseen tapaan neljässä vuodessa, vaan 3:ssa. Samanaikaisesti ministeriöltä vaaditaan 124 miljoonaa ruplaa tästä asiasta . Samanaikaisesti BDT aikoo täyttää Knowledge-portaalin. Vielä yksi kysymys: jos 24 osaa on jo julkaistu, niin plus 12 osaa - osoittautuu, että se on 36, ei 35 osaa? Eli eikö se jostain 30. osasta ilmesty merkinnän "in 35 tonnia" sijaan. merkintä - "40 tonnissa"? Sanalla sanoen julkaisu venyi mahdottomuusasteelle ja varjelkoon, että vuoden 2004 toimituskunnan jäljellä olevat jäsenet eivät kuolleet ennen viimeisten osien ilmestymistä.
Pro-books.ru:n eilisessä julkaisussa sanotaan, että varojen puute johtuu joidenkin kustantamoyhtiön työntekijöiden irtisanomisesta ja myöhempien perustyömäärien julkaisemisen keskeyttämisestä. Talouskriisin syynä oli kulttuuriministeriön ilmoitus, että tänä vuonna koulukirjastojen BDT-ostot saattavat vähentyä merkittävästi tai jopa lopettaa kokonaan (!). Aikaisemmin budjettiostot toivat kustantamolle 100 miljoonaa ruplaa vuodessa ja mahdollistivat kolmen uuden BDT:n julkaisun määrättynä ajanjaksona.
BDT:n tieteellisen toimituksen 50 akateemikkoa lähetti Vladimir Putinille kirjeen, jossa selitti, että hanke suljetaan ilman valtion taloudellista tukea. Valtion tukea pyydetään myös akateemiseen sähköiseen tietosanakirjaan "Knowledge", Izvestia raportoi. Kustantaja myönsi 10 miljoonaa ruplaa omia varojaan portaalin kehittämiseen, mutta rahat eivät riittäneet resurssin käynnistämiseen. Projektin tukemiseksi kolmen vuoden ajan BDT:n asiantuntijat odottavat saavansa 670 miljoonaa ruplaa.
BRE-kustantamon pääsihteeri Sergey Kravets sanoo, että julkiset hankinnat ovat kustantamolle tärkein tulonlähde. ”Jos kulttuuriministeriö lopettaa julkaisujen hankinnan, BDT joutuu purkamaan toimituksen. Edellisen valtiosopimuksen rahat jäävät vain touko-kesäkuun työntekijöiden palkkojen kattamiseen, jolloin kustantamo ei voi jatkaa työtä”, BDT:n edustaja sanoo.
Yhtiön tilinpäätöksen mukaan sen vuosiliikevaihto vuosina 2009-2012 oli noin 130-140 miljoonaa ruplaa; nettotulos vuoteen 2012 asti ylitti 3 miljoonaa ruplaa ja vuonna 2012 - 558 tuhatta ruplaa. Kulttuuriministeriö vähensi tietosanakirjan ostomääriä jo viime vuonna: 50 000 venäläisen kirjaston sijasta julkaisua saapui vain 17 500 uutta osaa. Kulttuuriministeriön viimeisessä kollegiona apulaisministeri Grigori Ivliev ilmoitti, että osasto jatkaa tietosanakirjan paperiversion ostamista vasta sen jälkeen, kun BDT on julkaissut sähköisen version.
”Kulttuuriministeriön motivaatio on selvä: kukaan ei tarvitse paperista tietosanakirjaa ja sähköinen tietosanakirja on tehtävä. Emme vastusta sitä, olemme jopa kehittäneet konseptin. Mutta nyt puhutaan sen julkaisun viimeistelemisestä paperilla ja puuttuvien niteiden toimittamisesta kirjastoille”, Kravets selitti puolestaan.
Kaiken edellä mainitun yhteydessä minulla on muita kysymyksiä: tarvitaanko BDT:tä tässä muodossa? Ja jos on, kuka sitä tarvitsee? Putin? Akateemikot? Kenelle? Koska se on käytännössä yleisen lukijan ulottumattomissa ja se on vähän kiinnostavaa, lisäksi kaikki osaavat käyttää Wikipediaa (todelliset muutokset näkyvät siinä välittömästi). Ja asiantuntijat käyttävät mieluummin uusimpia tieteellisiä julkaisuja aiheesta, mutta eivät sanakirjaa, joka on julkaistu yli 10 vuotta. Onko meidän lopetettava tämä tuhoisa julkaisu? Tai ehkä on parempi keskittyä luomaan yleismaailmallinen tieteellinen venäläinen tietosanakirja Wikipedian periaatteella, mutta jota muokkaavat ja päivittävät vain tutkijat? Tai ehkä Wikipedia riittää, ja näillä miljoonilla ruplilla on parempi julkaista vihdoin saman A.S.:n akateemiset täydelliset teokset. Pushkin 20 osana, jota Pushkin House on julkaissut vuodesta 1999, ja tähän mennessä on julkaistu alle 10 osaa ...
