Lahat ng pagkamatay sa kabila ng isang maikling buod.

Ilang tao ang kailangang magtiis ng labis na pagdurusa at pagdurusa bilang bayani ng kuwentong "To Spite All Deaths." Ang buod ay maaaring buod sa ilang mga salita: ang tao ay naging kapansanan, ngunit hindi sumuko at muling binuo ang kanyang kapalaran.

Vladislav Andreevich Titov

Ito ang may-akda ng kuwentong "To Spite All Deaths." Ang buod ay kinopya mula sa kanyang sariling buhay. Ang taong ito ay ipinanganak sa unang kalahati ng huling siglo sa isang maliit na nayon sa rehiyon ng Lipetsk. Ang kanyang buong pamilya ay nakikibahagi sa paggawa ng mga magsasaka. Si Vladislav, tulad ng maraming kabataan sa oras na iyon, ay nais na maging isang piloto, ngunit para sa mga kadahilanang pangkalusugan hindi siya angkop para sa propesyong ito. Sa isang sangang daan ng kapalaran, nakakita siya ng isang ad para sa isang rekrutment sa isang mining college.

Sa oras na iyon, ang propesyon ng isang minero ay medyo hinggil sa pananalapi at respetado. Sinimulang kontrolin ito ni Vladislav nang masigasig. Para sa propesyon, nagpunta siya sa Voroshilovgrad - ngayon Lugansk, mayroong isang mahusay na pang-teknikal na paaralan sa pagmimina. Nagtapos dito ang binata na tagumpay.

Alang-alang sa pagkamakatarungan, dapat sabihin na ang iskolarsip para sa isang mag-aaral sa kolehiyo sa pagmimina ay 340 rubles - isang ganap na kamangha-manghang halaga sa oras na iyon.

Espiritu ng Russia

Ang mga pagsubok sa isang dating malakas na tauhan ay inilarawan sa kuwentong "To Spite All Deaths." Naglalaman ang buod ng isang pagbanggit ng katotohanan na ang pagsasanay sa paaralan ng teknikal na pagmimina ay may kasamang isang pagsubok na tumakbo sa minahan. Doon, sa kumpletong kadiliman sa ilalim ng lupa, na nagpasya ang bawat isa para sa kanyang sarili kung makakaya niya ang landas ng minero. Hindi itinago ng mga guro mula sa mga mag-aaral na ang peligro sa buhay ay bahagi ng propesyon, at walang sinuman ang sisisihin sa isang umaalis bago matapos ang kurso.

Hindi umalis si Vladislav. Bukod dito, ang mga minero sa oras na iyon ay nagtatrabaho sa pag-upo, at sa halip na isang jackhammer, pinutol nila ang karbon gamit ang isang pala. Ang laki ng baras ng minahan ay hindi pinapayagan akong tumayo hanggang sa aking buong taas. Sa ito dapat idagdag ang kadiliman, nawala lamang sa pamamagitan ng ilaw ng mga lantern ng minahan, at sapilitang bentilasyon. Tanging ang mga taong matigas sa katawan at malakas ang pag-iisip ay maaaring magtrabaho sa gayong mga kondisyon araw-araw.

Malalang ikatlong paglilipat

Ang kwentong "To Spite All Deaths" ay konektado sa kasaysayan ng buong rehiyon. Ipinapahiwatig ng buod na ang trahedya ng isang tao ay nangyari sa pangatlong shift, sa pinakamadilim na oras ng gabi. Si Vladislav Titov ay napunta lamang sa ilalim ng lupa at papunta na sana upang palitan ang mukha ng kasama.

Narinig niya ang ingay at nakita ang nangyayari nang sabay. Nag-derail ang kotseng karbon at binutas ang de-kuryenteng cable. Ang cable ay nasunog mula sa isang maikling circuit. Ang apoy ay tumatakbo kasama ang cable, at pagkatapos ay isang malakas na transpormer. Hindi maiiwasan ang pagsabog.

At sa minahan - dalawang paglilipat, lahat ng mga pamilya, alam mo ang lahat ... Nagpasiya si Vladislav na patayin ang transpormer. Sa mga kasong ito, nagsusulat ang mga mamamahayag ng "kahit anong gastos".

Ang gastos sa buhay ay nai-save

Ang karaniwang mga kaso sa mga bahaging ito ay inilarawan ni Vladislav Titov. "Sa kabila ng lahat ng pagkamatay" (buod) ay nakatuon sa hindi masabi na presyo ng karbon - para sa bawat tonelada, may mga buhay ng isang tao na kinuha ng mga pagsabog. Ito ay matatagpuan sa lahat ng mga bansa. Alam ng bawat minero na ang init at ginhawa sa mundo ay binabayaran ng mga pagkamatay sa ilalim ng lupa. Alam nila at pumunta pa rin sa ilalim ng lupa - kung hindi man ay titigil ang lahat.

Tulad ng Vladislav, ang lahat ng mga minero ay nagmamadali upang iligtas ang ibang mga tao - ito ay isang mahalagang bahagi ng propesyon. Walang mahina sa espiritu doon.

Pinatay ni Vladislav ang transpormer, ngunit kumuha ng higit sa anim na libong boltahe. Naalala niya ang kanyang mga sensasyon: na parang isang spider na humukay sa lahat ng bahagi ng katawan na may hindi maagap na sakit. Ang katotohanan na ang boot ay nasunog, hindi na niya maintindihan - nasaktan ang lahat.

Natagpuan siya ng mga tunneller. May malay ang lalaki, humiling ng maiinom, nasusunog ang kanyang sapatos, at para siyang isang malaking piraso ng itim na karbon.

Isang tunay na himala

Imposibleng makaligtas sa isang elektrikal na pagkabigla ng naturang puwersa. Ang isang kasalukuyang ng higit sa 90 volts ay itinuturing na nakapipinsala para sa isang tao. Sa oras ng trahedya, si Vladislav ay 20 taong gulang lamang, at siya ay nakaligtas. Paano - walang nakakaalam. Responsable siya para sa kanyang mga magulang at sa babaeng mahal niya, na nakilala na niya sa oras na iyon. Ito ang pangwakas na balangkas ng kuwento, ang may-akda nito ay si Vladislav Titov ("Sa kabila ng lahat ng pagkamatay"). Ang buod ay tahimik tungkol sa pisikal na pagdurusa na kinatiis ng taong ito. Upang mai-save ang kanyang buhay, kinailangan niyang humiwalay sa parehong mga kamay - at hindi kaagad, hindi sa isang araw. Sinubukan ng mga doktor na i-save ang kanyang mga kamay, ngunit ang lahat ay natapos sa pagputol.

Napagtanto ng lalaki na siya ay nagiging isang malalim na taong may kapansanan, kung minsan ay hiniling pa niya ang kanyang minamahal na babae na iwan siya, ngunit ang kasintahan niya ay naging isang katugma para sa kanya - naging asawa siya.

Sa labas ng pader ng ospital

Sa sandaling paglabas, tila natapos na ang lahat ng pinakamasamang kalagayan. Akala ni Vladislav Titov. Ang "sa kabila ng lahat ng pagkamatay" (buod) ay nagpapakita na ang mas matinding pisikal na pagdurusa ay kumpletong kakulangan ng pangangailangan at kawalang-silbi. Oo, naalala ng mga kasamahan sa trabaho ang kanyang gawa at iginagalang siya bilang isang tao, ngunit ang buhay - ibang-iba, bagyo, puno ng balita at mga kaganapan - naipasa. Ano ang dapat gawin ng tao para kanino kahit na ang karaniwang pag-aalaga sa sarili ay naging isang problema para sa lahat? Pagbibihis, pagsusuot ng sapatos, pag-iilaw ng sigarilyo - lahat ng ito ay imposibleng gawin nang walang mga kamay. Ang paghahanap para sa sarili ay isang mas makabuluhang gawa kaysa sa pag-overtake ng pisikal na sakit.

Kakayahang magsulat

Ang kuwentong "Wala sa kabila ng lahat ng pagkamatay" (nagbibigay kami ng isang maikling buod) ay nagsasabi tungkol sa lakas ng diwa ng isang ordinaryong tao. Napansin ng asawa ng manunulat ang sandali nang mapagtanto niya ang kanyang mga bagong posibilidad. Pinabaling ni Titov ang mga pahina ng mga libro sa kanyang mga labi, at pagkatapos ay sinimulang gawin ito sa isang lapis. Ang lapis ay nag-iwan ng marka sa papel. Kaya napagtanto ng tao na kaya niyang magsulat. Ngunit mahusay na sinabi: sumulat. Inabot siya ng halos isang taon mula sa unang punto sa papel hanggang sa mababasa na mga parirala. Dumaan siya sa pinagdadaanan ng bawat unang baitang: mga stick at kawit, pagtatangka na panatilihin ang mga titik sa isang linya, mga notebook sa isang pahilig na linya. Kabisado niya ang pagsusulat gamit ang isang lapis sa pagitan ng kanyang mga ngipin.

Unang publication

Ngayon, maraming tao ang nakakaalam kung sino si Titov Vladimir. Ang "To Spite All Deaths" ay isang kilalang gawain. Sa kauna-unahang pagkakataon ang kamangha-manghang libro na ito ay na-publish sa rehiyon ng Lipetsk, kung saan ipinanganak si Titov.

Vladislav Andreevich Titov

Sa kabila ng lahat ng pagkamatay ...

* UNANG BAHAGI *

Ang pag-iisa sa isang walang laman na apartment ay palaging masakit para kay Tanya. Lalo na this time. Ang pangalawang araw ay nagbabakasyon siya, at hindi pa malinaw kung kailan ilalabas si Sergei. At bibigyan pa ba nila siya ng pagkakataong makapagpahinga sa buwang ito? Maaari itong mangyari tulad nito: nilalakad niya ang dalawampu't apat na araw, nagtatrabaho, at pagkatapos ay gagawin ni Sergei habang wala ang kanyang mga araw ng bakasyon sa bahay ...

Naghihintay si Tanya. Ang kanyang kamay, nakapatong ang kanyang siko sa windowsill, gumagala sa maikling bangs. Inikot-ikot niya ang buhok sa noo sa manipis na mga filament at paikot-ikot ito sa kanyang hintuturo. Kapag ang lahat ng mga bangs ay nakakulot sa mga singsing, dahan-dahang binubuksan ng kamay ang mga ito at nagsimulang muli. Ugali Sinubukan kong umalis sa ugali - hindi ito gumana. Sa lalong madaling lumabas ang mga saloobin na hindi mapakali sa ulo, ang kamay mismo ang umabot sa buhok. Sa una nagbiro si Sergei: nalulutas ba ng kindergarten ang mga problema sa mundo? At saka nasanay na ako. At kahit na minsan ay pinaikot niya ang kanyang forelock sa mga singsing. Nahawa!

"Talagang walang darating dito? - Iniisip ni Tanya. - Sa loob ng maraming taon pinangarap namin na magkasama na magbakasyon ..."

Naghihintay si Tanya at tumingin sa bintana ... Ngayon ay papasok si Seryozha at sasabihin: "Hindi nila ako binigyan ... Kita mo, negosyo."

At sasabihin niya; "Alam ko ito. Mabait ka ng malas, Seryozhka." At sasabihin niya: "Tanya, gusto kong kumain ..." At sasagutin niya: "Kunin mo at kainin ito! Nagbabakasyon ako, tulad ng alam mo. Mayroon ba akong karapatang magpahinga o hindi?"

Malinaw na naisip ni Tanya ang lahat ng ito na pumatak sa luha ang mga mata niya mula sa inis.

Maagang dumating ang tagsibol ngayon. Sa paanuman, ang mga snowstorm na umuungol sa mahabang gabi sa pamamagitan ng tahimik na mga kalye ng batang nayon ng pagmimina ay agad na humupa at pinapagod ang kanilang sarili. Mahiya, na parang takot na magagalit sa kulay-abong malamig, ang araw ay ngumiti mula sa likod ng mga ulap. At nagalit talaga si winter. Bristled sa gabi ng mga ice bayonet ng mga bubong, galit na napaikot sa ilalim ng paa na may isang malutong maputi na film ng mga puddles, sinunog ng isang matinik na hininga sa tuktok ng basura.

At pagkatapos ay lumakas ang araw. Ang mga ulap ay nagsimulang magulo, pinapabilis ang kanilang pagtakbo, ang langit ay kumalat sa isang malapad na ngiti, at ang araw ay nahulog sa isang mainit na sinag sa malamig, tulog na lupa. Sa isang lugar malapit sa bangin, tulad ng isang ibon na pinakawalan sa ligaw, isang kanta ang nagsimulang tumugtog. Sumugod ito pataas at nalungkot sa isang masakit na pag-asa ng mga darating na pagbabago.

Ang isang maliit na batang babae na may kalat-kalat na hibla ng buhok sa noo, sa isang bukas na amerikana, tumigil, na may makitid na mga mata ay natagpuan ang isang patingaw sa kalangitan, ngumiti sa isang bagay at nanigas na nakataas ang mukha.

Narating na ni Spring ang mine fan. Ang hangin, puspos ng mga amoy ng lupa, ay tila huminto sa harap ng galit na galit na pag-ikot na mga talim, nag-isip sandali at sumugod sa madilim, damp paste ng trunk, sumabog sa mga drift at naglakad-lakad sa mga lavas , mga mukha, kapana-panabik ang mga kaluluwa ng mga minero na may hindi maipaliwanag na matamis na pananabik para sa araw, para sa mataas na madilim na asul na kalangitan.

Si Sergei Petrov ay lumakad sa kalsada kasama ang helmet ng isang minero na sikat na lumipat sa isang tabi. Tila may sumigaw ng "gopla" - at magsisimula na siyang sumayaw, walang sigla, hindi mapakali at mahirap.

Nagmamadali si Sergei. At hindi dahil sa kailangan ito ng trabaho. Hindi. Ito ay lamang na siya ay nagmamay-ari ng isang hindi maipaliwanag na tuwa at talagang nais na pumunta sa bundok sa lalong madaling panahon, upang masilip ang araw. Bilang karagdagan, ang mga naka-sign na dokumento ng bakasyon ay naghihintay para sa kanya sa desk ng hepe ng istasyon.

Kinuha ni Sergei ang isang piraso ng bato gamit ang daliri ng kanyang boot, itinapon ito at ngumiti. Inisip niya kung paano itapon ni Tanya ang kanyang mga kamay, sumayaw ng may kasiyahan, at pagkatapos ay ibagsak ang kanyang sarili sa kanyang leeg at tumatawa, bulalas: "Nais mo bang sakalin ka, kabaligtaran?"

At sa paglaon, kapag humupa nang kaunti ang kagalakan, siya ay naupo at muli ay nagsimulang fantahin ang tungkol sa paparating na paglalakbay. At syempre, yumuko ang kanyang ulo, itatanong niya: "Paano kung hindi ako gusto ng iyong mga magulang?"

"Bakit pinapahirapan siya ng katanungang ito?" Nagtataka si Sergey.

Upang siya, si Tanya, ay hindi pumunta? At kanino? Sa mga matanda ko. Oo, hindi ito maaaring maging! Ang kaliwang mata ni Bati ay kumikislot sa kaguluhan, at dalawang maling ngipin ay sisikat tulad ng mga medalya na pinakintab para sa Victory Day. "Tingnan, mga tao, kinuha ng aking nakatatanda ang aking nahulog na magnanakaw."

Sa kailaliman ng naaanod, ang pag-drive ay nagyeyelo, na nagtatapon ng mga mapula-pula na salamin sa wet rail, ang rickety frame ng pagkakabit. Ang mga contact ng mga magnetikong starter ay nag-snap sa isang karera ... Ang mga bata ng irrigation pump ay humahangos, nagsasablig at nag puffing ng manipis na goma na hose. Naglakad pa si Sergei ng ilang mga hakbang pa mula sa switchboard ng distrito, at, nagulat, tumigil!. Malapit sa mga forklift sa bahay, may umangal:

Donbass, aking Donbass, Blossom, aking minamahal na Donbass ...

Kumanta ang drayber ng karwahe, at ang kantang ito, na narinig nang maraming beses, ay naging sanhi ng hindi maunawaan na tugon sa kanyang kaluluwa. Sa ibang lugar, si Sergei, marahil, ay hindi nakikinig sa kanya ... Ngunit narito, sa lalim na tatlumpung metro, sa isang makitid, malungkot na pasilyo, ang banal na awit ay malakas na kinurot ang puso. Tila ang amoy ng tagsibol na lumipad sa piitan, na may halong amoy ng amag at gas, na biglang nalungkot sa malawak na kalawakan ng daigdig, kasama ang matahimik na mga kalawakan ng planeta.

Sa dibdib. Sergei, lahat ay bumangon, naging walang timbang na ilaw. Mula sa kung saan, isang malapad na berdeng karpet, na may siksik na dilaw na mga tuldok, na dahan-dahang kumubkob, dumami at tahimik na naayos, umakyat at lumutang. Malinaw na nakikita ang maliwanag na dilaw na malambot na ulo na nanginginig mula sa banayad na hininga ng simoy. Natigilan sila sa walang imik na pag-asa, maingat na nakikinig sa mapanganib na katahimikan, at tumakbo sa iba't ibang direksyon mula sa mabilis na papalapit na anino ng parachutist.

"Saan ko ito nakita? Saan?" Sinubukan ni Sergei na alalahanin. "Oh, oo, sa hukbo! Siyempre! Ang huling pagtalon sa bisperas ng demobilization ..."

Naalala niya kung paano niya nakita ang kanyang mga paa sa pinakadulo na lupa, nakasuksok ng pollock ng mabibigat na sundalo. At sa ibaba ng damo ay hinalo mula sa hangin, umindayog ang mga daisy. Ang isa pang sandali - at ang bota ay walang awa na durugin ang maraming mga pinong, malambot na ulo. Tila sa kanya na ang mga bulaklak ay mga nilalang na buhay, sila ay. nais na tumakas mula sa kamatayan, ngunit hindi ...

"Ang mga kanta ng mga minero ay kumakanta ..." - sumugod sa daanan at, tulad ng sa pamamagitan ng isang panaginip, umabot ito sa tainga niya. "

... Ang lupa ay humihila ng hindi kanais-nais patungo sa sarili nito. Tinulak niya ako ng malakas sa paanan ko. Walang takot na tumalon si Sergei, binitawan ang mga linya ng parachute mula sa kanyang mga kamay at, nakapikit, bumagsak kasama ang lahat ng bigat ng kanyang katawan sa isang parang na basa ng basang hamog. Ang mga tangkay ng bulaklak ay crunched, ang tipaklong ay basag sa sorpresa, tulad ng kung umiiyak, at biglang tumahimik ...

Biglang tumunog ang telepono.

- ... ang lubid ay inaunat! .. - sigaw ng coach sa tagatanggap ng telepono.

Tumulo ang tubig mula sa tagiliran. "Kapel!" Tumawa si Sergei. "Tulad doon, sa bundok."

At, papunta na sa lahat ng apat kasama ang lava, muli niyang naalala ang mga kaganapan sa malayong araw ng hukbo na iyon. Sinama niya ang mga crumpled daisy. Pito sila. Pagkatapos ay tumayo sila sa isang harapan na baso sa bedside table, sa tabi ng kama ng kanyang sundalo.

"Nakatanggap ako ng isang sulat mula kay Tanya ... at isang larawan!"

Titov Vladislav Andreevich

Sa kabila ng lahat ng pagkamatay

Vladislav Andreevich Titov

Sa kabila ng lahat ng pagkamatay ...

Kuwento ni Vladislav Titov na "To Spite All Deaths ..." ay higit na autobiograpiko. Ang may-akda nito, isang dating minahan at foreman ng pagmimina, ay ipinasapalaran ang kanyang buhay upang maiwasan ang isang sakuna sa minahan. Nawala ang magkabilang braso niya, ngunit hindi sumuko sa kapalaran, nagawang makatiis at hanapin ang kanyang lugar sa buhay.

Ang kuwentong "Feather - grass of the steppe" ay nakatuon din sa ating mga taong pinarangalan ng oras, ang kanilang tapang at mataas na kagandahang moral.

* UNANG BAHAGI *

Ang pag-iisa sa isang walang laman na apartment ay palaging masakit para kay Tanya. Lalo na this time. Ang pangalawang araw ay nagbabakasyon siya, at hindi pa malinaw kung kailan ilalabas si Sergei. At bibigyan pa ba nila siya ng pagkakataong makapagpahinga sa buwang ito? Maaari itong mangyari tulad nito: lalakad siya ng dalawampu't apat na araw, magtatrabaho, at pagkatapos ay Sergey ay habang wala ang kanyang mga araw ng bakasyon sa bahay ...

Naghihintay si Tanya. Ang kanyang kamay, nakapatong ang kanyang siko sa windowsill, gumagala sa maikling bangs. Inikot-ikot niya ang buhok sa noo sa manipis na mga filament at paikot-ikot ito sa kanyang hintuturo. Kapag ang lahat ng mga bangs ay nakakulot sa mga singsing, dahan-dahang binubuksan ng kamay ang mga ito at nagsimulang muli. Ugali Sinubukan kong umalis sa ugali - hindi ito gumana. Sa lalong madaling lumabas ang mga saloobin na hindi mapakali sa ulo, ang kamay mismo ang umabot sa buhok. Sa una nagbiro si Sergei: nalulutas ba ng kindergarten ang mga problema sa mundo? At saka nasanay na ako. At kahit na minsan ay pinaikot niya ang kanyang forelock sa mga singsing. Nahawa!

"Talagang walang darating dito? - Iniisip ni Tanya. - Sa loob ng maraming taon pinangarap namin na magkasama na magbakasyon ..."

Naghihintay si Tanya at tumingin sa bintana ... Ngayon ay papasok si Seryozha at sasabihin: "Hindi nila ito binigay ... Kita mo, negosyo."

At sasabihin niya; "Alam ko ito. Mabait ka ng malas, Seryozhka." At sasabihin niya: "Tanya, gusto kong kumain ..." At sasagutin niya: "Kunin mo at kainin ito! Nagbabakasyon ako, tulad ng alam mo. Mayroon ba akong karapatang magpahinga o hindi?"

Malinaw na naisip ni Tanya ang lahat ng ito na pumatak sa luha ang mga mata niya mula sa inis.

Maagang dumating ang tagsibol ngayon. Sa paanuman, ang mga snowstorm na umuungol sa mahabang gabi sa pamamagitan ng tahimik na mga kalye ng batang nayon ng pagmimina ay agad na humupa at pinapagod ang kanilang sarili. Mahiya, na parang takot na magagalit sa kulay-abong malamig, ang araw ay ngumiti mula sa likod ng mga ulap. At nagalit talaga si winter. Bristled sa gabi ng mga ice bayonet ng mga bubong, galit na napaikot sa ilalim ng paa na may isang malutong maputi na film ng mga puddles, sinunog ng isang matinik na hininga sa tuktok ng basura.

At pagkatapos ay lumakas ang araw. Ang mga ulap ay nagsimulang magulo, pinapabilis ang kanilang pagtakbo, ang langit ay kumalat sa isang malapad na ngiti, at ang araw ay nahulog sa isang mainit na sinag sa malamig, tulog na lupa. Sa isang lugar malapit sa sinag, tulad ng isang ibon na inilabas sa ligaw, isang kanta ang nagsimulang tumalo. Sumugod ito pataas at nalungkot sa isang masakit na pag-asa ng mga darating na intermixture.

Ang isang maliit na batang babae na may kalat-kalat na hibla ng buhok sa noo, sa isang bukas na amerikana, tumigil, na may makitid na mga mata ay natagpuan ang isang patingaw sa kalangitan, ngumiti sa isang bagay at nanigas na nakataas ang mukha.

Narating na ni Spring ang mine fan. Ang hangin, puspos ng mga amoy ng lupa, ay tila huminto sa harap ng galit na galit na pag-ikot na mga talim ng balikat, nag-isip sandali at sumugod sa madilim, damp paste ng trunk, sumabog sa mga drift at naglakad-lakad sa mga lavas, mukha, kapana-panabik ang mga kaluluwa ng mga minero na may hindi maipaliwanag na matamis na pananabik sa araw, para sa mataas na maitim na bughaw na langit.

Si Sergei Petrov ay lumakad sa kalsada kasama ang helmet ng isang minero na sikat na lumipat sa isang tabi. Tila may sumigaw ng "gopla" - at magsisimula na siyang sumayaw, walang sigla, hindi mapakali at mahirap.

Nagmamadali si Sergei. At hindi dahil sa kailangan ito ng trabaho. Hindi. Ito ay lamang na siya ay nagmamay-ari ng isang hindi maipaliwanag na tuwa at talagang nais na pumunta sa bundok sa lalong madaling panahon, upang masilip ang araw. Bilang karagdagan, ang mga naka-sign na dokumento ng bakasyon ay naghihintay para sa kanya sa desk ng hepe ng istasyon.

Kinuha ni Sergei ang isang piraso ng bato gamit ang daliri ng kanyang boot, itinapon ito at ngumiti. Inisip niya kung paano itapon ni Tanya ang kanyang mga kamay, sumayaw ng may kasiyahan, at pagkatapos ay ibagsak ang kanyang sarili sa kanyang leeg at tumatawa, bulalas: "Nais mo bang sakalin ka, kabaligtaran?"

At sa paglaon, kapag humupa nang kaunti ang kagalakan, siya ay naupo at muli ay nagsimulang fantahin ang tungkol sa paparating na paglalakbay. At syempre, yumuko ang kanyang ulo, itatanong niya: "Paano kung hindi ako gusto ng iyong mga magulang?"

"Bakit pinapahirapan siya ng katanungang ito?" Nagtataka si Sergey.

Upang siya, si Tanya, ay hindi pumunta? At kanino? Sa mga matanda ko. Oo, hindi ito maaaring maging! Ang kaliwang mata ni Bati ay kumikislot sa kaguluhan, at dalawang maling ngipin ay sisikat tulad ng mga medalya na pinakintab para sa Victory Day. "Tingnan mo, mga tao, ninakaw ko ang aking nakatatandang podtseshy"

Sa kailaliman ng pag-anod, nagmaneho ako, "ford" may kulay na paningin sa isang basang riles, isang gilid na mounting frame. Ang mga contact ng mga magnetikong tagapag-akit ay pumutok sa isang karera. Hilik, splashing at puffing na may manipis na goma hoses, "at, nagulat, huminto siya! Malapit sa mga kargador ng bahay, may umangal.

Kabilang sa mga manunulat ng Soviet noong pitumpu't pung taon, mayroong isang manunulat na may hindi pangkaraniwang kapalaran. Pumasok siya sa panitikan na may kuwentong "To Spite All Deaths", ang prototype ng bayani na siya mismo, si Vladislav Titov. Ang kuwentong ito ay na-publish sa magasin na "Kabataan" noong 1967 ng dating editor-in-chief na si Boris Polev - ang may-akda ng "The Story of a Real Man". Kung si Vladislav Titov ay hindi nagsulat tungkol sa kanyang kapalaran mismo, kung gayon, marahil, si Boris Polevoy ay nagsusulat din ng isang kuwento tungkol sa kanya - Si Titov ay kapareho ng piloto na si Alexei Meresiev.

