Tutustuminen tytön kanssa englanniksi. Lausuntoja treffeille englanniksi tai vuoropuhelun aloittamiseen

1. Mikä on sinun merkkisi? - Mikä on horoskooppimerkkisi?
2. Sattuiko se kun putosit taivaasta? - Sattuiko se, kun putosit taivaasta?
3. Mihin aikaan sinun on palattava taivaaseen? - Mihin aikaan sinun täytyy palata paratiisiin?
4. (Ota valokuva hänestä.) Haluan näyttää äidilleni, miltä seuraava tyttöystäväni näyttää. - Haluan näyttää äidilleni, miltä tuleva tyttöystäväni näyttää.
5. Jos kysyisit minulta, mitä haluan jouluksi, sanoisin treffit kanssasi! - Jos kysyisit minulta mitä haluan jouluksi, sanoisin: "Treffi kanssasi!"

5 tapaa selvittää, onko poika-/tyttöystävää

1. Miten menee? Oletko nähnyt ketään viime aikoina? - Mitä kuuluu? Seurusteletko jonkun kanssa?
2. Olen kunnossa, ja ei, en ole. En vain ole tavannut sitä oikeaa henkilöä. Sinä? - Minulla menee hyvin, en tapaa ketään. En ole tavannut miestäni, kuten minusta näyttää. Ja sinä?
3. Ei, mutta katselen jotakuta juuri nyt (minulla on joku, josta olen kiinnostunut juuri nyt). - Ei, mutta tällä hetkellä katselen jotakuta (pidän jostain).
4. Ainoa asia, jota silmäsi eivät ole kertoneet minulle, on nimesi ja oletko sinkku. - Ainoa asia, jota silmäsi eivät kertoneet minulle, on nimesi ja oletko vapaa.

Jos ei ole poika-/tyttöystävää:

1. Miten olet edelleen sinkku? - Miten kävi niin, että olet edelleen yksin (yksin)?

5 harvinaista kohteliaisuutta

1. Oliko se maanjäristys vai keinuitko vain maailmaani? - Oliko se maanjäristys vai oletko vain niin ihmeellinen?
2. Onko kukaan koskaan sanonut sinulle, että sinulla on paras hymy? Lyön vetoa, että kuulet sen paljon, vai mitä? - Onko kukaan kertonut sinulle, että sinulla on ihana hymy? Kuulet sen varmaan paljon, eikö niin?
3. Onko kukaan koskaan sanonut sinulle, että näytät Jessica Albalta? - Onko kukaan kertonut sinulle, että näytät Jessica Albalta?
4. Oliko isäsi ulkomaalainen? Koska maan päällä ei ole mitään muuta kuin sinä! - Onko isäsi toiselta planeetalta? Koska maan päällä ei ole mitään sinun kaltaistasi!
5. Vogue soitti juuri, he haluavat laittaa sinut kanteen! - He soittivat Voguesta ja sanoivat haluavansa nähdä sinut kannessa!

5 tapaa saada yhteystiedot

1. Oletko Facebookissa? - Oletko Facebookissa?
2. Käytätkö Twitteriä? - Käytätkö Twitteriä?
3. Voinko saada numerosi? - Voinko selvittää numerosi?
4. Voisinko saada numerosi? - Voitko antaa minulle puhelinnumerosi?
5. Joten mietin, saisinko sinun...? - Mietin, tunnistanko sinun...?

5 tapaa kieltäytyä kohteliaasti

1. Näen jonkun. - Minulla on jo joku.
2. Minun on todellakin mentävä, anteeksi. Ehkä ensi kerralla. "Minun täytyy todella juosta. Ehkä ensi kerralla.
3. Poikaystäväni / tyttöystäväni tulee olemaan täällä minä hetkenä hyvänsä. - Poikaystäväni / tyttöystäväni on tulossa!

