Russere i Estlands historie. Kan folk lide russere i Estland? "Som vi er monstre!"
Russere i Estland er et komplekst og smertefuldt problem for de russisktalende indbyggere i staten, da denne gruppe, som en etnisk minoritet, fortsat er den største, op til 30% af landets samlede befolkning. Tallene er beregnet ud fra antallet af estiske statsborgere. Faktisk er procentdelen af russere, der bor i landet, meget højere. Disse omfatter oprindelige folk såvel som befolkningen i Estland i tredje, fjerde generation, som ikke er enige i den diskriminerende lovgivning, som ikke tillod folk at blive statsborgere på grund af uvidenhed om statssproget.
Historien om russere, der bor i landet
Russere har boet i Estlands lande siden umindelige tider. Det er bemærkelsesværdigt, at esterne selv kalder russerne veneds (venelased). Så de gamle indbyggere i det moderne område i Estland kaldte forfædrene til de gamle slaver, der bor i landene fra Karpaterne og de nedre dele af Donau til de sydøstlige kyster af Østersøen.
Den næststørste by, det russiske navn Yuryev, blev grundlagt i det 11. århundrede af følget af Yaroslav den Vise, senere blev den styret af Novgorod-republikken, Livonian Order, Commonwealth, Sverige, det russiske imperium, USSR, Estland. I umindelige tider har russere boet i Narva, og under denne bys indtog i Estland boede 86% af den russiske befolkning her. Mere end 41% af den russiske befolkning bor i Tallinn.
En stor tilstrømning af flygtninge fra Rusland fandt sted efter 1917-revolutionen. Så russere har altid boet i Estland. En masse tyskere og svenskere boede i landet indtil 1925, men gennemførelsen af jordreformer på det tidspunkt førte til en massiv konkurs og deres afgang fra Estland. Tilstrømningen af den russiske befolkning steg betydeligt i efterkrigstiden, så i 1959 var procentdelen af den russiske befolkning mere end 20% af den samlede befolkning.
russisktalende befolkning
I Estland er der udover russere og estere en russisktalende befolkning, som omfatter jøder, armeniere, ukrainere, tyskere, hviderussere og en del af den oprindelige befolkning. Det russiske sprog er blevet indfødt for mange af dem. De fleste af disse mennesker kom til Estland under Sovjetunionen. Unge født efter 1990'erne taler for det meste estisk.
Personer uden estisk statsborgerskab
I marts 1992 træder loven om meddelelse af statsborgerskab, vedtaget i 1938, i kraft, hvorefter borgere anses for at være bosat i landet på tidspunktet for dets vedtagelse eller deres efterkommere. Over natten viste mere end en tredjedel af indbyggerne i det nydannede land sig at være ikke-borgere, de fleste af dem var russere i Estland.
Denne lov var gældende i lidt over et år, men denne gang var nok til at afholde valg til lovgivende og udøvende organer. Som følge heraf bestod sammensætningen af det estiske parlament af 100 % etniske estere, hvilket gjorde det muligt at vedtage love rettet mod den russisktalende befolkning. Det russiske sprog i Estland bliver sproget for privat kommunikation, da estisk blev erklæret statssprog.
Status for ikke-statsborgere i Estland er reguleret af en lov vedtaget i 1993. Tidspunktet for dets vedtagelse blev ikke valgt tilfældigt. Det var privatiseringens tid. I henhold til den nyligt vedtagne lov kan statsløse personer ikke eje ejendom i Estland. På dette tidspunkt begyndte de estiske medier at offentliggøre lidet flatterende materiale om Rusland for at retfærdiggøre handlinger mod russerne.
Det var dem, der ifølge den vedtagne lov fik status som "statsløs person", ejede det meste af fast ejendom, arbejdede i virksomheder, der efterfølgende blev privatiseret. Naturligvis blev ansatte i virksomheder, for det meste indbyggere i andre regioner i det tidligere USSR, som blev erklæret ikke-borgere ved lov, frataget retten til at privatisere.
Dette førte til, at næsten alle fast ejendom, virksomheder blev ejendom af etniske estere, i dag ejere af store virksomheder. Da ikke-borgere var begrænset i deres evne til at engagere sig i iværksætteri, gav lovgivningen dem mulighed for at åbne små spisesteder, caféer og butikker. Efterfølgende lykkedes det stadig mange at få statsborgerskab, men tiden gik tabt.
Estisk indenrigspolitik
Den estiske regering, under indflydelse af massedemonstrationer af den russisktalende befolkning, internationale organisationer, FN, Den Europæiske Union, gav nogle indrømmelser. Den, der stadig mente, at statsborgerskab skulle opnås gennem naturalisation, gik til at svække kravene for at opnå det, hvilket resulterede i en vis forenkling af den estiske sprogeksamen.
Men efterhånden blev statsborgerskab i Estland for russere ikke det mest prioriterede spørgsmål. Dette skete på grund af, at EU tillod statsløse personer, der bor her i landet, frit at rejse til lande, der er en del af Schengen-området. I 2008 fulgte D. Medvedev samme vej, og tillod personer i denne kategori at rejse ind i Rusland uden visum. Dette er et klart plus, da det er meget problematisk for estiske statsborgere at få visum til Rusland. Mange var tilfredse med situationen for ikke-statsborgere i Estland. Dette passer ikke Tallinn. Moskva foretrækker som altid at tie om denne sag.
Men FN, såvel som EU, er bekymrede over det store antal statsløse personer, idet de med rette mener, at dette krænker rettighederne for en stor del af indbyggerne i Estland. Siden 2015 har børn af ikke-statsborgere i Estland, der er født i dette land, automatisk modtaget statsborgerskab, men som delstatsregeringen påpeger, har deres forældre ikke travlt med at få det. Den estiske regering sætter sit håb til tiden, hvorved den ældre generation vil dø ud, hvorved der vil ske naturalisation.
Ruslands holdning til det russiske spørgsmål i Estland
Forholdet mellem Moskva og Tallinn er på et frysepunkt. På trods af at der bor 390.000 russere i Estland, fortsætter apartheidpolitikken mod dem. Den russiske regerings handlinger er rent deklarative, hvilket flertallet af landsmænd, der bor i Estland, betragter som forræderiske.
Historien bliver forfalsket i Estland. Det gælder i højere grad Anden Verdenskrig. Det siges åbent, at de nazistiske tropper hjalp esterne med at kæmpe for landets frihed og repræsenterede russerne som besættere. De estiske medier taler ikke om Rusland som naboer, men som angribere, der endnu en gang præsenterer de russisktalende indbyggere i deres land som agenter for Moskva, andenrangs mennesker. Man kan ofte læse, at russere er stamgæster i spiritusbutikker (besøger estere dem ikke?), dårligt klædte, tilbagestående, lever deres eget liv, uforståelige for europæerne. Det er selvfølgelig ikke sandt. Men det vigtigste er at skabe et indtryk.
Moskva foretrækker at lade som om, der ikke sker noget forfærdeligt i Estland. Dette forklarer til dels, hvorfor mange russere foretrækker at være "statsløse" i det land, hvor de er født, voksede op og ikke skynder sig til deres hjemland. Først og fremmest på grund af den ret lange bureaukratiske procedure for at opnå statsborgerskab af etniske russere, som varer i årevis. Du skal igennem ydmygende samlinger af endeløse certifikater og dokumenter. Og også fordi Estland også er deres land, hvor de blev født, hvor deres fædre boede, som deres bedstefædre kæmpede for.
Etnisk adskillelse?
Hvordan bor russere i Estland? Dette spørgsmål er svært at besvare entydigt. Hvis du ser fra synspunktet om materielt velvære, så er det sandsynligvis ikke værre end i Rusland. Selvom Estland i EU er et fattigt landbrugsland. Ellers ville der være en udvandring. Men tingene kommer ikke til dette, da mere end en tredjedel af landets befolkning er russisktalende. Som undersøgelser foretaget af videnskabsmænd fra University of Tartu viser, i Tallinn, som i andre byer i Estland, er flytningen af indbyggere fra en region til en anden blevet hyppigere, mens russere slår sig ned med russere, estere med estere.
I hovedstaden forsøger lokale etniske grupper at bosætte sig i byens centrum (Põhja-Tallinn, Kesklinn, Kalamaja) og forstæderne (Kakumäe, Pirita, Nõmme). Selvom den centrale region Pyhja-Tallinn er befolket af russere med mere end 50%. Russerne foretrækker at flytte til områder, hvor der er nationale samfund. Dybest set er disse sovepanelområder.
Der er en opdeling i grupper på landsbasis. Det viser sig, at estere ikke ønsker at bo ved siden af russere, som ikke er specielt ivrige efter at bo ved siden af estere. Adskillelse langs nationale linjer, kunstig isolation mellem borgere, som kaldes "segregation", vokser. Alt dette er fyldt med alvorlige konsekvenser, som kan vise sig når som helst, så snart folk indser, at Rusland ikke er deres hjælper, men at medlemmerne af den estiske regering har "bidt lidt" og føler NATO bag sig. Det forstår man også i EU, hvor man ikke ønsker at løse endnu et vanskeligt problem. Almindelige mennesker lever fredeligt og ønsker ikke konfrontation.