- Venäjän tiedeakatemian akateemikot(84 henkilöä): S. S. Averintsev, E. N. Avrorin, S. I. Adyan, Yu. P. Altukhov, Zh. F. Andreev, L. N. Andreev, D. V. Anosov, V. I. Arnold, S. N. Bagaev, N. S. Bakhvalov, O. A. A. Bogati, Arkh A. Bogati ja , VA Vinogradov , AI Vorobjov , EM Galimov , AV Gaponov-Grekhov , ML Gasparov , VL Ginzburg (Nobelin fysiikan palkinto), G. S. Golitsyn , AA Gonchar , AI Grigoriev , AA Guseinov , MI, Dovydreov , MI Davydreov , Yu. I. Zhuravlev , NS Zefirov, Yu. A. Zolotov, V. P. Ivannikov, V. T. Ivanov, S. G. Inge-Vechtomov, A. S. Isaev, V. A. Kabanov, E. N. Kablov ja S. P. Karpov, LL Kiselev, A. E. Kontortš Krokhin , EP Kruglyakov , AB Kudelin , OE Kutafin , NP Laverov , V. P. Legostaev , N. P. Lyakishev , V. L. Makarov , A. M. Matveenko , G. A. Mesyats , A. D. Nekipelov , A. V. P. Nikolaev No. Venäjän tiedeakatemian presidentti vuosina 1991-2013), D. S. Pavlov, A. N. Parshin, N. A. Plate, N. N. Ponomarev-Stepnoy, Yu. V. Prokhorov, A. Yu. A. Rubakov , A. Yu Rumyantsev , DV Rundqvist , GI Savin , VA Sadovnichiy , AN Skrinsky , AS Spirin , Yu. Stepin , ML Titarenko , VA Tishkov , Yu. D. Tretyakov , KN Trubetskoy , ON LD Favordde ev Fortov), K. V. Frolov, Yu. I. Chernov, G. G. Cherny, A. O. Chubarjan, V. D. Shafranov, S. V. Shestakov, D. V. Shirkov.
- RAS:n kirjeenvaihtajajäseniä: B. A. Babayan , V. I. Vasiliev , P. P. Gaidenko , R. V. Kamelin , M. V. Kovaltšuk , N. I. Lapin , S. S. Lappo , A. V. Yablokov .
- Venäjän maataloustieteiden akatemian akateemikko: V. I. Fisinin.
- Venäjän taideakatemian akateemikko: D. O. Shvidkovsky.
- Venäjän valtiomiehet: A. A. Avdeev (Venäjän federaation kulttuuriministeri 2008-2012), A. D. Zhukov (Venäjän federaation varapääministeri 2004-2011), A. A. Kokoshin (Venäjän federaation turvallisuusneuvoston sihteeri 1998), SE Naryshkin (Venäjän federaation presidentin hallinnon johtaja 2008-2011; Venäjän federaation valtionduuman puheenjohtaja 2011-2016; Venäjän federaation ulkomaantiedustelupalvelun johtaja vuodesta 2016), AS Sokolov (ministeri Venäjän federaation kulttuuri 2004-2008), A. A. Fursenko (Venäjän federaation opetus- ja tiedeministeri 2004-2012), M. E. Shvydkoy (Venäjän federaation kulttuuriministeri 2000-2004), S. K. Shoigu (ministeri Venäjän federaation hätätilanteet 1994-2012; Venäjän federaation puolustusministeri vuodesta 2012).
- Yhtä hyvin kuin: A. D. Bogaturov, V. V. Grigorjev, A. I. Komech, V. A. Mau, A. Yu. Molchanov, D. L. Orlov ja S. V. Chemezov
Julkaisun määrä ja sisältö
K: Sivustot, jotka ilmestyivät vuonna 2016tausta
Vuonna 2010 tiedotusvälineissä oli uutisia, että Suuren venäläisen tietosanakirjan pohjalta suunnitellaan avata tietoportaali, jota kehitetään osana tietoyhteiskuntavaltion ohjelmaa Great Russian Encyclopedia -tieteellisen julkaisun pohjalta. talo. Oletuksena oli, että portaalissa ei olisi käsitettä "artikkeli", sen sijaan olisi tietty "tietopaikka". Jokaisen tällaisen "paikan" piti sisältää tietosanakirja- ja sanakirjatietojen lisäksi joukko jäsenneltyä materiaalia: lisäartikkeleita tietyistä näkökohdista, kouluihin mukautettuja versioita, interaktiivisia karttoja, matemaattista mallintamista, linkkejä primaarilähteisiin, kolmiulotteisia malleja, sekä "keskustelu aiheesta tiedeyhteisössä" . Näitä "tietopaikkoja" oli tarkoitus luoda yli 100 tuhatta. Portaalin tekstien kääntämisestä englanniksi ja BRICS-maiden kielille käytiin neuvotteluja. Oletettiin, että pääsy Knowledge-portaalin materiaaleihin olisi maksullinen, tarjottiin useita erilaisia tariffisuunnitelmia. Kustantaja käytti noin 10 miljoonaa ruplaa omista varoistaan portaalin kehittämiseen, mutta portaalin avaamiseen ei riittänyt rahaa eikä sitä käynnistetty.
Tämän seurauksena 50 akateemikkoa, jotka ovat BDT:n tieteellisen ja toimituskunnan jäseniä, lähettivät Venäjän presidentille Vladimir Putinille kirjeen, jossa he sanoivat, että hanke suljettaisiin ilman valtion taloudellista tukea. Lisäksi akateemikot pyysivät apua "sähköisen portaalin Knowledge" edistämiseen, Wikipedian analogiin, jonka he arvioivat olevan 670 miljoonaa ruplaa.
Kulttuuriministeriö julkaisi marraskuussa 2014 tarjouskilpailun BRE-portaalin luomisesta, johon Big Russian Encyclopedia -kustantamo osallistui, mutta voittajaksi tuli Jekaterinburgin Modern Digital Technologies LLC, joka arvioi palvelunsa arvoksi 2,1 miljoonaa ruplaa.
Sähköinen versio suuresta venäläisestä tietosanakirjasta
1. huhtikuuta 2016 avattiin verkkosivusto, joka sisältää 12 tuhatta artikkelia Suuren venäläisen tietosanakirjan julkaistuista osista. Sivustolla on kokotekstihaku, rubrikaattori ja artikkeliluettelo.