No, pari vahvempaa sanontaa erityisen itsevarmoille herroille:

1. Häivy! - Mene ulos!
2. Unissasi. - Näin unta.

Älä unohda, että deittailun tarkoitus ei ole ensinnäkin puhelinnumero, vaan miellyttävä viestintä. Hymyile, vitsaile ja nauti uusista tapaamisista kaikkialla maailmassa. Nauti tuttavuuksistasi ja treffeistäsi! ;)

Hyvät tavat, varsinkin englantilaisessa yhteiskunnassa, edellyttävät, että sinut esitellään, kun tapaat ensimmäisen kerran. Toisin sanoen sovittelijaa tarvitaan. On tapana edustaa miestä naiselle, nuorta naista vanhemmalle naiselle ja työntekijää johtajalle. Tyypillisesti välittäjä antaa ensin sen henkilön nimen, jolle vieras, vierailija tai uusi työntekijä esitellään, ja sitten esittelevän henkilön nimen.

Videoleike " Kuinka esitellä ihmisiä«:

Tässä on joitain tyypillisiä tilanteita, joissa treffaillaan välittäjän kautta:

1.	- Herra Morton, tämä on neiti Evans, uusi konekirjoittajamme.
	- Kuinka voit, (neiti Evans)?
	- Kuinka voit, herra Morton?
2.	- Herra Jones, haluaisin sinun tapaavan Oleg Sokolovin.
	- Kuinka voit, herra Sokolov? Ilo tavata sinut.
	- Kuinka voit, herra Jones?
3.	- Rouva Parker, en usko, että olet tavannut herra (Vitaly) Larkinia.
	- Kuinka voit (, herra Larkin)? Hauska tavata.
	- Kuinka voit, herra Parker?
4.	- Neiti Devlin, tapaa Juri Ivanov.
	- Kuinka voit, herra Ivanov? Kuinka mukavaa, että tulit.
	- Kuinka voit, neiti Devlin?

Periaatteessa kaikki erilaiset tilanteet voidaan pelkistää useisiin kaavoihin:

Muodollisemmassa ympäristössä, kun on tarpeen noudattaa protokollan vaatimuksia, esittelyn ja tutustumisen kaava voi saada hieman erilaisen tyylillisen merkityksen:

Jotta et vaikuttaisi huonotapaiselta henkilöltä, muista vastaukset:

Englantilainen etiketti ei suosittele suoraan julistamaan esitellylle henkilölle, että tunnet hänet jo. Ei ole suositeltavaa kysyä häneltä, tunnistaako hän sinut. Ole diplomaatti ja yritä käyttää kohteliaita huomautuksia:

Tutustuminen ilman välittäjää

Oletetaan nyt, että tuttavuutesi tapahtui ilman välittäjää. On vain niin, että lähellä ei ole ketään, joka voisi esitellä sinut. Älä pidä tilannetta toivottomana, varsinkin jos olet amerikkalaisessa yhteiskunnassa. Seuraavat ilmaisut sopivat kuitenkin myös briteille:

Haluan tavata sinut (sinua).	Hei, nimeni on Mrs. Jones (Peter Evans, Jane, John)
Haluaisin tavata sinut (sinua).
Haluaisin tavata sinut (sinua).	Olen Jane Morrison. Olen aina halunnut tavata sinut.
Haluaisin tavata sinut (sinua).	Olen odottanut tapaamistani. Nimeni on ...

Videoleike " Kuinka esitellä itsesi«:

Rentoumpia ovat muodot:

Tutustutaan!	Hyvää iltaa. Olen Peter Hopkins.
Tutustutaan! Tutustutaan toisiimme!	Hei! Nimeni on Susan.

Muodollisemmassa ympäristössä se saattaa kuulostaa tältä:

Epävirallisessa ympäristössä, nuorisoyrityksessä, voit aloittaa tutustumisen kysymyksellä:

Tässä on joitain muita lauseita, jotka voivat auttaa sinua jatkamaan keskustelua tai lopettamaan sen kohteliaasti:

Ilomielin
olen täysin samaa mieltä
Toivottavasti nähdään taas	Toivottavasti tapaamme vielä.
Milloin vain haluat	Milloin vain haluat.
Ole kiltti…	Olisitko niin ystävällinen?
Odota hetki ...	Hetkinen.
Yksi hetki…	Hetki vain.
Mukava tavata	Hauska tavata.