Naturalisering på estisk
Landet har erfaringer med denne begivenhed fra 1920 til 1940. De baltiske tyskere og svenskere blev udsat for den. Historisk set var de ejere af jorden. Estere, der bor i landdistrikter, bar deres herres efternavne. Efter vedtagelsen af reglerne for det estiske sprog i 1920, tog regeringen en hård kurs med assimilering af tyskere, svenskere, som ikke ønskede at lære det estiske sprog, rejste til deres historiske hjemland.
Befolkningen i Seto, der boede i Estland før annekteringen af territoriet beliggende i Pechora-distriktet i Novgorod-regionen, gennemgik assimilering. Derudover blev der foretaget estnisering af efternavne. Regeringen kan nu ikke gennemføre en rigid åben naturalisering, da dette vil forårsage misforståelser hos internationale såvel som lokale russisktalende bevægelser. Derfor er denne proces designet til en længere periode, i 20 år.
Russere i Estland i dag
Uafhængighed, erhvervet i 1991, fører til, at det russiske sprog bliver frataget officiel status og bliver et fremmedsprog. Men den situation, der udvikler sig omkring dette spørgsmål, passer slet ikke den estiske regering, da russisk tale kan høres næsten over hele landet. Sproget bruges på husstandsniveau, i reklamer, handel og tjenesteydelser. Det bruges ikke i fuld kraft på statsniveau, selvom der er russisksprogede hjemmesider for mange statslige organisationer, der eksisterer på budgetpenge. Derudover bruges det russisksprogede internet, medierne, kulturelle organisationer og meget mere ikke kun af russere, men også af estere.
Ud over russere har borgere med russisk pas såvel som ikke-statsborgere permanent ophold i Estland. Derfor er det i mange kommuner, hvor ikke-estere udgør mere end halvdelen af befolkningen, tilladt at levere offentlige tjenester på sproget.Hvis alt er mere eller mindre klart med borgerne i en anden stat, så er ikke-statsborgere, der permanent har opholdt sig her i landet i flere generationer krænkes i deres rettigheder.
Det er ret svært for en russisk statsborger i Estland at få et godt job, og for en ikke-statsborger er det næsten umuligt. Arbejde i Estland for russere er kun på industrianlæg, i servicesektoren, handel og catering. Statsforvaltningen, de fleste af de privilegerede og velbetalte erhverv falder ind under listen, hvor kendskab til det estiske sprog er obligatorisk.
Uddannelse
Den estiske regering forstår, at så længe der er uddannelsesinstitutioner på russisk, vil fuld naturalisering ikke ske. Det gælder især gymnasier og universiteter. Derfor udføres en komplet oversættelse af disse uddannelsesinstitutioner til estisk. Problemet med den russisktalende intelligentsia er ret akut. Russiske skoler i Estland er lukket.
Faktum er, at i efterkrigstiden blev industrivirksomheder aktivt bygget i den agrariske republik Estland. Dette skyldes tilstedeværelsen af havne ved Østersøen. Esterne, der for det meste var beboere på landet, kunne ikke give dem arbejdskraft. Derfor kom kvalificerede arbejdere fra andre regioner i USSR for at arbejde på virksomhederne. De havde for det meste arbejdende specialer.
Det er forbudt at studere i Estland for russiske børn i russiske skoler. De russiske private universiteter, der opererer i landet, er for det meste lukket eller er i fare for at forsvinde. Uden intelligentsiaen, især humaniora, er det ret svært at bevare russiske traditioner i Estland. Skolebørn, der studerer alle fag på estisk og deres eget modersmål, som fremmedsprog, eventuelt stifter bekendtskab med russisk litteratur, Ruslands historie, assimilerer sig simpelthen, opløses i massen af estere, som stadig ikke vil acceptere dem som deres egne . Det regner den estiske regering med.
Hvordan russere bliver behandlet i Estland
Estere, som enhver anden nation, er sammensat af forskellige grupper af mennesker, herunder nationalister. Af mange grunde er spørgsmålet om at bevare nationen meget akut for estere. Frygt for assimilering af en anden, mere magtfuld nation presser den estiske regering til at træffe upopulære foranstaltninger, der krænker menneskerettighederne.
Russere i Estland bliver behandlet forskelligt, nogle er dårlige, nogle er gode. Pointen her er ikke i almindelige mennesker, men i statspolitik rettet mod assimilering af den russiske befolkning eller på at presse dem ud, der modsætter sig denne proces. En anden ting er russiske turister i Estland. De ønsker at udvikle turismen som en rentabel del af økonomien og gør alt for at skabe betingelser for en god ferie.
Det russiske sprogs plads bliver i stigende grad besat af engelsk, som før eller siden vil blive dominerende. De negative resultater i denne henseende mærkes af de større nationer: tyskerne, franskmændene og andre europæere, der modsatte sig amerikaniseringen, som havde magtfulde økonomier, der giver midler til at bevare deres egen kultur, investerer dem i deres egen biograf, litteratur, teater og snart.
I sovjettiden anvendte de russiske besættere ifølge esterne ikke sådanne foranstaltninger over for lokalbefolkningen, som dette lands regering bruger i dag i forhold til russerne, for hvem dette land efter skæbnens vilje blev indfødt. Estiske skoler, teatre arbejdede, bøger, aviser og magasiner blev udgivet. Det russiske statssprog sameksisterede med estisk. På institutterne var der sammen med russerne estiske grupper, hvor de studerede på deres modersmål. Skilte i butikker, dokumentation af lokale myndigheder var forståelige for estere og russere. Estisk kunne høres overalt. I russiske skoler studerede de det uden fejl. Der blev gjort alt for at udvikle det oprindelige sprog.
At dømme efter den antikke estiske toponymi har slaviske stammer levet i disse egne i århundreder. Der er mange navne her med roden "vene" - som på moderne estisk betyder "russisk", tilsyneladende, fra navnet på den slaviske stamme "Venedi".
For første gang blev tilstedeværelsen af russere i Estland dokumenteret i midten af det 17. århundrede, da de gammeltroende flygtede hertil og flygtede fra forfølgelsen af nikonerne. Der er dog en opfattelse af, at de ikke løb "ind i tomrummet", men til deres slægtninge - russerne, der boede på disse steder siden oldtiden.
I begyndelsen af 1700-tallet blev det nuværende Estlands område, som tidligere havde tilhørt Danmark, Den Tyske Orden og derefter Sverige, annekteret til Rusland under den russisk-svenske krig. I 1897 udgjorde russerne 4% af befolkningen i Estland-provinsen, de tilhørte for det meste samfundets elite. Men hovedparten af eliten var baltiske tyskere – og den estiske nationale befrielsesbevægelse var først og fremmest rettet mod dem, da den opstod.
Interessant nok havde det estiske folk ikke et selvnavn - esterne kaldte sig blot "folket" eller "jordens folk". Det nuværende navn "Estland" og "Estere" (Eesti) kommer fra det tyske "Estland", dvs. "Østland".
Som følge af borgerkrigen slog et ret stort antal flygtninge og tidligere soldater og officerer fra den nordvestlige hær sig ned i Estland, selvom de ikke blev modtaget der særlig venligt. Efterkommerne af "nordvestlige" bor i Estland selv nu, nogle af dem er berømte mennesker (for eksempel professor Viktor Alekseevich Boikov, der for nylig døde).
Imidlertid er hovedparten af nutidens russere mennesker, der kom til Estland under sovjettiden, som regel, sendt hertil for at arbejde eller flyttede af en eller anden grund, og deres efterkommere.
Nu udgør russerne omkring 25 % af den estiske befolkning, russisktalende (dvs. russere + ukrainere + hviderussere + andre nationale minoriteter, der taler russisk) - omkring 30 %. I Tallinn udgør russisktalende omkring 50 %.
Hovedparten af russerne bor ganske kompakt i Estland: i Tallinn (hvor der er et helt "russisk distrikt" - Lasnamäe) og i den nordøstlige del af landet, i Narva og omegn. Russerne er en bybefolkning: i outbacken, på gårde, er der praktisk talt ingen.
Føler russerne diskrimination? Ja. Deres situation er ikke "dødelig", der er ingen transcendent tragedie i den - men de føler negative fænomener og protesterer mod dem efter bedste evne.
På det daglige plan er russere og estere ret komplementære over for hinanden. De kommunikerer normalt, får venner, en hel del interetniske ægteskaber. Manifestationer af fjendtlighed over for russere i hverdagen sker, men lejlighedsvis, og opfattes som noget atypisk. Det eneste er, at det er bedre ikke at røre ved "syge emner", når man kommunikerer med estere: og ømme emner er den historiske fortid, den vanskelige historie om estisk uafhængighed, spørgsmål om, hvorvidt det var godt at kæmpe på Hitlers side, om der var en besættelse og om de nuværende russere er efterkommere af angriberne. Uafhængighed var ikke let for esterne, og de behandler den meget ærbødigt.