Lumitaw sa isang tawag sa tanggapan ng editoryal, ang binata ay hindi nakipagkamay sa editor-in-chief: wala siyang mga kamay. Sinulat niya ang kanyang kwento na may lapis sa pagitan ng kanyang mga ngipin.

Nawala ang mga kamay ni Vladislav Titov sa minahan. Isang minero sa pamamagitan ng propesyon, nai-save niya ang minahan mula sa isang pagsabog nang mag-derail ang isang minecar na may karbon at magambala ang isang boltahe na may mataas na boltahe. Isang maikling circuit ang naganap. Nasunog ang cable at naabot ng apoy ang transpormer. Tila hindi maiiwasan - isang pagsabog. Itinapon ni Titov ang kanyang sarili sa isang nasusunog na cable na may boltahe na anim na libong volts upang patayin ang apoy sa kanyang katawan ...

Himalang nakaligtas ang batang minero. Ngunit kailangan niyang putulin ang magkabilang braso hanggang sa kanyang balikat, sa pagsisimula ng gangrene. Noong 1960, si Vladislav ay 26 taong gulang, at ang kasal sa asawa niyang si Rita ay isang taong gulang.

Pag-iwan sa ospital, si Vladislav Titov ay hindi sumuko sa awa ng kapalaran, at ang kanyang mapagmahal na dalawampung taong gulang na asawa ay hindi iniwan siya. Sa kanyang prangkang kuwento, sinabi niya kung paano hindi siya pinayagan ni Rita na magsimulang mag-inom ng sobra, upang magpakamatay.

Hindi na makabalik sa minahan, kinuha niya ang lapis sa pagitan ng kanyang mga ngipin. Subukang magsulat ng isang bagay sa iyong sarili sa ganitong paraan sa papel - mauunawaan mo kung gaano ito kahirap. Muling isinulat ni Vladislav ang kuwento labintatlong beses bago ito ipinadala sa editor. Ang manuskrito ng isang hindi kilalang may akda ay naibalik mula sa maraming mga edisyon. Ngunit sa "Kabataan" nakuha siya sa mesa ni Boris Polevoy.

Maingat na binasa ng editor-in-chief ang manuskrito, nakasulat sa isang kakaiba, tumatalon na sulat-kamay, at binigyan ang pag-una para mailathala ...

Ang maikling kwento - nabasa ito sa isang paghinga - naglalaman ng buong buhay ng bayani ng kuwento. Ang buhay ng kanyang walang hanggan na mapagmahal, mapagmahal na asawa, isang siruhano na hinihila siya mula sa pagkakayakap ng kamatayan, isang mabuting kaibigan na nakilala niya sa isang ward ng ospital. Ang mga malupit na detalye ay hindi pinalalayo sa mambabasa, ngunit pinipilit silang tunay na makiramay sa bayani.

Matapos ang publication, ang mga liham mula sa mga mambabasa ay ibinuhos sa tanggapan ng editoryal ng Yunost, hindi lamang may pasasalamat sa kwento, ngunit may mga kahilingan din na magbigay ng payo sa buhay sa isang mahirap na sitwasyon.

Si Vladislav Titov, na nagkuwento tungkol sa kanyang kapalaran, ay hindi naging may-akda ng nag-iisang kwento - isang tunay na manunulat ang naganap: may mga kwentong liriko, ang kuwentong "Feather - damo ng steppe", ang kuwentong "Seksyon", ang nobela " Mga Driver ". Si Titov ay nakakuha ng isang de-kuryenteng makinilya, na ibinigay ng mga kaibigan, kung saan siya nagta-type, pinindot ang mga susi gamit ang isang stick sa pagitan ng kanyang mga ngipin.

Ang afterword ni Boris Polevoy sa libro ng nobelang ni Vladislav Titov ay tinawag na "Isang Salita tungkol sa isang Mayamang Tao". At ang pamagat ng kuwentong "To Spite All Deaths" ay kinuha mula sa isang paboritong tulang isinulat ni Konstantin Simonov:

Hintayin mo ako at babalik ako
Sa kabila ng lahat ng pagkamatay ...
At ang pinakamahal na linya para kay Vladislav Titov ay:
Kung paano ako nakaligtas, malalaman natin
Ikaw at ako lamang ...

Noong 1987, namatay ang manunulat. Namatay siya sa Lugansk. Para sa gawaing pampanitikan, siya, isang miyembro ng Union of Writers ng USSR, ay paulit-ulit na iginawad. Ang kanyang asawa ay walang mga parangal. Ang lahat ng kanyang merito ay binubuo sa katotohanang nagdala siya ng kaligayahan sa isang mahal sa buhay. Walang ibinigay na parangal para dito. Tapos na ang panahon ng Soviet. Sa magulong siyamnaput, nag-iwan siya patungong Alemanya ...

Mayroon pa ring mga libro na nilikha ng isang manunulat ng kamangha-manghang tadhana. Ang kanyang mga libro ay katulad ng novocaine sa iyong home cabinet cabinet - tinutulungan nila ang isang tao na mapagtagumpayan ang sakit o ipadama lamang sa kanya ang sakit ng iba at ang kahulugan ng buhay. At pagkatapos ay mayroong isang museo na pinangalanan sa kanya sa Lugansk, at limampung libong mga liham mula sa mga mambabasa, na dating isinulat kay Vladislav Titov.

Ngayon siya ay niraranggo kasama ng "mga manunulat ng Ukraine na nagsulat sa Russian", tulad ni Nikolai Vasilyevich Gogol. Ngunit kinakailangan ba sa ganitong paraan upang "makabansa" ang gawa ng taong Ruso na gumanap nito sa minahan ng Soviet Ukraine, sa ating karaniwang - Soviet - bansa?

Sergey LEVICHEV
Lungsod ng Krasnodar

Kuwento ni Vladislav Titov na "To Spite All Deaths ..." ay higit na autobiograpiko. Ang may-akda nito, isang dating minahan at foreman ng pagmimina, ay ipinasapalaran ang kanyang buhay upang maiwasan ang isang sakuna sa minahan. Nawala ang magkabilang braso niya, ngunit hindi sumuko sa kapalaran, nagawang makatiis at hanapin ang kanyang lugar sa buhay.

Ang kuwentong "Feather - grass steppe" ay nakatuon din sa ating mga kapanahon, ang kanilang tapang at mataas na kagandahang moral.

Vladislav Andreevich Titov

Sa kabila ng lahat ng pagkamatay ...

Dilogy

* UNANG BAHAGI *

Ang pag-iisa sa isang walang laman na apartment ay palaging masakit para kay Tanya. Lalo na this time. Ang pangalawang araw ay nagbabakasyon siya, at hindi pa malinaw kung kailan ilalabas si Sergei. At bibigyan pa ba nila siya ng pagkakataong makapagpahinga sa buwang ito? Maaari itong mangyari tulad nito: nilalakad niya ang dalawampu't apat na araw, nagtatrabaho, at pagkatapos ay gagawin ni Sergei habang wala ang kanyang mga araw ng bakasyon sa bahay ...

Naghihintay si Tanya. Ang kanyang kamay, nakapatong ang kanyang siko sa windowsill, gumagala sa maikling bangs. Inikot-ikot niya ang buhok sa noo sa manipis na mga filament at paikot-ikot ito sa kanyang hintuturo. Kapag ang lahat ng mga bangs ay nakakulot sa mga singsing, dahan-dahang binubuksan ng kamay ang mga ito at nagsimulang muli. Ugali Sinubukan kong umalis sa ugali - hindi ito gumana. Sa lalong madaling lumabas ang mga saloobin na hindi mapakali sa ulo, ang kamay mismo ang umabot sa buhok. Sa una nagbiro si Sergei: nalulutas ba ng kindergarten ang mga problema sa mundo? At saka nasanay na ako. At kahit na minsan ay pinaikot niya ang kanyang forelock sa mga singsing. Nahawa!

"Talagang walang darating dito? - Iniisip ni Tanya. - Sa loob ng maraming taon pinangarap namin na magkasama na magbakasyon ..."

Naghihintay si Tanya at tumingin sa bintana ... Ngayon ay papasok si Seryozha at sasabihin: "Hindi nila ako binigyan ... Kita mo, negosyo."

At sasabihin niya; "Alam ko ito. Mabait ka ng malas, Seryozhka." At sasabihin niya: "Tanya, gusto kong kumain ..." At sasagutin niya: "Kunin mo at kainin ito! Nagbabakasyon ako, tulad ng alam mo. Mayroon ba akong karapatang magpahinga o hindi?"

Malinaw na naisip ni Tanya ang lahat ng ito na pumatak sa luha ang mga mata niya mula sa inis.

Maagang dumating ang tagsibol ngayon. Sa paanuman, ang mga snowstorm na umuungol sa mahabang gabi sa pamamagitan ng tahimik na mga kalye ng batang nayon ng pagmimina ay agad na humupa at pinapagod ang kanilang sarili. Mahiya, na parang takot na magagalit sa kulay-abong malamig, ang araw ay ngumiti mula sa likod ng mga ulap. At nagalit talaga si winter. Bristled sa gabi ng mga ice bayonet ng mga bubong, galit na napaikot sa ilalim ng paa na may isang malutong maputi na film ng mga puddles, sinunog ng isang matinik na hininga sa tuktok ng basura.

At pagkatapos ay lumakas ang araw. Ang mga ulap ay nagsimulang magulo, pinapabilis ang kanilang pagtakbo, ang langit ay kumalat sa isang malapad na ngiti, at ang araw ay nahulog sa isang mainit na sinag sa malamig, tulog na lupa. Sa isang lugar malapit sa bangin, tulad ng isang ibon na pinakawalan sa ligaw, isang kanta ang nagsimulang tumugtog. Sumugod ito pataas at nalungkot sa isang masakit na pag-asa ng mga darating na pagbabago.

Ang isang maliit na batang babae na may kalat-kalat na hibla ng buhok sa noo, sa isang bukas na amerikana, tumigil, na may makitid na mga mata ay natagpuan ang isang patingaw sa kalangitan, ngumiti sa isang bagay at nanigas na nakataas ang mukha.

Narating na ni Spring ang mine fan. Ang hangin, puspos ng mga amoy ng lupa, ay tila huminto sa harap ng galit na galit na pag-ikot na mga talim, nag-isip sandali at sumugod sa madilim, damp paste ng trunk, sumabog sa mga drift at naglakad-lakad sa mga lavas , mga mukha, kapana-panabik ang mga kaluluwa ng mga minero na may hindi maipaliwanag na matamis na pananabik para sa araw, para sa mataas na madilim na asul na kalangitan.

Si Sergei Petrov ay lumakad sa kalsada kasama ang helmet ng isang minero na sikat na lumipat sa isang tabi. Tila may sumigaw ng "gopla" - at magsisimula na siyang sumayaw, walang sigla, hindi mapakali at mahirap.

Nagmamadali si Sergei. At hindi dahil sa kailangan ito ng trabaho. Hindi. Ito ay lamang na siya ay nagmamay-ari ng isang hindi maipaliwanag na tuwa at talagang nais na pumunta sa bundok sa lalong madaling panahon, upang masilip ang araw. Bilang karagdagan, ang mga naka-sign na dokumento ng bakasyon ay naghihintay para sa kanya sa desk ng hepe ng istasyon.

Kinuha ni Sergei ang isang piraso ng bato gamit ang daliri ng kanyang boot, itinapon ito at ngumiti. Inisip niya kung paano itapon ni Tanya ang kanyang mga kamay, sumayaw ng may kasiyahan, at pagkatapos ay ibagsak ang kanyang sarili sa kanyang leeg at tumatawa, bulalas: "Nais mo bang sakalin ka, kabaligtaran?"

At sa paglaon, kapag humupa nang kaunti ang kagalakan, siya ay naupo at muli ay nagsimulang fantahin ang tungkol sa paparating na paglalakbay. At syempre, yumuko ang kanyang ulo, itatanong niya: "Paano kung hindi ako gusto ng iyong mga magulang?"

"Bakit pinapahirapan siya ng katanungang ito?" Nagtataka si Sergey.

Upang siya, si Tanya, ay hindi pumunta? At kanino? Sa mga matanda ko. Oo, hindi ito maaaring maging! Ang kaliwang mata ni Bati ay kumikislot sa kaguluhan, at dalawang maling ngipin ay sisikat tulad ng mga medalya na pinakintab para sa Victory Day. "Tingnan, mga tao, kinuha ng aking nakatatanda ang aking nahulog na magnanakaw."

Sa kailaliman ng naaanod, ang pag-drive ay nagyeyelo, na nagtatapon ng mga mapula-pula na salamin sa wet rail, ang rickety frame ng pagkakabit. Ang mga contact ng mga magnetikong starter ay nag-snap sa isang karera ... Ang mga bata ng irrigation pump ay humahangos, nagsasablig at nag puffing ng manipis na goma na hose. Naglakad pa si Sergei ng ilang mga hakbang pa mula sa switchboard ng distrito, at, nagulat, tumigil!. Malapit sa mga forklift sa bahay, may umangal:

Donbass, aking Donbass,
Si Blossom, mahal kong Donbass ...

Kumanta ang drayber ng karwahe, at ang kantang ito, na narinig nang maraming beses, ay naging sanhi ng hindi maunawaan na tugon sa kanyang kaluluwa. Sa ibang lugar, si Sergei, marahil, ay hindi nakikinig sa kanya ... Ngunit narito, sa lalim na tatlumpung metro, sa isang makitid, malungkot na pasilyo, ang banal na awit ay malakas na kinurot ang puso. Tila ang amoy ng tagsibol na lumipad sa piitan, na may halong amoy ng amag at gas, na biglang nalungkot sa malawak na kalawakan ng daigdig, kasama ang matahimik na mga kalawakan ng planeta.

Sa dibdib. Sergei, lahat ay bumangon, naging walang timbang na ilaw. Mula sa kung saan, isang malapad na berdeng karpet, na may siksik na dilaw na mga tuldok, na dahan-dahang kumubkob, dumami at tahimik na naayos, umakyat at lumutang. Malinaw na nakikita ang maliwanag na dilaw na malambot na ulo na nanginginig mula sa banayad na hininga ng simoy. Natigilan sila sa walang imik na pag-asa, maingat na nakikinig sa mapanganib na katahimikan, at tumakbo sa iba't ibang direksyon mula sa mabilis na papalapit na anino ng parachutist.

"Saan ko ito nakita? Saan?" Sinubukan ni Sergei na alalahanin. "Oh, oo, sa hukbo! Siyempre! Ang huling pagtalon sa bisperas ng demobilization ..."

Naalala niya kung paano niya nakita ang kanyang mga paa sa pinakadulo na lupa, nakasuksok ng pollock ng mabibigat na sundalo. At sa ibaba ng damo ay hinalo mula sa hangin, umindayog ang mga daisy. Ang isa pang sandali - at ang bota ay walang awa na durugin ang maraming mga pinong, malambot na ulo. Tila sa kanya na ang mga bulaklak ay mga nilalang na buhay, sila ay. nais na tumakas mula sa kamatayan, ngunit hindi ...

"Ang mga kanta ng mga minero ay kumakanta ..." - sumugod sa daanan at, tulad ng sa pamamagitan ng isang panaginip, umabot ito sa tainga niya. "

... Ang lupa ay humihila ng hindi kanais-nais patungo sa sarili nito. Tinulak niya ako ng malakas sa paanan ko. Walang takot na tumalon si Sergei, binitawan ang mga linya ng parachute mula sa kanyang mga kamay at, nakapikit, bumagsak kasama ang lahat ng bigat ng kanyang katawan sa isang parang na basa ng basang hamog. Ang mga tangkay ng bulaklak ay crunched, ang tipaklong ay basag sa sorpresa, tulad ng kung umiiyak, at biglang tumahimik ...

Biglang tumunog ang telepono.

- ... ang lubid ay inaunat! .. - sigaw ng coach sa tagatanggap ng telepono.

Tumulo ang tubig mula sa tagiliran. "Kapel!" Tumawa si Sergei. "Tulad doon, sa bundok."

At, papunta na sa lahat ng apat kasama ang lava, muli niyang naalala ang mga kaganapan sa malayong araw ng hukbo na iyon. Sinama niya ang mga crumpled daisy. Pito sila. Pagkatapos ay tumayo sila sa isang harapan na baso sa bedside table, sa tabi ng kama ng kanyang sundalo.

"Nakatanggap ako ng isang sulat mula kay Tanya ... at isang larawan!"

Si Tanya ay nakuhanan ng litrato sa profile, nakatingin sa malayo at nakangiti ng sulok ng kanyang mga labi. Sa liham na sinulat niya: "Ang pangatlong tagsibol ay dumating at nawala, ngunit wala ka pa rin. Pagod ako, Seryozhka! Kailan tayo magkakasama! Para sa buhay ko, hindi kita maisip na buo, lahat. Masama diba? Alalahanin mo kung paano mo tinanong: "Maghihintay ka ba?" - at siya mismo ay ngumiti ng hindi makapaniwala. Nagdududa ka pa ba dito?

"Ipapakita ko sa iyo ang isa pa!" - Ngumiti si Sergei.

Ka-a-a-cha-a-ay! - nagmula sa itaas.

Humigpit ang kadena ng conveyor, twitched dalawang beses sa babala, at gumapang pababa, pagkaladkad ng malalaking mga slab ng karbon. Sa longwall, kung saan gumapang si Sergei, gumagana ang isang pagsasama.

Kumusta ka? - Sinusubukang sumigaw sa ingay, tinanong niya ang manggagawa.

Nag chop kami ng konti! - Siya ay ngumiti nang may kadahilanan, na inilalantad ang isang puting hilera ng ngipin sa isang itim na mukha.

Gagawin namin ang pag-ikot kung magbigay sila ng walang laman, kung hindi sila mali. - Nakialam si Brigadier Yatsko sa pag-uusap.

Ang pinuno ng High School of Work sa pagpupulong sa pagpaplano ay nangako sa iyong longwall na isang daang mga bagon! Tama na? - tanong ni Sergei.

Sa ilalim ng itago! - Ang kapatas ay natuwa. Si Sergei, tumango patungo sa manggagawa, tinanong:

Newbie?

Mula sa eskuwelahan ay lumapit siya sa amin. Nagaganap ang Mining University ...

Ang matandang minero ay naglagay ng mabuting pakay sa mga salitang ito.

So paano siya? Hugot?.

Sa totoo lang, kailangan kong sabihin sa iyo, - Nagsimula nang matagal si Yatsko, - magkakaroon ng katuturan ang lalaki. Mayroon siyang guhit ng minero!

At ano ang ugat na ito, Uncle Sing? - biro ni Sergey.

Ikaw, Seryoga, huwag kang tumawa! Ang isang ito ay hindi tatakas, kung ang tubig ay nagsisimulang tumulo sa leeg al sa ibang paraan, walang matatanggap sa pag-checkout. Galit siya sa talatang ito! Kaya sinabi niya: "Gusto kong pigilan siya." May isang tao roon na pinagtatawanan siya, ngunit naniniwala ako. At paano ka hindi makapaniwala! Ang kanyang ama, ang aking kaibigan, ay paulit-ulit. Noong 1946 nais niyang i-save si Vrubovka at ... nai-save niya ang kotse, ngunit siya mismo ... Nakita ko ang obelisk sa likod ng hukay ... Sinabi ng mga surveyor na doon, sa ilalim ng lugar na iyon, siya ... at sa itaas niya ay apat na raan metro ng lupa ... Kilala ang sundalo, ngunit ang libingan niya ... Sino pa? tiyak na sasabihin niya - nasaan siya ...

Pilit na sinaktan ng minero ang puwitan, inayos ang peephole ng mga parol at nagsimulang galit na galit na kumuha ng butas para sa suporta.

"Mabait na bata," naisip ni Sergei ang tungkol sa bagong dating, na patungo sa apat sa kahabaan ng lava. "Masama sa trabaho. Huhukay nila sa buong lupa tulad nito. Ito ang dapat dalhin sa brigada."

Naalala ko ang pagpupulong ng Komsomol mine committee. Ang opinyon ng komite sa paglikha ng isang brigada ng kabataan ng Komsomol ay nagkakaisa: upang kumalap ng isang pangkat ng mga bihasang, bihasang manggagawa. At sa huling pagpupulong ng komite lahat ay nakabukas.

"Binigyan kami ng ilaw ng punong inhinyero!" - chuckled ni Sergei.

Sa buong pagpupulong, ang pinuno ay naupo sa katahimikan, iginuhit ang mga demonyo sa kanyang kuwaderno at tila sang-ayon sa mga miyembro ng Komsomol. At pagdating sa mga kandidato para sa brigade, nang walang maliwanag na dahilan ay biglang nagtanong:

"At kanino tayo kukuha ng pinakamahusay na kagamitan?"

"Paano pumili?" may nagtanong.

"At ganon!" - chuckled ang pinuno.

May nais sabihin ang isang kalihim ng Komsomol na si Rafik Mammadov, ngunit napakamot ng ulo at nagpasyang huwag magsalita. Naging tahimik ang silid na inuupuan nila. Bumangon ang engineer, inilagay ang kuwaderno sa kanyang bulsa at alinman sa pabiro o seryosong sinabi:

"Sa gayon, kung nagpasya kaming kunin ang pinakamahusay na mga manggagawa mula sa mga brigada, kung gayon dapat kaming maging pare-pareho hanggang sa katapusan. Pipiliin namin ang pinakamahusay na mga pagsasama, drill, conveyor sa mga brigada ..." ang pinakamahusay na balak mong kunin, sino ang naglabas? "

Sigurado si Sergei na tama ang pinuno. Matagal bago ang pagpupulong, nahuli niya ang kanyang sarili na iniisip na kahit papaano ay dapat niyang gumawa ng mali, lahat ay napakadali. Ngunit ang mga kasama ay may magkaibang opinyon, at hindi siya nakakita ng mga nakakahimok na dahilan upang patunayan ang kanyang hindi pagkakasundo.

"Pumasok sila sa isang sabaw. Mga pigura! .. Bakit? Dala?" - naisip ni Sergey.

Sa kahirapan sa pagpasok sa makitid na daanan, umakyat siya mula sa lava papunta sa naaanod na bentilasyon. Ang isang pangkat ng mga tunneller ay nagtatrabaho sa harap ng naaanod.

Igor! - Tumawag si Sergey.

Isang sinag ng ilaw ang umakyat sa mismong bubong, lumusot sa daanan at dumaan sa Sergei.

Tse you! .. - the lanky guy thumped.

Sino ang gumawa ng exit mula sa lava?

Kami naman. Anong problema? Makitid?

Ano ang mabilis mong maisip!

Ang kaso ay naaayos, maaari itong mapalawak.

Hindi posible, ngunit kinakailangan, at kaagad! Hindi ito ang unang araw na nagtatrabaho ka sa minahan, mga guhit na demonyo! Kahapon lamang sa pulong ng Komsomol pinag-usapan nila ito. Kaya, tulad ng tubig sa likod ng pato!

Malalapit na ang shift. Ang lahat ng mga bagay ay nasuri, at si Sergei ay dahan-dahang naglalakad sa kalsada. Ang kasiyahan sa tagsibol na kinuha sa kanya ng nakaraan ay napalitan ng isang nakakarelaks, mapangarapin na pensiveness. Malinaw na naisip niya kung paano magiging berde ang mga punong itinanim ng mga miyembro ng Komsomol sa mga lansangan ng mining village. Sila ay lalaking, magiging kulot, sa oras na iyon ay magkakaroon sila ng isang anak na lalaki kasama si Tanya. Maliit na nakakatawang sanggol! Si Sergei at Tanya ay lalakad kasama siya sa mga tahimik na eskinita at sasabihin sa kanya kung ano ang isang kaparangan dito ilang taon na ang nakakalipas. At ang minahan ay magiging isang komunista labor enterprise. Tiyak na magiging! Magtatayo kami ng isang malaking istadyum sa nayon, na may mga stand, tumatakbo na track, isang larangan ng football, isang volleyball court ... Naalala ni Sergei ang kanyang bakasyon, at ang kanyang mga damdamin ay nahati. Ang kagalakan ay natabunan ng pag-aalinlangan. "Sasabihin ng mga lalaki:" Nagluto ako ng sinigang noong Linggo, ang punong tanggapan, at ang aking sarili ... sa mga palumpong. "Hindi, hindi nila sasabihin iyan! Ang mga kaibigan ay magiging masaya para sa amin! Mayroong trabaho, minahan, mga kaibigan muli. "

Ngunit si Seryozha Petrov ay hindi kailangang magbakasyon ... ni kasama siya sa kanyang mga kaibigan sa araw na ang Komsomol youth brigade ay iginawad sa pamagat ng isang komunistang brigada ng paggawa. At ang mga puno na kumakaluskus ng mga dahon sa mga tahimik na lansangan ng minahan ng pagmimina ay hindi itinanim ng kanyang mga kamay ...

Ang troli ay nagpunta sa daang-bakal, nahulog sa gilid nito at pinatag ang nakabaluti na cable na nakasuspinde mula sa isang metal rack na may gilid ng katawan. Hindi gumana ang awtomatikong proteksyon. Ang isang short-circuit arc ay nag-flash na parang isang puting tanglaw. Ang isang asul na ahas ng apoy, na pumuputok, ay gumapang kasama ang cable sa transpormer. Sa loob ng ilang segundo maaabot niya ang camera, at ... ang hindi maibabalik na mangyayari ... Sasabog ang transpormer! Hahadlangan ang paglabas ng buong pakpak sa silangan. Isang sunog ang sasabog! May mga tao sa lavas. Maging matapang ka!

"Idiskonekta! - Huminto si Sergei at tumatakbo sa camera. - Ang hawakan sa kaliwa, hanggang sa mag-click ito. Ang cell body ay malamang na masigla."

Ang masikip, makintab na mga sinulid na butas sa katawan ng mga arrow ay nababanat na nanginginig, umikot sa mga spiral na may langutngot at nakausli sa mga braso, ulo, at mga binti. Spirals ng napakaraming bilang. Nasa bawat cell ng katawan ang mga ito. Pagkuha at pag-curling muli, pagpasok at pag-alog. Inilabas sa transpormer. May kamatayan. Instant B abo ...

"Anong kakila-kilabot na pangarap! Dapat gisingin natin kaagad!" Nais ni Sergei na sumigaw, ngunit may isang spiral sa wika. Nasusunog ito. Nakakatakot.

Liu-oo-oo-oo-di-i-i! - Ang sigaw ay napasok sa utak. - S-s-s - pumutok hanggang sa lalamunan at sumasabog doon na may mga kombulsyon.

"Kailangan nating hilahin ang ating sarili!" Hindi bumagsak ang mga kamay. Ang mga spiral ay tuwid na itinuwid, isinama sa isang sumasabog na sinulid. May sumabog sa utak niya, umikot sa isang ipoipo. A-ah! sigaw ng buhawi. Napatay ang ilaw. Huminto sa pagkilig ang sinulid. "Mayroong anim na libong volts doon!"

Tulong-at-at-te-ee! - Humihirit ang lalamunan, walang sapat na hangin. "Sa tabi-tabi malapit sa telepono."

Bumangon si Sergei, kumukuha ng ilang hakbang pasulong at nahuhulog sa likidong malamig na putik.