Videoleike, jossa juontaja pyytää ohikulkijoita esittelemään itsensä tai esittelemään kumppaninsa englanniksi:

Englanti vitsi

Leah oli liukunut koomaan sisään ja ulos useiden kuukausien ajan.
Silti Tony, hänen miehensä, oli pysynyt hänen sängyn vierellään joka ikinen päivä. Eräänä päivänä, kun Leah tuli luokseen, hän viittasi Tonylle tulemaan lähemmäs. Kun hän istui hänen vieressään, hän kuiskasi silmät täynnä kyyneleitä,
"Tiedätkö mitä? Olet ollut kanssani läpi huonot ajat...
Kun minut erotettiin sihteerin työstä, olit tukemassa minua.
Kun ensimmäinen kampaamoyritykseni epäonnistui, olit siellä.
Kun auto kaatui minut, olit vierelläni.
Kun menetimme rakkaan Jonathanimme, jäit tänne.
Kun terveyteni alkoi heikentyä, olit vielä vierelläni...
Tiedätkö mitä? "
"Mitä rakas?" Tony kysyi hellästi hymyillen, kun hänen sydämensä alkoi täyttyä lämmöstä.
"Luulen, että tuot minulle huonoa onnea."

Yksi suosituimmista englanninkielisistä dialogeista on treffidialogi. Dialogihan on kahden tai useamman henkilön välistä viestintää. Ja nämä kasvot eivät ole aina tuttuja. Siksi deittailuvuoropuhelu on yksi kysytyimmistä.

Tässä on joitain englanninkielisiä lauseita, joiden avulla pääset alkuun.

Näiden yksinkertaisten lauseiden ansiosta voimme jo säveltää yksinkertaisen treffidialogin englanniksi.

Hei! Mikä sinun nimesi on? Hei! Mikä sinun nimesi on?
- Olga. Mikä on sinun? Olga. Mikä sinun nimesi on?
- Andrei. Mistä olet kotoisin, Olga? Andrei. Mistä olet kotoisin, Olga?
- Olen Yhdysvalloista. Ja sinä? Olen USA: sta. Ja sinä?
- Olen Venäjältä. Hauska tavata, Olga. Olen Venäjältä. Hauska tavata, Olga.
- Hauska tavata. Molemminpuolisesti.

Tai toinen vuoropuhelu, yksityiskohtaisempi, mutta samalla se koostuu yksinkertaisimmista lauseista ja suositusta sanastosta.

Hei! Olen Pavel. Ja olet ...? Hei! Nimeni on Pavel. Ja sinä…?
- Olen Nina. Olen Nina.
- Kuinka voit, Nina? Miten voit, Nina?
- Hyvää kiitos. Kiitos, ok.
- Mistä olet kotoisin? Mistä olet kotoisin?
- Olen kotoisin Britanniasta. Entä sinä? Mistä olet kotoisin? Iso-Britanniasta. Ja sinä? Mistä olet kotoisin?
- Ja olen Australiasta. Hauska tavata, Nina. Ja olen Australiasta. Hauska tavata, Nina.
- Hauska tavata. Molemminpuolisesti.
- Onko tämä ensimmäinen kertasi täällä? Onko tämä ensimmäinen kertasi täällä?
- Ei, tämä on minun toinen kerta. Ei, vaan toinen.
- Missä asut täällä? Missä sinä asut?
- Asun hotellissa. Hotellissa.

Käytännössä samoista asioista on myös rakennettu dialogia.

Hei! Kuinka voit? Hei! Mitä kuuluu?
- Hyvää kiitos. Mikä sinun nimesi on? Okei kiitos. Mikä sinun nimesi on?
- Lena. Mikä on sinun? Lena. Mitä kuuluu?
- Olen Dima. Hauska tavata. Minä Dima. Hauska tavata.
- Hauska tavata. Molemminpuolisesti.
- Oletko venäläinen? Olet venäläinen?
- Kyllä minä olen. Joo.
- Mistä olet kotoisin Venäjältä? Missä Venäjällä asut?
- Olen Vologdasta. Vologdassa.
- Minulla on ystäviä Vologdassa. Minulla on ystäviä Vologdassa.
- Todellako? Ja mistä sinä olet kotoisin? Totuus? Mistä olet kotoisin?
- Olen Italiasta. Italiasta.