Eksternt er esterne i øvrigt mærkbart forskellige fra russerne. De er af den nordiske type: meget blonde og lysøjede, med store, grove træk efter vores smag. Lokalbefolkningen skelner hurtigt mellem estere og russere.
Af national karakter karakteriserer lokale russere estere som rolige, meget reserverede, endda stive mennesker, med noget lavt selvværd, dystre og individualistiske.
Hertil kommer, at de steder, hvor russere bor kompakt - især i Narva og omegn - er livet ofte bygget sådan, at russerne "koger i deres egen gryde" og næsten aldrig støder på estere.
Diskrimination mod russere viser sig på statsniveau - i "statsborgerskab-ikke-statsborgerskab"-systemet og i sprogspørgsmålet og på det generelle sociale niveau - ved ansættelse og forfremmelse.
Den russisktalende befolkning i Estland er opdelt i tre omtrent lige store kategorier: borgere i Rusland, statsborgere i Estland og "ikke-statsborgere". Oprindelsen af russiske borgere er klar: på tidspunktet for Sovjetunionens sammenbrud eller lidt senere foretrak de at modtage russiske pas. Indtil et tidspunkt, indtil omkring midten af 90'erne, blev estisk statsborgerskab givet til alle, der på en eller anden måde deltog i kampen for selvstændighed – i det mindste stemte for Estlands uafhængighed. (Under perestrojka og USSR's sammenbrud gik mange russere ifølge lokalbefolkningen ind for Estlands uafhængighed, idet de forventede, at de ville leve i en fri demokratisk stat - og slet ikke forvente undertrykkelse af etniske grunde.) Men på et tidspunkt, politik om at "rydde siden" - det vil sige at presse russerne ud af landets socio-politiske liv. Til dette formål, i Estland, som i Letland, blev institutionen for "ikke-borgere" oprettet: mennesker, der permanent bor i Estland, ikke har noget andet statsborgerskab, nyder almindelige indenlandske og borgerlige rettigheder, men ikke har politiske rettigheder - de kan ikke vælge og blive valgt. NB: I Estland kan ikke-statsborgere stemme ved kommunale valg; i nabolandet Letland kan de ikke engang gøre det. Derudover er det sværere for ikke-statsborgere at rejse rundt i Europa og få arbejde i Europa.
Estere modtager automatisk statsborgerskab; af russerne er det kun dem, der kan bevise, at deres forfædre boede på Estlands territorium før 1940, der får statsborgerskab uden eksamen. Resten skal, for at blive statsborgere, betale et ret stort gebyr, tage eksamener i estisk sprog og historie og bevise deres loyalitet over for Estland. Det gælder også russiske unge, der allerede er vokset op i det selvstændige Estland.
Hele dette system forårsager ikke så meget materiel som moralsk besvær: det opfattes som ydmygende og diskriminerende. Russere i Estland betragter ikke sig selv som besættere eller efterkommere af besættere. Deres forfædre (eller de selv) kom til Estland på et tidspunkt, hvor USSR var et enkelt land, arbejdede her, udnyttede ikke esterne på nogen måde, de følte sovjetmagtens særegenheder i samme grad som esterne ... og det forekommer dem meget uretfærdigt og fornærmende, at de nu er lovligt erklærede andenrangs mennesker.
Det egentlige problem er sprogspørgsmålet.
Folk fra Rusland skriver noget som: "Vil du lære estisk! Det er en skam ikke at kunne sproget i det land, du bor i!" - forstår ikke essensen af sagen. Problemet er ikke kun at lære sproget. På det daglige niveau, som giver dig mulighed for at tale med en nabo eller læse en avis, kender næsten alle russisktalende mennesker ham (godt, undtagen børn og meget gamle mennesker). Den ældre generation har stadig problemer med dagligdags estisk, men de unge har slet ikke sådanne problemer: Russisktalende fyre studerer på estiske universiteter og klarer sig godt der.
Men for at arbejde i embedsværket i Estland skal du ikke kun kunne estisk - du skal kunne det perfekt.
Der er kategorier af viden om det estiske sprog: A, B, C og så videre, også med forskellige inddelinger. Der er retningslinjer: hvilken kategori tildeles hvilken tjenestemand. Eksempelvis skal en skoleleder kunne sproget for kategori C1.
Der findes et organ som Sprogtilsynet. Sproginspektører kommer PLUDSELIG ligesom revisorer til statslige institutioner - skoler, børnehaver, hospitaler, politistationer osv. - og tjekker, hvem der kan det estiske sprog, og hvor ofte det bruges. Medarbejdere skal bestå eksamener for deres kategorier. Hvis du ikke består eksamen, får institutionen en stor bøde. Kommer du ikke forbi flere gange - giver tilsynet ordre om, at du skal fyres.
På grund af uvidenhed om det estiske sprog er det svært at sige, hvad kravene til disse kategorier består af. Men hvor realistiske de er, kan bedømmes ud fra indirekte tegn. Så nu er der en skandale i Narva på grund af det faktum, at direktørerne for fire skoler (ud af ni) ikke bestod testen og er ved at blive fyret. En af forstanderinderne forklarer desværre, at hun allerede har forsøgt at bestå eksamen flere gange, og forbedrer sit kendskab til estisk på alle mulige måder, selv om sommeren besøger hun sine venner på en gård for at forbedre sin mundtlige tale, men hun har ikke endnu været i stand til at få kategori C1. Du vil ufrivilligt tænke: Hvilke krav er der, hvis rektor, en intelligent kvinde, der er vant til at undervise og lære, ikke kan opfylde dem?
I russisktalende områder skaber disse krav nogle gange vanskelige situationer. Så i Narva, en rent russisk-talende region, er der en underbemanding af politibetjente: de lokale er klar til at tjene i politiet, men de kan ikke videregive det estiske sprog til de kategorier, de skal, og esterne skal ikke aflevere noget, men de vil ikke tjene der. På trods af at disse politifolk kan estisk i hverdagen, og de ikke behøver at være flydende i det, beskæftiger de sig kun med russere i Narva.
Sproginspektoratets aktiviteter forårsager stærk utilfredshed blandt det russiske samfund; det opfattes som et straffeorgan, hvis hovedopgave er konstant pres på russisktalende. Nogle europæiske institutioner, især Amnesty International, fordømmer også YaI's aktiviteter, men det har ingen effekt.
Det andet problem relateret til sprog er skolegang.
Der er både estiske og russiske skoler i Estland. I estiske skoler foregår al undervisning naturligvis på estisk, russisk studeres kun lejlighedsvis som fremmedsprog. Men i områder, hvor russerne bor kompakt, er der kommunale russisksprogede skoler. Dybdestudier i estisk er obligatorisk i dem - og gutterne efterlader dem med et godt sprogkundskab, så de kommer ind på estiske universiteter og studerer der med succes. På estisk undervises der i simple fag, som ikke kræver særlige forklaringer, såsom fysisk træning. Men hovedfagene er på russisk.
Altså: siden sidste år har regeringen sat sig for at overføre 60 % af undervisningen i russiske skoler til estisk.
Alle stønnede. Det er svært for børn: At studere i dybden et ikke-modersmål er én ting, men at lære nyt materiale i matematik eller kemi på dette sprog, som du måske næsten ikke forstår på russisk, er noget helt andet. Det vil især være svært for yngre elever, der endnu ikke fysisk mestrer estisk. Det er svært for lærere, der skal omskoles kraftigt. Desuden er der ingen normale læreromskolingsprogrammer, der er heller ingen estiske lærere klar til at arbejde i russiske skoler - alt er på niveau med slogans og kammeratskab. Endelig er det mærkeligt - og igen lidt ydmygende - kravet om, at rent russiske lærere skal kommunikere med rent russiske børn i et område tæt befolket af russere på estisk. "Vores børn forlader skolen med et godt kendskab til estisk," siger lærere og forældre, "de kan eksistere normalt i det estiske samfund, men hvilket sprog de taler under deres studier er op til os at bestemme." Nu omkring dette er der store kampe i pressen; mod to russiske lærere-forsvarere af det russiske sprog - Oleg Seredin og Alisa Blintsova - blev endda en straffesag indledt: en sjælden sag i Estland. Angiveligt forfalskede de referatet fra mødet i bestyrelsen for en eller anden gymnastiksal. Det russiske samfund har samlet penge ind til dem til advokater, og nu er retssagen i gang.
Samtidig skal det siges, at et godt kendskab til russisk giver konkurrencefordele for at få arbejde på nogle områder - i turistsektoren, i erhvervslivet knyttet til bånd til Rusland. Og generelt er det i Tallinn, hvor halvdelen af indbyggerne er russere, svært uden det russiske sprog.
(NB: ifølge mine indtryk taler russere i Tallinn perfekt russisk :-), estere af den ældre generation også, men unge estere er ret dårlige, selv dem der arbejder i turistsektoren, i souvenirbutikker osv. De forsøger at svar på -russisk, men det lykkes ikke altid, nogle gange skifter de til fagter eller til engelsk.)