Big Russian Encyclopedia -kustantamo lupasi lisätä uusia artikkeleita päivittäin ja nostaa niiden lukumäärän 45 000:een vuoden 2016 loppuun mennessä. Lisäksi luvattiin julkaista uusia artikkeleita, jotka eivät ole tietosanakirjan kirjaversiossa, sekä päivittää osa olemassa olevista artikkeleista.
Valtioneuvoston asetus allekirjoitettiin 25. elokuuta 2016 työryhmän perustamisesta käsittelemään kysymyksiä, jotka liittyvät suureen venäläiseen tietosanakirjaan perustuvan "kansallisen tieteellisen ja koulutuksellisen interaktiivisen tietosanakirjan" luomiseen muiden venäläisten tieteellisten tietosanakirjojen kanssa.
Katso myös
Kirjoita arvio artikkelista "Suuri venäläinen tietosanakirja"
Huomautuksia
Ote suuresta venäläisestä tietosanakirjasta
– Prinssi Vasily saapui Moskovaan eilen. Hän menee tarkastukseen, he kertoivat minulle, - sanoi vieras."Kyllä, mutta entre nous, [meidän välillämme]", sanoi prinsessa, "tämä on tekosyy, hän itse asiassa tuli kreivi Kirill Vladimirovitšin luo saatuaan tietää olevansa niin paha.
"Mutta, ma chere, tämä on hieno asia", sanoi kreivi ja huomasi, ettei vanhempi vieras ei kuunnellut häntä, ja kääntyi nuorten naisten puoleen. - Miehellä oli hyvä vartalo, luulen.
Ja hän, kuvitellen kuinka kvartaali heilutti käsiään, purskahti taas nauruun soinnisella ja bassokkaalla naurulla, joka ravisteli hänen koko vartaloaan, kuinka ihmiset nauravat, syövät aina hyvin ja erityisesti juovat. "Joten, syökää illallinen kanssamme", hän sanoi.
Oli hiljaisuus. Kreivitär katsoi vierasta, hymyillen iloisesti, mutta ei kuitenkaan salannut sitä, ettei hän nyt järkyttyisi, jos vieras nousisi ylös ja lähtisi. Vieraan tytär oikaisi jo mekkoaan ja katsoi kysyvästi äitiään, kun yhtäkkiä viereisestä huoneesta kuului juoksevan useiden uros- ja naisjalkojen ovelle, koukkuun jääneen ja kaatuneen tuolin jyrinä ja kolmetoista. -vuotias tyttö juoksi huoneeseen kietoen jotain lyhyeen musliinihameeseen ja pysähtyi keskihuoneisiin. Oli ilmeistä, että hän vahingossa hyppäsi niin pitkälle laskemattomasta juoksusta. Samalla hetkellä ovelle ilmestyi karmiininpunainen kaulus, vartijaupseeri, 15-vuotias tyttö ja lihava, punertava poika lasten takissa.
Kreivi hyppäsi ylös ja heilutellen levitti kätensä juoksevan tytön ympärille.
- Ah, tässä hän on! hän huusi nauraen. - Syntymäpäivä tyttö! Ma chere, syntymäpäivätyttö!
- Ma chere, il y a un temps pour tout, [Rakas, kaikelle on aikaa,] - sanoi kreivitär teeskennellen tiukkaa. "Sinä hemmottelet häntä koko ajan, Elie", hän lisäsi miehelleen.
- Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Hei, rakkaani, onnittelen sinua,] - sanoi vieras. - Quelle delicuse enfant! [Mikä ihana lapsi!] hän lisäsi kääntyen äitinsä puoleen.
Tummasilmäinen, isosuuinen, ruma mutta eloisa tyttö, jolla on lapsenomaiset avoimet olkapäät, jotka kutistuen liikkuivat korssissaan nopeasta juoksusta, mustat kiharat taakse lyötyinä, ohuet paljaat kädet ja pienet jalat pitsihousuissa ja avoimet kengät, oli siinä suloisessa iässä, kun tyttö ei ole enää lapsi, eikä lapsi ole vielä tyttö. Kääntyen pois isästään, hän juoksi äitinsä luo ja kiinnittämättä huomiota hänen ankaraan huomautukseensa kätki punaiset kasvonsa äitinsä mantiljan pitsiin ja nauroi. Hän nauroi jollekin ja puhui äkillisesti nukesta, jonka hän oli ottanut hameensa alta.
”Näetkö?… Nukke… Mimi… Katso.
Ja Natasha ei voinut enää puhua (kaikki näytti hänestä naurettavalta). Hän kaatui äitinsä päälle ja purskahti nauramaan niin äänekkäästi ja äänekkäästi, että kaikki, jopa ensiluokkainen vieras, nauroivat vastoin tahtoaan.
- No, mene, mene friikkisi kanssa! - sanoi äiti työntäen tyttärensä pilkkanaan vihaisesti pois. "Tämä on minun pienempi", hän kääntyi vieraaseen.
Natasha, repäisi kasvonsa hetkeksi irti äitinsä pitsihuivista, katsoi häntä alhaalta naurun kyynelten läpi ja taas piilotti kasvonsa.
Vieras, joka oli pakotettu ihailemaan perhekohtausta, piti tarpeellisena osallistua siihen.
"Kerro minulle, kultaseni", hän sanoi kääntyen Natashaan, "miten sinulla on tämä Mimi? Tytär, eikö?
Natasha ei pitänyt alentuneen sävyn lapsellisesta keskustelusta, jolla vieras kääntyi hänen puoleensa. Hän ei vastannut ja katsoi vieraaseen vakavasti.