- Mikä on sinun? Kirjaimellisesti tämä lause voidaan kääntää seuraavasti: Kuinka voit? Tarkoittaa Mikä sinun nimesi on? Ja jotta sanaa ei toistettaisi kahdesti, käytetään pronominia sinun.
- Lauseeseen Hauska tavata vastataan yleensä samalla lauseella, mutta painotetaan sanaa sinä; tässä tapauksessa vastaus yleensä käännetään: Mutually.
- Ja olet ....? Kirjaimellisesti tämä lause tarkoittaa: Ja sinä ...?

Toinen dialogi treffiaiheesta.

Hei! Olen Anya. Ja olet ....? Hei! Nimeni on Ann. Ja sinä?
- Olen Kolja. Kuinka voit, Anya? Olen Kolya. Miten voit, Anya?
- Hyvää kiitos. Okei kiitos.
- Asutko tässä hotellissa? Asutko tässä hotellissa?
- Kyllä minä olen. Pysytkö sinäkin täällä? Joo. Pysytkö sinäkin täällä?
- Ei. Hotellit ovat täällä kalliita. Vuokraan asunnon. Ei. Hotellit ovat täällä kalliita. Vuokraan asunnon.
- Okei! Oletko täällä yksin? Se on selvää. Oletko täällä yksin?
- Ei, olen täällä perheeni kanssa. Entä sinä? Ei, olen täällä perheeni kanssa.
Ja sinä?
- Olen täällä ystävän kanssa. Olen täällä ystävän kanssa.
- Onko tämä ensimmäinen kertasi Moskovassa? Ensimmäistä kertaa Moskovassa?
- Itseasiassa kyllä. Tämä on ensimmäinen kertani. Yleisesti ottaen kyllä. Ensimmäistä kertaa.
- Tykkäätkö olla täällä? Tykkäätkö olla täällä?
- Joo! Se on mukava paikka. Joo! Hyvä paikka.
- Kuinka kauan aiot olla Moskovassa? / Kuinka kauan viivyt Moskovassa?
- Ensi viikon loppuun asti. Ensi viikon loppuun asti.
- Okei, oli mukava jutella kanssasi. Minun on nyt lähdettävä liikkeelle. Pidä hauskaa! Okei, oli mukava jutella kanssasi. Minun täytyy mennä. Pidä hauskaa!
- Okei kiitos. Okei kiitos.

Jos oletetaan, että tämä ei lopu keskustelua kokouksessa, sanastoa ja kysymyksiä

Keskustelukumppanin tapaamista ja tervehtimistä pohditaan ensimmäisillä englannin tunneilla, ja tähän aiheeseen palataan harvoin uudelleen. Oletuksena oletetaan, että kaikki koululaiset osaavat esitellä itsensä, tutustua toisiinsa ja aloittaa keskustelun tavattaessa. Uskotaan, että sanat Hei, Hei, Saanen esitellä itseni, Hauska tavata, pitäisi riittää.

Mutta kokemus osoittaa päinvastaista: emme aina muista emmekä tiedä mitä sanoa ja miten reagoida tiettyihin vakiolauseisiin. Muistetaan (ja opiskellaan).

Kuinka esitellä itsesi englanniksi

Kaikki tuttavuus alkaa esittelyllä. Kaikki tietävät lauseen Anna minun esitellä itseni (Anna minun esitellä itseni). Voit käyttää sitä myös jälkeen (ei ennen!) Anna nimesi: Nimeni on ... tai minä olen ...

Haluan kiinnittää huomionne siihen, että nimiä ei käännetä englanniksi. Voit kuitenkin valita, miten esittelet itsesi tilanteen mukaan. Esimerkiksi virallisessa yhteydessä on loogisempaa antaa oikea nimesi, kuten passissasi on ilmoitettu. Blogimme on yksi suosituimmista. Suosittelen tutustumista. Ja jos olet harvinaisen nimen omistaja, se auttaa sinua.