"Kailangan nating bumangon, bumangon, bumangon ... - utos niya at hindi sinusunod ang kanyang sariling mga utos. - Patay ang kasalukuyang. Ang cable ay nakabukas pa rin."

Si Sergei ay lumuhod, gumapang ng ilang metro at nahuhulog ng basang katawan sa asul na ahas ng apoy.

Natagpuan siya ng mga tunneller. Nakahiga siya sa isang kable na halos sampung metro mula sa transpormer room, mahinang daing at humihingi ng maiinom. Namulat ang mga mata ni Sergei at nagulat ang pag angat ng tingin. Isang rubber boot ang sinunog sa kanyang kanang binti. Nang sinubukan nilang alisin ito, sumigaw si Sergei at ipinikit.

Nanginginig ang kamay ni Kolya Goncharov, at ang tubig mula sa prasko ay bumubuhos sa kanyang baba, sa kanyang pisngi, dumadaloy sa kanyang leeg, na nag-iiwan ng puting guhitan sa kanyang mukha.

Guys, buhay ba ako? - Itinaas ni Sergei ang kanyang ulo at agad itong ibinagsak. - Uminom ...

Seryozha, maging matiyaga ka, marahil ay hindi ka maaaring magkaroon ng maraming tubig ... - Sa tinig ni Nikolai mayroong isang pagsusumamo, isang kahilingan, isang awa.

Nag-welga ang Bell, nagmamadali, nakakaalarma. Ang driver ng hoist ng minahan ay alerto at mas mahigpit na umupo sa kanyang upuan.

... Anim, pito, hindi, hindi siya nagkamali. Ang numero ng 7 ay nag-iilaw sa light board. Bihirang lumiwanag ito at, marahil, iyon ang dahilan kung bakit parang kakaiba at nakakatakot. Hinihingi ng pitong: "Ang pinaka maingat na pag-akyat, ang makinarya, isang sugatang minero sa hawla ..."

Ang hawla ng minahan ay nakasabit sa cable at gumagapang nang paitaas. Ang paparating na daloy ng mga whistles ng hangin ay nakakalat sa bakal na bakal ng hawla, sumugod at sumabog na may maliit na patak ng ulan. Ang mga patak ay amoy ng tagsibol at ang alikabok ng malapit-ugat na patyo. Si Kolya Goncharov ay nakaluhod at maingat na sinusuportahan ang ulo ng kanyang kaibigan.

Binuksan ni Sergei ang kanyang mga mata at tinitingnan ang mga mukha na nakahilig sa kanya.

"Bakit sila tahimik? Ano ang nangyari? Totoo ba? Mayroong anim na libong volts. Kung hindi panaginip, patay na ako. Gisingin mo ako!" Sinusubukan ni Sergei na itaas ang kanyang mga bisig at sakit sa sakit. Para sa isang sandali, malinaw na kamalayan ay bumalik sa kanya. "Talagang kasama ko? .." Lumusot ang takot sa katawan ko, lumubog ang puso ko at biglang bumagsak. "Natahimik sila ..."

Kapag ang problema ay dumating sa minahan, ang mga minero ay madilim at tahimik.

Huminto ang hawla sa lugar ng pagtanggap. Binubulag ng maliwanag na ilaw ng tagsibol ang mga mata, pinipindot ang mga tainga, nakikiliti sa ilong. Sa pamamagitan ng bukas na pinto, nakita ni Sergei ang isang kotse na may pulang krus sa gilid nito. Ang krus, tulad ng isang malaking gagamba, kunwanteng nagtatapon at lumiliko, hinihila ang mga daliri na pulang paa sa mukha at kumubkob nang paikot: "Po-o-fal-sya-ah ..."

Chga-chga-chga ... - tumatawa na may isang matinis na kalabog mula sa itaas.

Nais ni Sergei na maging maliit, maliit at tumakas, magtago mula sa pulang gagamba at kakila-kilabot na pagtawa ng metal.

Kinuha ng gagamba ang kanyang mga kamay, masakit na pinindot ang kanyang mga mata, at galit na galit na lumingon gamit ang isang solidong pulang gulong.

Petrov, Petrov! - nagmula sa isang lugar na malayo, at ang gulong ay itim.

Napakahusay na kapwa! .. Nakakonekta! .. Nagpunta siya sa tiyak na kamatayan ... Mga kamay, kamay ... mag-ingat ... - Ang mga tinig ay nagsama at nalunod sa isang pulang-itim na hamog na ulap.

Ang drayber ng ambulansya ay biglang bumagsak sa pinto, patungo sa taksi. Ang kotse ay tumatagal at nagmamadali mula sa minahan sa pamamagitan ng nayon sa pamamagitan ng marupok na mga puddle ng tagsibol, pagsabog ng malubid at malinaw na natunaw na tubig.

Isang batang babae na nakabukas ang amerikana ay nakatayo pa rin sa daan at tumingala sa langit. Ang sasakyan na may pulang krus ay humuhumay, at ang maliit na batang babae, na tumabi, ay inaalagaan siya: ang pagkabalisa ay lumitaw sa kanyang mga mata, at ang kanyang mga labi ay patuloy pa rin sa ngiti ...

Ang isang pating ay nagri-ring sa kalangitan. Ang mga Puddle ay naririnig sa mga gilid pagkatapos ng mahabang panahon na sila ay nabulabog ng mga sirang piraso ng araw.

Mayroong maraming mga linya sa isang blangko na form ng kasaysayan ng medikal: "Petrov Sergey. Elektronikong pagkasunog ng ika-4 - ika-5 degree ng parehong itaas na paa't kanang paa. Naihatid ng isang ambulansya sa sobrang pagkabigla."

Ang agarang pagpupulong ng konseho ay hindi umupo ng mahabang panahon.

Ang balita tungkol sa kasawian ay kumalat sa mga ward. Ang mga mukha ng mga pasyente ay naging naka-concentrate at mahigpit, na parang lahat sa kanila ay hindi sinasadyang tumingin sa kailaliman at siya ay nagbabanta, hypnotically beckoned sa kanila.

Sa labas ng bintana, ang tagsibol ay tumutunog na parang isang patak, naapi ng kumatok sa bintana na may hubad na sanga ng lila, na parang nais niyang sabihin: "Ano ang nakalimutan mo akong mga tao tungkol sa akin?"

At ang mga tao ay hindi hanggang sa tagsibol ...

Nakatayo si Tanya sa bintana at tumingin, mukhang ...

Ang tanikala ng mga tao na umaabot mula sa minahan hanggang sa nayon ay kapansin-pansin na pagnipis at pagkatapos ng ilang minuto ay tuluyan na itong naputol. Isang orasan ang dumidikit sa kamay ko. Galit si Tanya:

"Muli, si Sergei ay may ilang pagpupulong!"

Isang pangkat ng mga tao ang lumitaw sa daan. Naglakad sila, kumakaway ang kanilang mga braso. - malamang luto na. Tila kay Tanya na kasama nila si Sergey. Mas maganda ang aking hitsura at lalo akong nagalit: Wala na si Sergei. Dumaan ang mga tao, at ang kalsada ay walang laman muli.

Ang isang basura ng basura ay makikita mula sa bintana ng apartment. Isang trolley ang dahan-dahang gumagapang sa tabi nito. Narating nito ang tuktok, huminto sandali at baligtad. Ang malalaking piraso ng bato ay nahuhulog mula sa troli, gumulong at dumapa sa isang puddle na bubuhos sa base ng basura ng basura. Lumilipad ang mga splash, at ang troli ay nagmamadali pababa, para sa isang bagong batch ng bato.

Ang debit ng Sergei upang tingnan ang basura ng basura at ito, na tinawag niya itong, "workaholic trolley". Ngumiti si Tanya. Naalala ko kung paano ang isang taglamig ay biglang lumala ang kalagayan ng aking asawa. Nag-alala siya, naisip - gulo sa trabaho. At nang humupa ang blizzard, pumunta si Sergei sa bintana at tumawa, nakita niya ang trolley niya. Pagkatapos, sineseryoso niya, sinabi niya: "Mukhang walang kahanga-hanga. Isang bundok ng mga sirang bato - at iyon lang ... Sa tingin ko ... Ito mismo ang buhay! Matalino, kawili-wili at walang hanggan buhay. Milyun-milyong taon na ang lumipas. Milyun-milyong! .. Mula sa Pithecanthropus, ang paggawa ay naging pinakamatalino sa mundo Milyun-milyong taon ... At kung gaano kahirap ang ating buhay sa kawalang-hanggan. Isang sandali ... At ang iyong lava ay hindi gumana ng isang oras kahapon dahil sa katamaran ng isang hangal. Kaya't ang oras na ito ay papasok sa walang hanggan na walang laman.

"Nakakatawa ako sa kanya," naisip ni Tanya.

Hindi napansin ni Tanya kung paano umakyat sa bahay ang asul na "Tagumpay". Ang mga pinto ay sumabog, nakita niya ang mga tao na nagmamadali mula sa sasakyan patungo sa kanilang bahay.

"Sa gayon ito ang boss ni Serezhkin ... At ang lolo mula sa kanilang site. Nasaan si Sergey?" Naramdaman ni Tanya ang pag-iisip ng gasgas sa utak niya, kung saan dumadaloy ang dugo sa kanyang mukha, ang puso niya ay madalas, madalas kumalabog, at biglang nahuhulog, lumiliit sa isang masakit na bukol.

"Baka hindi sa amin. Bakit ako natatakot?"

May kumatok sa pintuan. Isang kalabog ang tumama sa silid gamit ang isang pag-crash. Tinaas ni Tanya ang kanyang mga kamay sa kanyang pinalamig na pisngi at umupo. "Hindi ko bubuksan!" - nag-flash ng isang walang ingat na pag-iisip.

Ang pagkatok ay paulit-ulit na nahiya. Narinig ang mga balahibong boses.

"Dapat tayong magbukas." Nanginginig ang mga kamay, hindi mahanap ang aldaba mula sa pintuan sa anumang paraan. At nang si Pyotr Pavlovich at ang matandang panginoon, lolo na si Kuzmich, ay dahan-dahang pumasok, tulad ng isang patay na lalaki sa isang apartment, na nagtatahi ng mga sumbrero. Naintindihan ni Tanya nang walang mga salita: isang bagay na kahila-hilakbot ang nangyari.

Ano kay Seryozha? - At nagsimula siyang umiyak.

Dumulas siya sa kubeta sa likod ng kerchief, ngunit ang kanyang mga binti ay naka-buckle, mga itim na bilog ay nagsimulang lumitaw sa kanyang mga mata.

Huwag kang umiyak, anak, sa Diyos, ang lahat ay gagana, - Ang boses ni Kuzmich ay nabasag, nanginginig siya sa pagkatanda, at imposibleng maunawaan kung may pag-asa sa kanya o pakikiramay. Isang malaki, magaspang na palad ang paltos na humihimas sa kanyang pisngi. "Wala ... doon. mabuting mga doktor, ang kanyang katawan ay bata, malakas ... huwag umiyak ... Ano ang magagawa mo ngayon ... anumang maaaring mangyari ... iyon ang pinili namin sa aming bahagi - upang gumana, tulad ng sa labanan ... naligaw nangyayari rin ang mga bala - Napagtanto na sobra ang kanyang sinabi, nagmadali siya: - Halika, anak, magbihis ...

Ang kotse ay tumatakbo sa isang walang katapusang mahabang panahon. Tila kay Tanya na nawala sila sa maraming mga kalye at eskinita, at kapag nahanap nila ang tamang paraan, huli na ang lahat: Mamamatay si Seryozhka.

Darating kami ngayon, "sabi ni Kuzmich, at kumunot siya sa lahat.

Ang ilang hindi kilalang puwersa ay tinaboy si Tanya palabas ng kotse, pinilit siyang tumakbo sa kahabaan ng mahabang koridor ng ospital at huminto nang eksakto sa harap ng mga pintuan sa likuran niya, ang asawa niyang si Sergei Petrov. Tinulak niya ang pinto, humakbang papasok sa silid at nanigas sa lugar.

Sa kaliwa, sa bunk, nakabalot ng mga bendahe, na may isang maputla, malungkot na mukha nakahiga kay Sergei. Nagpalipat-lipat si Tanya, nag-eete-ba ako at lumubog sa sahig.

Seryozhenka, aking mahal, kumusta ka, ha? .. - Inabot niya ang kanyang mukha at sumigaw ng pilit, kilabot - Seryozha!

Nagising ako sa isang walang laman, maluwang na silid. Tumingin siya at nagulat: nasaan siya at ano ang nangyayari sa kanya? Isang babaeng nakasuot ng puting amerikana ang pumasok, may sinabi at umalis na. Nang isara ko ang pinto, narinig ko ang tunog ng gulong nito hanggang sa marinig ni Tanya, ngunit hindi ko mawari ang mga salita. At biglang sumunog ito: isang madugong bendahe sa isang tumpok ng isang asawa. "

Sa pangalawang araw sa umaga, binuksan ni Sergei ang kanyang mga mata. Si Tanya, nakaupo sa isang hilera sa isang upuan, humawak ng hininga. Marahang tinawag:

Ang mga mata ay lumingon sa kanya, umihi ako:

Ta-n-ako, gisingin mo ako. Hindi ko magising ang sarili ko.

Seryozhenka, masakit ba?

Gumising ka na agad!

Gising ka na, Seryozha. Nasa hospital kami. Ang iyong mga kamay ay "sinunog ng ... kaunti ...

Hindi totoo ... pinatay ako nito ... Mayroong anim na libo volts ... Tahimik si Tanya. Napalunok siya ng bukol na umakyat sa kanyang lalamunan, at hindi nakalunok. "Nagsalita siya, nagsalita - nangangahulugang mabubuhay siya, magiging siya!" At bumaha ang luha sa mukha ko.

Bakit ka umiiyak?

Wala ako ... ako kaya ... hindi na ako umiiyak ...

Anong meron sa minahan?

Iniligtas mo ang mga tao at ang minahan mula sa apoy ... Maaaring may sumabog doon ...

Sino ang sumundo sa akin?

Kolya Goncharov kasama ang mga sinker.

Ano ang sabi ng doktor?

Mga doktor? .. Sinabi ng mga doktor: walang kahila-hilakbot. Humiga muna sandali, at lilipas ang lahat. - Sinubukan ni Tanya na sabihin ito nang mabilis, mabilis, na parang naghihintay para sa isang tao na pumasok sa ward at sumigaw: "Hindi, hindi ito sinasabi ng mga doktor, hindi nila inaasahan na makatipid ng mga buhay!" At muli si Seryozhka ay tatahimik, at muli ang kakila-kilabot na gabi ay darating.

Hindi mo sinasabi sa akin ang totoo, Tanya. Para saan?

Sila ... wala silang naiintindihan ... sila ... - At may luhang huminga siya: Sinabi mong mamamatay ka ... Hindi ito totoo, hindi totoo!

Ang tingin ni Sergei ay nakalagay sa kisame, mataas at nakasisilaw na puti. Sa kanan, mula sa sulok, isang makitid na madilim na basag ay umaabot, umikot nang manipis sa maliliit na puting tubercle at hindi nahahalata na nawala.

At muli ay tila kay Petrov na natutulog siya at nangangarap. Ang pagtulog, tulad ng isang pugita, ay sinipsip siya sa malagkit na yakap nito, at walang lakas upang palayain ang sarili mula sa kanila.

Lumabas ng isang minuto, makikita natin ito, ”sabi ng lalaking nakaputi.

Dalawang tao ang nakatayo sa likuran, may hawak na basong pugita na may mahabang galamay na goma.

"Mga doktor!" - nag-flash ang pag-iisip.

Ang isang babaeng nakasuot ng puting kerchief ay tinatanggal ang kaliwang braso ni Sergei ng mahabang panahon. Ang bendahe ay natipon sa isang malaking duguang bola, at niyugyog at niyugyog niya ang lahat, paminsan-minsan ay nagmumukha sa mukha ng pasyente, nagbubuntong hininga at inalis ang bendahe. Itinaas ni Sergei ang kanyang ulo, sinusubukang makita ang kanyang mga kamay. Hinawakan ng nars ang noo at ipinatong ang ulo sa unan.

Hindi na kailangang tumingin! Huwag…

Si Goryunov ay yumuko sa kama, nagtanong:

Masakit? At dito?

Si Sergei ay hindi nakakaramdam ng kirot, at noong siya ay tinusok sa kanyang balikat, siya yelped.

Ipinagpalagay ko ... Hindi ka maganda ang ginagawa, batang lalaki! Maaaring kailanganin itong putulin. Nagsasalita ako tungkol sa mga kamay.

Paano maputol?! Gupitin ?! Biruin mo ha?!

Si Goryunov ay mukhang lumipas sa pasyente at tahimik.

Am-poo-ti-ro-vat ... Kumusta, eh?! Paano ako mabubuhay?! Mga kamay ... Tanya! - At biglang sumigaw siya ng ligaw, hindi makataong sigaw: - Hindi kita bibigyan, mga barbaro, mas mabuti na patayin mo ako!

Sa ikatlong araw, nagsimula ang gangrene. Mayroon lamang isang paraan palabas - pagputol.

At kaagad ...

Si Valery Ivanovich Goryunov ay hindi masigasig na tinanggap ang kanyang appointment bilang dumadating na manggagamot ni Sergei Petrov. Sa kauna-unahang pagsusuri sa Sergei, nang hindi napupunta sa mga intricacies ng medikal na pagsusuri, mahigpit at kategoryang natapos niya na hindi siya makakaligtas.

Isang makasarili at duwag na tao, si Goryunov ay takot sa laki ng mga sugat ng pasyente, ang kanyang kalooban ay naparalisa ng makita ang trahedya ng tao. Ang pag-iisip lamang ng paglagay ng kanyang sarili sa posisyon na Petrov ay pinahina ang loob niya. Siya mismo ay hindi alam kung bakit iniisip ng bangungot na ito, at sa buong lakas ay itinaboy niya ito. Pinasigla niya ang kanyang sarili na walang maaaring mangyari sa kanya, na ngayon ay uuwi siyang ligtas at maayos, makakasalamuha siya ng kanyang asawa doon, manonood sila ng TV, mag-uusap tungkol sa lahat ng uri ng mga walang kabuluhan, o baka mapunta sila sa sinehan, dumating ang tagsibol, sa tag-araw ay pupunta sila sa timog sa dagat ... naramdaman kong guminhawa mula sa aking puso, ngunit hindi nagtagal. Ang parehong pag-iisip ay nakabitin na parang bato sa aking ulo. Walang pakikiramay sa pasyente. Lumaki ang iritasyon at galit sa aking dibdib. "Siya ay kailangang operahan, at siya ay mamamatay sa ilalim ng isang scalpel. Wala pa ring sapat na pagkamatay ng isang pasyente sa aking track record. Ang bawat tao'y naniniwala sa mga kwento ni Badian ... Well, hayaan mo siyang kunin para sa kanyang sarili!"

Tatlo sila sa opisina. Ang head manggagamot ng ospital ay nagpumiglas at tahimik.

Ang pasyente ay walang pag-asa. Bakit din siya pinahihirapan sa isang operasyon? sinabi ni Goryunov.

Hindi ako sang-ayon. Kailangan maranasan mo ang lahat. Ikaw ay isang dumadating na manggagamot at walang karapatang tanggihan ang peligro, pagtutol ni Vano Ilyich Badian.

Ang head manggagamot ay nakinig ng mahabang panahon kung paano si Goryunov ay tuso at umiwas, sinusubukan ng lahat na paraan upang mapupuksa ang isang mahirap na pasyente. Pagkatapos ay bumangon siya at, itinatago ang kanyang pangangati, sinabi:

Nalutas. Vano Ilyich, ihanda ang Petrov para sa operasyon. Sa huli, lahat ay gumagawa ng kung ano ang idinidikta ng tungkulin at konsensya.

Ang siruhano na si Badyan ay naupo sa gilid ng kama ni Sergei at nagsimula ng maingat na pag-uusap tungkol sa pangangailangan para sa isang operasyon. Nakalipas ang hitsura ni Petrov ng doktor, at tila hindi niya naririnig ang tungkol sa malupit na gangrene na nagbabanta sa kanya, o tungkol sa katotohanan na ang isang tao ay dapat maging matapang sa mahirap na sandali ng buhay.

Hindi ako bata, doktor ...

Mabuti yan, mabuti yan!

Sa panahon ng operasyon, si Sergei ay hindi kumurap sa maliwanag na ilawan sa pagpapatakbo nang tahimik. Malapad na bukas na mga mata na walang nakita, ayaw at hindi maramdaman ang bughaw ay malalim na asul na tubig. Kahit sakit. At kapag nakita lamang ng kirurhiko ang nakakadiring pagkasuklam, umusbong si Sergei sa buong paligid, tumalikod ako mula sa ilaw.

Matapos ang operasyon, hindi pinayagan si Tanya na bisitahin ang kanyang asawa. Tinanong niya, umiyak - lahat ay walang silbi.

Kailangan niya ng kapayapaan, at hindi mo pipigilan ang iyong sarili, - tumanggi si Badian.

Tumayo si Tanya at mariing pumasok sa ward. Pinigilan siya ni Vano Ilyich, tahimik na itinapon ang kanyang dressing gown sa kanyang mga balikat, at tulad ng tahimik na bumalik sa pag-aaral.

"Kung hindi lamang umiyak, upang pigilan ang aking sarili. Sa lahat ng mga gastos, upang pigilan," naisip niya. Matigas ang ulo: - Mabubuhay, makakaligtas ... "

Mula sa sandaling napagtanto ni Seryozhka Petrov na hindi ito isang bangungot na nangyari sa kanya, ngunit isang malupit na malupit na tadhana, ang utak niya ay natahimik: "Tapos na ang lahat."

Ano ang ibig sabihin sa "ito ay tapos na", hindi alam ni Sergei. At sa operating table, nang masunog ito at naging hindi likas na ilaw sa kaliwang balikat, naisip ko: mamamatay ako ...

At natakot siya.

Hindi siya natatakot sa kamatayan, ngunit ang biglaang pag-iisip sa kanya. Isang bagay na simple at ganap na ordinaryong lumiwanag sa aking mga mata, na kung saan ay pinisil ang aking puso at isang hindi mapigilang mapanglaw na itinakda.

Sa ward, tahimik niyang tinitigan ang kisame, kayanin ni yae ang pag-agos ng mapait na saloobin. "Nandito ba talaga ... Isang puno ng birch ang itatanim sa libingan ..."

At muli ay natakot si Sergei.

Ate, bakit hindi ako agad pinatay nito, dahil mayroong isang mataas na boltahe?

Marahil, ikaw ay walang kamatayan ... - tahimik niyang sinabi at, pagtingin sa paligid, idinagdag: - Huwag makipag-usap, kung hindi man ay lilipad kami mula sa doktor.

At magiging mas mabuti ... mortal ...

Ano ka ba, Seryozha! Paano posible ... Magiging maayos ka, papasok ka sa trabaho, at iba pa ... Dito nagkaroon kami ng kaso ...

Alam ko ang kwentong ito, ate. Mas mahusay na sabihin sa akin kapag may isa pa na pupunta sa akin ... - At tumigil siya.

Mahigpit niyang pinisil ang kanyang mga eyelid at, parang bala sa kanyang puso, naghintay: ngayon sasabihin niya - bukas ...

Sa pintuan ng ward, tumigil si Tanya. Inayos niya ang kanyang buhok at kerchief, inunat ang kanyang kamay sa unahan, balak buksan ang pinto, at hindi naglakas-loob. Natatakot akong makita si Sergei na may duguang bendahe, walang braso, at naramdaman kong hindi niya ito matiis at iiyak. Sumandal siya sa pintuan ng buong katawan at pumasok sa silid. Ang mga mata ni Sergei ay kumislap at lumabas saglit. Bumangon ang kapatid at maingat na umalis.

Nasa bahay ako, - sinabi ni Tanya at nagulat sa tunog ng kanyang boses. "Bakit ko ba nasasabi ito, hindi totoo!" "Lahat ay maayos sa bahay," sabi niya at naisip: "Bakit ako nagsisinungaling? Tumayo ako palagi sa ilalim ng bintana ng operating room, hinahawak ang aking mga kamay sa aking tainga upang isara sila kaagad kung sumigaw si Sergei." - Seryozha, sasama ako sa iyo ... upang makatulong ...

Umupo ka, Tanya, pag-usapan natin ... - Napalunok ng laway si Sergei at tumalikod. - Hindi kailangang isulat ni nanay ang lahat. Masama ang puso niya. - Siya ay tahimik para sa isang minuto, kagat ng kanyang mga labi, at pagkatapos ay mahigpit sinabi: - Kaya ang aming kaligayahan ay tapos na ... - At nagmadali: - Hindi ka lumapit sa akin, Tanya. Ito ay magiging mas mahusay sa ganitong paraan. Para sa aming dalawa. Itapon mo ako, umalis ka. Umalis ka, hindi kita mahal ... I ... - Masakit ang mukha ni Sergei at natahimik.

Kumbol na saradong isinara ni Tanya ang kanyang mga kamay. - Bakit mo ako nasaktan, Seryozha? Nais niyang pigilan ang isang sigaw na umakyat at hindi. - Bakit ka ba? .. Mahal kita.

Dalawampung taong gulang ka na, nasa unahan ang iyong buhay ... Tapos na ang lahat para sa akin. Umalis ka, nagmamakaawa ako ...

Umiling ang pinto na para bang isang hamog na ulap, nanginginig nang hindi matatag ang sahig at lumutang sa gilid. Ang doorknob ay makatakas mula sa ilalim ng mga kamay, at nagiging giganticly malaki, ngayon ay malungkot na maliit.

"Dapat kaming umalis, nagtanong siya, hindi niya ako kailangan ..."

... Nabaril ng baril sa pintuan - umalis. Si Tanya, asawa, umalis. Sumakit ang dibdib ko at dinurog sa kama. Huwag abutin ang pinto, huwag buksan ito, huwag tumawag: bumalik ka! Sumugod sa kanya si Sergei kasama ang kanyang buong katawan at agad na nahulog nang walang magawa. Pinunit niya ang unan gamit ang kanyang mga ngipin at umiyak ng walang kahihiyan, tulad ng isang lalaki.

Sa kauna-unahang pagkakataon sa kanyang pang-adulto na buhay - hindi mawari, humihikbi.

Tulad ng disyerto, naglakad si Tanya sa mga kalye ng isang maingay na lungsod sa gabi. May nabunggo siya, lumingon sa ibang direksyon at muling lumakad nang walang layunin, walang iniisip, walang pagnanasa. Sa pagtawid ng riles, sa harap mismo ng ilong, lumubog ng malakas ang tren at nagkalat ng madalas na pagbugbog ng mga gulong. Nanginginig si Tanya at tumakbo pabalik. "Sa hospital, bilisan mo!" Matapos ang pagtakbo ng halos sampung metro, tumigil siya.

Nasaktan ka ba, babae? - Maingat na kinuha ng estranghero ang mga kamay ni Tanina mula sa kanyang mukha at, pagtingin sa kanyang mga mata na may kulay luha, tinanong mabuti: - May nangyari ba? Maaari ba akong tumulong?

Walang tutulong sa atin, - Humagulgol si Tanya.