Endelig oplever russere tavs, men synlig diskrimination i forbindelse med ansættelse eller forfremmelse. Sidste år gennemførte Tallinn University en undersøgelse om dette emne: fiktive CV'er blev sendt til forskellige statsinstitutioner og private virksomheder på vegne af russere og estere, og i nogle tilfælde blev russerne overvurderet - de havde bedre uddannelse, mere erhvervserfaring mv. Imidlertid er arbejdsgivere konsekvent mere tilbøjelige til at reagere på CV'er af personer med estiske navne og efternavne - selv med dårligere præstationer.
Det samme gælder for karrierevækst. Som følge heraf er russerne som helhed mere udsatte for arbejdsløshed, besætter lavere betalte job, tjener mindre og lever mærkbart dårligere.
Det er ret svært for russere at bryde ind i politik. (Undtagelsen er kommunale deputerede i russisktalende områder.) Russiske deputerede findes, men de er få; der er praktisk talt ingen russere - højtstående embedsmænd.
Nu stemmer russerne - dem der kan stemme - for det meste på Centerpartiet. Dette parti er i opposition til den nuværende regering og støtter mere eller mindre det russiske samfunds interesser: For eksempel tog dets deputerede parti for russiske skoler, som de fik skarp kritik for fra den estiske presse.
Der var et russisk parti i Estland (som det blev kaldt) - men ifølge mine samtalepartnere gik dets niveau ikke ud over grænserne for "amatørklubaktivitet", som et resultat modtog det ingen støtte blandt russerne selv , mislykkedes skam ved valget og opløste sig selv, og indgik fuldt medlemskab af det socialdemokratiske parti.
Med hensyn til mentalitet er estiske russere ret "vestlige" mennesker, måske mere vestlige end i Rusland. De har en tendens til at tale godt engelsk og er velbevandrede i Europa. Til spørgsmålet: "Er det rigtigt, at politisk aktive russere i Estland har en sovjetisk mentalitet, roser Stalin, anerkender ikke Estlands uafhængighed osv.?" Svaret var et rungende "nej". Der er intet kommunistparti i Estland, ingen stalinister, ingen bevægelser som vores kurginister. Russiske estere ser ganske nøgternt på både fortiden og nutiden. Al deres "sovjetitet" ligger i det faktum, at de fejrer den 9. maj, som de opfatter som dagen for den russiske sejr, og i spørgsmålet om Anden Verdenskrig tager de klart parti for russerne - i modsætning til esterne, der tiltrækker mod tyskernes side og dyrke minder om deres forfædres tjeneste i SS.
(NB: Unge estiske fyre tog til SS, fordi der var jordløshed og frygtelig fattigdom i Estland, og Hitler lovede dem land i Pskov-regionen til deres tjeneste. Men da de var kommet til Pskov-regionen, begyndte de sammen med letterne at brutalisere civile dér - og som svar på tale om det estiske folks besættelse og lidelse, minder russerne dem om dette.)
Det er sværere med holdningen til nutidens Rusland: Faktum er, at størstedelen af russerne i Estland ser russiske satellit-tv-kanaler, og derfor henter de al information fra officielle russiske kilder. Fra denne idé om Rusland, Putin osv. de er ofte "lyserøde" og ret perverse. Men mere avancerede mennesker læser internettet (Estland er godt forbundet til internettet) og forstår, at ikke alt i Rusland er så rosenrødt, som det vises på tv.
Derudover har de en fordom mod nationalisme, på grund af at de i livet kun støder på estisk nationalisme – og de kender det fra en dårlig side. Derfor har de den overbevisning, at nationalisme nødvendigvis er fjendtlighed, undertrykkelse af andre folk osv. Som nogen skrev til mig i kommentarerne på den estiske portal: ”Vi kæmper for lige rettigheder for russere, hvilket betyder, at vi er internationalister, og nationalister. ville være, hvis de krævede noget overflødigt og uretfærdigt til sig selv. Russiske nationalister, deres synspunkter og mål er praktisk talt ukendte i Estland.
Det politisk aktive russiske samfund er ikke for stort og internt fragmenteret, dets interesser er hovedsageligt fokuseret på kampen for det russiske sprog. Men i en vanskelig situation er hun i stand til afgørende handling - se historien om bronzesoldaten eller den nylige indsamling til Seredin og Blintsova.
Mine samtalepartnere bemærkede, at de estiske myndigheder selv bidrager til udviklingen af national selvbevidsthed blandt russerne gennem deres uovervejede handlinger. Tag den samme bronzesoldat. Ingen ville have noget imod, hvis monumentet blev overført til kirkegården på en anstændig måde, med behørig højtidelighed, uden at fornærme nogen. I stedet iscenesatte myndighederne en form for grimt cirkus omkring ham, opvarmede situationen og bragte sagen til masseoptøjer. Som følge heraf følte mange unge mennesker, inklusive min samtalepartner Alexander Kotov, som et resultat af disse begivenheder, at de var russiske og tænkte på deres position i Estland. Det samme gælder Sproginspektionen og andre situationer, hvor russere får vist, at de er uønskede fremmede her.
Vores samtalepartnere - organisationen "Vityaz" - repræsenterer en ret "avanceret" del af det russiske samfund. De er opmærksomme på det politiske liv i Rusland og den nationalistiske dagsorden, vi talte næsten samme sprog med dem. De betragter sig selv som efterfølgere af den russiske ungdomsorganisation Vityazi, som eksisterede i Estland mellem krigene. Ifølge deres overbevisning er de troende, orienteret mod det førrevolutionære Rusland, men uden fundamentalisme eller nogen "afvigelser og bøjninger", ganske fornuftige mennesker, der gør et meget behageligt indtryk. Mange piger. :-) Vi voksede op fra en sportsklub, så i første omgang havde vi russisk jogging i Estland (de kalder det "nøgtern jogging"), så bevægede vi os mod kulturarbejde. Nu afholder de quizzer og konkurrencer i russisk sprog og historie, og den 6. april forbereder de en konference dedikeret til 400-året for Romanov-dynastiet, hvor berømte russiske historikere og estiske publicister skal deltage. De ser deres hovedmål i at opretholde national selvbevidsthed, kærlighed til deres hjemlige historie og kultur i russisk ungdom i Estland.
De har ingen finansiering, alt er på entusiasme og for egen regning; den eneste hjælp fra officielle strukturer - det russiske kulturcenter giver dem nogle gange mulighed for at holde et møde eller en form for møde.
Organisationen er mest unge, men der er også ældre. Jeg vil især bemærke Anatoly Semenov, en af lederne af Vityaz - en mand med en usædvanlig biografi. Han er nu pensioneret; generelt er han læge, oprindelig militærmand, arbejdede derefter længe som civil, og i 2006 tjente han i Afghanistan som en del af NATO-tropper. Jeg tog dertil sammen med de estiske sappere, efter at have erfaret, at ingen andre ville med, og den estiske enhed ville ikke have sin egen læge. Han viste sig fra sin bedste side der, modtog en høj estisk pris - Ørnekorset. Samtidig er han en ortodoks monarkist og en af lederne af den russiske nationale organisation. Fuldstændig nedbrydning af mønsteret. :-)
Russere i Estland betragter sig selv som et nationalt mindretal, de ønsker at blive officielt anerkendt som sådan og nyde alle de rettigheder og garantier, som europæiske konventioner garanterer nationale mindretal.
Nu er deres holdning tvetydig. Faktisk ser de ud til at blive anerkendt som et nationalt mindretal og modtager noget: for eksempel er der russiske kulturinstitutioner finansieret over budgettet (Russian Theatre, Russian Cultural Center), aviser og magasiner udgives på russisk, der er russiske tv-kanaler og radiostationer. Men de er ikke officielt anerkendt. På den officielle liste over nationale minoriteter i Estland er der "russisk-gamle troende" - men faktisk er russere, ikke gamle troende, ikke.
Russerne ærgrer sig over den officielle "integrationspolitik", som er dum, kampagneførende og kun fører til større fremmedgørelse. Ifølge dem er al "integration" begrænset til mærkeligt udseende gadeplakater, hvor nogen tydeligvis saver budgettet (her huskede jeg vores programmer om at indføre tolerance) - faktisk er national politik mere præget af, at russerne er undertrykt og straffet for, at de er russiske. Som følge heraf, selv nu, 20 år efter Estland opnåede selvstændighed, har der ikke fundet nogen integration sted. Russere taler estisk, er velbevandrede i det estiske samfund, rejser ofte - endda oftere end estere - til permanent ophold i Vesten; de forbliver dog russiske, og faktisk er der to nationale samfund i landet, stille og roligt og "civiliserede", men tydeligt modsat hinanden.
Jeg stillede også følgende spørgsmål: ”Nogle russiske nationalister i Rusland anser lettiske og estiske nationalister for at være deres allierede, de mener, at de gør alt rigtigt i forhold til russere i deres lande, og russerne bør affinde sig med dette. Hvad synes du om det?"