Samaan aikaan koko tämä nuori sukupolvi: Boris - upseeri, prinsessa Anna Mihailovnan poika, Nikolai - opiskelija, kreivin vanhin poika, Sonya - kreivin 15-vuotias veljentytär ja pieni Petrusha - nuorin poika, kaikki asettuivat olohuoneeseen ja ilmeisesti yrittivät pysyä säädyllisyyden ja ilon rajoissa, jotka silti hengittivät jokaista ominaisuutta. Oli ilmeistä, että siellä takahuoneissa, mistä he kaikki olivat tulleet niin nopeasti, he keskustelivat iloisemmin kuin täällä kaupunkijuorista, säästä ja kreivi Apraksinesta. [kreivitär Apraksinasta.] Ajoittain he katsoivat toisiaan ja tuskin pystyivät hillitsemään itseään nauramasta.
Kaksi nuorta miestä, opiskelija ja upseeri, ystäviä lapsuudesta asti, olivat saman ikäisiä ja molemmat komeita, mutta eivät muistuttaneet toisiaan. Boris oli pitkä, vaalea nuorukainen, jolla oli säännölliset, herkät piirteet ja rauhalliset ja komeat kasvot; Nikolai oli lyhyt, kihara nuori mies, jolla oli avoin ilme. Mustat karvat näkyivät jo hänen ylähuulillaan, ja nopeus ja innostus näkyivät hänen kasvoillaan.
Nikolai punastui heti astuessaan olohuoneeseen. Oli ilmeistä, että hän etsi, eikä löytänyt mitä sanoa; Boris päinvastoin heti huomasi itsensä ja kertoi rauhallisesti, leikkimielisesti, kuinka hän tunsi tämän Mimi-nuken nuorena tytön, jolla oli turmeltumaton nenä, kuinka hän oli vanhentunut hänen muistossaan viisivuotiaana ja kuinka hänen päänsä oli haljennut. koko kallossaan. Tämän sanottuaan hän katsoi Natashaan. Natasha kääntyi pois hänestä, katsoi nuorempaa veljeään, joka sulki silmänsä, tärisi äänettömästä naurusta, ja koska hän ei voinut enää hillitä itseään, hyppäsi ja juoksi ulos huoneesta niin nopeasti kuin hänen nopeat jalkansa pystyivät. Boris ei nauranut.
- Sinäkin ilmeisesti halusit mennä, äiti? Tarvitsetko kortin? hän sanoi ja kääntyi äitinsä puoleen hymyillen.
"Kyllä, mene, mene, käske heitä tekemään ruokaa", hän sanoi kaatamalla itseään.
Boris meni hiljaa ulos ovesta ja seurasi Natashaa, lihava poika juoksi vihaisesti heidän perässään, ikäänkuin suuttuneena opinnoissaan ilmenneestä häiriöstä.
Nuorista kreivittären vanhin tytär (joka oli sisartaan neljä vuotta vanhempi ja käyttäytyi jo isona) ja nuoren naisen vieraat Nikolai ja Sonyan veljentytär jäivät olohuoneeseen, lukuun ottamatta kreivitärin vanhinta tytärtä. Sonya oli ohut, siro brunette, jolla oli pehmeä ilme, sävytetty pitkät silmäripset, paksu musta palmikko, joka kiertyi hänen päänsä ympärille kahdesti, ja hänen kasvonsa ja erityisesti hänen paljaissa, ohuissa, mutta siroissa lihaksisissa käsivarsissa ja kaulassa oli kellertävä iho. . Liikkeensä sujuvuudella, pienten raajojensa pehmeydellä ja notkeudella sekä hieman ovelalla ja hillityllä tavallaan hän muistutti kaunista, mutta vielä muodostumatonta kissanpentua, josta tulisi ihana kissa. Hän ilmeisesti piti sopivana osoittaa osallistumistaan yleiseen keskusteluun hymyillen; mutta vastoin tahtoaan hänen silmänsä pitkien paksujen silmäripsien alta katsoivat armeijaan lähtevää serkkuaan [serkkua] niin tyttömäisellä intohimoisella ihailulla, että hänen hymynsä ei voinut pettää ketään hetkeäkään, ja oli selvää, että kissa istui vain hyppää energisemmin ja leikkiä serkkusi kanssa heti, kun he, kuten Boris ja Natasha, pääsevät ulos tästä olohuoneesta.
"Kyllä, ma chere", sanoi vanha kreivi, kääntyen vieraaseen ja osoittaen Nikolaukseensa. - Tässä hänen ystävänsä Boris ylennettiin upseeriksi, eikä hän ystävyydestä halua jäädä hänen jälkeensä; hän jättää yliopiston ja vanha mies minut: hän menee asepalvelukseen, ma chere. Ja paikka arkistossa oli hänelle valmis, siinä kaikki. Onko se ystävyys? sanoi kreivi kysyvästi.
"Mutta he sanovat, että sota on julistettu", sanoi vieras.
"He ovat puhuneet pitkään", sanoi kreivi. - He puhuvat uudelleen, puhuvat ja jättävät sen sellaiseksi. Ma chere, se on ystävyyttä! hän toisti. - Hän menee husaarien luo.
Vieras, joka ei tiennyt mitä sanoa, pudisti päätään.
"Ei suinkaan ystävyydestä", vastasi Nikolai punastuen ja keksien tekosyitä, ikään kuin häpeällisestä panettelusta. - Ei ollenkaan ystävyys, mutta tunnen vain kutsun asepalvelukseen.
Hän katsoi takaisin serkkuunsa ja vieraaseen, nuoreen neitoon: molemmat katsoivat häntä hymyillen hyväksyvästi.
"Tänään Schubert, Pavlogradin husaarien eversti, ruokailee kanssamme. Hän oli lomalla täällä ja ottaa sen mukanaan. Mitä tehdä? sanoi kreivi kohauttaen olkapäitään ja puhuen vitsillä yrityksestä, joka ilmeisesti maksoi hänelle paljon surua.