Vastauksena jonkun toisen ideaan voit vastata sanomalla:

Hauska tavata.
Hauska tavata.
On ilo tavata sinut.

Ilmaisusta kannattaa puhua tarkemmin täällä Mitä kuuluu? Monet ihmiset ymmärtävät ja käyttävät sitä vastaavana Miten voit? (Kuinka voit? Kuinka voit?) Käytetty väärin.

Mitä kuuluu? on sama kuin Hello ja sitä käytetään usein myös merkityksessä Iloinen tavata, vain hyvin muodollinen ja jopa vanhentunut.

Mitä kuuluu? he sanovat, että kun he tapaavat henkilön, he näkevät hänet ensimmäistä kertaa. Vastauksena kysymykseen How do you do? sinun ei tarvitse alkaa kertoa, kuinka voit, vaan vastaa samalla tavalla, ei vain kysyvällä intonaatiolla, vaan myöntävästi.

Kuinka voit? (Kysymys) - Kuinka voit. (lausunto)

Ystävien, tuttavien ei tarvitse sanoa Miten voit. Ja tapaamisen yhteydessä on parempi rajoittua lauseisiin Hauska tavata tai Iloinen tavata.

Joten tapasitte. Sitten alkaa pieni keskustelu, joudut ehkä kertomaan itsestäsi tai työstäsi ja yrityksestäsi, jos keskustelukumppanisi on uusi liikekontaktisi. Aineistossa kuvailin hyvin yksityiskohtaisesti ja askel askeleelta, kuinka esitän perustiedot itsestäni, mitä lauseita käyttää ja miten tarina laaditaan.

Ja artikkelissa saat yksityiskohtaiset ohjeet ja mallit, jotka auttavat sinua puhumaan toiminnastasi, työstäsi, yrityksestäsi.

Siksi nyt emme viivyttele näissä aiheissa, vaan pohdimme, kuinka esitellä joku:

Haluaisin esitellä sinulle John Smithin. John on kollegani. - Haluaisin esitellä sinulle John Smithin. John on kollegani.
Mary, tämä on Kate, lapsuudenystäväni. - Mary, tämä on Kate, lapsuudenystäväni.

Muodollisempia muunnelmia ovat verbi esitellä:

Rouva White, sallikaa minun esitellä teille Mr. Musta. Mr Black on markkinointijohtajamme. "Rouva White, sallikaa minun esitellä teille herra Black. Mr. Black on markkinointijohtajamme.

Herra Smith, saanen esitellä teille rouva Jonesin, joka on avustajanne. "Herra Smith, sallikaa minun esitellä teille rouva Jones, josta tulee avustajanne.

Herra Wood, sallikaa minun esitellä teille herra Willson. Herra Willson on kirjailija, josta kerroin sinulle. - Herra Wood. Haluan esitellä sinulle herra Wilsonin. Mr. Wilson on kirjailija, josta kerroin sinulle.

Kun esittelet itsesi, improvisaatiota ei tarvita, varsinkin jos englannin taitosi on vielä kaukana sujuvasta. Muista vain vakiolausekkeet ja käytä niitä. Muista kiinnittää huomiota siihen, miten keskustelukumppanisi reagoi ja mitä vastauksia.

Terveisiä kaikkiin tilaisuuksiin

Siirrytään oppituntimme toiseen osaan, jossa selvitetään kuinka tervehtiä tuntemattomia ja jo tuntemiamme ihmisiä. Tiedät varmasti jo paljon tästä, mutta ei ole koskaan tarpeetonta muistaa:

Hei!- analoginen "Hei!" Voidaan käyttää missä tahansa tilanteessa, myös kokouksessa.
Hei!- analoginen "Hei!" Epävirallinen tervehdys. Sopiva tapaamiseen epävirallisessa tilanteessa.
Hei!- "Hei!". Parempi tervehtiä tuttuja tällä tavalla ja jättää "Hei" tuntemattomille.
Hyvää huomenta!- Hyvää huomenta! Puhumme puoleenpäivään asti. Muodollinen tervehdys. Voit sanoa vain Huomenta! - toimii myös.
Hyvää iltapäivää!- Hyvää päivää! Puhumme iltapäivällä. Muodollinen tervehdys.
Hyvää iltaa!- Hyvää iltaa! Tervehdys eilen kello 5-6 jälkeen. Muodollinen tervehdys.
Hyvää päivää!- Hyvää (hyvää) päivää! Tätä lausetta ei käytetä kovin usein. Se voi olla sekä hyvästit että tervehdys, mutta useammin he sanovat hyvästiksi "Hyvää päivää sinulle!" tai "Hyvää päivää!"
Hyvää yötä!- hyvää tai hyvää yötä. Tämä on enemmän hyvästit kuin tervehdys.

Puhuin artikkelissa siitä, kuinka sanoa hyvästit englanniksi ja mitä lauseita tähän käytetään. Katso - on monia hyödyllisiä lauseita, joista on sinulle hyötyä.

"Miten menee?" ja "Mitä uutta siellä on?"

Tervehdyksen jälkeen sinun tulee olla kohtelias ja kysyä, kuinka keskustelukumppanisi voi. Tätä varten lause Mitä kuuluu?- Hän on neutraalin.

Jos sinun ei tarvitse olla erityisen kohtelias ja muodollinen, voit kysyä "Kuinka voit?" "Miten menee?" Niin:

Miten menee?
Miten menee?

Älä sekoita näitä kahta kysymystä kysymykseen Mitä sinä teet? Vaikka sitä käytetään, älä ala puhua siitä, mitä teet juuri nyt, puheen aikana, vaan kerro kuinka voit.

Muutama keskusteluvaihtoehto, jonka avulla saat selville ystävältä, miten hänellä menee ja miten elämä on (käännökset voivat olla täysin erilaisia):

miten kaikki on? - Miten menee?
Miten asiat ovat? - Mitä kuuluu?
Miten elämä on? - Miten menee?
Miten päiväsi? - Millainen päiväsi on?
Kuinka päiväsi sujuu? - Millainen päiväsi on?

Mitä vastata? Usein vastaus on yksinkertaisesti Hyvä (vaikka kieliopin näkökulmasta tämä ei ole täysin totta). Lisää vaihtoehtoja:

olen kunnossa
minulla menee hyvin
Olen kunnossa
en ole paha

Ja sitten he lisäävät Kiitos. Ei ennen (kuten sanomme venäjäksi), mutta sen jälkeen. Ja he osoittavat kysymyksen keskustelukumppanille:

Muutama kysymys lisää, joita voit esittää kysyäksesi ystäväsi tai tuttavasi elämästä. Ne ovat kaikki melko epävirallisia, voit kääntää eri tavoilla:

Mikä on uutta? - Mikä on uutta?
Miten menee? - Mitä siellä on?
Mitä tapahtuu? - Mitä siellä on?

Huomaa, että vastaukset Hyvä ja Hyvä, kiitos eivät toimi näihin kysymyksiin. Jos sinulla ei ole mitään uutta ja kaikki on sama, sano Ei mitään tai Ei paljon. Jos elämäsi on täynnä uutisia ja mielenkiintoisia asioita, kerro siitä vain keskustelukumppanillesi. Ja älä unohda kysyä, kuinka hän voi.

Jos et ole nähnyt ketään pitkään aikaan, voit vastata tapaamiseen lauseilla:

Pitkästä aikaa! - Pitkästä aikaa!
Siitä on aikaa! - Pitkästä aikaa! (kirjaimellisesti: "On kulunut kauan")
(En ole nähnyt sinua aikoihin! - En ole nähnyt sinua sataan vuoteen!
Ja jälleen kerran "Kuinka voit?" jne.

Tietysti, jotta tarvittavat lauseet ilmestyvät päähän spontaanisti ja ettei sinun tarvitse muistaa ja epäillä joka kerta, sinun ei tarvitse vain lukea artikkelia ja tehdä muistiinpanoja muistikirjaan, vaan myös harjoitella jatkuvasti.