Denne holdning overraskede dem, og svaret var utvetydigt: ”Dette er et forræderi. Vi forsvarer russernes nationale interesser her - og vi mener, at russere i Rusland bør støtte os."
Hvad skal man ellers tilføje? Den gode nyhed er, at der er russisk menneskerettighedsbeskyttelse i Estland, i bogstaveligste forstand. Det er flere russisktalende menneskerettighedsaktivister, ganske officielle, som yder juridisk rådgivning via telefon, skriver juridiske klummer i russisksprogede aviser osv. Desværre nåede vi ikke at mødes med dem denne gang.
Og afslutningsvis vil jeg sige, at den gamle bydel med dens gader og tegltage er smuk, den traditionelle estiske ret "stuvet kål med pølse" er forbløffende velsmagende - det er ikke anderledes, esterne har en eller anden hemmelighed ved tilberedningen; Nå, den, der ikke har prøvet den gamle Tallinn spiritus, kan man sige, har levet sit liv forgæves. :-) Men vejret svigtede os. Nå, måske ikke sidste gang.
Billede for at tiltrække opmærksomhed.
En forfaldent republik bundet i fattigdom og stofmisbrug. Tyve i loven styrer landet og river den i forvejen fattige befolkning af. Penge bruges overalt - på amerikansk militærskrot, på køb af panserværnsbrosten - 40 mio. men ikke til gavn for folket. Estland selv fører sig selv til selvdestruktion af nationen. Ingen krig er nødvendig med sådanne politikere...
For at købe en normal færdig kopek stykke - 35-40 tusind euro. og her er lortet. Vi købte for nylig en nedbrudt duplex i Mustamäe Khrushchev, repareret for 30 år siden, uden balkon. areal på 37 kvadrater -43.000 euro. Så hvad er normalt for kun 50-55 tusind.
Jeg har boet i Tallinn (ja, vi skriver navnet på byen med to H'er) siden fødslen. Nå, hvad skal jeg sige, forfatteren, vil du blive råbt af hver gang, kom ned i dit Rusland, kom. Der er praktisk talt ingen job her, alle mere eller mindre anstændige pladser er besat af lokale titel. Russere arbejder hovedsageligt for en løn på 400-500 euro. Sprog er nødvendigt overalt, selv i et skide supermarked, vil kassereren i princippet ikke skifte til russisk (hvis hun er estisk). Under krisen, dofiga russiske dumpede, udstrømningen fortsætter.
Er du sjov med det milde klima? Om sommeren, et par dage +25 og solskin, resten er regn-regn. Landet med evigt efterår, det normale vejr for os er overskyet og blæsende. Vintrene er sneklædte, og nogle gange er der dubak og vind. Dyr varme og forsyninger. For at få en opholdstilladelse skal du løbe rundt, du er måske ikke bange for migranternes dominans (ja, vi er bare så rige med en ydelse på 19 euro). Mad er dyrt, medicin er endnu dyrere. Russerne er ikke dårlige her, som kender statssproget godt og arbejder i store firmaer.
Dit tyske her nafig gav ikke op til nogen, lær finsk og svensk så. Engelsk er faktisk heller ikke specielt tiltrængt (nå, medmindre du arbejder direkte med udlændinge), estere kan det ret dårligt. Hvis du vil bo her, så lær estisk, de lokale ryster vildt over det.
Jeg bor også i netop dette Estland. Jeg drømmer og kan stadig ikke komme ud af den lokale sump. Godt! ? Hvem ønsker konstant at blive overhældt med had og foragt? Det var så lidt! Desuden, hvis du endelig bemærker den første på kun fem år, så den anden - meget senere. Du skal have et trænet øje. Du vil forårsage foragt blandt estere i mindst de første fem, eller endda alle 10 år: du opfører dig ikke sådan, taler ikke sådan, bevæg dig ikke som det er. anses for anstændige her. Estere vil se pæne ud for russere, velvillige mennesker. Ja, for guds skyld, kom.
Neutral feedback
Positive anmeldelser
Jeg flyttede til Estland i januar 2015. Officiel opholdstilladelse fra 01/05/2015. Jeg meldte mig ind i a-kassen og blev straks - den 15.01.2015 sendt til et 3-måneders estisk sprogkursus. Vi studerede hver dag i 5-6 timer. Som et resultat bestod A-2 første gang med 90 %. Jeg fandt et job et år senere. Nu arbejder jeg og studerer sproget parallelt, i maj bestod jeg allerede B-2-eksamenen, som er en nødvendig betingelse for en lærer. Jeg kan godt lide landet, og jeg føler mig ikke som en fremmed her. Det eneste der irriterer mig er at bestå eksamen og virkelig tale sproget på et samtaleniveau - 2 store forskelle :)).
Normalt land, bare anderledes. Meget anderledes, hårdtarbejdende og, jeg kan ikke finde det rigtige ord, beskedent. Alt godt sagt før er accepteret. Jeg kommer meget sjældent, men jeg elsker, beundrer og nyder. Negativt er det selvfølgelig, men det er livets realiteter.
Jeg har været forelsket i Tallinn, lige siden jeg tog hertil med min mor for at besøge min bedstemor. Da vi flyttede hertil for 10 år siden, var jeg ubeskrivelig glad: Jeg følte mig hjemme. Denne følelse er blevet stærkere i mig gennem årene, men det forekommer mig, at Tallinn ikke udvikler sig, der er mange migranter her (hvis du kaster hjemmesko efter mig, har jeg statsborgerskab), byen er på en eller anden måde blevet grå.
Estere finder ikke job TIL DEN BETALING, DE ØNSKER. Lønnen i Estland for dem, EU-borgere, virker lille. Og for russerne er det ret selv-to gange højere end gennemsnittet (det vil sige omkring 60 tusind rubler om måneden).
Et meget, meget kontroversielt spørgsmål.
Jeg skulle være i Estland, nærmere bestemt i Tartu og Tallinn. Jeg følte ikke nogen negativitet over for mig selv, der var søde mennesker omkring mig, selvfølgelig mest estere. Det er meget muligt, at venlighed er at afværge øjnene for at tiltrække russiske turister, men det virkede ikke sådan for mig, især da jeg ikke var omgivet af politikere, men af almindelige mennesker.
Det første, jeg måtte høre i Tartu, var en samtale mellem teenagere: "Jamen, du ved, jeg vil stadig gerne have et normalt job." Alle mine forsøg på at tale estisk endte med samtalepartnerens svar - "Tal russisk, du vil forstå bedre" :). Hvis du ikke angriber en udlænding, så vil de svare dig på russisk, det tror jeg 75-80%. Tale er i øvrigt for det meste uden accent.
Alle fyrene er ret veluddannede, men jeg er ikke estisk statsborger - jeg kan ikke tale om landets problemer, især om uddannelse indefra. Vi boede i små huse-hoteller med russisktalende ... abkhasiere, mærkeligt nok. Billig, tæt på transport.
Russiske skoler findes, uanset hvor meget den estiske regering gerne vil reducere deres antal.
Men problemet med Sovjetunionens fortid er der. Begge folk har forskellige meninger - russere og de baltiske stater. For dem er vi angribere. For os: de er de folkeslag, vi har reddet fra nazisterne, hvilket generelt er sandt. Meget ofte hører jeg, at pensionister i Rusland lever meget dårligere end i Baltikum. Estere og letter hader os osv. Et meget kontroversielt emne, især i betragtning af at folk, der ikke har rejst til de baltiske lande og ikke har kommunikeret med folk, mener det. Men igen, et monument til en sovjetisk soldat ... Så vidt jeg husker, gik disse 3 stater ind i USSR af nødvendighed og ikke styret af folks venskab. Men du kan tale om det for evigt.
Hvis du vil erhverve estisk statsborgerskab, er det svært, hårdt, dyrt, langt, det sagde i hvert fald mine venner, der modtog dette statsborgerskab. Med hensyn til det permanente opholdssted, i betragtning af frygten for diskrimination, er det denne slags naboer, der vil støde på ...
Min mand og jeg flyttede for lidt over 2 måneder siden.
Indtil videre meget tilfreds, de vigtigste fordele for os:
Økologi: frisk luft, skove lige inde i byen, hav
Beliggenhed (tæt på næsten hele Europa, lavprisflyvninger fra Tallinn og Riga, mindre end 2 timer at flyve fra Kiev)
Estere er venlige og høflige, mens det er let at assimilere på grund af det gode niveau af russisk og engelsk
Udstyrede områder (ingen problemer med cykling, oplyste fodgængerfelter osv.), og selvfølgelig en smuk gammel bydel
Priserne er ikke meget højere end i Kiev, og levestandarden er en størrelsesorden højere
Ved ankomst udstedes en opholdstilladelse (det tog os 10 dage), hvormed gratis rejser med offentlig transport, og til rejser rundt i EU ikke længere behøver en Schengen
Udviklet IT-fællesskab, hackathons
Kvalitetsprodukter i supermarkeder, meget velsmagende på cafeer og restauranter
En god toværelses lejlighed i centrum af Tallinn koster 400-500 euro om måneden (eksklusiv forsyningsselskaber). Hjælpeprogrammer - maksimalt 70 euro om sommeren og 120 om vinteren, men afhænger selvfølgelig af huset og forbruget.