"Sanoin jo sinulle, isä", poika sanoi, "että jos et halua päästää minua menemään, minä jään. Mutta tiedän, etten kelpaa muuhun kuin armeijaan; En ole diplomaatti, en ole virkamies, en tiedä kuinka piilottaa tunteitani ”, hän sanoi katsellen koko ajan kauniin nuoruuden kekseliäisyydellä Sonyaa ja vierailevaa nuorta naista.
Kissa, joka tuijotti häntä silmillään, näytti olevan joka sekunti valmis leikkimään ja näyttämään koko kissaluonteensa.
- Kas, kas, kas! - sanoi vanha kreivi, - kaikki innostuu. Kaikki Bonaparte käänsi kaikkien pään; kaikki ajattelevat kuinka hänestä tuli luutnantista keisari. No, Jumala varjelkoon", hän lisäsi huomaamatta vieraan pilkkaavaa hymyä.
Suuret alkoivat puhua Bonapartesta. Julie, Karaginan tytär, kääntyi nuoren Rostovin puoleen:
- Harmi, että et ollut Arkharoveissa torstaina. Minulla oli tylsää ilman sinua", hän sanoi hymyillen hänelle lempeästi.
Imarreltu nuori mies, jolla oli nuoruuden keikkaileva hymy, astui lähemmäs häntä ja aloitti erillisen keskustelun hymyilevän Julien kanssa huomaamatta ollenkaan, että tämä hänen tahaton hymynsä kateuden veitsellä viilsi punastuvan ja punastuvan Sonyan sydämen. teeskentelee hymyilevää. Keskellä keskustelua hän katsoi takaisin häneen. Sonya katsoi häntä intohimoisesti ja kiukkuisesti, ja tuskin pidätellen kyyneleitä silmissään ja teeskenneltyä hymyä huulillaan, nousi ylös ja poistui huoneesta. Kaikki Nikolain animaatiot olivat poissa. Hän odotti keskustelun ensimmäistä taukoa ja meni ahdistunein kasvoin ulos huoneesta etsimään Sonyaa.
- Kuinka kaiken tämän nuoruuden salaisuudet ommellaan valkoisella langalla! - sanoi Anna Mikhailovna osoittaen Nikolain uloskäyntiä. - Serkku vaaraeux voisinage, [katastrofiyritys - serkut] - hän lisäsi.
"Kyllä", sanoi kreivitär, kun auringonsäde, joka oli tullut olohuoneeseen tämän nuoren sukupolven kanssa, oli kadonnut ja ikään kuin vastaisi kysymykseen, jota kukaan ei kysynyt häneltä, mutta joka häntä jatkuvasti vaivasi. - Kuinka paljon kärsimystä, kuinka paljon ahdistusta kesti, jotta voisimme nyt iloita heistä! Ja nyt todellakin enemmän pelkoa kuin iloa. Kaikki pelkää, kaikki pelkää! Se on ikä, jossa on niin monia vaaroja sekä tytöille että pojille.
"Kaikki riippuu kasvatuksesta", sanoi vieras.
"Kyllä, olet oikeassa", jatkoi kreivitär. "Tähän asti, luojan kiitos, olen ollut lasteni ystävä ja nautin heidän täydellisestä luottamuksestaan", kreivitär sanoi toistaen monien vanhempien virheen, jotka uskovat, ettei heidän lapsillaan ole salaisuuksia heiltä. - Tiedän, että tulen aina olemaan tyttärieni ensimmäinen itsevarma [lakimies] ja että Nikolenka kiihkeässä luonteessaan, jos hän on tuhma (poika ei pärjää ilman sitä), niin kaikki ei ole kuin näillä Pietarin herroilla. .
"Kyllä, mukavia, mukavia tyyppejä", kreivi vahvisti ja ratkaisi aina hänelle hämmentäviä kysymyksiä ja piti kaikkea loistavana. - Katso, minä halusin husaariksi! Kyllä, sitä sinä haluat, ma chere!
"Mikä ihana olento pikkuisenne onkaan", sanoi vieras. - Ruuti!
"Kyllä, ruuti", sanoi kreivi. - Hän meni luokseni! Ja mikä ääni: vaikka tyttäreni, mutta kerron totuuden, siellä on laulaja, Salomoni on erilainen. Otimme italialaisen opettamaan häntä.
- Eikö ole liian aikaista? He sanovat, että äänen opiskelu on haitallista tällä hetkellä.
- Voi ei, kuinka aikaisin! kreivi sanoi. - Kuinka äitimme menivät naimisiin kahdentoista kolmentoista vuotiaana?
"Hän on rakastunut Borisiin vielä nytkin!" Mitä? sanoi kreivitär hymyillen pehmeästi, katsoen Borisin äitiä ja ilmeisesti vastaten ajatukseen, joka häntä aina vaivasi, hän jatkoi. - No, näethän, jos pitäisin häntä tiukasti, kiellän häntä... Jumala tietää, mitä he tekisivät ovelalla (kreivitär ymmärsi: he suutelevat), ja nyt tiedän hänen jokaisen sanansa. Hän tulee itse juoksemaan illalla ja kertoo minulle kaiken. Ehkä hemmottelen häntä; mutta tosiaan, se näyttää olevan parempi. Pidin vanhempani tiukasti.
"Kyllä, minut on kasvatettu aivan eri tavalla", sanoi vanhin, kaunis kreivitär Vera hymyillen.
Mutta hymy ei koristanut Veran kasvoja, kuten yleensä; päinvastoin, hänen kasvonsa muuttuivat luonnottomaksi ja siksi epämiellyttäväksi.