Voit luoda kieliympäristön mukavasti kotonasi: englanninkieliset elokuvat, TV-ohjelmat ja podcastit ovat loistava lähde puhekielelle. Kiinnitä huomiota siihen, kuinka hahmot tervehtivät toisiaan, kuinka he reagoivat ja vastaavat tervehdyksiin, huomioi tilanteen muodollisuus/epämuodollisuus.

Mutta tuttavuus, tervehdys ja "Kuinka voit?" - tämä on vain jäävuoren huippu, sitten alkaa mielenkiintoisin osa - kommunikointi englanniksi. Ja täällä ilman säännöllistä harjoittelua - ei mitenkään. Meillä koulutetaan sekä kielitasoaan parantavia että vasta aloittavia. luo kaikille ohjelman tavoitteet ja toiveet huomioiden, auttaa täydentämään sanavarastoa uudella sanastolla ja lauseilla, ymmärtämään virheitään sekä kehittämään puhe- ja kommunikaatiotaitoja.

Päästäksesi alkuun, sinun tarvitsee vain ottaa ilmainen johdantotunti. ota selvää, miten Skype-tunnit sujuvat, määritä tasosi, hanki kattavat suositukset ja aloita oppiminen!

Nähdään, menestystä englannin oppimisessa!

Hei rakkaat lukijat! Aivan "Sitä he sanovat Amerikassa" -kurssin toisen osan alussa omistamme useita oppitunteja yleisimmän englanninkielisen sanaston tarkistamiseen, jota olet jo opiskellut äänikoulutuksen ensimmäisessä osassa. Tänään tarkastelemme kuitenkin uusia tokeneita ja uusia tilanteita, joissa käytetään sinulle tuttuja ilmaisuja. Ja tämän päivän oppituntimme aiheena on "Tutustuminen ja esittely".

Viestintä tapaamisen yhteydessä englanniksi

Myös tänään toistat lauseet, joilla esittelemme itsemme ja muut ihmiset, sanomme hyvästit, lähdemme ja teemme harjoitukset näillä ilmaisuilla. Opit monia uusia hyödyllisiä sanoja kommunikaatioon, jaottuna kielioppiluokkiin ja suosittuihin idioomeihin liittyen treffiaiheeseen ja esittelyyn englanniksi. Tekstitaulukon jälkeen löydät kotitehtävät, jotka on tehtävä ennen seuraavaa tuntia.

Muista myös mielenkiintoisen artikkelin sanasto Rakennusten ulkopuoli englanniksi

Tietysti jokaisen meistä aika ajoin täytyy rentoutua ja levätä, ja me kaikki teemme tämän eri tavoin: joku vain makaa sohvalla sanomalehden kanssa, joku menee elokuvateatteriin ja joku baariin tai ravintolaan. Myös Voice of America -radiotoimittaja Martin Lerner päätti rentoutua ja meni amerikkalaiseen baariin. Toimittaja tekee tuttavuuksia baarissa ja juttelee uusille tutuille:

Beth:Hyvästi toistaiseksi. - Nähdään pian.
Gloria:Nähdään. - Nähdään. (Hei hei)
Martin: Hyvää yötä. - Hyvää yötä.
Rick: Hyvää yötä, Gloria. "Hei, Beth. - Hyvää yötä, Gloria. Heippa, Beth."
Rick:Hei, Tony. Kuinka perhe voi? Ovatko he palanneet matkaltaan? - Hei, Tony. Kuinka perhe voi? Palasivatko he matkaltaan?
Tony: Joo. He tulivat eilen. - Joo. He saapuivat eilen.
Rick: Jackson, miltä sinusta tuntuu? - Jackson, miltä sinusta tuntuu?
Jackson: Ei paha. - Ei paha.

Täältä voit lukea esimerkkejä lauseista, joita käytetään tavallisessa jokapäiväisessä keskustelussa naapureiden, satunnaisten matkatovereiden, työtovereiden ja vain tuttavien kanssa. Tutkimalla tätä yksinkertaista jokapäiväistä keskustelua tyhjästä opit monia hyödyllisiä lauseita treffailuun ja kommunikointiin englanniksi.