Uden at tage højde for lejligheden, bruger vi omkring 1000 euro om måneden for 2 personer (forudsat at 50% af tiden spiser vi på restauranter, går i biografen og spaen, træner i sportsklubber, køber tøj).
Bare en lille anmeldelse :)
Kort sagt - vi flyttede for et år siden, vi er tilfredse med resultatet! Der er en form for rolig tillid til, at dette viste sig at være et meget rigtigt valg sammenlignet med de "forfremmede" Polen og Tyskland. Nu gratis tekst.
Jeg plejede at være her som turist 4 gange, og allerede da var jeg overrasket over, at jeg følte mig hjemme fra de første dage. Så det viste sig:) assimilering? Tværtimod at vænne sig til en ny behagelig by og de særlige kendetegn ved den lokale livsstil. Det gik glat. Jeg føler mig ikke som en fremmed, en immigrant og lignende.
At bo i Tallinn er meget roligt, jeg vil gå meget (havet!!!), dyrke sport for fornøjelsens skyld, bare nyde livet, naturen, mennesker omkring (især estere er ofte rørende, meget gode mennesker). Erkendelsen af værdien af enkle og venlige menneskelige følelser er kommet.
At rejse er blevet mere spontant og interessant takket være manglen på grænser (selvom flyrejser lader meget tilbage at ønske...det lille marked i et lille land påvirker...).
Jeg arbejder i QA. Jeg ledte efter allerede at være flyttet, bor her på D-visum, tilbuddet blev givet i tredje forsøg. Jeg har ikke en særlig stærk professionel erfaring, og dette resultat var imponerende. Sammenlignet med Kiev er alle interviews som et eventyr: de forsøger ikke at fylde dig op, identificere svagheder, ydmyge dig, men tværtimod vil de finde ud af, hvad du kan gøre, og hvordan du vil være nyttig. Som følge heraf arbejder jeg glad, jeg er 100% tilfreds med virksomheden. Arbejdssprogene for mig er engelsk og russisk, det er umuligt for en af mine kollegaer ikke at tale hverken det ene eller det andet. Ansættelsen var ret hurtig (samtaler-kontrakt), og registreringen af en opholdstilladelse skete øjeblikkeligt, kan man sige.
Kommunikation med myndighederne er generelt en fantastisk oplevelse. Alt er meget professionelt, medarbejderne forsøger at hjælpe så meget som muligt. I migrationsafdelinger, ved registrering af bopæl eller andre kontorer (selv politiet og efterforskerne var glade, da de skulle ansøge om en sjov sag).
Hvis du går efter tallene, så for to, omkring 1.500 om måneden for alle udgifter. Heraf 500 leje til en toværelses lejlighed i centrum i et nyt komfortabelt hus, 60-100 fælleslejligheder for sæsonen. Internet 13, sport 140 (med swimmingpool). Generelt, sammenlignet med Kiev, begyndte de at få råd til mere, spise lækrere og bedre kvalitet, og meget færre penge begyndte at gå væk. Der er mulighed for at spare op til en lejlighed, som er mere end realistisk at købe på kredit (i modsætning til i Kiev igen). Med hensyn til fødevarepriser kan du sammenligne det sådan her: billigere end i Kiev, hvor kursen var 10-11 per euro (nu ved jeg ikke, hvilke priser der er), men siden dengang er intet steget i pris her bliver det kun billigere (og der er stadig, hvor man kan blive billigere, ifølge Tyskland).
Kort sagt, på trods af at lønnen er mindre, bliver vi i sidste ende flere og bedre.
Her er det - et roligt og velnæret europæisk liv, med planer for fremtiden og selvtillid, som man siger :)
PS. Og her er der ofte ingen ansatte i garderobeskabene, jeg hængte den op og tog den selv (selv i imax). Vejledende :)
Jeg flyttede til Tallinn med min 3-årige datter for seks måneder siden. At leje en lejlighed koster 500┬ om måneden sammen med forbrugsregninger (en moderne 18-lejlighedsbygning med et indhegnet område og egen parkeringsplads, våd rengøring af entréen hver anden dag, 54 kvadratmeter, et soveværelse + køkken-alrum, blandt fyrretræerne løber egern og rådyr for at drikke af åen, jeg ser fra vinduet). Prestigefyldt område af Pirita, 5 minutter fra havet, -15 minutter fra centrum i bil. Der er ingen trafikpropper, bevægelsen er kulturel. Privat børnehave - 320 euro om måneden, i skoven. Fitness spa center-10 min, 700┬ år, fremragende forhold. Produkterne er vidunderlige. Luften er frisk. Kedeligt er det ikke kedeligt? Og hvad så. Jeg går ikke selv på natklubber, men jeg tror, at alt er fint med det her. Derudover er det nemt for mig at komme til Europa. Med færge - Sverige, Finland, Norge, med fly - Tyskland, England, Holland osv. I Moskva kan du tage overalt herfra til Sheremetyevo, lufthavnen er lige ved hånden. Der er virkelig ikke noget bureaukrati, der foregår meget online. Med hensyn til arbejdet er jeg ikke særlig opdateret, pga. forsøgte ikke at søge, mange siger, at det er svært, men jeg mødte mange lokalt uddannede russere, der kan estisk, de har det godt. Esterne er reserverede, men ret venlige. For mig er dette bedre end en skare af venlige og alt for venlige asiater i Moskva. En meget god by til et roligt, jeg vil sige "økologisk" liv med børn, for dem, der er trætte af snavs, smog, trafikpropper, gæstearbejdere og andre fornøjelser i storbyen. Jeg længes ikke efter Moskva, det eneste der mangler er de mennesker, som jeg plejede at kommunikere med. Selvom folk sjældent ser hinanden i Moskva, når jeg kommer til Moskva i to uger, møder jeg nogen oftere end før. Jeg ved ikke, om du stadig er interesseret i alt det her?
På nogle måder har du ret, på andre har du ikke. Fordele er tilgængelige, selvom de er små. For eksempel har vi 190 euro om måneden for tre børn (den yngste er endnu ikke tre år). I Rusland ville vi i vores tilfælde ikke længere modtage nogen fordele. Barnet gik i første klasse - en godtgørelse på 320 euro (16.000 rubler). Priserne for en fælleslejlighed er høje, men det er rart at bo i et hus, der er en størrelsesorden færre beskidte indgange og uplejede gårdhaver end i Rusland. Der er sociale boliger, selv om det ikke er let at få det, og kontingentet der er passende, men i Rusland er det ikke bedre. Uddannelse i russiske skoler er på et ganske anstændigt niveau, jeg ved ikke, hvor du fik ideen om at "vende tre klasser tilbage". Der er svagere skoler, og der er endda meget gode lyceaer. Sproget, hvis ønsket og nødvendigt, læres endda på ingen måde ved polyglots. Russiske salgskvinder og sikkerhedsvagter i butikker, som på ingen måde giver indtryk af højpandede intellektuelle, taler det ret flydende. Lægebehandlingen er ikke på et særlig højt niveau, systemet med familielæger er virkelig ikke særlig bekvemt. Men samtidig får børn under 19 gratis tandbehandling på bekostning af den statslige sygekasse i næsten enhver klinik og ikke kun i elendige statsklinikker, som i Rusland. Hvad undervisningen i historie angår, ville Forenet Rusland nok ikke godkende de lokale programmer, men i det hele taget er der ikke noget forfærdeligt i dem. Efter min mening er en samlet historielærebog, som de forsøger at presse igennem i russiske skoler, meget værre og farligere i denne forstand, fordi dens mål er at afvænne tænkningen og skabe enstemmighed.
Så der er problemer her, men det er ikke værd at tegne alt i sort.
Født og opvokset i Estland. Rejste til USSR. Det er ærgerligt, at hun ikke kom tilbage før scoopets kollaps. Så boede de stadig normalt i Rusland. Nu "twitched" jeg var til mine ældre forældre i Maardu, som familiesammenkomst, pasning af ældre osv. Men fig - de nægtede. Det er dog en skam, men ifølge loven er alt sandt. Nu "forundrer" jeg mig over, hvordan jeg skal gå tilbage og ikke forlade Schengen uendeligt efter 90 dage. Det er for sent at lede efter en mand efter 45 år. Men jeg vil bestemt forlade Rusland. Og jeg går. Der er ingen grund til at skræmme mig med problemer i Estland, jeg er allerede bange for russiske problemer. Efter vores Pimi og Maxima er det simpelthen kvalmende at komme ind på Magnets med Pyaterochkas. Og jeg vænner mig til den udbredte russiske uhøflighed kun et par måneder efter hjemkomsten fra mit historiske hjemland til Skolenovo-landet.
Fantastisk land at bo i. Fremragende forretningsmiljø. På seks måneder var hun i stand til at udvikle et konsulentfirma.