Vanhin, Vera, oli hyvä, hän ei ollut tyhmä, hän opiskeli hyvin, hän oli hyvin kasvatettu, hänen äänensä oli miellyttävä, hänen puheensa oli reilua ja sopivaa; mutta outoa sanoa, että kaikki, sekä vieras että kreivitär, katsoivat takaisin häneen, ikäänkuin hämmästyneenä, miksi hän oli sanonut tämän, ja tunsivat olonsa kiusalliseksi.
"He ovat aina viisaita vanhempien lasten kanssa, he haluavat tehdä jotain poikkeuksellista", sanoi vieras.
- Mikä synti salata, ma chere! Kreivitär oli viisaampi Veran kanssa, kreivi sanoi. - No niin, no niin! kaikesta huolimatta hänestä tuli loistava", hän lisäsi ja käänsi hyväksyvästi silmää Veralle.
Vieraat nousivat ja lähtivät lupaamalla saapua päivälliselle.
- Mikä tapa! Istun jo, istun! - sanoi kreivitär ja lähti vieraat.
Kun Natasha tuli ulos olohuoneesta ja juoksi, hän juoksi vain kukkakauppaan asti. Tässä huoneessa hän pysähtyi, kuunteli keskustelua olohuoneessa ja odotti, että Boris tulee ulos. Hän alkoi jo olla kärsimätön ja potkiessaan jalkaansa oli itkemässä, koska hän ei kävellyt heti, kun kuului nuoren miehen hiljaisia, ei nopeita, kunnollisia askeleita.
Natasha ryntäsi nopeasti kukka-altaiden väliin ja piiloutui.
Boris pysähtyi keskelle huonetta, katseli ympärilleen, harjasi kädellä pilkun univormunsa hihasta ja meni peilin luo tutkien komeita kasvojaan. Natasha vaikeni katsoi ulos väijytyksestään odottaen, mitä tämä tekisi. Hän seisoi hetken peilin edessä, hymyili ja meni uloskäyntiovelle. Natasha halusi soittaa hänelle, mutta muutti sitten mielensä. Anna hänen etsiä, hän sanoi itselleen. Heti kun Boris lähti, punastuva Sonya tuli ulos toisesta ovesta, kuiskaten jotain vihaisesti kyynelensä läpi. Natasha pidättäytyi ensimmäisestä liikkeestään juostakseen hänen luokseen ja jäi väijytyksiinsä ikään kuin näkymättömän lippaan alla katsomaan, mitä maailmassa tapahtuu. Hän koki erityisen uuden nautinnon. Sonya kuiskasi jotain ja katsoi takaisin olohuoneen oveen. Nicholas tuli ulos ovesta.
– Sonya! Mikä hätänä? Onko se mahdollista? Nikolay sanoi ja juoksi hänen luokseen.
"Ei mitään, ei mitään, jätä minut!" Sonya itki.
- Ei, tiedän mitä.
- No, tiedätkö, ja hyvä, ja mene hänen luokseen.
- Sooonya! Yksi sana! Onko mahdollista kiusata minua ja itseäsi sillä tavalla fantasian takia? Nikolai sanoi ja otti häntä kädestä.
Sonya ei repinyt kättään pois hänestä ja lakkasi itkemästä.
Natasha, liikkumatta tai hengittämättä, katsoi väijytyksestään loistavin päin. "Mitä nyt tapahtuu"? hän ajatteli.
– Sonya! En tarvitse koko maailmaa! Sinä yksin olet minulle kaikki kaikessa", Nikolai sanoi. - Todistan sen sinulle.
"En pidä siitä, kun puhut noin.
- No, en, anteeksi, Sonya! Hän veti hänet itseään kohti ja suuteli häntä.
"Voi kuinka hyvää!" Natasha ajatteli, ja kun Sonya ja Nikolai lähtivät huoneesta, hän seurasi heitä ja kutsui Borisin luokseen.
"Boris, tule tänne", hän sanoi merkitsevästi ja viekkaasti. "Minun täytyy kertoa sinulle yksi asia. Täällä, täällä", hän sanoi ja vei hänet kukkakauppaan paikkaan, jossa hänet oli piilotettu. Boris hymyillen seurasi häntä.
Mikä tämä yksi asia on? - hän kysyi.
Hän oli nolostunut, katsoi ympärilleen ja nähdessään nukkensa heitetyksi kylpyammeeseen, otti sen käsiinsä.
"Suutele nukkea", hän sanoi.
Boris katsoi hänen eloisia kasvojaan tarkkaavaisella, rakastavalla ilmeellä eikä vastannut.
- Et halua? No, tule sitten tänne, hän sanoi ja meni syvemmälle kukkien sisään ja heitti nuken. - Lähemmäksi, lähemmäksi! hän kuiskasi. Hän tarttui upseeria käsillään hihansuista, ja hänen punoittuneista kasvoistaan näkyi juhlallisuus ja pelko.
- Haluatko suudella minua? hän kuiskasi tuskin kuuluvalla äänellä, katsoen häneen kulmakarvojensa alta, hymyillen ja melkein itkien jännityksestä.
Boris punastui.
- Kuinka hauska sinä olet! hän sanoi nojaten häntä kohti, punastuen vielä enemmän, mutta tekemättä mitään ja odottaen.
Hän hyppäsi yhtäkkiä kylpyyn niin, että hän oli häntä pitempi, halasi häntä molemmilla käsillään, niin että hänen ohuet paljaat kätensä kumartui hänen kaulan yläpuolelle, ja heitti hiuksensa taaksepäin pään liikkeellä ja suuteli häntä juuri huulet.
Hän liukastui ruukkujen välistä kukkien toiselle puolelle ja pää alaspäin pysähtyi.
"Natasha", hän sanoi, "sinä tiedät, että rakastan sinua, mutta ...
- Oletko rakastunut minuun? Natasha keskeytti hänet.