Kuuntele nyt oppitunnin äänitallenne. Jotta et rikkoisi oppimisen logiikkaa ja järjestystä, jotta englannin oppimisprosessi olisi mahdollisimman helppoa, suorita oppitunti venäjänkielisen kuuluttajan Anna Filippovan ohjeiden mukaan oppiaksesi hankkimaan uusia tuttavuuksia, esittele itsesi ja esitä englanniksi:

/wp-content/uploads/2014/11/russian_english_054.mp3

Käytä äänituntia oppiaksesi ääntämään tiettyjä sanoja ja ääniä englanniksi sekä harjoittelemaan omaa ääntämistäsi ja kouluttamaan tavallisten amerikkalaisten ja äidinkielenään puhuvien sujuvan keskustelun käsitystä. Puhutun kielen hallitsemiseksi on erittäin tärkeää voida kuulla amerikkalaista puhetta ja osata ääntää sanoja oikein, jotta ajatuksesi voidaan välittää muille oikein.

Englantilainen tuttavuusdialogi

Laskentataulukon avulla voit oppia uusia substantiiveja, verbejä, adjektiiveja, pronomineja ja muita puheenosia sekä hyödyllisiä lauseita tapaamiseen, esittelyyn ja hyvästelemiseen englanniksi. Taulukon jälkeen näet kotona tehtävän kirjallisen ja suullisen työn, joka on suoritettava.

Tuttavuus
Lausekkeet
Hyvää yötä.	Hyvää yötä.
Hei!	Hei!
Mitä kuuluu? Mitä kuuluu?	Miten menee?
Anteeksi.	Olen pahoillani.
Nähdään. Hyvästi.	Nähdään.
Erittäin hyvä kiitos.	Hyvä on Kiitos.
Tunnetko Miken? Tunnetko Miken?	Oletko tavannut Miken?
Hauska tavata.	Hauska tavata.
Substantiivit
vene	vene
juoda	juoda
jokainen	kaikki
jokainen	kaikki
loma-	loma-
Järvi	järvi
vuokrata	vuokrata
suhteellinen	suhteellinen
kattourakoitsija	kattourakoitsija
softball	softball
sää	sää
viikonloppu	viikonloppu
Adjektiivit
jäähtyä	viileä
kuiva	kuiva
suosikki	suosikki-
virallinen, muodollinen	muodollinen
meluisa	meluisa
todellinen, todellinen	todellinen
Adverbit (Adverbit)
tarpeeksi	tarpeeksi
Vähän	(vähän
Verbit
bat	lyödä
tapahtua	tapahtua
sattuu, sattuu	satuttaa
esitellä, tutustua	esitellä
pitäisi, pitäisi	on pakko
muistaa	muistaa
heittää	heittää

Kopioi ja tulosta tämä kaavio tai säilytä se tietokoneellasi aika ajoin tarkastelua varten. Viime kädessä sinun on hallittava kaikki sanasto taulukosta tutustuaksesi ja kommunikoidaksesi helposti englanniksi.

Muista myös hyödyllinen äänitunti Kiinteistö englanniksi

Muista tehdä käytännön asiat Kotitehtävät:

1. Opi vuoropuhelu ja harjoittele englanninkielisen keskustelukumppanisi kanssa:

- Oletko tavannut Martinin?
- En usko.
- Tämä on Martin Learner.
- Hauska tavata, Martin.
- Kuinka voit, Alice?
- Hyvä on Kiitos.

2. Käännä ilmaukset englanniksi ja kirjoita käännös työkirjaasi:

• Hyvästi. Nähdään pian. Huomiseen.
• Mitä kuuluu? Mitä kuuluu?
• Hyvää yötä.
• Kaikki parhaat.
• Hei hei.
• Tunnetko Martinin?
• Hauska tavata.

Toivotan teille kaikille hyvää mieltä, miellyttävää kommunikointia ja tuttavuutta sekä hyvää päivää! Onnea!