Bakit umiyak sa gitna ng kalye? Saan ka pupunta?

Hindi alam. Ang asawa ko ay nasa ospital ...

Pano naman siya

Malas sa minahan ...

Hindi. Nasunog ang aking mga kamay. Ayaw niyang mabuhay. Pinapalayo ako nito sa sarili ko.

Pinag-isipan ito ng lalaki. Kinawayan niya ang kamay: tara na!

Si Tanya ay lumakad sa tabi at hindi naintindihan kung saan at bakit pinangungunahan siya ng isang estranghero. Sinagot niya ang kanyang mga katanungan, nagmamadali, nagsimulang makipag-usap tungkol sa kanyang kalungkutan, tumahimik sa kalagitnaan ng pangungusap, humihikbi, tinakpan ang sarili ng kanyang mga palad.

Naka-lock ang hospital. Ang nars na naka-duty ay dumating sa mahabang kampanilya, tahimik na binuksan ang pinto at, nang hindi tumitingin sa huli na mga bisita, umalis.

Huminto ang kasama ni Tanya sa pasilyo. Sa isang natataranta na hitsura, sinuri niya ang maraming mga pintuan at napakamot sa likod ng kanyang ulo. Sa likod ng isa sa kanila nakahiga ang isang lalaki sa gulo. Paano niya siya matutulungan? Doon, sa kalye, nang makita niya ang isang nag-iisang umiiyak na babae, mas madali ito. Isang taong nagkakaproblema: kailangan mong tumulong. Habang papunta ako, kinuha ko ang mga nakapupukaw na salita, hindi hinihinalaang ang lahat ng mga inaantok ay mawawala, magiging hindi nakakumbinsi kahit para sa sarili ko, kung makikita mo lang ang iyong sarili sa maliwanag na naiilawan nitong pasilyo na may nakakalasing na amoy ng iodoform.

Ano ang apelyido ng asawa mo? tinanong ng lalaki, na parang inaasahan na ang hindi kilalang apelyido na ito ay magpapaliwanag sa sitwasyon.

Tingnan kung ano ang isang pagkakataon! At ang apelyido ko ay Petrenko! Gusto kong ngumiti, ngunit kulubot lamang ang mukha nito na may kasalanan at nalinis ang lalamunan.

Isang doktor ang lumabas sa operating room.

Sino pinapasok ka dito?

Pumunta kami sa Petrov ...

Ang oras para sa pagbisita sa mga pasyente ay mula dalawa hanggang lima. Sa hapon, tsaka!

Kasama! - Humakbang si Petrenko sa doktor. - Mayroon kaming limang minuto, napakahalaga nito.

Lahat ng bagay sa ating buhay ay mahalaga at walang nais maghintay. - Tumalikod ang doktor upang umalis.

Kinilala ni Tanya si Badian.

Ano ang problema sa kanya, doktor? - kumapit siya sa balabal.

Tumigil si Badian.

Bumukas ang arterial dumudugo. Pigil ang dugo. Ang aming mga reserba ng kinakailangang pangkat ay hindi sapat upang maglagay ng dugo ... Ang isang kotse ay nagpunta sa Makeyevka. Magkakaroon ng dugo sa isang oras at kalahati. Yun lang Hindi ka kailangan dito.

Kamusta na, kasama mong doktor! Doctor! Dalawang oras ... marami yan! Paano kung ang isang lalaki ... - Pinulbos ni Petrenko ang takip sa kanyang mga kamay, itinulak ito sa kanyang bulsa, hinugot ito at inalog sa harap ng doktor. Naghahanap ng suporta sa ilan sa kanyang hindi pa naipahayag na saloobin, tumingin si Petrenko kay Tanya at sinabi sa isang mahinhin, nagmamakaawang boses: Kasama, kunin ang aking dugo, mangyaring, perpekto akong malusog. Tingnan mo! - Itinapon niya ang kanyang amerikana, nagmadali, pakiramdam para sa mga pindutan sa kanyang shirt. - Wala kang karapatang tanggihan ako! - mahinang boses ni Petrenko. - Hindi ako aalis dito! Reklamo ko! Bakit ganyan ang pagtingin mo sa akin?!

Alam mo ba kung ano ang uri ng dugo mo? - Pagod na tanong ni Vano Ilyich.

Ano ang mahalaga! Dugo ang dugo!

Kailangan namin ang unang tropa, positibo si Rh.

Sakto naman! Mayroon akong eksaktong kapareho ... kasama si rhesus ...

Makalipas ang kalahating oras, inaayos ni Badian ang blood transfusion machine at nakangiti nang buong pag-iisip.

Seryozha, kilala mo ba kung sino ang naging donor mo? Kilala sa iyo ... - Nagdala ako ng ampoule na may isang scarlet na likido sa mga mata ni Sergei, inaasahan na humanga siya. Sa tatak ay nakasulat ito sa pagmamadaling pagsulat ng kamay; "Petrenko Gennady Fedorovich. Turner. Dugo type 1".

Hindi alam ni Sergei ang turner Petrenko, tulad din ng turner Petrenko na hindi alam ang minero na si Petrov. Ngunit naniniwala ang doktor na kilalang kilala nila ang bawat isa: bakit pa ang isang lalaki ay papasok sa ospital sa kalagitnaan ng gabi at mag-alok ng kanyang dugo?

Si Tanya ay nagpalipas ng gabing iyon sa ospital. Nakaupo sa isang upuan malapit sa mesa ng nars na naka-duty, sinubukan niyang matulog, kahit sa isang minuto ay hindi niya makakalimutan. Maraming beses akong pumunta sa silid pantulog na Sergei, tahimik na tumingin sa kanya at, takot na lumuha, tumakbo palayo.

Minsan naisip ni Tanya na ang kanyang pangalan ay. Tumakbo ako papasok sa ward. Si Sergei ay sumugod sa kama na nakakahilo, tumawag sa isang namamaos na bulong:

Tanya, Tanya ... lumapit ka sa akin. Huwag kang umiyak, ina ... Masakit, doktor ... Ayoko, ayoko ...

Kinaumagahan, kumuha si Tanya ng isang tuwalya at isinabit ito sa headboard, na tinitimanim ang mukha ni Sergei mula sa sinag ng araw.

Hayaang lumiwanag ito, Tanya ... - narinig niya at nagyelo.

Gising ka na ba, Seryozha? - Isang mainit na araw ...

Hindi kita iiwan. Gawin mo ang gusto mo sa akin. Hindi ako aalis! Hindi ko kailangan ng buhay kung wala ka.

Salamat ... Tanya ...

Sa araw, ang ospital ay kinubkob ng mga minero. Nagmamakaawa sila, nagbanta, inalog ang lahat ng mga uri ng papel sa mga mata ng ulo na manggagamot at iniwan na wala. Mahigpit na ipinagbabawal na bisitahin ang Petrov. Lumabas si Tanya sa pamilyar at hindi pamilyar na mga tao. Naguguluhan niyang pinag-usapan ang tungkol sa kanyang estado ng kalusugan, tinanggap na mga bag, tala, minuto ng mga pagpupulong, na ang buong kakanyahan ay kumulo sa isang bagay; hindi panghinaan ng loob, kaibigan, magpalakas ng loob, minero!

Pagsapit ng gabi, dumating ang buong tauhan ng Komsomol bureau ng minahan. Ang mga lalaki, madilim, nalupig, nagpunta sa solong file sa emergency room at humiling ng doktor.

Lumabas sa kanila si Badian.

Bakit hindi pinapayagan ang mga kaibigan na makita si Petrov? - galit na tanong ni Mamedov.

Mayroong isang tiyak na order, bukod sa ang pasyente ay napaka mahina, sumagot si Vano Ilyich.

Hanggang kailan ito magtatagal? At ano ang nagawa para sa kanyang paggaling? - Sumulong si Volobuisky.

Lahat tayo lalaki. Naiintindihan ko ang iyong damdamin. Ngunit ... isang pambihirang kaso ...

Hindi kami interesado sa mga istatistika! - Sumabog si Nikolay Goncharov. - Nagtatanong kami: mabubuhay ba siya?

Kaya, mga kaibigan ko! .. Nagsasalita kayo na para bang naghihinala kayo ng hindi maganda. Lahat ng nasa ating lakas ay ginagawa. Umasa tayo…

Paumanhin, - lumambot si Nikolay, - ito ang aming Sergei, isang ganoong lalaki! .. Nagpasiya kaming mag-duty dito. Kung kailangan mo ng dugo, balat ... sa pangkalahatan, lahat kami ay nasa iyong itapon, - tahimik na Nagtapos oh.

Salamat! Hindi mo na kailangan ito! Ngunit ... anumang maaaring ... natitira si Badian. Pumasok si Tanya sa isang puting gown ng ospital.

Si Kolya, Seryozha at ang tama ay inihahanda ...

Huminahon ka, Tanechka, - niyakap siya ni Goncharov sa mga balikat. - Kailangan mong maging malakas, alam mo, kailangan mong ...

Sa pagtingin ko sa iyo, lahat ay buhay, mabuti, at siya ... - Sumigaw si Tanya, Paano mo siya hindi nai-save?

Siya ang nagligtas sa atin ... karamihan ay naroroon ... sa lava ... at siya, tulad ni Matrosov ... sa kanyang dibdib ... - nasasakal ng mga spasms, dahan-dahang sinabi ni Mamedov.

Ang kalagayan ni Sergei ay naging mas masahol at mas masahol pa mula sa oras-oras. Naging mapanganib na maantala ang pagputol ng pangalawang braso.

Ilang minuto bago magsimula ang pagputol, binuksan niya ang kanyang mga mata, tumingin sa paligid ng mga doktor na nagkakagulo at sinabi:

Kaya't ang tama din ...

Seryozha, ito ang iyong buhay.

Tawag kay Tanya.

Pumasok si Tanya na nakasuot ng puting maskara.

Patawarin mo ako, Tanya, kung Ano ang mali ... Para sa kahapon ... ayokong ... Wala kang oras upang mabuhay ... para sa totoong ...

Para sa totoong ... At ano ang totoo sa kanilang buhay?

Isang singsing na ibinigay ng Earring sa iyong araw ng kasal? Hindi, hindi ito totoo. Ginawa ito mula sa isang three-kopeck coin ng mga kaibigan ni Serezhkina. Naintindihan ni Tanya: saan nakuha ng mag-aaral ang pera? - at hindi nasaktan. Nasa kamay pa rin niya ito, sa tabi ng ginto na binili sa kanya ni Sergei mula sa unang sweldo. Hindi niya kailangan ng sampung totoong mga iyon para sa mapurol, tanso na ...

At tumakbo sila palayo sa kasal. Naglakad kami sa tuluyang mga kalye ng night city, niyebe sa ilalim ng aming mga paa, at mula sa labis na damdamin nais nilang sumigaw: "Tao! Tingnan mo kung gaano kami kasaya!"

Ang mga kamay ni Tanya ay nagyeyelong, at pinainit ito ni Sergei sa kanyang malalaki, malalakas. Pagkatapos ay hinalikan niya ang mga mata, pisngi, labi at bumulong: "Mahal, isasabay kita sa aking mga bisig sa buong buhay ko."

Huminga si Tanya, tumango siya bilang sang-ayon, kinakagat ang labi, takot na umiyak, at hindi makapagsalita.

Makalipas ang dalawang oras, si Sergei Petrov ay nakahiga sa ward na walang parehong kamay ...

Kinaumagahan, pagkatapos ng operasyon, dumating ang aking ama. Ang matandang sundalo, ang kanyang sarili na higit pa sa isang beses ay tinitignan ang kamatayan sa mata, naupo na parang natumba sa ulo ng kanyang walang malay na anak.

Sa loob ng dalawang araw ay nasa bingit ng buhay at kamatayan si Sergey. Hindi siya iniwan ni Tanya ng dalawang araw. Tila nabomba siya, nakaupo sa isang upuan. Sa paghimok na huminga na siya ay tahimik niyang umiling at muli ay nagyelo na walang galaw, nakatingin sa isang punto.

Nakaupo siya, nakakainit ng puso, hindi ako makatingin sa kanya, - ang sinabi ng nars na si Tiya Dasha sa susunod na ward. - Nasa dibdib mismo, lahat ay napunit. Samakatuwid, mahal na mahal nila ang isa't isa.

Ano ka, lola, ilibing mo ang kanilang pag-ibig! Mahal, minamahal ... Nakakadiri pakinggan! - nagagalit ang pasyente na may benda na noo. - Naaalala ko, sa kwarentay-third ... Ngunit ano ang masasabi! Uupo ako, matanda, sa kanyang ligal na pensiyon at hindi lulubugin ang bangka! Nag-anak ka ng isang awa. Ang isa pang tanga ay makikinig sa naturang antimonya, ngunit maaawa siya sa kanyang sarili na ... - Ang pasyente ay huminto, balot ang sarili sa isang kumot. Humiga siya at nagsalita kaagad sa isang mainit na boses: - Nakilala ko siya kahapon sa pasilyo, mabuti, isang maliit na batang babae, isang maliit na batang babae lamang. And here you go! .. Sinabi kong salamat sa kanya. At nagtataka siya: sinabi nila, para saan? At ako: para dito! Ang pasyente ay kumatok sa dibdib gamit ang kamao, sa lugar kung nasaan ang puso. - Ito ay naging mas kaaya-aya upang tumingin sa mga tao, hindi sila mga lobo sa bawat isa!

Alinman sa mga pag-uusap ay may epekto sa Tiya Dasha, o iba pa, ngunit sa pamamagitan ng paghimok sa kanyang kapatid na babae, pinilit silang dalawa ni Tanya na humiga.

Hindi nagtagal. Sa isang panaginip, tumakbo siya sa kung saan na may mabibigat, hindi masunurin na mga binti, nahulog sa mga hukay, sinubukang sumigaw, ngunit ang makapal, mabibigat na cotton wool ay umakyat sa kanyang bibig at kinalmutan ang tunog.

Tumalon siya, pinagpapawisan, mas pagod pa kaysa sa pagtulog dati. Tinignan niya ng mabuti ang mga kamay niya at nagtaka kung bakit hindi niya naiintindihan.

"Ano ang nagawa mo sa iyong sarili, Seryozhka?" Naisip ni Tanya. "Iiwan mo ba talaga ako? At ang mga kakayahan ng pangrehiyong ospital ay hindi maganda. Pupunta ako sa Donetsk, sa mga propesor ..."

Oh, bakit hindi ko ito naisip dati?!

At sa itak ay sumugod siya sa lunsod na rehiyon, sa mga doktor na kulay-abo ang buhok, na sa palagay niya, tumingin lamang kay Sergei - at tatayo siya.

Malungkot na tumingin sa kanya si Badian, na tumakbo sa kanyang opisina, at bumangon.

Pinahinto namin ang pagdurugo sa ngayon, "sinabi niya," ngunit, sa kasamaang palad, ang mga daluyan ng dugo ay tinamaan ng kasalukuyang, nabubulok ito sa isang buhay na katawan, at hindi namin mapigilan ang prosesong ito. Hindi kami sigurado na ang iba pang mga mahahalagang sentro ay hindi apektado. Siyempre, ang mga kakayahan ng rehiyonal na klinika ay mas mataas, ngunit ... - Nais niyang magdagdag ng isang bagay, ngunit hindi malinaw na winagayway ang kanyang kamay at umupo.

Natahimik si Tanya. Nakaramdam ako ng isang mapurol na galit na kumukulo sa aking dibdib, at hindi ko masabi kung sino. Alinman sa mapang-akit na kasalukuyang, o ang kawalan ng kakayahan ng gamot. Hindi niya maaaring at ayaw maniwala na ang taong pinakamamahal sa kanya ay titigil na mabuhay.

Sa una sinabi ng lahat - hindi siya mabubuhay ng isang araw! - biglang sabi ni Tanya. - Eh ikaw! Natatakot sila na walang ganoong kaso! - sumisigaw na siya, tinitiyak na kinakailangan na pumunta kaagad sa Donetsk.

Sa bangko ng ospital, nakita ni Tanya ang ama ni Serezhkin. Naupo siya na nakahawak ang ulo sa mga braso, na ibinaba sa lupa. - Tatay! - Tumawag si Tanya .: Tinaas ni Anton-Andreevich ang kanyang ulo at mabilis na nagsalita:

Si Tanya, anak na babae, anong kalungkutan, kalungkutan ... Seryozha, aking anak ... na may isang tulad ng pusod ... hinila niya ang mga kamay sa akin ... Sinabi niya: "Itay, huwag kayong pumunta sa giyera, pinapatay nila ayan. " At siya mismo ... At walang giyera ...

Tumingin si Tanya sa mukha niya at natakot. Nakatanda, pagod, ngunit ganon ang tingin sa kanya ng mga mata ng mahal na Serezhkina. Bigla niyang nais sabihin ang isang bagay na mainit, nagpapatibay sa lalaking ito. Palakpak niyang niyakap ang kanyang ama at tumakbo.

… Papunta sa Donetsk, nakaupo sa bus, tahimik niyang inulit ang salitang "papa", na hindi pangkaraniwan para sa kanya, at namangha sa kadaliang binigkas nito. Saan napunta ang mga nakaraang takot at takot, na ang salitang ito ay maaring makaalis sa lalamunan, na hindi kanais-nais na kumamot sa tainga ng isa kung kanino ito bibigyang pansin sa unang pagkakataon? "Itay ... At ano ang akin? Sinabi nila, mabait, masayahin ... Nagpunta siya sa harap, at hanggang ngayon ..."

Maingay si Donetsk sa hindi pagkakasundo ng mga kalye, ang mga gulong ng mga kotse ay umusbong sa aspalto, at ang dagundong ng masikip na mga trak na kotse. Ang humihipong hangin ng Abril ay umiwas sa mga puno, na parang ginising sila mula sa kanilang mahabang pagtulog sa taglamig, nagmamadali upang masiyahan sa buhay.

Ang matuling bughaw na mata na Babae ng mga taon ni Tanya ay nagpaliwanag kay Tanya nang mahabang panahon kung paano makakarating sa klinika ng Kalinin, kung saan, sa kanyang palagay, dapat mayroong mabubuting doktor. Pinikit niya ang kanyang mga mata sa isang nakakatawang paraan at tinanong sa isang nakikiramay na tinig:

May sakit ang mama mo di ba?

Hindi, asawa.

Ang kulay abong bulto ng pangunahing gusali ng ospital, na malamig na kumikislap ng mga socket ng mata ng mga bintana, na nagtanim sa kahihiyan kay Tanya at, kasama niya, mahina ang kumpiyansa: hindi siya nagmamaneho nang walang kabuluhan.

Nagising si Sergei. Tumingin siya sa buong silid at tinitigan ang kanyang ama.

Dumating ka na ba, tatay? At pupunta kami sa iyo ...

Nakarating ako ng maayos. Malusog ang lahat sa bahay, ”nagmamadaling sabi ng kanyang ama. “Ina… malusog din ang ina. Nagpadala ng mga bow sa iyo. May baha tayo. Tumapon ang log ng lobo ... Naghihintay sila sa iyo ... Buweno, wala, gagaling ka - halika .. - Natahimik si ama, masakit na pumipili ng mga masasayang salita, at sila, tulad ng mga eel, ay nadulas, bumunggo sa isang bato nakabitin na katanungan: paano ngayon, anak, mabubuhay ka?

Patawarin mo ako sa hindi ko pagliligtas sa aking sarili ... Palagi mong sinabi sa akin: "Maging matapang, anak." Hindi ako umiwas, tatay. Hindi ko alam kung anong mangyayari sa akin. Hindi daw ako makakaligtas. Ayokong maniwala, ngunit ... pinutol nila ang kaliwa ... ang kanan ay susunod ... at may isang binti ...

Ang ama ay balisa tumingin sa mukha ng kanyang anak: siya ay nakakahilo? Pagkatapos ng lahat, ang parehong mga kamay ay pinutol. At biglang gumapang ang hamog na nagyelo sa aking gulugod: hindi niya naalala!

Anak, naaalala mo ba lahat?

Sa antas ng dibdib, isang sheet ay tumaas sa dalawang matalim na sulok, binuksan ni Sergei ang kanyang mga mata, dinilaan ang kanyang tuyong labi at tahimik na sinabi:

Nasaan siya?

Sa isang nababagabag na sulyap, inilipat niya ang bandaged stumps ng mga kamay, pinutol sa itaas ng mga siko, at biglang sumigaw ng tawa ng isang kahindik-hindik na hysterical xoxot.

Sa kanang bahagi, isang mantsa ng iskarlata ang gumapang sa puting sheet, na lumalawak sa lahat ng mga paraan.

Ang lalaking naka-baso, na maingat na nakikinig sa kwento ni Tanya, na may halong luha, tahimik na bumangon mula sa mesa at umalis. "At hindi naman siya mukhang propesor," naisip ni Tanya. Bumalik ang propesor kasama ang isang babae.

Si Associate Professor Grin, isang dalubhasa sa pagkasunog, ay sasama sa iyo.

Ang pagdugo na bumukas sa kanang bahagi ay tumigil. Ang lahat ng mga pagtatangka ng mga doktor na ipasok ang isang karayom ​​sa isang ugat para sa pagsasalin ng dugo ay hindi matagumpay. Ang sitwasyon ay pinalala ng katotohanang ang kaliwang binti lamang ang buo. Sinubukan ng mga doktor na nabasa ng tensyon nang walang kabuluhan upang makahanap ng isang sisidlan. Mula sa madalas na pag-iniksyon, ang binti ay namamaga, nakakatakot na asul. Ang pulso ay hindi nahahalata.

Sa pagkalito na naghari malapit sa kama ng pasyente, walang nakapansin sa hitsura ni Grin. Maingat niyang tiningnan ang mga kilos ng kanyang mga kasamahan, pagkatapos ay sinabi sa isang naiintindihan na tinig:

Maghanda ng isang instrumento sa dissection ng arterya!

Ang bawat isa, na parang nagpapahiwatig, ay itinaas ang kanilang mga ulo at tumingin sa kanya.

Umulan ng gabi. Sinira ng kidlat ang kadiliman sa labas ng bintana. Si Tanya ay takot na takot para sa isang kulog, ngunit hindi. Ang isang nababanat na hangin ng tagsibol ay sumabog sa mga bintana, at tila ang marupok na baso ay hindi makatiis sa presyon, sumabog at pinapasok ang kaguluhan ng Abril ng gabi sa silid. Ang nars na naka-duty ay namamatay sa mesa. Sa limot, si Sergei ay sumigaw ng dully. Galit sa sarili nitong kawalan ng lakas, ang hangin ay umangal.

"Kakailanganing mag-transport sa Donetsk, ngunit malaki ang peligro. Kung dumadaan ang pagdurugo ..." - Naalala ni Tanya ang mga salita ni Grin sa ika-isang daang beses, at sa tuwing siya ay kinakatakutan ng isang hindi nasabing salita. - Panganib ... At kung ngayon ay huli na siya, aba, hindi bababa sa sampung minuto? "Nagpunta si Tanya sa bintana, sinilip ang gabi.

Magpahinga ka, Tanya, mahuhulog ka ... - Sa palagay mo ay ililigtas nila si Seryozha?

Ano ang dapat kong sabihin? Wala pa kasing ganitong mahirap na kaso sa aming ospital. Si Vano Ilyich ay isang mabuting doktor, isang mabait, mainit na tao, ngunit ... sa buong buhay niya ay tinatrato niya ang appendicitis at bali, ngunit narito ... Kahapon ... Kung hindi para sa isang doktor mula sa Donetsk, sino ang nakakaalam paano ito natapos. Hindi kailanman napunta sa sinuman na mag-iniksyon ng dugo sa mga sisidlan ng leeg. Nasanay kami sa pag-iiniksyon sa kamay.

Ano ang gagawin, Klava?

Kung handa lang ang mga sagot para sa lahat ng okasyon! - nakikipagtalo na parang sa sarili, sabi ng kapatid. - Siyempre, ang pinakamagandang bagay ay dalhin siya sa Donetsk. Pagkatapos ng lahat, ang panrehiyong lungsod ... at ang tauhan ay mas kwalipikado, at mas mataas ang mga pagkakataon. Ngunit sino ang kukuha ng responsibilidad na ito? Pinagsabihan ni Grin ang aming mga doktor; bakit hindi lumipat sa operating room? Ngunit ipinagbawal ng pinuno ng kagawaran si Badian na hawakan siya mula sa kanyang kinalalagyan. Takot sa arterial dumudugo. Pinayuhan kong gumawa ng isang kumplikadong operasyon, kaya pagkatapos, nang umalis ako. Sinabi ni Goryunov: "Payo sa lahat ng mga matapang, at sino ang maaaring magagarantiya na siya ay mabubuhay? May magkukuwento tungkol sa sinaksak sa mesa!" At palaging nagsasalita si Goryunov sa mga salita ng manager. Mga kaibigan ... Makipag-ugnay sa iyo, Tanyusha, sa departamento ng kalusugan.

May kumatok dun. Punong siruhano ng rehiyon. Tutulong siya.

Sa umaga ay humingi ng maiinom si Sergei. Nagdala si Tanya ng isang basong tubig.

Uminom ka, Seryozha, uminom ka! Inirerekumenda ng mga doktor ang pag-inom ng higit pa. - Sinubukan kong hindi magwisik ng tubig, mahigpit na pinisil ang baso gamit ang magkabilang kamay at halos paulit-ulit na malakas: "Ito ang unang pagkakataon. Ilong, mata, leeg.

Huminga si Sergei.

Nasaan ang ama?

Ginugol niya kami ng gabi sa bahay. Kailangan niyang pumunta bukas. Ang mga lalaki ay dumating sa iyo. Ang tagapamahala ng tiwala ay.

May siko pa ba ako?

Huwag pag-usapan ito, Seryozha. Mabuhay ang mga tao ... may magagawa ako. Dito na! Tuloy na tumayo si Tanya, inunat ang kanyang mga kamay sa mukha ni Sergei. - Ang mga ito ay iyo ... masyadong ... para sa dalawa ay magiging. Huwag tingnan na ang mga ito ay maliit at ako mismo ay maliit! May magagawa ako! Mabubuhay pa tayo nang mas mahusay kaysa sa iba! - Nang hindi naghihintay para sa isang sagot, nagmadali ako: Ngayon ay pupunta ako sa Donetsk, dadalhin ka doon. May mga magagaling na doktor doon, gagaling sila kaagad!

At ang bagong araw ay nagdala ng mga bagong alalahanin at takot. Minsan tila nabilang ang mga minuto ng buhay ni Sergei. Ngunit isang malakas na organismo ang mabagsik na nakipaglaban sa kamatayan, hinatid siya, at pinilit na magbigay ng higit pa at higit pang mga pagkaantala.

Pagsapit ng gabi ng Abril 30, isang berdeng Moskvich, na nagtataas ng alikabok sa kalsada, ay nagmamadali sa bayan ng distrito. Nagmamadali ang lalaki na tumulong sa ibang tao.

Matapos suriin ang kasaysayan ng medisina ni Petrov, si Stukalo, na napalibutan ng isang retinue ng mga doktor, ay pumasok sa ward.

Ano ang pakiramdam mo, minero?

Walang dapat ipagyabang, Doctor ...