- Kyllä, olen rakastunut, mutta älkäämme tehkö sitä mitä nyt on... Neljä vuotta vielä... Sitten pyydän kättäsi.
Natasha ajatteli.
"Kolmetoista, neljätoista, viisitoista, kuusitoista..." hän sanoi ja laski ohuilla sormillaan. - Hyvä! Onko se ohi?
Ja ilon ja varmuuden hymy valaisi hänen eloisat kasvonsa.
- Se on ohi! Boris sanoi.
- Ikuisesti? – sanoi tyttö. - Kuolemaan saakka?
Ja hän otti häntä käsivarresta ja käveli iloisin kasvoin hiljaa hänen viereensä sohvalle.
Kreivitär oli niin kyllästynyt vierailuihin, että hän ei käskenyt ketään muuta ottamaan vastaan, ja ovimies vain käski kutsua kaikki, jotka vielä saapuivat onnittelujen kanssa syömään. Kreivitär halusi keskustella kasvokkain lapsuudenystävänsä, prinsessa Anna Mihailovnan kanssa, jota hän ei ollut nähnyt hyvin Pietarista saapumisensa jälkeen. Anna Mikhailovna, kyynelekkäisin ja miellyttävin kasvoillaan, siirtyi lähemmäs kreivitärn tuolia.
"Olen teille täysin rehellinen", sanoi Anna Mihailovna. "Meitä ei ole enää montaa jäljellä, vanhat ystävät!" Siksi arvostan ystävyyttäsi.
Anna Mikhailovna katsoi Veraa ja pysähtyi. Kreivitär kätteli ystäväänsä.
"Vera", sanoi kreivitär kääntyen vanhimman tyttärensä puoleen, jota ilmeisesti ei rakastettu. Miten sinulla ei ole aavistustakaan? Etkö tunne, että et ole paikallasi täällä? Mene sisarusten luo tai...
Kaunis Vera hymyili halveksivasti, ilmeisesti tuntematta pienintäkään loukkausta.
"Jos olisit kertonut minulle kauan sitten, äiti, olisin lähtenyt heti", hän sanoi ja meni huoneeseensa.
Mutta kulkiessaan sohvan ohi hän huomasi, että kaksi pariskuntaa istui siinä symmetrisesti kahden ikkunan kohdalla. Hän pysähtyi ja hymyili halveksivasti. Sonya istui lähellä Nikolain vieressä, joka kopioi hänelle säveltämiään runoja ensimmäistä kertaa. Boris ja Natasha istuivat toisella ikkunalla ja vaikenivat, kun Vera astui sisään. Sonya ja Natasha katsoivat Veraa syyllisin ja iloisin kasvoin.
Oli hauskaa ja koskettavaa katsella näitä rakastuneita tyttöjä, mutta heidän näkeminen ei tietenkään herättänyt Verassa miellyttävää tunnetta.
"Kuinka monta kertaa olen pyytänyt sinua", hän sanoi, "älä ota tavaroitani, sinulla on oma huone.
Hän otti mustesäiliön Nikolailta.
"Nyt, nyt", hän sanoi ja kasteli kynänsä.
"Sinä osaat tehdä kaiken väärään aikaan", Vera sanoi. - Sitten he juoksivat olohuoneeseen, niin että kaikki häpeivät puolestasi.
Siitä huolimatta, tai juuri siksi, että hänen puheensa oli täysin totta, kukaan ei vastannut hänelle, ja kaikki neljä katsoivat vain toisiaan. Hän epäröi huoneessa mustesäiliö kädessään.
- Ja mitä salaisuuksia voi olla Natashan ja Borisin välillä ja sinun välilläsi sinun iässäsi - kaikki vain hölynpölyä!
"No, mitä sinä välität, Vera? - Natasha puhui välitellen hiljaisella äänellä.
Hän oli ilmeisesti kaikille jopa enemmän kuin aina, tänä päivänä ystävällinen ja hellä.
"Se on erittäin typerää", Vera sanoi, "minä häpeän sinua. Mitkä ovat salaisuudet?...
– Jokaisella on omat salaisuutensa. Emme koske sinuun ja Bergiin”, Natasha sanoi innostuessaan.
"Luulen, että älä koske siihen", Vera sanoi, "koska toimissani ei voi koskaan olla mitään pahaa. Mutta kerron äidilleni, kuinka tulet toimeen Borisin kanssa.
"Natalia Ilyinishna kohtelee minua erittäin hyvin", Boris sanoi. "En voi valittaa", hän sanoi.
kirjasintyyppi: kudryashevskaya;
koko: 9 × 10;
teksti kolmessa sarakkeessa;
kuvitettu painos täysivärisenä;
kovakantinen, komposiitti (tyyppi nro 8), tummansininen selkä, kannen beige pääkenttä, norsunluun värinen kultakalvoleimaus; sidontasuunnittelija: Viktor Kuchmin
Suuri venäläinen tietosanakirja(lyhennettynä BDT) on yleinen venäjänkielinen tietosanakirja. Julkaisu koostuu 35 numeroidusta niteestä ja osasta "Venäjä", ja se sisältää yli 80 tuhatta artikkelia. Tietosanakirjan julkaisi vuosina 2004–2017 tieteellinen kustantamo Big Russian Encyclopedia. Vuodesta 2016 lähtien tietosanakirjasta on ollut verkkoversio.