15-årige estiske Rauno er bange for at komme ind i de "russiske" distrikter i Tallinn: "Vi tager ikke dertil, hvis vi ikke kender nogen der. Ellers kan vi bare blive slået for at være estere. noget, der kan forråde du som estisk og klæder dig som en russer: en sort jakke, en kort klipning. Jeg forstår ikke, hvorfor russere er så aggressive."
Den største kundekreds af alkoholbutikker taler russisk
I 22 års uafhængighed er Estland nået langt og er blevet et af de lande i Østeuropa, der er gået mest frem på vejen mod europæisk integration. Det er sædvanligt at nævne Georgien med dets futuristiske politistationer som en model for vestliggørelse i det tidligere sovjetiske rum, og glemmer et meget mere relevant eksempel - Estland, som i løbet af denne tid praktisk talt er blevet en ligeværdig del af Europa.
Her er nogle interessante eksempler på moderne arkitektur:
Infrastruktur på europæisk plan:
cykelstier:
Separat affaldsindsamling:
smukt restaureret træbygning:
Moderne huse er bygget i skandinavisk stil:
De gamle sovjetiske fem-etagers bygninger gennemgår et komplet eftersyn med isolering og udskiftning af hele det ydre og ombygning af interiøret:
Estlands økonomiske situation er bedre end dets naboer i regionen, hvilket fremgår af indførelsen af euroen. Det visuelle er også upåklageligt, hvor landet minder mere om dets nordlige skandinaviske naboer Finland og Sverige end den tidligere sovjetrepublik.
Hovedproblemet i landet er ifølge mange estere det grundlæggende ikke-integrerbare russiske mindretal. Sovjetunionen kollapsede og efterlod beviser på sovjetiske lederes forsøg på at ændre historien på næsten hele dets territorium. 25% af den estiske befolkning er etnisk russisk. Eller rettere, sovjetisk - efter myndighedernes fald, der sendte dem hertil, blev de levn fra fortiden, fremmede både for Rusland og for deres nye hjemland.
Efter at have været i det estiske miljø er det at komme ind i den russiske region Lasnamäe ligesom et koldt brusebad: farligt udseende grupper af korthårede unge mennesker i træningsdragter, som om de var overført hertil fra de russiske 90'ere, chanson, der spiller højt fra knuste drenge med St. George-bånd og russiske flag, traditionelt boorish sælgere og alkoholikere i forskellige aldre:
Yuri, som bor permanent i Lasnamäe-området, siger: "Selvfølgelig vil jeg have, at Rusland får Estland tilbage!" "Hvorfor vil du ikke flytte til Rusland indtil da?" "Jamen, jeg er allerede vant til det her" Yuri taler ikke estisk, selvom han har boet her næsten siden fødslen, og ikke er estisk statsborger. Som han hævder, ud fra princippet: "Nå, hvorfor behandler de os sådan?" Hvori holdningen præcis kommer til udtryk, havde han dog svært ved at forklare:
Yuri
Et stort russisktalende mindretal dukkede op i Estland som et resultat af USSR's nationale og industrielle politik, der sigtede på at assimilere estisk kultur og identitet og udvikle giganter som Riga Automobilfabrikken i Letland. Store grupper af russere - militære og civile specialister - blev sendt til Estland for distribution. Esterne selv betragter tilstedeværelsen af russere som en af de værste konsekvenser af besættelsen. Det er svært at argumentere med, at det netop var besættelsen - det er nok at besøge besættelsesmuseet i Tallinn, som giver en hensynsløs beretning om de henrettelser, udsættelser og deportationer, som de sovjetiske myndigheder udsatte det estiske folk for. Eller du kan bare gå uden for Tallinn og se, blandt de landlige landskaber i Estland, der ikke kan skelnes fra det samme Skandinavien, med boghvedemarker, fyrrelunde og gårde, pludselig rager et fremmed monster frem: ruinerne af en kæmpe betonkostald. Produktet af en helt anden mentalitet - USSR's statsplanlægningsudvalg, ifølge hvis projekter identiske produktionskomplekser dukkede op i forskellige dele af Unionen, designet til at blive inkluderet i de generelle produktions- og distributionskæder. "Vi byggede en industri for dem, investerede så mange penge!" er et ofte hørt argument fra estiske russere. En industri, som et lille baltisk land aldrig havde brug for, og som som følge heraf blev opgivet umiddelbart efter USSR's sammenbrud. Sanering af landet fra spor af russernes tilstedeværelse er stadig i gang, men de forladte betonkolosser fra sovjettiden er allerede mindre almindelige end for et par år siden.
Den russisk-sovjetiske diaspora er den samme fremmede invasion af den sociale sfære i Estland, men det er ikke så let at slippe af med den. På trods af den undertrykkelse, som den estiske befolkning blev udsat for under besættelsen, er landet klar til at tage imod russere – hvis de i det mindste lærer estisk til et mellemniveau, hvilket er et krav for at få statsborgerskab. Det, der ligner et helt åbenlyst og normalt krav, forekommer slet ikke det for estiske russere, der opfatter det som et udtryk for diskrimination – låsesmeden Gennady fra Lasnamäe har aldrig tænkt på at lære det estiske sprog, og han behøver ikke et estisk pas. De fleste mennesker som ham i Lasnamäe er buschauffører, læssemaskiner, havnearbejdere og andre fysisk styrkede arbejdere, som et resultat af, at alle de estiske myndigheders integrationsbestræbelser er knust af russernes stædighed og misforståelse.
Gennady - offentligt at drikke alkoholholdige drikkevarer er forbudt i Estland, men få mennesker stopper det
I praksis hilser Rusland ikke den lovlige tilbagevenden af stadig sovjetiske borgere til deres hjemland velkommen, hvilket placerer alle mulige forhindringer for de såkaldte NEGRO'er - russere, der har identitetskort for ikke-statsborgere i Estland. På trods af dette afsætter den russiske regering ifølge esterne titusindvis af millioner euro om året til at styrke russernes isolation i Estland og sprede "russisk indflydelse".
Kirken i Lasnamäe synlig på afstand
Et af de seneste vidnesbyrd om dette var Alexy II's nye kirke, som blev åbnet med pompøsitet to gange i den samme Lasnamäe. Kirkens rektor nægtede at tale med os med henvisning til, at "der ikke er nogen velsignelse fra pressetjenesten". Kirken ligger i udkanten af et nyt boligkompleks, som ser ret kontrastfuldt ud: kors, evige gamle kvinder, skræmte hviskede bønner og røgelse på baggrund af rene former for vestlig højteknologi:
Trods kirken har estiske russere også klager over deres tidligere hjemland: "Du har slet ikke en husholdningskultur der! Græsset i gårdene bliver ikke slået. Tag en le, gå ud og slå den! spørger en midaldrende russisk kvinde mig anklagende. Jeg er i tvivl om svaret - jeg ønsker ikke at påpege, at landskabspleje og græsplæner er resultatet af den estiske organisation af boliger og kommunale tjenester. Estland er uden tvivl Europa, og det får jeg den endelige bekræftelse på ved at spørge to forskellige personer om fremtiden for den russiske diapora i Estland. Estiske Mati siger og vælger sine ord med omhu: "Det kan lyde ret uhøfligt og kategorisk, men det forekommer mig, at politikere i Estland har mistet kontakten til befolkningen. Under alle omstændigheder er hun blevet svagere."
Russisk ejer af en antikvitetsbutik i Lasnamäe: "Politik er en delikat ting, tyndere end når en myg pisser!" Han ler øredøvende af sin egen joke og går.
Jeg har været permanent i Yesti i næsten to år, og i dette indlæg vil jeg gerne berøre emnet ikke vanskeligheder og faciliteter i Baltikum, men russerne.
Der er mange russere i Estland - ~ 26% ifølge Wikipedia. Jeg er venner med nogle, jeg er ikke med nogle, jeg er stødt på endnu flere, og på to år har jeg samlet nok tanker om klynker og sovkodrocher, som florerer her.
Udsigten vil være udefra og ret upartisk. Jeg understreger endnu en gang, at jeg har mange russiske venner både her og i Raska, men det påvirker ikke min holdning til denne ovennævnte kategori.
For eksempel. I avisen her, på internettet der - overalt på den ene eller anden måde smutter meget ofte hysteriske notater om emnet "Hvor dårligt vi lever." Da jeg i en af aviserne om sommeren stødte på klagerne "Vi bruger hele 22 % af vores månedlige budget på mad", indrømmer jeg, at jeg grinede.
Og emnet om relationer i Rusland bliver også meget ofte rejst. I går læste jeg i en avis, at man siger, at det er nødvendigt at bevare kulturelle traditioner; hvordan russere bliver undertrykt i Estland, det er på en eller anden måde dyrt, det er endnu dyrere, de betaler få penge, men i Rusland er dette og dette bedre.
Retorisk spørgsmål: er I skøre? Har du været i Rusland i lang tid? Jeg har boet der det meste af mit liv, og Estland for mig er manna fra himlen sammenlignet med vores forfædres land.