NS! Nakikita kong nasiraan ng loob ka. Hindi maganda, hindi maganda! Isang kinatawan ng isang matapang na propesyon - at kung anong halimbawa ang naitakda mo para sa mga may sakit! Mayroon kang mahabang oras upang mabuhay, at, alam mo, alalahanin ang mga araw na ito balang araw, mahihiya ka sa iyong kahinaan. Narito kung paano-cl

Bumaling si Stukalo sa mga doktor, sinabi:

Ihanda ang Petrov para sa paglikas! Ang tao ay ipinanganak upang mabuhay! Walang dapat kalimutan ito sa loob ng aming mga pader! Ang mga doktor ay hindi nakalimutan ang tungkol dito sa labanan, sa ilalim ng pagsabog ng mga shell ... Bago ang rehiyonal na traumatology ng paglipad ng mga kilometro. Natakot? ..

Lumabas si Stukalo. Sinalubong siya ni Tanya sa may pintuan.

Doctor, mabubuhay ba siya?

Ilang taon na siya?

Si Tanya ay pumuti mula sa isang kontra na tanong, isang ipoipo ang sumilip sa kanyang utak - ngayon sasabihin niya: "Sayang, ngunit ..." Umatras siya at winagayway ang kanyang mga kamay:

Huwag, doktor, ayoko, huwag ...

Ano ka ba, ano ka ba, baby! Nais ko lamang sabihin kung gaano siya katagal mabuhay hanggang sa isang daang taon.

Dalawampu't limang siya.

Well, ginoo! Kaya't pitumpu't singko. Dalhin natin siya sa atin. Dapat kong sabihin agad: ang tatagal ng paggamot. Ang Burns ay hindi gagaling sa lalong madaling panahon. Maging matatag, asawa ng minero!

* IKALAWANG BAHAGI *

Sa gabi, isang dalawang-sungay na gasuklay na buwan ang sumilip sa bintana. Nang bumuhos ang mga ulap sa kanya, naging ganap itong hindi komportable sa ward. Ang isang mapurol na ingay ay nagmula sa malayo. Dahan-dahan itong lumaki, naging isang natatanging dagundong at pagkatapos ay tulad ng dahan-dahang pagkamatay.

"Darating ang mga kotse, ang kalsada ay hindi malayo," naisip ni Sergei, sinusubukan na matulog. "Anong oras na ngayon? Paano nasasaktan ang aking mga kamay. Nasusunog ito ng apoy. Pinutol nila ito, ngunit nasaktan sila. Bakit hindi ' t bigyan nila ng morphine dito? Morphine woulder comeer. Nakita na si Father. Kumusta na siya? "sasabihin niya kay mom ang lahat? .."

Gising ka na ba, Yegorych? Patuloy kong iniisip: nakatira ka sa bahay, nagtatrabaho, at tila walang mga sakit o paghihirap sa mundo, ang lahat ay maayos na dumadaloy, may dekorasyon ... At kung paano ka makakarating dito, makikita mo ang sapat ... Parang iba ang mundo. Ilan ang mga problema sa bawat tao na kumapit! Oo, ano ... Magiging pareho ba talaga ito sa ilalim ng komunismo?

Saan ka pupunta sa lahat ng ito? - sumagot ng isang boses mula sa kadiliman. Mas kaunti, iyon ay, magkakaroon ng mga hindi magandang bagay na ito, ngunit magkakaroon. Tatalo tayo sa mga dating sakit, lilitaw ang mga bago. Ang karamdaman ay isang pagpapakita rin ng buhay.

Isang malungkot na larawan.

Hindi, hindi magkakaroon ng mga pasyente na tulad namin, ang mga nakahiga sa kama. Magiging mas mahusay ang pag-iwas. Sa pinakamaagang yugto, kinikilala nila ang sakit at pinapatay ito, o kahit na pigilan ito nang buo.

Natahimik sila.

Ito ay isang kakaibang bagay, buhay! - nagsalita ng boses na nagsimula ang pag-uusap. Hanggang sa pumindot ito laban sa kuko, hindi mo ito iniisip. Mabuhay ka para sa iyong sarili ... Nakatanggap ng suweldo - natutuwa, uminom - masayahin, nakipag-away sa kanyang asawa - nakakasuklam. Sinasayang mo ang buhay niya, kanan at kaliwa ... Ngunit wala siyang presyo. Huli na lang para maintindihan natin ito. Ito ay tulad ng isang mabilis na tren: nakikipaghiwalay ka sa isang kaibigan at, habang may oras ka, nakikipag-chat ka tungkol sa mga maliit na bagay, ngunit ang huling karwahe ay nag-flash, at tatandaan mo: Hindi ko sinabi ang pangunahing bagay. Huli na! Ang whips ng tren na may huling sipol - at hello! .. Hindi lahat ay nagtrabaho para sa akin sa aking buhay. At siya ay nagsinungaling, at nahimatay, at iba pang mga hindi magandang bagay. Ngayon ko lang narealize yun. Eh, may buhay pa sana ako!

Ang buhay ay hindi isang motor sa isang kotse na maaaring mapalitan, - Bumuntong hininga si Yegorych. - Nanatili ang shell, ngunit magkakaiba ang loob. Hindi kataka-taka na may nagbiro na ang unggoy, bago naging lalaki, ay tumawa muna at itinaas ang kanyang ulo, iyon ay, umayos, pagkatapos ay umiyak, at pinahid ang kanyang luha, napagtanto na mayroon siyang mga kamay, at pagkatapos ay naging isang lalaki.

Oo, luha ... Ano sa palagay mo, Yegorych, mananatili sa kanya ang iyong asawa?

Iyon ay, sa anong diwa?

Live ... mabuhay bilang isang asawa ...

Hindi kita maintindihan, Ostap Iosifovich! Man, parang wala ka ...

Sa kasunod na katahimikan, ang kabayo ni Yegorycha ay umikli ng mahina. Galit na lumingon ang matanda mula sa isang tabi.

Kahit na ang pinaka-malubhang pagsusuri ng pasyente ay nakumbinsi si Kuznetsov - ang bagong dumadating na manggagamot na si Sergei - ng kagyat na pangangailangan para sa interbensyon sa pag-opera. Ang pagkaantala ay maaaring magdulot ng buhay niya kay Petrov. Ang mga sisidlan ng subclavian artery ay sumabog tulad ng mga bula ng sabon, na nagdudulot ng masaganang hemorrhages. Ang isang agarang operasyon lamang, ligation ng isang arterya na halos nasa gitna mismo, ang maaaring tumigil sa nakamamatay na proseso.

Darating ang bakasyon ng May Day. Maaari nilang maantala ang operasyon ng hindi bababa sa dalawang araw. At nagpasiya si Grigory Vasilyevich: tatakbo siya bukas, sa unang Mayo.

Naglakad pauwi ang siruhano. Gustung-gusto ni Kuznetsov ang mga lakad pagkatapos ng trabaho. Ang malakas na ingay, ang malusog na paghinga ng masikip na mga lansangan ay may isang nagre-refresh na epekto sa kanya. Nagagambala mula sa mga alalahanin sa ospital, pinigilan ang mga saloobin tungkol sa mga opisyal na kaguluhan, pinakalma ang mga nerbiyos. At sa gabing iyon ay nais niyang kalimutan ang tungkol sa lahat ng bagay sa mundo, maglakad-lakad sa pre-holiday city, hindi iniisip ang tungkol sa adm, walang pakialam.

Si Grigory Vasilyevich ay dahan-dahang naglalakad pauwi. Ang mga kalye ay puno ng masayang pagmamadali, ang mga watawat ay nasusunog na parang pulang papel, mayroong isang masayang pag-ugong sa hangin at amoy ito ng isang bagay na maamoy lamang sa bisperas ng isang malaking piyesta opisyal.

"O marahil ay hindi kinakailangan upang humirang ng isang operasyon para sa holiday? Ang pagdududa ay biglang sumakit sa doktor. Kaagad naalala ko ang mukha ng pasyente at ang kanyang tinig:" Doctor, mabubuhay ba ako? "Dapat mabuhay!"

Malapit sa bahay si Kuznetsov ay sinalubong ng kanyang anak. Na may isang tumakbo tumalon sa leeg.

Si tatay, binili ni nanay ang kanyang sarili ng napakagandang damit, napakagandang damit! Pupunta ba kami sa parada? Puwede mo ba akong paupuin sa balikat? Nais mo bang bigyan kita ng bola? Ang pinaka maganda!

Ngumiti ang ama.

Kita mo, Seryozha ... Ang totoo, hindi ako makakasama bukas. Humihingi ako ng paumanhin, ngunit…

Tumalon ang anak sa kamay, suminghot.

At palagi kang ganyan, folder! Ngayon mayroon kang football, kung gayon ano pa ...

Oh well! Ikaw ay isang tao! Subukan mong intindihin ako. Isang tao ay napakasama. Nagkaproblema siya. Kailangan niya ng tulong. Kailangan. Naiintindihan?

Palagi mong mahal ang iba. Si Vitka ay kasama ng kanyang ama, at ako ...

Kasama ni Tanya, si Anton Andreevich ay sinamahan ni Mikhail, pinsan ni Sergey, na nakatira sa Donetsk. Sa istasyon ay naupo sila sa katahimikan, nabibigatan ng katahimikan. Si Itay, nang hindi tumitingin, madalas umusok. Ang ugali sa harap na linya ay bumalik.

Mula sa sandali nang makita ng anak na nagising mula sa walang malay ang kanyang sarili na walang parehong kamay, may sumabog sa dibdib ng kanyang ama. Ang manipis na sinulid na pag-asa ay napunit na marahil ang lahat ay magiging isang kaaya-ayang paraan. Sa araw na iyon, iniwan ng ama ang kanyang anak na lalaki, umabot sa sideboard na labag sa kanyang kalooban. Uminom siya ng vodka at naramdaman na walang makakalunod sa kakila-kilabot na tawa ng kanyang anak.

Bisitahin mo siya, Misha. At hindi ko hahayaang pumunta ang aking ina dito, hindi niya ito makatiis ... Kung saan, kawad ...

At muli ay nagkaroon ng isang mabigat na katahimikan. Nang sumipol ang diesel locomotive, nanginginig si Anton Andreevich at, masakit na kumunot, bumangon.

Tatay! - tinawag na Tanya.

Oo, oo, alam ko ... Pumunta ... - sinabi niya at, nakayuko, - pumunta sa karwahe.

Si Tanya ay nagpalipas ng gabi sa Mikhail's. Masiglang bulag na si Ana, asawa ni Mikhail, nang buong pagmamahal. Ang buong silid ay huminga ng kapayapaan, ginhawa, sinusukat ang buhay pamilya. Ang mga bulaklak ay nakatayo sa mesa, nakapagpapaalala ng tagsibol. Ang mga may-ari ay abala sa ginulo na hapunan.

"Ganyan kami dati ..." - naisip ni Tanya, pinipigilan ang luha niya.

Kumain, Tanechka, kumain, - Nagamot si Michael.

"Dati ito, at si Seryozha, din ..." Isang piraso ng tinapay ang naipit sa kanyang lalamunan, clinking, isang kutsara ay nahulog mula sa kanyang mga kamay. Inabot ni Tanya upang kunin ito at, ibinagsak ang ulo sa mesa, naluha.

Hindi siya natitiyak. Natahimik si Mikhail, furtively punas ni Anna ang luha niya. Ang mga salita ay walang silbi ... Sila, tulad ng hangin sa isang apoy, mas lalo lamang masisidhi ang apoy.

Sa kama, hindi makatulog ng matagal si Tanya. Sa malapad na mga mata ay tumingin ako sa kadiliman, sinubukan tandaan kung ano ang katulad ng May Day noong nakaraang taon, ngunit ang aking mga saloobin ay nadulas sa mga mailap na paraan at humantong sa darating na araw, sa darating na operasyon.

Pagdating ng madaling araw, si Tanya ay nakatayo na. Ang pampublikong transportasyon ay hindi pa gumagana, at naglakad siya sa buong lungsod patungo sa ospital.

Sa umaga, ang mga haligi ng mga demonstrador ay gumagalaw sa kahabaan ng kalsada. Oras at oras na lumago ang kanilang stream, mas makapal ang boses, lumakas ang mga kanta. Kinuha ng hangin ang mga scrap ng mga ito at itinapon sa bukas na mga bintana ng ospital, binasag ang mga window ng window sa nasusunog na araw.

Si Grigory Vasilyevich Kuznetsov, na may bagong tatak, puting snow na balabal, kaagad na pumasok sa ward.

Maligayang holiday, mga kaibigan! Pinangarap ni Kakir ang mga panaginip, Seryozha, sa isang bagong lugar? Sa gayon, wala, wala ... Gumawa tayo ng isang maliit na operasyon ngayon, ang buhay ay magiging mas masaya! Galit ka ba na hindi ka binigyan ng morphine? Walang kabuluhan. Ang aming old-timer, si Ivan Yegorovich Larin, ay maaaring kumpirmahin mula sa kanyang sariling karanasan. - Ngumiti si Kuznetsov. - Tama, Yegorych?

Ganito talaga. Salamat ... At nangyari rin, mga ngipin na "Gumulo.

At kaagad na uminit ang silid. Ang pagpipigil sa himpapawid na tumira kahapon kasama ang isang bagong taong may malubhang sakit ay nawala.

Nang umalis ang doktor, lahat sila ay sabay na nagsalita, na nakikipaglaban sa isa't isa. Nais ng bawat isa na sabihin ang pinakamahirap na pangyayari sa kanyang buhay, na, sa kanyang palagay, ay maaaring magsilbing isang halimbawa ng pagiging matatag para kay Sergei, ay magbibigay sa kanya ng lakas ng pag-iisip na kailangan niya roon, sa likod ng isang mahigpit na nakasara na pinto na may nakakatakot na karatulang "Pagpapatakbo silid ".

Humiga siya sa akin malapit sa Berlin, iyon ay, sa infirmary, isang artilerya, na nakatingin sa kisame, sinabi kay Yegorych. - Kaya, ang mga kuneho ay malapit. Ang pangalan ni Konstantin ay ... Kostya iyon ay ... Gwapo na tao ... manlalaro ng akordyon, desperado! Malas siya sa giyera, napaka malas niya. Bago pa matapos, natalo siya ng isang pasista. Sa binti at mata. Sinampal niya ang isang minahan, at ang puting ilaw ng sundalo ay kupas ... At sa loob ng apat na araw siya, si Kostya-Constantine, ay gumapang sa kagubatan patungo sa kanya. Gutom, malamig na sugatan, buong gabi ... Sinabi niya na nais niyang kunan ang sarili, kinuha niya ang pistol sa holster nito. At pagkatapos ay kinuha ako ng isang masamang kasamaan, iyon ay, Kostya: bakit ako, si Edrena-matryona, ay nagpunta sa Stalingrad hanggang sa kanilang tirahan?! Hindi, pasista, huwag magalak sa aking kamatayan! At gumapang sa sarili. Nagamot siya sa Odessa, isang mata ang naibalik sa kanya - hindi gaano, gayunpaman, ng apatnapung porsyento. Nalaman ko ito tungkol pagkatapos ng giyera. Nagkita ako nang hindi sinasadya sa isang nayon. Nahulaan din niya ako sa aking boses ... Siya ay naging isang club sa nayon na iyon. Nag-asawa ako, may mga bata, ngunit paano ang ... dalawa. Nagtapos si Stepka mula sa instituto, ang kanyang panganay, at ang bunso, si Vanyatka, iyon ay, ang pangalan ko, ay pumapasok sa paaralan. Ang akordyon ng pindutan ni Kostin sa lahat sa paligid ay nagtatagpo upang makinig!

Ngunit kami, sa harap ng Volkhov, ay may kaso, - nagsimula ang Ostap Iosifovich.

Nakinig si Sergei at hindi nakikinig, ngunit nakakita pa rin ng masikip na mga ospital, mga ospital sa bukid mula sa Stalingrad hanggang Berlin na may mga himalang tao, bago ang lakas ng loob ng libu-libong mga namatay na umatras.

Walang pasensya na tumingin si Sergei sa pintuan. Hinintay si Tanya. Hindi siya natakot ng operasyon. Naiintindihan niya: mahirap ito, mahaba, ngunit hindi niya iniisip o tungkol sa kinalabasan nito, na parang hindi siya, si Sergei Petrov, na dapat na nakahiga sa operating table sa ikatlong pagkakataon, ngunit may iba pa, bahagya pamilyar sa kanya, sa ilang kadahilanan ang buhay ay naging isang masakit na pasanin.

At naalala mo, anak! Ang nagmamahal sa buhay ay ipinaglalaban ito! - Nilinaw ni Yegorych ang kanyang lalamunan, nakabitin ang kanyang mga binti, umupo sa kama. - Siyempre, mahirap kapag sa sikat ng araw - isang bato sa iyong ulo ... Tila tumigil na ang sikat ng araw. Ganun sa lahat. Sa palagay mo ba espesyal ang mga lalaki na pinag-usapan natin? Walang ganito! Iyon ay, mga mortal, tulad mo at sa akin. Ngunit mahal na mahal nila ang buhay, ipinaglaban nila ito gamit ang kanilang ngipin! Sinabi ko ito sa ganyan - ang buhay ay nagkakahalaga ng pakikipaglaban para dito hanggang sa huli.

Tumunog ang kampana sa pasilyo. Natahimik ang silid. Ang isang kanta mula sa maligaya na mga haligi ay nadulas sa bintana, ang pintuan ay sumabog, at isang karwahe ay nagdulot sa ward upang dalhin ang mga pasyente sa operasyon.

"Si Tanya ay walang oras, - naisip ni Sergei at itak na nagsimulang kalmahin ang kanyang sarili: Darating siya, tiyak na darating siya."

Pagmamaneho kasama ang koridor patungo sa silid ng pagpapatakbo, muling narinig ni Sergei ang kanta. "Kumakanta sila ..." - naisip niya at nakinig.

Sa bukas na bintana ay sumugod:

Kaya't magalak at bumalik
Sa mga trumpeta ng spring anthem!
Mahal kita buhay
At sana maging mutual ito.

Ang mga salita ng kanta ay pinutol ng ilang uri ng mapanunuyang kamalian.

Kunin mo! Bilisan mo! ..

Binilisan ng kapatid ang kanyang takbo, takot sa sigaw ni Sergei.

... huli na si Tanya. Dahil sa paghinga, tumakbo siya papasok sa ward, inilahad ang kanyang kamay ng mga bulaklak at huminto: ang kama ni Sergei ay walang laman.

Ang mga bulaklak ay nahulog sa sahig.

Para sa kalahating oras, - muling tiniyak ni Yegorych. - Huwag magalala, ang lahat ay magiging ayon sa nararapat. Ang aking kapatid na babae ay dumating at sinabi: ang operasyon ay maayos. Masarap ang pakiramdam niya, natutulog sa gabi.

Kinuha ni Tanya ang mga bulaklak, humakbang sa kama. Sa isang gusot na unan, basa sa pawis, inilapag niya ang palumpon.

Nasaan ang operating room?

Diretso sa kahabaan ng koridor. Hintay dito, hindi sila papayag doon.

Nandoon ako ... - At nang hindi natapos, tumakas ako.

Nagawa ni Sergei na mabilang sa dalawa, at sa gilid ng malaking "seam na nakasabit sa mukha, mabilis na tumakbo pabalik. Isang maliit na maliit na tao." Kaya ako ito! ", Lumipad sa walang bisa. Saglit na naramdaman ni Sergei ang may kakulangan naghihiwalay sa kanyang katawan. Pagkatapos ay bumalik sila, mayroong isang matalim na sensasyon ng mga kamay.

"Ru-u-u-ki-i-i! - isang ingay sa aking ulo. - Kasama nila ako!" Pinisil ni Sergei ang kanyang mga kamay, pumutok ang mga kasukasuan ng kanyang mga daliri, at lumutang ang kanyang mga kamay sa hangin, humiwalay sa katawan. "Ayaw ko!" - Sumugod si Sergei at walang oras upang sabihin. Ang suporta ay nagmula sa ilalim ng kanyang likuran, at siya ay nahulog sa isang itim na hukay na walang kahulihan na may isang haltak.

"End!" - ang pag-iisip ay sumilaw sandali at pagkatapos, walang kamalayan, pinatay, na hindi sanhi ng takot o panghihinayang. Isang matinding droga sa pagtulog ang umako sa kanya.

Papauwi at sa bahay, nakikipaglaro kasama ang kanyang anak na si Grigory Vasilyevich, gaano man kahirap niyang subukang itaboy ang mga saloobin ng isang bagong pasyente at darating na operasyon, hindi niya ito magawa.

"Paano kung sumuko ang kanyang puso? .. Ipagpaliban ang operasyon? Masaya ako, at magkakaroon siya ng arterial dumudugo at ... Hindi ko kailanman patatawarin ang aking sarili para dito!"

At ngayon, papalapit sa gusali ng ospital, nag-alala si Kuznetsov, na hindi kailanman sa lahat ng mga taon ng kanyang pagsasanay sa pag-opera.

"Mag-aaway ulit tayo!" - pinasigla at pinasigla niya ang kanyang sarili. Si Grigory Vasilyevich ay determinadong binuksan ang napakalaking pintuan ng ospital. Ang bango ng mga gamot ay umamoy sa kanyang mukha, bumabalik sa normal at itinataboy ang kaguluhan.

Ngunit sa preoperative room, pagtingin sa kanyang mga kamay sa mga sterile na guwantes, muli niyang naramdaman ang isang bagay tulad ng takot.

Pumunta si Kuznetsov sa bintana at tumingin sa kalye. Ang mga magagarang haligi ng mga demonstrador ay lumipat sa isang tuluy-tuloy na avalanche. Tila isang maliwanag na bahaghari ang bumagsak sa balikat ng mga tao at nanginginig sa lahat ng magulo, magulong kulay nito.

Grigory Vasilievich! - tinawag ang katulong na Kardelis. - Nasa mesa ang pasyente.

Matalim na lumingon si Kuznetsov mula sa bintana at pumasok sa operating room. Ang mga banner ng mga haligi ng Mayo Araw ay dumidilat pa rin sa kanyang mga mata, ngunit sa kanyang mga saloobin ay nandiyan na siya - sa tabi ng pasyente. At nang sinabi ni Kuznetsov: "Scalpel!" - lahat ng labis na pagkawala ay nawala. Nananatili ang isang lalaki, nabuhay sa kanyang buong taas sa isang matigas na mesa sa pagpapatakbo, sa ilalim ng nakasisilaw na ilaw ng mga ilawan, ang kanyang pulso, paghinga, kagalingan.

Ang operasyon ay nagsimula sa isang bahagyang sagabal. Ang paggawa ng isang mababaw na paghiwa sa kahabaan ng collarbone, si Kuznetsov ay hindi nasisiyahan sa scalpel. Humiling siya na palitan ang instrumento. Nagtataka ang pagtaas ng kilay ni Assistant Kardelis, ngunit, halatang naiintindihan ang kalooban ng kanyang kasamahan, ngumiti nang aprubahan: "Go bolder, Grisha!" Malakas sinabi niya:

Alalahanin ang nervus vagus.

"Oh, this damn vagus nerve! Nakahiga ito sa tabi ng arterya at hindi pumutok sa bigote. Ngunit subukang hawakan ito! Hindi, hindi, walang mga insidente! Labis na pag-iingat at kawastuhan. Ang isang millimeter error ay maaaring wakasan ang buhay. Nauunawaan ito ni Kardelis . Kung hindi man ay hindi niya ako pinapaalala. Mapapansin ko na nag-aalala ako. Hinihikayat niya: "Maging matapang ..." Mabuti sa kanya. Naniniwala ba siya sa akin? Hindi siya naniniwala sa akin - hindi siya pupunta upang matulungan. Ang isang ugat ay dapat lumitaw ngayon. Sa likod nito ay isang arterya. Habang maaari kang gumana nang medyo mas mabilis. "...

Saglit na itinuwid ni Grigory Vasilyevich ang kanyang likod, at pinunasan ng operating nurse ang pawis mula sa kanyang mukha gamit ang isang masalimuot na paggalaw ng isang napkin.

"Magsisimula na ang pangunahing bagay ngayon." Pagpasa sa maraming mga daluyan ng dugo at nerbiyos, kinailangan niyang maabot ang arterya, nang hindi hinawakan ang anumang bagay, magdala ng isang thread ng seda sa ilalim nito at itali ito.

Naging barado ang operating room. Nakatulog si Sergey.

Pulso - tinanong ang siruhano, na nagpapatuloy sa mapanganib na landas sa arterya.

"Kinakailangan na lampasan ang ugat at ang bundle ng nerve fibers mula sa itaas."

Mas mailantad ang ugat, maaari itong sumabog, - nagbabala si Kardelis.

Ang isang millimeter-by-millimeter na scalpel ay lilipat sa target sa pamamagitan ng pagpindot. Ang buhay ng isang pasyente ay nasa dulo nito.

"Nang hindi binubuksan ang mga ugat, hindi ka makakarating sa arterya," iniisip ni Kuznetsov at sinabi sa kanyang katulong tungkol dito.

Nakikita kong halos lumaki silang magkasama ...

Ang sisidlan ay maaaring talagang pumutok. Ang mga pader nito, na sinalanta ng kasalukuyang, ay nawala ang kanilang pagkalastiko at maaaring hindi makatiis sa presyon ng dugo. "Anong gagawin?"

Buksan! - pinayuhan si Kardelis. - Walang ibang paraan. Kita mo ba

Pakiramdam ni Kuznetsov kaysa makita kung ano ang kanyang papalapit sa isang oras. Ang dulo ng scalpel, na parang nararamdaman ito, ay dahan-dahang sumandal sa pader ng arterya at agad na itinapon pabalik gamit ang isang nababanat, pumutok na alon. Ang mga fibre ng nerbiyos, tulad ng isang spider web, ay nakabalot sa daluyan. Pindutin ang isa sa gayong cobweb at ... Dapat silang alisin, putulin ang nabubuhay mula sa mga nabubuhay, nang hindi makakasira sa alinman sa isang ugat o isang ugat.

Para sa isang sandali Kuznetsov ay plagued sa pamamagitan ng mga pagdududa: "Imposible ay ganap na imposible ..."

Mayroong katahimikan sa operating room na ang clatter ng dingding ng dingding ay parang isang suntok ng isang mabigat na martilyo.

Thread! - tinanong si Kuznetsov at kaagad, na parang nasunog, napaatras mula sa mesa.

Isang brown na daluyan ng dugo ang tumama sa mukha niya na parang bukal, napuno ang paghiwa ng patlang sa pagpapatakbo at, napakalaki sa gilid, dumaloy sa dibdib ng pasyente.

Vienna! - sigaw ni Grigory Vasilievich.

Pinched. Di nakakatulong. - Pulso?

Humina ang pulso. Arrhythmic

"Hinila ako ng diablo sa operasyon na ito! .. Paano ko titingnan ang mga mata ng asawa niya? .."

Kardelis, tampons! Ilabas ang dugo, ilalagay ko ang ligature. "Ano ang pagkakamaling ito o hindi maiiwasan? Kung sa gulo na ito ay tumama ako sa isang ugat, kung gayon ang wakas ... Oh Diyos ko, tila, nakabalot." Sa susunod na instant, nakita ng doktor ang malapad na mga mata ng nars ng operating room at narinig ang sumasabog na bulong:

Nawala ang pulso. Ang mga mag-aaral ay hindi tumutugon ...