Tarina
tausta
Vuonna 1978 julkaistiin Great Soviet Encyclopedia (BSE) kolmannen painoksen viimeinen osa. Vuoteen 1990, mukaan lukien, kustantamo "Soviet Encyclopedia" julkaisi joka vuosi "Suurin neuvostotietosanakirjan vuosikirjan", joka julkaisi päivitetyt tiedot TSB:n artikkeleista. Vuonna 1991 kustantamo "Soviet Encyclopedia" nimettiin uudelleen "Scientific Publishing House" -suureksi venäläiseksi tietosanakirjaksi ", vaikka tämän nimen tietosanakirjaa ei vielä ollut olemassa. Vuonna 1994 Aleksanteri Gorkinista tuli Big Russian Encyclopedia -kustantajan johtaja ja päätoimittaja, joka yritti kiinnittää maan johdon huomion kustantamon ongelmiin, joka oli tuolloin vaikeassa taloudellisessa tilanteessa.
BDT tietosanakirjana Venäjästä
Venäjän presidentti B. N. Jeltsin antoi 13. tammikuuta 1995 hallitukselle tehtäväksi huolehtia Venäjän liittovaltion kirjankustannusohjelmassa suuren venäläisen tietosanakirjan julkaisemisesta vuosina 1996-2001 presidenttiohjelmana. Ja 2. toukokuuta 1996 B. N. Jeltsin allekirjoitti presidentin asetuksen nro 647 "Suuren venäläisen tietosanakirjan julkaisemisesta". Tämän asetuksen mukaan toimittajaksi nimitettiin Venäjän tiedeakatemian akateemikko, fysiikan Nobelin palkinnon voittaja AM Prokhorov, joka oli vuosina 1969–1978 ilmestyneen Suuren Neuvostoliiton Ensyklopedian kolmannen painoksen päätoimittaja. - tietosanakirjan päällikkö. Big Russian Encyclopedia Publishing Houselle myönnettiin etuoikeudet tilojen vuokraamiseen, ja vuoden 1997 liittovaltion budjettiin sisältyi rahoitus tietosanakirjan ensimmäisen osan toimitukselliseen ja julkaisuvalmisteluun. Maantieteellisten tieteiden tohtori A. P. Gorkinista tuli uuden tietosanakirjan päätoimittaja.
Kustantaja ei alkanut luoda "Suuren venäläisen tietosanakirjan" nimellä yleismaailmallista tietosanakirjaa Suuren Neuvostoliiton Ensyklopedian esimerkin mukaisesti, vaan 12-osaista tietosanakirjaa Venäjästä. A.P. Gorkin piti sitä analogisena kansallisille tietosanakirjoille, jotka on julkaistu aiemmin Neuvostoliitossa - Ukrainan Neuvostoliiton tietosanakirja, Moldavian Neuvostoliiton Encyclopedia jne., mutta Venäjän federaatiosta. AP Gorkinin mukaan hän tapasi vuonna 1999 Venäjän pääministerin VV Putinin, jolle hän kertoi, että "neuvostoaikana ei ollut mitään venäläistä", koska tätä pidettiin šovinismina, mutta juuri nyt kustantamo on tekemässä multi- volyymitietosanakirja Venäjästä; pääministeri hyväksyi tämän BDT:n julkaisukonseptin, ja Putinin tullessa presidentiksi johti julkaisun valtion rahoituksen lisäämiseen.
Tietosanakirjan ensimmäisen osan työskentelyn aikana monille kustantajan työntekijöille kävi selväksi, että kriteerit tietojen sisällyttämiselle sellaiseen "venäläiseen" tietosanakirjaan ovat epäjärjestelmällisiä, epäloogisia ja sulkevat Venäjän pois maailman kontekstista. Tämä oli yksi syy konfliktiin työväenkollektiivin ja kustantamo AP Gorkinin johtajan ja päätoimittajan välillä, joka vaati moniosaista Venäjää käsittelevää tietosanakirjaa sen yleismaailmallisen tietosanakirjan sijaan, jota kollektiivi halusi tehdä. . 19. maaliskuuta 2001 viisi Gorkinin seitsemästä varajäsenestä kirjoitti ja ojensi hänelle kirjeen, jossa he ehdottivat kustantamoyhtiön johtajan ja päätoimittajan virkojen erottamista ja A. P. Gorkinia eroavan johtajan tehtävästä. Kirjeessä todettiin myös: "Vaikka ymmärrämme tarpeen valmistella uusi universaali painos, jonka pitäisi korvata TSB-3, ei ryhdytä toimenpiteisiin löytääkseen tapoja ja keinoja tämän idean saattamiseksi käytännön pohjalle. Asian ydin ei muuta viimeaikaisia aloitteita. Gorkin ei vastannut kirjeeseen, ja sitten 27. maaliskuuta 2001 pidettiin työyhteisön kokous, jossa enemmistö äänten osoitti epäluottamusta Gorkinia kohtaan johtajana.
Kustantajan neljä apulaisjohtajaa sekä kaikkien tieteellisten ja alakohtaisten painosten, biosanakirjojen ja hakuteosten painosten, kirjallisuuden valvonnan ja kartografian edustajat lähettivät apulaislehdistöministeri Vladimir Grigorjeville kirjeen, jossa he puolustivat tarvetta julkaisee yleismaailmallisen tietosanakirjan "Venäjä" -tietosanakirjan sijaan, jota varten Gorkin. Ja 19. huhtikuuta 2001 Grigorjeville lähetettiin luonnos yleismaailmallisesta "Suuresta venäläisestä tietosanakirjasta", joka koostuu 30 osasta. Työn piti valmistua 7,5 vuodessa. 9. kesäkuuta 2001 apulaislehdistöministeri Vladimir Grigorjev esitteli tiimille Moskovan valtionyliopiston journalismin tiedekunnasta valmistuneen, jolla ei ole tutkintoa, Ortodoksisen kirkon tutkimuskeskuksen "Orthodox Encyclopedia" johtajan Sergei Kravetsin. Kustantajan uusi johtaja ja päätoimittaja Aleksanteri Gorkinin tilalle.