Klager du over høje fødevarepriser? Se, hvor meget produkter koster i Rusland, og hvilken kvalitet de er. Min bedstemor, som bor tæt på grænsen, i Kingisepp, fortæller nærmest grædende, hvilken lækker hytteost der er i Estland – da det lykkes en af hendes slægtninge at bringe den herfra. Bedstemor siger bittert, at hun ikke har spist så lækker hytteost siden Unionens sammenbrud. Min bedstemor arbejdede hele sit liv i fødevareindustrien. Og jeg er sikker på, at der i Rusland nu ikke er sådan en lækker hytteost. Og den pølse, som jeg bragte hende herfra, er også meget bedre end den, der er produceret i "snefyldte Nigeria." Og i det hele taget - al mad. Jeg taler ikke om priser: Jeg kan købe et pund fremragende okse- eller svinekød hos Maxim eller Selver for to eller tre euro, som jeg vil lave mad og spise med fornøjelse, og noget, der endda fjernt ligner i kvalitet, vil koste i Rusland 2 gange dyrere.
Bageriprodukter? Sådan lækre kager – og billigt! - du vil aldrig finde i Rusland (undtagen i de dårlige "Brioche Boller" rubler for 100). Alkohol? Hvornår i Rusland har du f.eks set sådan en velsmagende og samtidig billig øl? Taler jeg om kvalitet? I Raska koster en flaske af den billigste eksport Krucovice 120-150 rubler (3-4 euro) i det mindste i butikkerne i Skt. Petersborg og Moskva; i Tallinn, selv for en euro, kan du finde lækker lokal øl. Og hvis en familie her bruger 22, eller endda 25% (ouzhos) af familiebudgettet på mad, tager det i Rusland 70 procent.På grund af høje priser fra loftet og modbydelig kvalitet.
Hvad kan du sige om rygeforbuddet de fleste steder i Estland? I Rusland er det svært at finde en cafe eller restaurant med et hjørne, hvor man kan gemme sig for tobaksrøg. Ryger du midt i køen ved busstoppestedet? I Rusland er det overalt, og alle opfatter det som normalt. Her ryger de på sidelinjen, og røgen når aldrig andre.
I Raska bidrager billige cigaretter og et totalt uhåndhæveligt forbud mod salg af gift til mindreårige kun til dette. Og tal ikke om, at der næste sommer vil blive indført en anti-rygelov for caféer og restauranter i Raska: Det vil ikke være så hurtigt, og bliver det overhovedet?
Det, jeg er enig i, er de høje priser på elregninger. Med et stort "men": huse med større reparationer vil give hundrede point foran Khrusjtjovs vrag og billige paneler til ublu priser i Rusland. Du kan betale 150 euro for forbrugsregninger om vinteren, mens du bor i et solidt og renoveret etageejendom eller et godt byggematerialemæssigt i Tallinn - og samtidig skal du ikke afholde yderligere udgifter til indkøb af varmeapparater i hver værelse. Igen, retfærdigvis er det ikke alle, der går med til renovering, og nogle huse er stadig blæst igennem. Men der er meget få af dem - nok klædte de sig ikke bedre :))
Hvad ellers? Internettet? Jeg har aldrig set så høj kvalitet og godt internet i Rusland. En uge, en måned uden pauser og "cut" trafik? Nonsens! Efter at have boet næsten uden pause i 8 år i Moskva og brugt internettet fra forskellige tyve som Beeline, kan jeg sige dette utvetydigt. 19 euro for 20 megabit? Også ærlig, og ikke på papiret? Hvor kan du finde dette i Rashka? Især for bulgarerne: åh, da jeg boede der i en måned, under lejeaftalen var det allerede 24 Mbps endnu billigere, kun ifølge testene kom det ikke ud mere end 10-11 på den mest stille tid.
Offentlig transport? I Rusland bliver det værre og værre. Og jeg taler ikke om trafikpropper og konduktører med nervøse sammenbrud, jeg taler om technoparken, der for hvert år bliver mere og mere forfalden, og den kommunale transport bliver principielt mindre og mindre. Forfærdelige taxaer med fast rute, der køres af varme mennesker fra Kaukasus, fylder alt. Som spyttede på færdselsreglerne. Og selv flåden af disse minibusser var engang mere eller mindre komfortable kinesiske, som nu er fuldstændig korrupte russiske myndigheder (for eksempel i St. Ja, PAZ'er er stenophængte kister på hjul, der hopper over den mindste bump.
Og vigtigst af alt - mennesker. Du vil ikke finde sådan et antal vrede og utilfredse med deres liv-trolde andre steder. Jeg var i Moskva i foråret, og niveauet af menneskelig ondskab er ikke på hitlisterne. Gud forbyde dig at såre nogen, træde din fod eller ikke vige for en ond – og samtidig klædt på nyeste mode – "bedstemor" på omkring halvtreds. Bedstemor vil diskutere dig med naboer for hele metrovognen og forbande dig med uanstændigheder, ikke engang flov over små børn. Folk i Rusland er tidsindstillede bomber, der eksploderer ved berøring. Kø ved postkontoret i Tallinn? Alle står stille og venter. Køen ved posthuset i Moskva? Travl og larm om emnet "Ja, de virker slet ikke, men lad mig komme igennem, mit barn / bedstemor / bedstefar / mælk stak af, men du stod her ikke, men du skal ad helvede til." Og jeg overdriver ikke.
Ovenstående gælder absolut alt. Da jeg så på livet i de to lande i løbet af de sidste to år, indså jeg én ting: du er nødt til at acceptere spillereglerne. Bor du i Rusland? Accepter korruption, vær bestikker, had alt og alle, skæld ud på myndighederne i køkkenet, spis skrald og affald på gaden – som alle andre. Er det absurd? Nej, sådan bor det overvældende flertal af mennesker i Rusland. Bor du i Estland? Kend det estiske sprog og respekter kulturen. Jeg indså, at mange russere over 35 ikke blot ikke ønsker at lære estisk – de gør det ikke af stille protest mod "krænkelse af deres rettigheder." Jeg har forskellige russiske bekendtskaber i Estland, og dem, der kan sproget og ved, hvad de vil have af livet, er glade for alt. De tror ikke, at alle skylder dem alt, fordi de er født i USSR og ikke engagerer sig i parasitter. De arbejder, studerer, forelsker sig, bliver gift, får børn. Og bekymre dig ikke om nationale spørgsmål. De forstår, at de bor i Estland, ikke i Rusland. Og det, tør jeg påstå, gælder for alle lande. Kun i hvert land er der sådanne hysteriske sovkodrochere blandt russerne. Ak.
Og det sjove er, at disse utilfredse mennesker ikke ønsker at rejse til Rusland! Sandsynligvis, set i bakspejlet, er de godt klar over, at uanset hvor slemt det er her, så bliver det endnu værre i "snefyldte Nigeria". Men her ønsker de simpelthen ikke at assimilere sig og acceptere spillereglerne - det er den konklusion, jeg har lavet for mig selv. De vil tilbage til USSR - og de ser gennem det falske "First" og tror sandsynligvis på al den strøm af snavs, der strømmer ud af munden på Putin-regimets håndlangere gennem dette hovedmundstykke af "EdRa".
Kære baltiske sovkodrochery, bo et år i Rusland. Vær ikke "weekend-turist" i St. Petersborg, men lev bare. Lej en lejlighed, find et job, tag metroen eller landtransport hver morgen. Efter det garanterer jeg dig, at Estland (eller Letland) vil virke som et paradis. Selv i Tyrkiet er folk meget venligere over for hinanden end i Raska, hvor de aldrig vil give dig en hånd, du vil falde med et angreb selv på Ligovsky.
Jeg formoder, at situationen er den samme i andre post-sovjetiske baltiske republikker, eftersom der er masser af sådanne klynkerier der - de klynker over, hvor fedt det var i USSR, og hvor slemt det er nu. Og der er mange. Masser af. Jeg vil sætte deres alder på 35+, da de, der er yngre, har tendens til at være meget mere aktive. De klynker ikke, men de gør arbejdet.
Mindst.
Jeg siger ikke, at Estland er et ideelt land at bo i. Ikke langt. Men sammenlignet med Rashka er himlen så høj, og jorden er så dyb. Og mennesker, der har mulighed for at leve et roligt liv uden den maksimale koncentration af gift i lungerne, uden huleaber rundt om hjørnet, uden ulækkert snavs på gaden, og hvor førskolebørn roligt selv kører i bus, og samtidig blasfemerer deres liv hensynsløst - disse mennesker, jeg tror, de bare har lavet rod.
UPD. Kære elskere af internethastigheder! Jeg foreslår, at dem, der hævder, at din 100-megabit-kanal er forfærdelig billig for tripisat-rubler, laver tests på 2ip.ru og speedtest.net omkring kl. 18-20 på en hverdag og poster skærmbilleder i kommentarerne. Det handlede om ærlige 20 megabit, ikke falske 100. I kontrakten kan der trækkes mindst 1000. Det er, når dine ord vil have vægt.