Adrenalin! - tahol ni Kardelis.

"To the heart! Massage!"

At nang, pagkatapos ng maraming paggalaw ng pagmamasahe ng mga kamay ng siruhano, ang kanyang puso, handa nang tumigil magpakailanman, mahinang gumalaw, napagtanto niya na ang desisyon na isagawa ang operasyon ngayon ay ang tama. Kung ang pagdurugo ay nagbukas sa ward, sa sandaling ang lahat ng mga doktor ay nagdiriwang ng Mayo Araw, kung gayon kahit na ang isang napaka-kagyat na interbensyon sa operasyon ay hindi makakatulong ...

Si Kuznetsov ay lumabas sa pasilyo. Umakyat siya sa bukas na bintana at sabik na nagsindi ng sigarilyo. Pagod na siya as hell. Parang binugbog, sumakit ang likod, braso, binti, isang mapurol na sakit ang tumusok sa aking mga templo.

Hindi narinig na umakyat si Kardelis:

Pumunta, Grisha, uminom ka ng swerte. Tapat mong kinita ang iyong daang gramo ngayon!

Si Kuznetsov, na iniunat ang kanyang mga paa na walang manhid, lumakad sa pasilyo, tumingin sa operating room at, nang hindi napansin, ay pumasok sa pinatakbo na ward.

Si Tanya ay nakaupo sa pinuno ng Sergei. Isang gusot na palumpon ng mga bulaklak na namula sa mantsa ng dugo. Ang natitirang mga bunks ay walang laman. "Ang bawat isa ay hinila sa kalye ng tagsibol. At hindi sila nasisiyahan dito ..." Tinatawagan ang lahat ng kanyang pagiging matapang sa kabataan para sa tulong, ang puso ng doktor ay nalulumbay nang masakit.

Umupo siya sa upuan sa tabi niya. "Sinabi mo ba sa kanya o hindi na sa panahon ng operasyon, si Sergei ay nagkaroon ng klinikal na kamatayan?"

Naupo si Tanya nang hindi napansin ang bago. Paminsan-minsan, iniunat niya ang kanyang kamay sa unahan at marahang hinaplos ang buhok ng asawa. Nakatingin ang mga mata sa kanya.

Nag-aalala? Tahimik na nagtanong si Kuznetsov.

Tinaas ni Tanya ang kanyang ulo, tiningnan siya at walang pag-iyak na umiyak.

Eh! Ang isang mapagpasyang hakbang patungo sa paggaling ay nagawa, at umiiyak ka.

Doctor, mabubuhay ba siya?

Halos dalawang oras na ang nakakalipas, malamang na hindi ako nasagot upang sagutin, ngunit ngayon sinisiguro ko sa iyo: ito ay, kailangan ko! Tinanong ka niya doon sa mesa. Kailangan ka talaga niya, Tanya. - Hindi ko ba ito naiintindihan! Kung sana, tanga, hindi ako tinaboy palayo sa kanya. Dinala siya sa kanyang ulo na ang kanyang buhay ay tapos na, at maaari akong magsimulang muli. Ngunit hindi ko magawa! .. Hindi ako mabubuhay nang wala siya! .. Ang lahat ng kagalakan ay nahahati sa kalahati, ngunit ngayon na rin! .. Naawa siya sa akin. At ayoko ng ganyan ...

Ang luhang kumulo doon, malapit sa malamig na pintuan ng operating room, ay nakaginhawa. Ngunit ang sakit ay humawak. Pinahihirapan si Tanya ng kanyang kawalan ng kakayahan, nakikita ang paghihirap ng kanyang asawa. Sa panahon ng operasyon, bagaman natutuwa ako sa mga salita ng aking kapatid na lahat ay maayos, naramdaman ko sa aking puso: hindi lahat ay nasa labas ng pintuang ito. Mahirap doon para kay Seryozha, oh ang hirap nito! At tila hindi madali para sa kanyang sarili na malaman na hindi niya siya matutulungan sa anumang paraan.

Mahihirapan ka. - Tumayo si Grigory Vasilyevich, lumibot sa ward. Ngunit dapat tayong humawak. Huwag umiyak sa harap niya at huwag kang maawa sa kanya. Ang awa ay nagpapahinga sa isang tao, ginagawang mahina ang kalooban. Sa kanyang presensya, magpanggap na walang kahila-hilakbot na nangyari, naiintindihan ko, hindi ito madali, ngunit kinakailangan ... Sa ospital na iyon, tinurukan siya ng morphine tuwing apat na oras. Sinubukan nilang maibsan ang huli, sa palagay nila, mga minuto ng kanyang buhay. Alam mo ba kung ano ang isang adik sa morphine?

Umiling si Tanya.

Ang morphine ay isa sa pinakamakapangyarihang gamot. Ibinibigay ito sa pasyente kung wala siyang lakas na tiisin ang sakit sa katawan. Sa pagpapakilala ng morphine sa katawan ng pasyente, pansamantalang humupa ang sakit. Ngunit nasasanay na sila sa lalong madaling panahon. Kung ang iniksyon ay hindi tumitigil sa oras, ang mga kahihinatnan ay ang pinaka kakila-kilabot. Ang pagkawala ng mga kamay ay isang malaking sakuna. Upang maging isang adik sa morphine ay hindi gaanong gulo ... At kung pareho ... - Itinapon ni Kuznetsov ang kanyang mga kamay. - Si Sergei ay nasa gilid na, pagkatapos kung saan ang pagpapatuloy ng mga injection ay gagawin siyang isang adik sa morphine. Pagkatapos ng tatlong araw, kategoryang ipinagbabawal ko ang pag-iniksiyon sa kanya ng mga gamot. Mahihirapan kay Sergey. Magkakaroon ng mga pakiusap, kapritso ... Ngunit dapat itong mabuhay. Para sa iyo, para sa kanya ... Para sa kanyang kalusugan ... at hindi pa huli ang lahat ...

Si Grigory Vasilievich, kasama ang kanyang mga kamay sa likuran, ay lumakad sa ward na may malawak na hakbang. Anim na hakbang mula sa pintuan patungo sa bintana, anim sa likod. Nang siya ay lumapit sa pintuan, si Tanya ay mukhang takot sa kanyang kamay, naghihintay sa takot: ngayon ay aabotin niya ang doorknob, ang pintuan ay sumabog, at siya ay aalis. Biglang magiging masama ang pakiramdam ni Seryozha, at walang malapit ... nais ni Tanya na tumalon at sumigaw: "Doktor, huwag kang punta!" Ngunit sa bawat oras na Kuznetsov ay naging awkward na mabagal at lumakad papunta sa bintana.

Hindi umalis si Kuznetsov. Paulit-ulit niyang binuhay ang mga kaganapan sa huling oras. Tila tiningnan niya ang buhay mula sa iba, hanggang ngayon hindi kilalang panig sa kanya, at ang pagtingin na ito ay sanhi ng mga bagong saloobin tungkol sa mga tao, tungkol sa buhay, tungkol sa damdamin ng tao, sa wakas, tungkol sa kanyang sarili, pinapag-isipan niya ang tungkol sa hindi pa niya naisip dati.

Mayroon ding mga mahirap na operasyon at araw ng postoperative na puno ng pagkabalisa sa kanyang pagsasanay dati. Ngunit doon niya nilabanan ang sakit at malinaw na nakita ang kinabukasan ng kanyang mga pasyente. Walang ganoong kapahamakan, bago ang lahat ng kasanayan at karanasan ng doktor ay walang lakas. Maaari niyang pagalingin ang mga sugat, makakatulong upang makahanap ng kapayapaan ng isip, ngunit ang kanyang mga kamay ... mga kamay ay hindi na siya makakabalik.

Mayo 13 Dumating ang tagsibol! At ang lungsod ay nagiging mas maganda! "At lumipas ang mga taon, ang aming mga taon ay parang mga ibon ..." Mayroon kaming araw ng isang bisita ngayon. Isang batang babae ang naglagay ng isang palumpon ng mga bulaklak sa mesa ng kama ni Petrov. Tulog na siya. Pagkagising, tinanong niya kung sino ang dumating. Sa pakikipag-usap, sadyang binigyang diin ni Tanya na, sabi nila, ganap na hindi pamilyar na tao ang naghahangad sa atin ng kaligayahan. Nagalit si Sergei. Ang natitirang araw ay tahimik. Bakit ito magiging Para sa akin na gusto niyang umiyak at sa pagsisikap lamang ay pipigilan niya ang sarili. Ang temperatura ay tataas sa gabi. At muli mayroong maliit na hemoglobin. Eh-ho-ho, hemoglobin, hemoglobin ... ang pangatlong pagsusuri sa dugo, at kahit isang porsyento pa ...

Mayo 14. Sinabi ni Sergei sa kanyang asawa: unti-unting nagsisisi sila sa pilay (ito ay tungkol sa palumpon ng mga bulaklak). Ito ay mahirap at, marahil, nakakatakot para sa kanya na bigkasin ang salitang ito. Ang lumpo ... Mayroong isang malusog na tao, at narito ka ... Hindi ako natulog sa gabi, humiling ng morphine. Mahirap para sa iyo, Sergei, ngunit hindi ako makapagreseta ng mga gamot.

Natatakot ako para sa kanyang kanang binti. Kung ang buto ay naapektuhan ... Kailangan mong humiling ng isa pang X-ray, tingnan nang mabuti, tumawag sa isang konsulta.

Nahulog si Tanya sa kanyang mga paa, at tumanggi sa lahat ng mga panghihimok na magpahinga. Hindi iniiwan ang asawa niya ng isang hakbang palayo.

Kakaiba - sa pagdating ni Petrov sa ospital, ang mga pasyente ay naging mas matiisin kahit papaano. At ang mga asawa ay nagsimulang bisitahin ang kanilang asawa nang mas madalas. Kakaiba ba

Mayo 15 Sa mahabang panahon, pabalik sa instituto, pinangarap ko (pinangarap ko pa minsan) kung paano, pagkatapos ng isang mahirap na operasyon, isang pasyente na bumangon mula sa operating table at sabihin sa isang nakakaantig na boses:

"Doctor! Magpapasalamat ako magpakailanman sa iyo! Iniligtas mo ang aking buhay!"

Mga pangarap, pangarap ... Kung gaano ito mas kumplikado sa buhay. Nakalabas ng bahay si Eremin. Lumapit siya at sinabi:

"Salamat, doktor! Mahusay kang tao, ngunit mas mabuti na huwag kang makarating sa iyo."

Mayo 17 Sinalubong ako ni Tanya sa pasilyo. "Doktor, - tinanong niya, sabihin ang totoo, ano ang nangyari sa binti ni Seryozha? Dapat ko siyang ihanda." Pinakalma ko siya, ngunit ako mismo nahihiya. Nagsisinungaling ako, kaya ...

Pagputol?!

Si Ivan Yegorovich Larin ay kabilang sa kategorya ng mga taong nakikipagkaibigan nang mabuti, na may isang pagtingin sa paligid, na parang takot sila: paano kung ang taong ito ay hindi kung ano ang tila sa unang tingin? Sa bawat bagong kakilala, nagsimula si Yegorych ng isang mahaba, hindi nagmadali na pag-uusap, pinag-uusapan ang tungkol sa kanyang sarili, ngunit nagtanong pa. Nagtanong ako ng mga katanungan na may matinding kahalagahan, ipinapakita sa lahat ng aking hitsura: Hindi ako nagbibiro sa iyo at hindi ako interesado sa idle curiosity - Nais kong malaman kung sino ka, kung ano ka at kung ano ang kaya mo sa buhay. At kahit papaano nangyari ito; na ang mga katanungang ito, at pinakamahalaga, ang mga sagot sa kanila, ay may pinakamaliit na impluwensya sa pangwakas na pagpipilian.

Ganito ang nangyari: siya ay isang magandang guwapong tao, at nagustuhan ni Yegorych ang kanyang buhay, ngunit ang kanyang kaluluwa ay hindi nakilala sa kanya. Ang ilang uri ng likas na hilig ay nagtrabaho - hindi siya mabuti bilang kaibigan. At hindi mapigilan ni Ivan Yegorovich ang kanyang sarili. Iba ang sinabi ng isip at iba ang puso. Minsan sinubukan kong mapagtagumpayan ang sarili ko. Ang puso ay tila lumambot, ngunit lumipas ang isang araw, pagkatapos ay isa pa - at muling lumitaw ang antipathy.

Ngunit kung si Yegorych ay pinapaboran ang isang tao, kung gayon hindi man niya hiniling ang isang mas mabuting kaibigan. Siya ay isang kapatid na lalaki, isang ama, isang lalaking handang itapon ang kanyang sarili sa apoy at tubig sa unang tawag ng isang kaibigan, at kasabay nito ang pinakamahigpit at pinakamagalang na hukom.

Ang mukha ni Yegorych ay isa sa mga naalala sa unang tingin, kaagad at sa mahabang panahon. Kapansin-pansin ang kilay. Simula sa kung saan sa mga templo, gumapang sila sa mga mata habang kalat-kalat ang mga light-brown shoot at nagtipon sa tulay ng ilong na may makakapal na kulay-abong guwantes. Ang mga bundle ay natigil sa lahat ng direksyon, na kahawig ng dalawang matinik na hedgehog na naipit sa mga bola. Nang sumimangot si Yegorych, inilipat ng mga hedgehog ang kanilang mga karayom ​​at umabot upang magtusok ang bawat isa.

Ang mga kilay ay naglalagay ng isang tuso na anino sa lahat ng mga tampok sa mukha. Kahit na ang ilong, labi, mata na pinutol ay nagsalita ng kabaitan at kahinahunan, ng isang nakalulugod na tauhan. Ngunit ang mga kilay ay hindi sumasang-ayon dito. Tila hindi sila nagmula sa Yegorych, ngunit kinuha mula sa mga litas ng iba, malamig at kasamaan. Gumagawa siya ng maraming pagsisikap na mapayapa, maamo ang mga ito - at walang kabuluhan. Ang kulay-abong mga tinik ay nagtalsik, ngunit hindi sila galit sa mukha ni Yegorych. Kaagad na ngumiti siya, ang mga hedgehog ay gumapang pabalik, mapagpakumbabang nagtatago ng kanilang mga karayom. Pagkatapos nais kong sabihin: "Yegorych, at hindi ka naman masama."

Sa isang lipunan na may ganoong tao, nagkataong nakatira sina Sergei at Tanya sa loob ng mga dingding ng ospital. Hindi nagtagal ay nasanay si Tanya sa Yegorych. Sa kanyang puso ay nagpapasalamat siya sa kanya sa katotohanang hindi niya siya inabala sa mga katanungan - paano kaya? - Hindi nagsimula, tulad ng iba, mga pag-uusap na nakakatipid ng kaluluwa, hindi nagsabi ng mga salita ng aliw. Yegorych ay maaaring simpleng ngumiti, tumango ang kanyang ulo na aprubahan, at ito ay mas mahal kaysa sa anumang mahabang pagsisisi, na naririnig niya sa kasaganaan mula sa iba't ibang mga tao. Kung wala "siya, magiging mas mahirap para kay Tanya na maranasan ang kanyang kalungkutan.

Sa mga huling araw ng Mayo, pagkatapos ng ilang pagpapabuti sa kanyang kalusugan, biglang sumuko si Sergei ng mga gamot, dressing, at pagkain. At muli ay sumugod si Tanya. Nagtanong siya, nagmakaawa - Nanatiling bingi si Sergei sa kanyang mga hiniling. Naintindihan niya ang kanyang kalagayan. Maaari bang malungkot ang isang tao, mawalan ng pag-asa pagkatapos ng lahat ng kanilang naranasan. Hindi siya gawa sa bakal. Ngunit desidido siyang talunin ang biglaang pagkalungkot. Noon siya lumingon kay Ivan Yegorovich:

Yegorych, mahal, ano ang gagawin?

Sa tingin ko sarili ko, anak. - Naisip ng matandang lalaki ang mga tinik ng kanyang kilay.

MULA SA talaarawan ng SURGEON G, V. KUZNETSOV

Mayo 25 Kaya't nagsimula ito ... Palagi itong ganito: ang pisikal na mga sakit ay babawasan nang kaunti, ang isang tao ay nagsisimulang malalim sa kanyang kaluluwa. O baka natatakot si Sergey sa pagputol ng paa?

26 ng Mayo. Nagbigay ng tamang ideya si Kardelis - upang pumunta sa kanyang mga kaibigan sa minahan, hilingin sa kanila na pumunta sa buong site, makipag-usap sa kanilang sariling paraan, suportahan ...

Sa minahan nalaman nila na ako ang doktor ni Sergei, tumakbo silang buong shift. Nangako silang darating sa Linggo na pinamumunuan ng pinuno ng minahan. Ang matandang lalaki ay nag-iisa lamang: at paano inamin ng ry doon na ang aming Sergunka - at biglang naging maasim? Ang buhay ay isang bagay - siya, lolo, kapag lumiliko ang madrasta, pumapalo nang walang awa. Huwag hayaan ang iyong sarili na ganap na magapi - iyon ang asin. At sa gayong kaguluhan napakahirap gawin ito. Naniniwala ako kay Sergei! Hindi ko alam kung bakit, ngunit naniniwala ako! Ang mga blues na ito ay lilipas!

Mayo 27. Natumba si Tanya sa kama ni Sergei at nahimatay. Kinakabahan sa pagkapagod ... Hindi bababa sa naawa ka sa kanya, Sergei. Pinahiga nila siya, humiga siya ng sampung minuto - at muli sa kanya.

"Tanya," sabi ko sa kanya, "magpahinga ka muna."] "Anong uri ng pahinga ang naroon," sagot niya, "pagkatapos ng lahat, maaari itong mamatay."

At tulad ng isang sakit sa mga salita ... Lahat ng kanyang hikbi, ngunit hindi niya ito ipinakita, ngumiti. Sinabi nila ang totoo: ang matinding kalungkutan ay nagbibigay ng malaking lakas ng loob. Hindi lamang lahat ang may kakayahang ito. At nasa twenties lang siya ...

Mayo 30 Tinupad ng mga minero ang kanilang salita. Halos dalawampung tao ang dumating. Kailangan kong sirain ang order ng ospital - Pinayagan ko ang lahat na pumasok sa ward nang sabay-sabay at walang mga dressing gown. Itatapon ako bukas mula sa boss para sa arbitrariness! At sumaya si Sergei. Ang pagpapaalam sa isa o dalawang mga bisita nang sabay-sabay ay nakakapagod para sa lahat at hindi sa lahat ng parehong epekto. At pagkatapos ay sumubsob ulit siya sa kanyang kapaligiran, kahit isang oras lamang ay nakalimutan niya ang kanyang sarili, nakikinig sa kanila. Wala akong masyadong alam sa pagmimina. Ang ilang uri ng crosscut ay natumba, at lahat ay taos-pusong tumawa sa kung paano pinayagan ang "agila" sa kabila ng Bremsberg (naalala ko ang nakakatawang salita), at ang mga takot na slab ay umakyat sa mga trolley na may cartoon (malinaw naman, ito ang likido ). Natuwa si Sergei nang sabihin nila na "ginagawa ng punong tanggapan ang mga bagay sa buong buo."

Wala akong natatandaan na anumang naging maingay at nakakatuwa sa ikalabing-isang ward.

At ang mga lalaki ay umalis sa ward, agad na tumahimik at, na parang nasa utos, umabot sa kanilang mga bulsa para sa mga sigarilyo.

Matapos ang pag-ikot ng gabi, hindi inaasahan ni Sergey na nagtanong:

Sabihin mo sa akin, Yegorych, mayroon bang tadhana ang isang lalaki? Tiningnan siya ng mabuti ni Yegorych.

Paano ko sasabihin sa iyo ... Hindi ako pari o pilosopo, ngunit, sa aking, iyon ay, pag-unawa, bawat tao ay dapat magkaroon ng tadhana. Pagmamay-ari Ang nag-iisa. Naiintindihan? Mayroong mga bagay na umiiral anuman ang kalooban o mithiin ng isang tao, ngunit sa huli ay hindi pa rin nila mailipat ang kapalaran sa kanilang sariling pamamaraan, talikuran ito, tulad ng madalas nilang sabihin, sa sarili nitong mga aparato. Maliban kung, syempre, ang tao mismo ay tumangging makipag-away.

Oo, hindi ko pinag-uusapan ang tungkol doon ... - Nakasimangot si Sergei sa sama ng loob.

Tungkol dito, hindi tungkol dito, Seryozhenka, at ang aso ay inilibing lamang dito. Kung hindi mo isinasaalang-alang ang mistisismo ng relihiyon, kung gayon ang mga salitang "ang tao ay panginoon ng kanyang sariling kapalaran" na sinasabi lahat. Walang nagsasabing madali ito. Mahirap ... at marami. Ngunit kung bumaba ka, mas mahirap pang mawalan ng tiwala sa buhay.

Hindi sumagot si Sergei. Naiintindihan ni Yegorych na siya ay masakit na naghahanap ng isang sagot sa tanong ng kapalaran, na malayo sa idle at hindi abstract para sa kanya. "Ang kapalaran ay isang pabo", "Ang kapalaran ay isang itim na ina ng ina" - lahat ng luma at sinaunang ginamit ng mga tao nang makarating sila sa isang mahirap na sitwasyon ay hindi magkasya kay Sergei. Hindi siya nagbulung-bulungan tungkol sa kanyang kapalaran. Naghirap siya. Naghirap siya, bilang isang tao ay maaaring magdusa, pinagkaitan ng kakayahang gawin ang lahat tulad ng ginawa niya dati. Marahil, na nagtatanong tungkol sa kapalaran, sinubukan ni Sergei na tingnan ang mas kaaya-aya sa kanyang hinaharap, ang hinaharap ng isang tao na maaaring gumawa ng kahit papaano upang hindi iwan ang buhay na ito at maglingkod sa mga tao. Pagkatapos ng lahat, naging ganoon siya, na pinaglilingkuran sila, pinoprotektahan sila mula sa kasawian at kamatayan.

Kailangan mong maniwala, anak, - sinabi ni Yegorych at tumahimik.

Kusa niyang natahimik, inaasahan na magsalita si Sergei. Kung sabagay, maayos na ang ginagawa ni Sto - nagsalita si Sergei! Napakaraming araw na natahimik siya at biglang nagsalita!

Hindi ako sanay na sundin ako ng ganito ... Kahit isang piraso ng tinapay sa iyong bibig at pagkatapos ... hindi mo magawa nang walang tulong.

Huwag magmadali upang parusahan ang iyong sarili. Maiintindihan ng mga tao ang lahat. Tao ... magaling sila.

Hindi ako magaling ...

May katahimikan sa silid. Walang sinuman ang naglakas-loob na makagambala sa pag-uusap na nagsimula, na para bang isang pag-uusap tungkol sa pinakamahalagang bagay sa buhay na hindi pa alam ng sinuman.

Huwag masaktan, Seryozha, sa matandang lalaki, 'sabi ni Yegorych. - Ako ay isang shot lobo, salamat sa Diyos, nakita ko sa aking buhay ... at ang mga buhay at pagkamatay ng lahat ... At matalino, at bobo, at katawa-tawa. Napakaraming hindi pa nakikita. Kamakailan lamang, iyon ay, tatlong taon na ang nakalilipas ...

Dahan-dahang ibinaba ni Yegorych ang kanyang ulo sa mga unan at sa isang nagbago, namamaos, na parang may sipon, boses ang humantong sa kwento:

Nagpunta kaming tatlo sa Uchur ... Nasa Yakutia ito. Tumayo ang Enero. Mabangis, lokohin mo siya! Ang tinatawag na totoong frost ng Siberian. Si Taiga ay nasa paligid ... Tulad ng isang babaing ikakasal na nakatakip sa isang belo ay natanggal. Pindutin ang isang puno at isang snowdrift ay mahuhulog sa iyong ulo. Umangal ang mga lobo sa gabi. Oo, nahuhuli nila ang nasabing kalungkutan - at nais kong paungol ang aking sarili. Dumating kami, iyon ay, sa itinalagang lugar at kung ano ang sinusundan namin, hindi namin nahanap. Nagpasya kaming maghanap. Sino ang nais na bumalik walang dala! Dalawang araw kaming gumala sa taiga. Mula sa pinakamalapit na pag-areglo nagpunta kami ng halos isang daan at limampung kilometro. Nagtatapos na ang stock ng pagkain, at pagkatapos ng pagkonsulta, nagpasya kaming bumalik. Pagkatapos, tulad ng kagustuhan ng swerte, lumitaw ang isang blizzard, at sa gabi ay natakot ng mga lobo ang aming usa. Iyon ay, nanatili kaming naglalakad. Maglakad na tayo. Ang araw ay papunta, isa pa, at ang blizzard ay hindi kahit na naisip na huminto. Sa pangatlong araw na nakikita ko - nawala sila ... At pagkatapos ay nagsimula ito. Mayroong isang lalaki na kasama namin. Malakas, malusog ... Tanging ang kanyang utak ay kahit papaano ay hindi tama. Sa gayon, iyon ay, hindi na siya ay tanga, hindi, hindi sa diwa na sinasabi ko. Mahal ko ang madaling buhay. Sa isang restawran upang magkaroon ng kasiyahan, upang lituhin ang ulo ng mga kababaihan, upang simulan ang isang away mula sa lasing na mga mata ... narito siya ay mas mabilis at mas matapang kaysa sa mahahanap mo. Ngunit mahirap - saan napunta ang lahat ng kanyang lakas ng loob. "Hindi ako pupunta, sumisigaw siya, at iyon lang! Parehas, namatay, mas mabuti nang sabay, hindi ko pahirapin ang sarili ko. Isipin mo lang, mga bayani! Mamamatay ka tulad ng basang manok! Umupo ka at maghintay. maaabutan, maghanap sila. ” Anong uri ng mga bayani ang naroon? Nakakatakot din ito sa amin, kagaya niya, ngunit hindi namin ito ipinapakita. At ayokong mamatay sa mga nakatiklop na kamay. Iyon ay, kailangan nito, kaya't sa laban. Kinumbinsi namin siya, pinahiya siya, sinubukang i-drag siya sa aming sarili ... Kung saan doon! Lumalaban ... Ano ang gagawin? Naubos na ang pagkain, at alam ng Diyos kung gaano katagal ang dapat puntahan. Nakaupo kami at nakikinig kung paano niya natunaw ang nars. Sumisigaw, isinusumpa lahat. At ang taiga, at m. Oroz, at ang araw na dumating siya sa aming grupo, at maging ang kanyang ina para sa panganganak ng mundo. Gumawa kami ng isang sled, tinali siya, pinahiga at hinimok. Sumisigaw siya ng magagaling na kalaswaan, pinagsama ang sled ... iyon ay, tuluyan na siyang nawala sa isip niya! Bagaman sa buong paccyi-ke. Ito ay, syempre, mas mahusay na pumunta kaysa pumunta, ngunit saan mo makukuha ang iyong budhi? Malusog, tulad natin, ngunit ... Nararamdaman namin na hindi namin maaabot ang aming sariling mga tao kasama niya. Mawawala tayong lahat. Napagpasyahan naming igalang ang kanyang hiling - umalis, at hanapin ang daan sa aming sarili. Gumawa kami ng kubo, nagbigay ng ilan sa aming mga produkto at nagpunta. Pumunta kami at markahan ang kalsada upang makapagpadala kami ng mga taong may sariwang lakas. Lumipas ang apat na araw. Sa ikalimang sinundo kami ng mga mangangaso, pagod, half-freeze, gutom. Makalipas ang isang araw, ayon sa aming mga notch, natagpuan nila siya. Huli na lang Frozen. Nakatulog ako, iyon ay, at nagyelo ... Ang mga tao ay namatay sa kanilang sariling kaduwagan. Natakot ako sa isang mahirap na kalsada at narito ka ... ako ay - at hindi. Ito ay isang awa, at ang kasamaan ay tumatagal! Paano ka susuko sa buhay mo! Nakakatawa!

Siguro hindi mo siya pinabayaan mag-isa? Ngunit, sa kabilang banda, siya ay isang buong malusog na tao. At kumusta naman tayong dalawa? .. Umupo at kantahin din si Lazarus, hintayin ang katapusan?

Kaya, ginawa namin ang tama! - isang tao mula sa "may sakit" ay sumigaw.

Pamilya ba ito? tanong ng iba.

Hindi, isang bachelor ... Si Seryozha ang aming edad. Natahimik ulit ang silid.

Kaya sino at kanino ka naghahambing? - tanong ni Sergey.

At ako, si Seryozha, ay hindi naghahambing ng sinuman o kaninuman sa sinuman. Siyanga pala, kailangan kong gawin iyon, iyon ang sinabi ko.

MULA SA DIARYO NG SURGEON G. V. KUZNETSOV

Hunyo 8. Kumusta naman si Petrov? Upang maputol ang isang binti ay ang pinakamadaling paraan, ang pinaka maaasahan at ... ang pinaka hindi angkop.

Paano kung hindi maiiwasan? Ilang linggo, araw na maaari kang magpatuloy nang walang operasyon? At hindi ba't ang anumang naantalang araw ay nakamamatay? Hindi biro si Gangrene. Ano ang mga biro doon. Gusto kong umangal. Kaya ano ... putulin? At kung mayroong hindi bababa sa isang pagkakataon sa isang daang upang mai-save ang iyong mga binti? Ngunit saan ito lamang ang pagkakataon? Nakabinbin o Agarang Pagkilos? Hindi ito nakikita. Magandang balak mag-isa. Masyado akong nakakabit sa pasyente, nawawala sa akin ang katuturan. Masasaktan siya nito. Ang siruhano ay hindi dapat magkaroon ng isang pakiramdam upang manaig sa isang maayos, malinaw na isip. Nagtanong ka ng isang mahirap na gawain, Seryoga.

Hunyo 8. Ang lahat ng mga palatandaan ng incipient gangrene ay maliwanag ... "Doctor, - sabi ni Sergei, - kailangan mo ba ulit ng isang surgical saw?" - at ibinaling ang mukha sa dingding.

Seryoga! Mahal kong tao! Huwag mo akong tingnan ng ganyan ...

ika-9 ng Hunyo. "Itigil ang pagpapahirap sa kanya ng mga walang katapusang X-ray na ito," sabi ni Tanya. Parang bata. Walang tulong at mapait.

Hunyo 11. Saan magsisimula? Tulad ng isang batang lalaki, nais kong tumakbo at tumalon. Ang huling X-ray ay nagpapakita ng malinaw na ang buto ay mabuti. Maglalakad ka, Sergei! Pagpasensyahan mo lang. At huwag matakot ng mahabang daan patungo sa paggaling. Darating si Oio. Siguradong darating!

Pagpasok sa ward, tinanong ni Grigory Vasilyevich; - Sergei, ayaw mo bang nasa kalye? At, nang hindi naghihintay ng isang sagot, tinawag niya si Tanya. Makalipas ang isang minuto, inilagay sa isang karwahe sa ospital, si Sergei ay nagtaboy sa kalye.

Sa kauna-unahang pagkakataon sa panahon ng karamdaman.

Sa kauna-unahang pagkakataon sa aking buhay - walang magawa, naka-stow sa isang andador tulad ng isang bata.

Hindi napansin ni Sergei kung paano bumukas ang huling pinto at natagpuan niya ang kanyang sarili sa kalye. Isang maliwanag na ilaw ang nagbulag sa kanyang mga mata, isang daloy ng sariwang hangin ang tumama sa kanyang ilong, nagsimulang umiikot ang kanyang ulo, at, hindi naaalala ang kanyang sarili, sumigaw si Sergei:

Sky! Tingnan mo, Tanya, ang langit! At ulap! - Gusto kong sumigaw ng iba pa, ngunit tumingin sa aking asawa at tumahimik.

Ngumiti si Tanya, at tumulo ang luha sa mukha niya.

Tigilan mo na! - sigaw ni Kuznetsov.

Sila mismo ... sa totoo lang, sarili nila ... - Nagpatawad si Tanya.

At si Sergei ay tumingin ng may kamangha-manghang mga mata sa kalangitan, mga puno, bangko na may mga taong nakaupo sa kanila, na parang dumating siya sa ibang planeta at nakita ang lahat sa unang pagkakataon. Bago sa kanya, na parang sa harap ng isang bata, isang malaking mundo ang nagsiwalat, kung saan ang buhay ay nanginginig, lumulutang na may kamangha-manghang mga balangkas ng mga ulap, kumakalusot na berdeng mga dahon ng mga puno, nag-ring, humuhuni, kumakaluskos at sumisigaw sa iba't ibang mga tinig. Isang buhay na hindi nagpapaalala sa anumang paraan ng kabilang panig, ang buhay kung saan mayroong dugo at pagkabigo, sakit at kamatayan.

Inabot ni Sergei upang kumuha ng dahon ng akasya at agad na nagyelo: "Paano ako pumili ng isang bagay?"

At kaagad na nawala ang mga kulay na kinagalak niya sa isang minuto ang nakalipas. Nakatitig si Sergei sa araw, hindi pinipigilan ang kanyang mga mata, hindi nararamdamang sakit sa kanila, at hindi maalis ang nakakainis na tanong: "Saan ko narinig na ang araw ay itim? -Bula at masama ..."

Upang magsindi ng sigarilyo ... - sinabi ni Sergei sa isang nasakal na boses. Inilabas ni Kuznetsov ang isang pakete mula sa kanyang bulsa, naglabas ng sigarilyo at hinawakan ito sa kanyang mga labi.

Maraming paninigarilyo ang kontraindikado, ngunit paminsan-minsan maaari mo! - Nag-ilaw si Kuznetsov ng isang tugma. - At huwag isiping doon sa Yegorych na ikaw ay extra-conspirators! Alam ko, usok sa ward! At tumawa ka rin: narito, sinabi nila, kami ay masipag, sumpain ito, kami ay pag-ikot ng mga doktor sa paligid ng aming mga daliri!

Natahimik si Sergei. Masiglang nilamon niya ang usok ng sigarilyo at naramdaman kung paano ang lahat ay maayos na umiikot sa kanyang ulo, ang balangkas ng mga bagay ay napangit, na kumukuha ng isang uri ng matulis, satanikong mga form.

Tumabi si Tanya, sa mga bulaklak na kumikislap sa bakod, at nag-isipang kolektahin ang isang palumpon.

Ang doktor ay tumingin sa langit, tumingin sa kanyang mga kamay at, nakasimangot, nagsalita:

Sa tatlong araw, Seryozha, magsasagawa kami ng isang operasyon sa iyong binti ... Maglilipat kami ng isang flap ng balat, at ... sa isang buwan makakauwi ka ...

Tumingin si Sergei sa doktor at tumalikod.

Bakit? .. Isa pa, mas kaunti, mahalaga ba! - mahinang boses ni Sergei. - Isang lalaking walang mga paa - kaya't kahit papaano upang manahi ng bota, upang ayusin ang mga relo, ngunit ako ... kailangan kong pakainin ang aking sarili mula sa isang kutsara.

Ikaw, Seryozha, ay may isang mahusay na kaibigan - ang iyong asawa. Sa kanya, siguradong mahahanap mo ang iyong sarili sa isang negosyo. At alam mo, kaibigan, ang kaligayahan ay hindi mailap na multo. Maraming ito sa buhay na magiging sapat para sa iyong pagbabahagi. Kung maari mong manhid ang sakit sa sarili mo.

Sabihin mo sa akin ang tungkol sa Meresyev, tungkol sa Korchagin ... Kaligayahan ... Posible bang walang paggawa, walang trabaho, kung saan siya ay umibig? Ano ang sasabihin? - Sumiklab si Sergei. - Inaaliw nila ako tulad ng isang bata! At alam ko mismo ang iba't ibang malalakas na salita tungkol sa kaligayahan, pakikibaka, tapang ... Ipinaliwanag sa akin ni Yegorych ang tungkol sa kapalaran ... matalino, tuso ... Ang aking kapalaran ay hindi interesado sa akin, nasunog ito. At narito siya, - tumango si Sergei patungo sa kanyang asawa, - bakit siya dapat magdusa kasama ko? Sino ang nagbigay sa akin ng karapatang masira ang buhay ng ibang tao?

Huwag sumigaw, sumpain ito! Sino ang nagpahintulot sa iyo na alisin ang karapatang magmahal ng isang tao? Ang sarili mo lang ang iniisip mo! Panahon na upang maunawaan mo kung anong uri ng tao ang nakatira sa tabi mo!

Mahusay na binaligtad mo ang lahat. Lahat ay nakasulat, ”Tahimik na sinabi ni Sergei. - Mahirap para sa akin. Hindi ako makawala sa ugali ng pag-iisip kung bakit hindi ako kaagad na nakuryente ... mas madali para sa lahat ...

Kaya, sabihin sa kanya ang lahat ng ito. Sabihin mo sa akin pagkatapos ng labis na pagdurusa niya sa iyo. Mangyaring siya Tanya, halika dito! May nais sabihin sa iyo si Sergei.

Lumapit si Tanya. Hindi siya makapaniwalang tumingin sa kanilang dalawa.

Ano ang ginagawa mo, Seryozha? tanong niya.

Kaya, wala, ang pag-uusap ng lalaki ay ...

Maikli ang mabituon na gabi ng Hulyo. Bago ang araw ay may oras upang magtago sa likod ng isang dulo ng mundo, sa kabilang dulo ng mundo ang mga unang sinag ay pinupunit na ang payat na dilim. At gayon pa man, gaano man kaikli ang mga gabing ito, nagawa ni Yegorych at Sergei na pag-usapan ang tungkol sa maraming mga bagay, managinip, at bumisita sa pag-iisip sa iba't ibang mga lugar. Sinundan ni Egorych si Sergei sa minahan, naglakad kasama ang mga drift, mukha, nakilala ang kanyang mga kaibigan, pagkatapos ay sinundan ni Sergei si Yegorych sa taiga, naghanap ng mga mahahalagang mineral, natuklasan at binigyan ang mga tao ng mayamang deposito.

Kaya't ito ay sa huling gabi bago ang operasyon ni Sergeeva. Maraming beses na tinanong ni Yegorych si Sergei na matulog, tumahimik sa kanyang sarili, humiga sa loob ng isang minuto, at pagkatapos, hindi mahahalata para sa pareho, nagsimula muli ang pag-uusap. Bago sumikat ang araw, biglang nagtanong si Yegorych:

Sergey, ano ang edukasyon mo?

Sekondaryong paaralan, mining college ...

Hindi mo ba napansin ang iyong kakayahan sa panitikan? Mga tula diyan, kwento na.

Hindi ... Wala rin kaming ganoong bagay sa aming pamilya. Bakit mo ako tinatanong nito?

Ito ay magiging isang magandang specialty para sa iyo ...

Ang pagsusulat ay hindi isang specialty. Para dito, kailangan ng talento. At sa kung ano ang isusulat?

Oo-ah ... At doon, ano ang hindi binibiro ng diyablo, baka mayroon ka nito?

Sa paaralan minsan ako nagsulat ng isang tula at nagkaproblema dito ...

Hindi kinailangan tapusin ni Sergei ang kanyang iniisip. Ang nars na naka-duty ay pumasok sa silid at hinihingal mula sa pintuan:

Seryozha, hindi ka nakatulog buong gabi! Nakita ko! May operasyon ka ngayon! Oh Diyos ko! Alam mo kung ano ang gagawin sa amin ng Kuznetsov!

Tahimik na maliit na kapatid na babae, huwag mag-panic! - kumindat si Sergei. - Alam namin ang tungkol sa aming nagawa at ikaw ... Tahimik kami tulad ng isda, ikaw ... upang hindi magkaroon ng galit ... At lahat ay natahi ng takip!

Tingnan mo! - nagulat ang kapatid. - Maaari kang magbiro, lumalabas, maaari mo! Ngunit naisip ko ...

Sonechka, hindi ko pa magawa! At alam ko pa ang kanta: "Parehas, ang buhay natin ay sira-a-ta-I-a-a ..."

Basag ... - Ginaya ni Sonya. - Sa ganyan at gayong asawa! .. Hindi ka niya hahayaang mamatay hanggang sa ikaw ay isang daang taong gulang! Saan sila nanggaling? - lumingon ang kapatid kay Yegorych. - Kahapon si Tanya ay nakatayo sa harap ng Kuznetsov at nagmakaawa na kunin ang mga balat mula sa kanya para sa paglipat sa Sergei. Ipinaliwanag sa kanya ng doktor na ang balat ng iba sa paa ay hindi mag-ugat, ngunit siya ay kanyang sarili: "Anong uri ng dayuhan ako sa kanya?"

Kami ay tanga, mga kababaihan! Pinalamanan ng mga tanga! - sinabi ng ipininta na nars mula sa karatig, therapeutic department na galit na galit. - Sa palagay mo, kung may nangyari sa iyo, magugustuhan niya iyon? Dudki! Oo, hindi sana siya dumalaw!

Bakit ganyan kausap tungkol sa isang tao nang hindi mo siya kilala? - pagtutol ni Tanya.

Teka, malalaman mo, babonka! Babawi siya, ipapakita niya sa iyo! Alam natin ang ganyan! Hindi isang adik sa morphine, kaya isang alkoholiko ... Sa palagay mo sasabihin niya ang salamat! Teka ... Si Pinkov ay nagtutulak, ang ilaw ay lilitaw sa balat ng tupa. Pero paano! Kinakabahan ... Lahat sila ay ... kinakabahan.

Hindi naman siya ganyan, Vera! Hindi ganyan! Galit ka lang sa mga lalaki. Niloko ka ng isa, at sa palagay mo - lahat ng masasamang tao!

At-sila, Tanya! .. Tumingin ako sa iyo at naiisip: maaari mo talaga, bata, maganda, hindi makahanap ng isang magbubukid para sa iyong sarili? Maunawaan - upang mabuhay sa isang taong may kapansanan sa buong buhay ko. Nakakahiyang lumabas sa mga tao. Walang pagmamayabang ng babae sa iyo!

Ang pagmamataas ay iba! - pinipigilan ang galit at sama ng loob, sigaw ni Tanya. Ang ilan ay ipinagmamalaki ng kabastusan! Wala akong dapat ikahiya sa mahal ko!

Ha, love! .. Saan mo siya nakita! Sa isang pelikula sa ibang bansa? Romeo! ..

Dumura ka sa iyong kaluluwa, Vera, ngunit bakit? .. Hindi mo alam ang iyong sarili. Nabulag ka ba, marahil, dahil sa galit sa iyong buhay?

Ilang uri ng hindi mo maintindihan ... - ibinaba ng nars ang kanyang ulo, naisip. Ang pang-limang buwan sa paligid niya ... Natutulog ka kahit saan, sa sahig, sa isang wheelchair ... kung sa tabi lamang ng kanyang kama ... Ayaw mo ba talagang pumunta sa mga pelikula, upang sumayaw? ..

Gagawin namin ito sa oras. Nasa unahan pa rin natin ang lahat!

May napuntahan ka ba kahapon? - Pinikit ni Sister ang kanyang mga mata na kahina-hinala.

Sa seguridad ng lipunan, gumawa siya ng pensiyon.

Tyu-oo-oo ... At ang aming Pinsky ay nagpako sa krus: "Kaya't natapos ang tula. Hanapin ang hangin sa bukid! Ngayon ay hindi mo siya maitaboy dito gamit ang isang patpat! Nagbiro ako, at sapat na ..."

Ano ang biro mo ?! - Napatulala si Tanya.

Ikaw ba ay isang hangal na bata, o ano? Sa gayon, naisip ng mga tao - iniwan mo siya, iniwan mo siya ... Naiintindihan mo ba? ..

Binuka ni Tanya ang kanyang bibig at hindi masabi ang mga salita. Para siyang tinamaan sa ulo ng isang bagay na mapurol at mabigat. Naalala ko kung paano kahapon, nang siya ay babalik mula sa minahan, kung saan siya ay nasa pensiyon ng Affairs of Sergeeva, isang katulong sa laboratoryo ng ospital ang tumakbo sa kanya at, na may mata na may pagtataka, ay nagtanong:

Paano? .. Bumalik ka na ba?

Pagkatapos ay hindi naintindihan ni Tanya ang alinman sa kanyang katanungan o sorpresa. Wala siyang oras. Nagmamadali siyang makita si Sergei, na hindi niya nakita ng halos isang araw sa kauna-unahang pagkakataon sa panahon ng kanyang karamdaman.

At nasa koridor na ng ospital, halos sa pintuan ng ward, sinalubong siya ng nars na si Tiya Klava. Itinapon niya ang kanyang mga kamay, niyakap siya, hinalikan sa magkabilang pisngi at naluha.

Ano kay Seryozha? - Napanganga si Tanya sa takot.

Wala, uto, wala ... lahat naging maayos ... - ang nakangiting nars ay pinunasan ang kanyang luha.

Ngayon lamang naiintindihan ni Tanya ang nakita kahapon. Bigla siyang nakaramdam ng hiya. Nahihiya ako sa mga taong nagduda sa nararamdaman niya para sa asawa. Tulad ng kung hindi nila siya ininsulto sa kawalan ng tiwala, ngunit siya mismo ang gumawa ng isang bagay na masama at mababa.

Isang kahila-hilakbot na buhay para sa mga taong katulad mo, Vera ... - Tahimik na sinabi ni Tanya. - Tulad ng kung hindi ka mga tao, ngunit mga lobo. At mayroon kang ilang iba pang mga konsepto.

At nagpatuloy ang mga araw tulad ng dati. Lumakad sila sa paraang dapat nilang maglakad nang likas na katangian. Ang operasyon sa paa ni Sergei ay napakatalino. Inaasahan ni Kuznetsov na sa isang buwan ay makakabangon siya at makagawa ng mga unang hakbang. Inaasahan ng siruhano ang araw na ito bilang isang piyesta opisyal.

Para sa mga Petrov, dumating ang mga masakit na araw, puno ng mga pagkabalisa, pagmuni-muni, paghahanap: paano mabuhay nang mas malayo? Minsan tila kay Sergei na natagpuan ang isang bagong landas, na may isang paraan palabas. Ngunit sa lalong madaling pag-usapan mo ang mga detalye, isang pader na hindi malulutas ang tumaas: walang mga kamay, ganap na walang magawa ... At ang lahat ay gumuho. Kawalang pag-asa ang bumulong sa aking tainga: "Ang iyong kanta ay inaawit, bata!" Nais kong tumalon at sumigaw sa abot ng makakaya ko: "Makulit ka, asong babae! Tapusin ko ang kanta ko!" Ngunit ang pagkahabag sa sarili ay muling pumasok sa kaluluwa, bumalik ang mga pag-aalinlangan: marahil ang kantang ito na tinawag na buhay ay talagang kinanta?

Tiningnan niya ang kanyang asawa, naghahanap ng suporta sa mga mata nito, at umupo siya ng maliit, mahina, may matangos na ilong, malalim ang mga mata, at tila isang mag-aaral na naging hindi naaangkop at mapait na nasaktan. Maingat na sinilip ni Sergei ang mukha ng kanyang asawa, hindi inaasahan na may natuklasan itong bago dito. Si Tanya ay biglang tumigil na tila isang nasaktan na mag-aaral at naging isang nasa hustong gulang na babae na may ilang uri ng nakasisiglang lakas sa loob. At pagkatapos ay muling bumagsak ang kawalan ng pag-asa, na nagbibigay ng puwang para sa mga bagong pag-asa at bagong mga plano.

Sa simula ng Agosto, lumala ang kondisyon ni Yegor-cha. Ang matandang lalaki ay pinasigla, itinatago na mahirap para sa kanya, ngunit araw-araw, at ito ay maliwanag, naging mas mahirap para sa kanya na takpan ang kanyang karamdaman. Ang kanyang booming laughter ay hindi gaanong madalas na naririnig, ang ningning ng kanyang kamakailang pagkislap ng mga mata ay araw-araw na nanlalabo, at ang mga biro na masaganang inilabas sa iba't ibang okasyon ng monotonous na buhay sa ospital ay halos hindi pa maririnig sa ikalabing-isang ward.

Hinimok ni Grigory Vasilyevich ang pasyente, ngunit nang siya ay papalabas ng ward, nakasimangot ang kanyang mga braso sa balisa ng baluktot, ang kanyang mga balikat ay humimas nang walang magawa.

Ano ang meron kay Egorych, Grigory Vasilievich? - bulong ni Sergey sa tenga. Halos hindi siya makatulog, naghihirap. Hindi mo ba nakikita?

Wala, Seryozha, wala… salamat, nakikita ko, ”malungkot na sagot sa kanya ni Kuznetsov.

Yegorych, it's so dishonest, "sabay sabi ni Sergei na pabiro. - Babangon ako, gusto kong maglakad kasama ka sa sariwang hangin, at ikaw ...

Ang kalmado, hindi nagmadali na nars, na si Tiya Klava, ay tila pinalitan ng isang tao.

Doktor, doktor! sigaw niya sa taas ng boses niya. - Tumayo si Earring! Sumugod siya sa silid ng tauhan at, nakabunggo sa ilong kasama si Kuznetsov, kinuha ang balabal. - Si Sergei ay bumangon! Panginoon, ngunit ikaw! Bumangon ako, sinta!

Si Sergei, nakasuot sa kanyang dibdib ng mga bendahe, walang sapin, na may asul na shorts, nakatayo malapit sa kama, maputla, payat, at lantaran, parang bata, nakangiti. Nakatayo sa tabi niya si Tanya, hinawakan siya sa likuran. Sa mga bukas na pintuan, ang maysakit, mga nars na naka-duty, mga nannies, mga doktor ay nagsisiksik, tumingin at hindi naniniwala sa kanilang mga mata: isang lalaki na bumangon mula sa patay. Si Yegorych, napangiwi sa sakit, umupo sa kama at sinabi:

Magaling! Ah oo Earring! Oh oo bayani! Eagle guy! Panatilihin ito!

At ang "agila" ay nahihilo, itim na mga spot ay natakpan ang kanyang mga mata, ang kanyang mga binti ay sumuko, at ang matibay na sahig na gawa sa kahoy ay nagtangkang lumusot mula sa ilalim niya, tulad ng isang marupok na laman na umuuga sa mga alon.

Sa araw na iyon tumayo si Sergey ng dalawang beses. Sa pangalawang pagkakataon, pagkatapos tumayo ng isang minuto, sinubukan kong humakbang. Inalis niya ang kanyang paa, balak na itapon siya sa unahan, nag-staggered at walang magawa na nahulog sa kama.

Damn it! sumumpa siya. - Nakalimutan ko kung paano maglakad! Ang mga binti tulad ng bakal na bakal ... ayaw sumunod. - Tiningnan niya si Tanya at, parang gumagawa ng mga dahilan para sa kanyang kawalan ng kakayahang maglakad, may pagkakasalang sinabi: - Ang balanse ay mahirap panatilihin, nanginginig sa lahat ng direksyon. Nais mong itapon ang iyong kamay at ... At ang iyong binti ay hindi masakit. Hindi naniniwala? Humawak ka ng konti, pupunta ako ...

Huwag, Seryozha, naniniwala ako. Pero pagod ka na. Sapat na para sa araw na ito.

At sa gabi ay muling hindi natutulog si Sergei at Yegorych. Oo, sa kalagitnaan ng gabi, ang buwan ay sumilip sa bintana, binabaha ang silid ng isang mala-bughaw na ilaw, at tila sa mga maysakit na pinapaalala nito ang isang bagay na sinaunang, hindi maaabot ang kalayuan. Ang sakit sa pag-iisip ay nagsama sa sakit na pisikal at naging hindi maagaw. Sumasakit ang pagod na paa ni Sergei; pinagpapawisan, kinapa niya ang kama. At madalas na nilalamon ni Yegorych ang mga pulbos, hindi gumaan ang pakiramdam.

Sa umaga ay natulog si Sergei. Ngunit agad siyang ginising ng isang malakas na sigaw. Ang ilaw ay nakabukas sa ward, at ang nars na naka-duty at ang doktor ay nagkakagulo sa paligid ni Ivan Yegorovich, na nagmamadali sa pagkalibang.

Tumawag sa Kuznetsov, - Narinig ni Sergey, - Ihanda ang operating room.

Kaganinang madaling araw, inoperahan si Larin. Si Grigory Vasilyevich ay atubiling sumagot sa pagtatanong kina Sergey at Tanya na ang operasyon ay tumagal ng dalawampung minuto at lahat ay hindi nagawang magawa. Inilipat si Yegorych ... E sa ibang ward.

Sumugod si Tanya sa pintuan, ngunit pinigilan siya ni Kuznetsov:

Huwag, wala siyang malay.

Kumusta ito, Grigory Vasilievich? - nag-aalalang sinabi ni Sergei.

Kaya, Seryozha, hindi rin tayo mga diyos, sumpain ito!

Biglang natuklasan ni Sergey na ang mga araw ay hindi gaanong katagal tulad ng sa tingin nila sa kanya noong nakaraan. Sa umaga, isang therapist ng masahe ang dumating sa kanya, nag-ehersisyo ang hindi dumadaloy na mga kasukasuan ng mga binti, pagkatapos ay sa loob ng maraming minuto ay tumayo si Sergei, sa bawat oras na higit na nakakumbinsi na sa ilalim niya ay isang matatag na suporta, kung saan aasahan ang isa. Pagkatapos tinali siya ni Tanya ng mga tuwalya, gumagawa ng isang uri ng harness, hinawakan siya, at kumuha siya ng tatlong hakbang sa walang laman na kama ni Yegorych. Naupo siya, nagpahinga - at muli tatlong hakbang pabalik. Ang bawat hakbang ay isang sakit na pumapaso sa buong katawan. Ang kanyang mga mata ay nakasisilaw, hindi sinasadyang luha ay tumatakbo at ang martilyo ay nakakainis na kumakatok sa aking ulo: "Isa pang hakbang, isa pa, isa pa ..."

Si Sergei ay nahulog na pagod sa kama, ipinikit ang kanyang mga mata, dinilaan ang kanyang nakagat na labi sa dugo, na inuulit: "Isang minuto, isang minuto lamang ako magpapahinga ..." Bumangon ulit siya at, nadaig ang sakit, kumuha ng tatlong masakit na mahirap na mga hakbang. . Kaya buong araw. Sa gabi, hindi gaanong marami sa mga hakbang na ito - halos isang daan at dalawampu. Naalala ni Sergei na kahapon may kalahati sa kanila, at masaya: nangangahulugan ito na bukas ay may halos tatlong daang kanila. Hinintay ko ito bukas, habang pinupunta ang malademonyong gabi ng tag-init sa isang masakit na kalahating limot, sa sabik na walang pasensya sa aktibidad, ng pakikibaka. Hinahangad niya si Yegorych, kung kanino siya ay hindi pinayagan.

Matapos ang operasyon, na natapos, walang oras upang magsimula dahil sa halatang kawalan ng silbi ng interbensyon sa pag-opera, halos hindi na nakakuha ng malay si Yegorych. Sa mga bihirang sandali, nang bumalik sa kanya ang kamalayan, palagi niyang ibinaling ang kanyang ulo sa kanyang nars-nars at nagsalita sa isang mahinang boses:

Wala, maliit na kapatid, mag-aaway pa rin kami ...

Humarap siya sa bintana at titig na titig sa mga berdeng puno, ang maluwang na bughaw na langit. At pinalo ni taiga ang matandang geologist ng mga berdeng sanga sa mga mata. At kinalabog niya ang aking kaluluwa ng isang malupit na tawag:

"Bakit mo ako iniwan, Ivan? Halika, pagagalingin ko ang sugat mo."

Kahit sino ay bigyan si Yegorych ng mga pakpak, itatapon niya ang kanyang kinamumuhian na toga sa ospital, i-clamp ang kanyang hindi mapakali na sugat at sumugod sa maelstrom ng taiga. Ngunit nasaan ang mga pakpak na ito? Binawasan sila ng buhay.

Ang mga kaibigan ay bumisita sa taglamig. Hanggang ngayon, isang sanga ng cedar na dinala nila ang nakahiga sa hapag ng kama sa ospital. Minsan, sa isang mahaba, walang tulog na gabi, ilalabas siya ni Yegorych, idikit sa pisngi - at ang taiga ay mag-iingay, umuungol sa mapang-api na katahimikan ng silid, at ang mga tinig ng kanyang mga kaibigan-geologist ay malulunod:

"Naaalala mo ba, Ivan, paano sa Ussuriiskaya? .. Naaalala mo kung paano sa Kamchatka? .. Naaalala mo? .."

Naaalala ni Ivan ang lahat.

At ang mapagmataas na kagalakan ng mga bagong tuklas, at ang haplos ng init ng isang taiga fire, at mahina ang mga rafts sa mabangis na mga ilog ng bundok, at animnapung degree na mga frost, at singsing ng apoy ng mga sunog sa kagubatan ...

Naaalala ni Ivan ang lahat.

Hindi niya maintindihan ang isang bagay. Siya ba, na natalo ang daan-daang mga pagkamatay, na tumagilid sa maraming paghihirap, maiikot ng isang walang katotohanan na sakit? Talagang mangahas?

Sa isang punto, hiniling ni Yegorych na tawagan si Kuznetsov sa kanya. Pumasok ang doktor at umupo sa isang upuan.

Ano ang pakiramdam mo, Ivan Yegorovich?

Hindi kami bata, doktor! Bakit naglalaro ng taguan? Gaano katagal ako natitira upang mabuhay?

Yegorych ...

Alam ko, hindi sapat! - putol ni Larin. - Gusto kong pag-usapan ang iba pa. - Tumigil si Yegorych, pagkatapos ay biglang nagsalita: - Narinig ko ang tungkol sa lahat ng mga uri ng mga transplant ... Hindi isang dalubhasa, hindi ko alam. Sinubukan din daw nila ito sa publiko. Naawit na ang aking kanta. Mas alam mo ito kaysa sa akin. Mayroon akong malakas, malusog na mga kamay. Pareho kami ng pangkat ng dugo. Alam mo kung sino ang sinasabi ko. Kumuha ng isang pagkakataon doktor! Sumasang-ayon ako. - Tumingin si Yegorych sa kanyang mga kamay at muling nagmamadali: Magbibigay ako ng nakasulat na pahintulot. Heto na. Si Seryozha ay bata pa, kailangan niyang mabuhay. At ang aking mga araw ay binibilang ... Ang panganib ay sulit ... Kung ang transplant ay nabigo, hindi siya mapapahamak. Sa kaso ng swerte ... Mangyaring, Grigory Vasilievich! .. Ito ang aking huling hiling ...

Yegorych, aking mahal! - tuwang-tuwa na sinabi ni Kuznetsov. - Ako - naiintindihan ko ang iyong damdamin. Ngunit, sa kasamaang palad, mayroong isang bagay sa gamot tulad ng hindi pagkakatugma ng tisyu. Ang tinaguriang hadlang ... Kung maaari ko ring itanim ang iyong mga kamay sa Petrov, hindi sila magkakaroon ng ugat. Papunta na ang agham sa mga nasabing operasyon, ngunit hindi pa nakakarating.

Huwag isipin na ito ay isang pansamantalang salpok, o kung hindi doon ... "sabi ni Yegorych. - Hindi. Matagal akong nagisip bago ako magpasya ... nang mapagtanto, wala na akong ibang aasahan pa. Inaaliw ko ang aking sarili sa pag-iisip na kahit papaano ang aking mga kamay ... At sasabihin mo sa akin ang tungkol sa hadlang ... Oh, ngunit ilan sa mga ito, ang mga hadlang na ito, ay nasa daan ng isang tao! Narito sila, mga kamay, kunin ang mga ito, ibigay sa iba! Baka bukas o ... hindi na sila kailangan ng kahit kanino. Walang tao ...

Mahigpit na pinisil ni Kuznetsov ang kamay ni Yegorych. “Huwag pahirapan ang sarili mo o ako.

Okay hindi ko gagawin. At huwag itago sa akin ang pagsusuri ng aking sakit. Alam ko ng mahabang panahon, sa simula pa lang ... Mayroon akong cancer ... Hindi ako nakagawa ng transplant sa kamay. Narinig ko sa radyo, ginawa ito ng mga Amerikano ...

At natatakot ako - mamamatay ako, wala akong oras ... Sumulat ako ng isang piraso ng papel ... naging walang kabuluhan ...

Hindi mahalaga kung gaano kahirap tinangka nina Grigory Vasilyevich at Tanya na itago sa aling silid si Yegorych, nalaman ito ni Sergei. Sa pamamagitan ng bahagyang nakabukas na pinto ay nakita niya na kinakailangan na gawin ito ng halos pitumpung hakbang dito.

"Pitumpung hakbang!" Naisip ni Sergei. "Pitumpung beses upang ilipat ang bigat ng katawan sa masakit na binti at agad na itapon ang malusog na binti. Gusto ba itong isang uri ng saklay! At ano ang hahawak? Wala, magpapahinga ako laban sa pader sa aking balikat. Ito ay pininturahan, dapat dumulas ang balikat. Sa bendahe. Hihilingin ko sa iyo na maglagay ng mas maraming koton sa ilalim ng bendahe. Nakakakuha ako ng limampung hakbang na walang pahinga. Hindi sapat. Ngunit hindi ito nakasalalay sa pader! May isang karpet sa koridor. Mas mahirap maglakad dito, hindi ito sapat upang mag-crash sa gitna ng kalsada. Kunin mo! "

Ang plano para sa paglipat mula sa kanyang sariling silid at ang silid ng Yegorych ay nabuo nang lubusan, hanggang sa pinakamaliit na mga detalye. Ang pinakamahirap na bagay ay nananatili: upang maisakatuparan ito. Naisip na ni Sergei kung paano siya papasok sa bahay ng kanyang kaibigan at mahinahon, na parang naghihiwalay lamang sila kahapon, ay sasabihin: "Kamusta, Yegorych! Ngumiti si Yegorych. Bumangon siya sa kanyang siko at bulalas: "Wow! Iyon ang naiintindihan ko! Iyon ay, lakad mo ang iyong sarili! Buweno, umupo ka, sabihin mo sa akin!" Si Sergei ay uupong ...

"At sa anong oras ako pupunta? - isang bagong tanong ang biglang bumangon. Ang isang pulutong ay magtitipon, tingnan ang Kuznetsov - at iyon na ... Sa isang tahimik na oras!" - sumikat ito kay Sergei.

Nang siya ay lumabas ng pinto, ang unang bagay na sinaktan siya at pinahinto ay ang hindi pangkaraniwang haba ng pasilyo ng ospital. Makitid, tuluyan, nag-unat, dumako ito sa kung saan malalim sa gusali, at tila wala itong katapusan.

"Pitumpu ba ang hakbang sa pintuang iyon?" - Kinilabutan si Sergey, walang imik na ginagawa ang unang hakbang.

Tinatapos ang ikalabimpito, nakita ni Sergei ang mga tao sa pinakadulo ng koridor. Apat sila. Dahan-dahan silang lumipat patungo sa kanya, ipinatong ang kanilang mga ulo sa isa't isa, malubha ang paglupasay sa kanilang mga paa. Pagtingin sa baba, napansin ni Sergei ang isang stretcher na natakpan ng puti sa kanilang mga kamay.

"Hindi sila nagsusuot ng mga taong may sakit ng ganyan!" Naisip niya ng hindi maintindihan takot. "Ano ang kinakatakutan ko?" - Isang pag-iisip ang matindi, tulad ng isang biglaang pagbaril sa katahimikan. Ang kanyang ulo ay nagsimulang umiikot, nakakasakit na sinipsip sa tiyan.

Sa susunod na instant, nakita ni Sergei ang pinto na pupuntahan niya. Bukas na bukas ito.

Larin, - ang maayos na sumagot ng hollow.

Ang pasilyo sa mga mata ni Sergei ay swung tulad ng isang kahon na hindi sinasadyang na-hit ng isang bagay na mabigat, at, nanginginig, nagyelo.

Tigilan mo na! - sigaw ni Sergey. - Saan mo siya dadalhin? ..

Lahat tayo ay mortal, anak, - mahinahon na sinabi ng lalaki.

Si Yegorych ay nahiga sa isang usungan na ang kanyang baba ay nakataas ng mataas, at ang kanyang kunot na dilaw na mukha ay may hindi mapakali na ekspresyon, tulad ng buong buhay niya na siya ay nabuhay. Ang mga bushes ng eyebrows ay natigil tulad ng mga puting karayom ​​na kulay abo at, tila, nabuhay pa rin, walang katuturang nagpapatunay sa hindi umiiral na kalupitan ng tauhan.

Yegorych! - Napabuntong hininga si Sergey at, kumapit sa madulas, malamig na pader na may baba, dahan-dahang lumubog sa sahig.

At sa gabing iyon ay hindi nakatulog si Sergei.

Ang kanyang buong buhay, sunud-sunod, kaganapan pagkatapos ng kaganapan, lumipas sa harap ng kanyang mga mata, pinilit na hinihingi para sa kanyang sarili ang isang bago, mas may kakayahang pagtatasa. Ang pag-uugali, kilos, saloobin ng Kanyang ungol, na tiningnan ngayon ni Sergei mula sa ibang anggulo, ay naging para sa kanya ng isang maliwanag na pamantayan kung saan inihambing niya ang kanyang pag-uugali, mga saloobin at mga kilos.

Nang bukang liwayway, si Sergei, na may kahirapang mapunit ang kanyang ulo sa unan, tumayo siya, at mapagtagumpayan ang sakit, nagsimulang maglakad sa ward.

"Walang pagpapakasawa sa iyong sarili! Hindi! Araw-araw magdagdag ng limampung hakbang!" - inulit niya sa sarili sa isang tono ng hindi mapag-aalinlangananang pagkakasunud-sunod.

Sa umaga, pagpasok sa ward, nakita ni Tanya si Seryozhka na nakahiga sa sahig na walang malay.

Tatlong araw na pahinga sa kama, - iniutos kay Grigory Vasilyevich, na tumakbo dito. - Kumpletuhin ang kapayapaan! Patawarin kami, - lumingon siya kay Tanya, hindi namin siya napansin nang wala ka. Lumabas siya sa pasilyo kahapon at nakilala si Yegorych doon ... sa isang salita, ang kanyang katawan ...

Dinilat ni Tanya ang kanyang mga mata, may nais sabihin at hindi masabi.

Wala nang Yegorych, - sinabi ni Kuznetsov at umalis.

Sa kasamaang palad, ang mga takot ni Grigory Vasilyevich tungkol sa mga posibleng kahihinatnan ng isang pagkabigla sa nerbiyos ay hindi nagkatotoo. Bumabawi ang batang katawan, mabilis na nakakakuha ng lakas. Sa gabi ay nakatayo na si Sergei, na nagpatuloy sa kanyang pagsasanay sa paglalakad. At walang puwersang maaaring tumigil sa kanyang pagnanais na makatayo sa lalong madaling panahon, upang makalaya mula sa nakakainis na pagkabihag ng kawalang-kilos.

Mas madalas na nagsimulang mag-usap sina Sergey at Tanya tungkol sa paparating na paglabas mula sa ospital. Ano ito, sa araw na ito? Ano ang naghihintay sa kanila doon, sa likod ng matataas na pintuan ng ospital? Ang mga katanungang ito, tulad ng marami pang iba, natakot sa kanilang kalabuan, nagmadali. Nais kong umuwi sa lalong madaling panahon, kahit na hindi maisip ng pareho kung anong mga kalungkutan at kasiyahan ang maidudulot sa kanila ng bahay.

At mahirap na makibahagi sa ospital kung saan nasanay sila. Lahat tungkol sa kanya ay naging komportable at pamilyar sa kanyang bagong posisyon. Una siyang natapakan sa floorboard na ito bilang isang yogi. Doon siya nahulog. At ang basag na iyon sa kisame? Marami siyang alam. Nakahiga ang lalaki sa likuran, pinipigilan ang mga daing, at nasunog ang mga daliri ng kanyang putol na kamay, na parang sinusunog ng isang mainit na bakal. Tuwing umaga si Grigory Vasilyevich ay pumapasok sa pintuang ito, ngumingiti at palaging nagtatanong: "Paano ka natulog?" Pagkatapos, sa turn, ang mga nannies, kapatid na babae, na nagmula sa tungkulin at umalis sa bahay, tiningnan ito, kumakaway ng mabuti ang kanilang mga kamay, binabati, o nakangiti ang kanilang mga ulo na may ngiti, nagpaalam. At ano ang mangyayari doon? Ano? Paano ka makikilala ng mga hindi kilalang tao sa kalye? Sila ay tumingin sa awa at pag-usisa ...

Noong Sabado, dumating sina Rafik Mamedov at Nikolay Goncharov. Sumabog sila sa ward, maingay at nagulo.

Earring, demonyo ka! - Kumalabog si Nikolay mula sa threshold. - Ang iyong utak, ang Komsomol brigade, ay inilaan ng komunista!

Well-oo-oo ... - Tinaas ni Sergei ang kanyang ulo mula sa unan. - Mabuti iyon!

Ipinagdiriwang ng mga lalaki ang kanilang kaarawan! Hindi nila nararamdaman ang kanilang mga binti! - Nagmamadali si Mamedov. - Sinusulat ang Code, bukas darating sila sa iyo - nakaimbento sila ng isang uri ng panunumpa.

Kolya, itapon mo ang pajama mo sa akin. - Naupo si Sergei, nakabitin ang kanyang mga binti. - Isang sumpa, sasabihin mo? Hindi ba posible nang hindi nagmamalaki? Bakit siya Sino ang nagdududa sa mga lalaki?

Kaya, Seryozhka, isinasaalang-alang ka nilang ninong nila. Para ka sa kanila ... Ano ang para sa kanila, para sa ating lahat isang halimbawa! Naiintindihan?

Huwag pag-usapan, Kolya.

Hindi, kailangan mo! Tinabas ni Rafik ang hangin gamit ang kanyang palad. - Alam mo kung paano ito nangyayari sa buhay! Palaging may dalawang kalsada sa pagyakap - pasulong at paatras. Hindi lahat ang pipili ng una. At kinakailangan na ang lahat! Intindihin mo! Lahat naman!

Pipiliin mo ba mismo ang pangalawa? - tanong ni Sergey.

Hindi ko alam ... hindi ko alam dati, ngayon alam ko na.

Ano ang meron ... Hindi ko alam, alam ko ... Kung ikaw at si Nikolai ay nasa lugar ko noon, malilimutan mo lamang na siya ay, sa pangalawang paraan na ito.

Sa "five-bis" nasunog ang conveyor belt, - dahan-dahang nagsalita si Goncharov. - Ang motorista, isang batang lalaki na labing siyam na taong gulang, katatapos lamang ng pag-aaral, natakot at tumakas. Kaagad na bumangon siya, pinindot ang isang pindutan at isang maliit na tubig ang pumapatay sa apoy ... nang wala ni kaunting peligro sa kanyang sarili. Ang apat na mga minero ay babalik sa kanilang mga pamilya sa araw na iyon. At hindi sila bumalik. Dahil ang isang nakatakas.

Hindi ito maaaring, - sinabi ni Sergei na may takot. - Paano siya mabubuhay?

At paano nakatira ang mga traydor?

Sapat na tungkol doon, - Iminungkahi ni Nikolai. "Si Rafik doon ay nagtatago ng pinakamahusay na champagne. Tandaan natin, marahil, ang tagumpay ng iyong mga ninong? Kaya mo ba, Seryozha?

Kung may mas malakas lang ...

Nais mo ba ng ilang brandy? Ako ay agad! ..

Hindi, Kolya, nagbibiro ako. Mula sa malakas magsisimula akong umiyak ...

Huwag kang maloko, Seryozhka. Tapos na ang lahat kakila-kilabot. Malapit na umuwi. Binigyan ka nila ng ganyang apartment doon! ..

Guys, hindi ako babalik sa minahan.

Paano? .. Ano ka ba, Seryozha? .. Naiintindihan mo ba ang sinasabi mo?!

Sa kasamaang palad, ito ay masyadong malinaw ...

Hindi, Rafik, pakinggan kung ano ang kanyang hangarin! Ikaw ba mismo o sino ang nag-udyok? Hindi kita papasukin! - Tumalon si Nikolai mula sa kanyang upuan, ikinalat ang kanyang mga kamay sa harap ng Sergei, na parang tatakbo siya saanman sa mismong minuto na ito. Pagkatapos ay umupo siya, tumahimik ng isang minuto, nakatingin kay Sergei na may mga nagtataka na mata. - Seryozha, wala akong maintindihan. Nasaktan ka ba? Naroroon ang iyong mga kaibigan, ang aking minahan. Naiintindihan mo ba ang iyo! Para sa kanya, para sa amin, ikaw ... - Tumalon muli si Goncharov, kinamayan, - binigay niya ang kanyang dugo, ito ... upang mabuhay siya, nabuhay kami! Hindi, nagbibiro ka. Kaya, sabihin mo sa akin na nagbibiro?

Natahimik si Sergei.

Rafik, nakaupo ka na parang isang idolo! May sasabihin ka sa kanya!

Huwag kang sumigaw, Kolya. Wala akong oras para sa mga biro. Hindi na ako babalik sa minahan.

Maaari mo bang sabihin sa akin kung bakit? Tahimik na tanong ni Rafik.

Mali yata ako. Hindi ko alam ... Maaari mo akong hatulan. At paano ako mabubuhay kung ang tunog ng sirena ng minahan at ikaw ang pumalit? Saan ko itatago ang aking puso? ..

Nakakatakot ka, Earring! - Ngumiti si Nikolay. - Hindi ka maiiwan na walang ginagawa. Mahahanap namin ... tutulong kami ...

Sakto - mahahanap mo ito, tutulong ka ... At sa kapinsalaan ng iyong negosyo, babysit mo ako. Malakas ka, ngunit kahit sa paningin mo minsan nakikita ko ang awa ... Kahit ngayon, pagkatapos ng lahat, "sabi ko, walang tumalon at hinampas ako sa mukha ... At magkakaroon ako ng manalo ng karapatang sampalin ang sarili ko. muli ... ang aking sarili ... sa buong buhay ko. Kaya bilang pantay ... sa balikat ...

Tumayo si Mamedov at lumibot sa silid.

Malupit ka sa sarili mo, Seryozhka.

Nagkaroon ako ng oras upang isipin ang tungkol sa aking pasya. Paalam ko sa akin. Maniwala ka sa akin, hindi madaling mapunit ang puso, ngunit ... hindi ako babalik sa minahan ...

At di nagtagal ay nilibot ng Setyembre ang mga kulay-dilaw na mga dahon sa paligid ng bakuran ng ospital. Ang mapurol na pag-ulan ng taglagas ay naging madalas, at ang madilim na kalangitan ay nagmamadali na hinimok kasama ng mga ulap ang mga paaralan ng mga ibon na lumipat. Ang mga ibon ay lumipad timog. Lumipad kami patungo sa isang bagong buhay. At hindi malinaw kung bakit ang tunay na kalungkutan at kawalan ng pag-asa ay narinig sa kanilang mga daing.

Ang mga hiyawan na ito ay sumisagi kay Sergei sa araw, na pinupukaw ang pagtulog sa gabi. Nagising siya na may mabibigat na saloobin at matapos ang mahabang panahon ay hindi makatulog. Sumakit ang mga sugat. Ang mga kamay ay malinaw na naramdaman, na parang walang nangyari. Pinabaluktot ni Sergei ang kanyang mga daliri, siko, kamay, nararamdaman ang bawat kulungan, bawat tiklop ng balat. Tila ang isang mahabang bangungot ay natapos na, at ngayon ay itataas niya ang kanyang mga kamay, patakbo sa ibabaw ng kanyang mukha, pisilin ang masakit na mga templo, pagsuklayin ang kanyang buhok sa kanyang limang mga kamay ... Inabot ng mga kamay ang kanyang ulo at nahulog, walang timbang, hindi nakikita, nasusunog ang kanyang mga balikat sa maalab na sakit. Ang tahimik, malapot na sigaw ng isang kawan ng mga crane ay pinunit ang katahimikan ng madilim na gabi ng taglagas, na pinindot sa isang hindi nakikita ang mahigpit na pagkakahawak sa puso na handa nang tumalon mula sa dibdib.

"Humawak ka sa sarili mo!" isang panloob na boses ang bumulong ng masidhi, at nawalan ng pag-asa.

"Hindi pinagana!" Sumigaw ito sa mga linya ng libro ng pensiyon nito, "Ang mga matatandang kababaihan na may luha ang kanilang mga mata ang magbantay sa iyo."

"Huwag mong pakawalan ang nars!" - sumigaw ng lahat ng parehong boses kung saan kinilig si Sergei at binago ang direksyon ng kanyang saloobin.

Pagpasok sa ward, sinabi ni Kuznetsov sa isang sadyang masayang boses:

Well, Seryozha! Dumating na ang oras ng aming paghihiwalay. Nagkaroon ng konsulta ngayon. Isinasaalang-alang ang iyong kahilingan, nagpasya kaming: maaari kang mag-check out sa bahay. Si Grigory Vasilyevich, hindi tumitingin kay Sergei, lumakad sa ward, nagpunta sa bintana at, nang hindi binabago ang kanyang pustura, sinabi nang malinaw: - Lumingon siya ng matalim mula sa bintana, nagmamadaling umakyat kay Sergei, pinisil ang mga balikat. - Mahihirapan ito - isulat ... sumulat, Seryozha ... - At mabilis na umalis sa silid.

Isang kulay-abo, malamig na ulan ang namumula, ang hangin ng taglagas ay itinapon sa mga puno ng dilaw, pinunit ang mga dahon at itinapon ito sa mapurol, makintab, basang aspalto. Ang isang pulutong ng mga tao sa mga asul na gown ng ospital, na may mga coats na nagmamadali na itinapon sa kanilang balikat, tumayo malapit sa ospital at tahimik na binantayan ang dalawang nag-urong na mga pigura ng tao.

Naglakad si Sergei na nakayuko, nakayuko, nakayuko ang ulo. Si Tanya ay lumakad sa gilid, maliit, marupok, at patuloy na sinusubukang tumingin sa kanyang mukha, na parang gusto niyang tiyakin: siya ba, na bumangon mula sa patay, na lumalakad sa tabi niya? Isang bugso ng hangin ang kumalabog sa galit na walang laman ang manggas ng kayumanggi amerikana.

Tumingin si Tanya sa likuran, winagayway ang kanyang kamay na paalam. Huminto si Sergei at tiningnan ang mga taong kasabay niya. Napansin ni Tanya ang pagluha ng luha, marahang hinawakan ang balikat niya, at umalis na sila.

Oo-ah-ah ... - may isang taong nag-isip ng malubha sa karamihan ng mga tao na nakikita, - Upang mabuhay ng buhay ay hindi upang tumawid sa isang patlang ...

* IKATLONG BAHAGI *

Hindi inisip ni Sergei Petrov, hindi hulaan nang una siyang umakyat sa platform ng istasyon ng riles ng Donetsk, na kailangan niyang lumakad ng ganito - mahina at walang magawa.

At walang nagbago sa istasyon. Ang parehong kawalang-kabuluhan at hindi nag-iingay na ingay, ang parehong mga hakbang sa bato, at mga puno na nahuli ng aspalto, at ang pagsipol ng mga tren, at ang boses ng tagapagbalita - lahat ng bagay sa unang tingin ay kapareho ng sa malayong iyon, hindi maiisip na malayong araw. At siya ba, sa araw na iyon? Ang mga punong ito ba ay yumuko at masayang kumakalusot ng berdeng mga sanga, at hindi bumagsak, tulad ng ngayon, na may ilang hindi maipaliwanag na sakit ang mga may dalaw na dahon sa malamig na aspalto? Posible bang kahit na ang Komsomol na tiket ng isang batang dalubhasa ay walang pasensya na nasusunog ang kaluluwa, ang tinig ng tagapagbalita ay nagsalita bilang nakakagulat, na parang babala sa isang nalalapit na panganib na nalalapit na? Wala bang hangganan na pumutol sa lahat ng buhay sa isang malayong kahapon at isang dayuhan ngayon.

At muli, sa ikalabing-isang pagkakataon, tila kay Sergei na natutulog siya at nangangarap. Dumaan ang mga tao sa kanya, at siya ay nakatayo sa mga hagdan ng istasyon na may malapad na mga mata at naghihintay: ngayon ay babangon si Tanya at gisingin siya. "Mahuhuli ka sa trabaho!" - sasabihin niya, at pinagkakaguluhan tungkol sa pagkolekta ng agahan.

Si Tanya ay lumabas mula sa karamihan ng tao at kumaway ng mga tiket sa Sergei. "

Sa Luhansk? - tanong niya.

Kay Lugansk, - sumagot kay Tanya at tumalikod, namangha ako, naalarma ng puro umaasa na tingin ni Sergei.

Wala naman dun

Ang lahat ay kasama natin, Seryozha ...

Aling karwahe?

Pang-onse.

Tulad ng ward ...

Lamang nang walang Grigory Vasilievich. Binigyan ko ang aking ina ng isang telegram. Makikilala tayo.

Naghahanap ba kami ng isang apartment?

Maghintay tayo, kung gayon ...

Sabay silang umupo sa compartment, kaibigan