Babykort jeg elsker dig på engelsk. Tillykke med fødselsdagen - Tillykke med fødselsdagen til udenlandske kolleger! Tillykke med fødselsdagen på engelsk

Nogen har kun brug for 10 minutter til at underskrive et dusin godt nytår eller tillykke med fødselsdagen. Jeg kan sidde en halv time over ét postkort og skrive lykønskningsteksten. Og hvis du har brug for at lykønske på et fremmedsprog, så kan det tage en times kostbar tid.

For folk som mig, vil du på denne side af webstedet finde fødselsdagshilsener til venner, kolleger, partnere i vers og prosa på engelsk med oversættelse.

Fødselsdagshilsner

Hej! Alle kender allerede den længe slidte, korte sang på engelsk "Happy birthday to you!" Men tillykke med fødselsdagen på engelsk kan være mere original. Der er mange andre sange, digte og prosaønsker. Du kan også invitere til din fødselsdag på en usædvanlig måde ved at sende en original invitation til adressaten. Alle disse punkter vil blive fremhævet i denne artikel.

Hvem siger noget, og uanset hvordan han rykker, og Fødselsdag er en af ​​de mest elskede og længe ventede helligdage i enhver persons liv. Kærlighed til denne fejring er tæt på mig fra barndommen, da på denne lyse dag samledes alle slægtninge og venner, og fødselaren opfyldte sine inderste ønsker. Efter at være blevet modnet, er vi ikke holdt op med at elske denne ferie, og vi har det stadig sjovt med vores venner og familie.

Og hvordan ser en invitation af kære til en fest normalt ud? Vi ringer dumt til dig og siger: kom - vi noterer det. Men du kan gøre det kreativt, så ingen kan afvise dig. En invitation til en navnedag kan udfærdiges på engelsk, og selve ferien kan afholdes i en sådan atmosfære: så alle gæster siger skål og ønsker på engelsk. Jeg tror, ​​ferien bliver sjov!

Og blandt briterne er det generelt accepteret at sende invitationer til fejringen med breve. Derfor, hvis du vil fejre en fest i udlandet, så skal du helt sikkert komme med interessante invitationer og sende dem til de mennesker, som du gerne vil tilbringe denne aften med. Som regel er der tale om små beskeder med en eller to sætninger som:

• Vi holder picnic på søndag. Og du er inviteret! - Vi holder picnic på søndag. Og du er inviteret!
• Jeg inviterer dig til festen i morgen. - Jeg inviterer dig til en fest i morgen.
• Det er min fødselsdag i næste uge. Jeg holder fest.- Næste uge er det min fødselsdag. Jeg holder en fest.

Men du kan skrive en smukkere og mere interessant besked:

Oversættelse:

Hej! Jeg vil gerne invitere dig til min fødselsdagsfest. Det bliver en uforglemmelig fest. Der vil være alle mine venner, spil, musik osv. Festen vil være på højre bred af vores flod. Jeg venter på dig den 19. juni klokken 17. Du burde være der!

Så kommer alle du sender dette brev til til din fest!

Men hvad nu hvis du blev inviteret til en lignende fest? Så skal du lære et par simple (eller svære, hvis du vil) ønsker.

Tillykke i vers

Engelske fødselsdagshilsener i vers er altid interessante og usædvanlige. Du vil straks tiltrække opmærksomheden fra ikke kun fødselsdagspersonen, men alle gæsterne. Derfor bør der altid være et trumfkort i ærmet i form af et kort rim Happy Birthday på engelsk. For eksempel noget som dette:

Fødselsdag pige, i dag er din dag!
Tid til at spise kage, synge sange og spille!
Der er så mange måder at have fødselsdagsjov på.
Her håber du, at du kan klare hver enkelt!

Fødselsdag pige, i dag er din dag!
Tid til at spise kage, synge sange og lege.
Der er så mange måder at have det sjovt på din fødselsdag.
Håber du prøver dem alle!

Du kan downloade endnu flere ønsker i vers på engelsk og med oversættelse her Digte

Og hvis adressaten er langt væk eller ikke kan engelsk godt, så kan du sende ham en lykønskning i form af et postkort med en oversættelse. Et sådant billede vil blive husket i lang tid af dagens helt, hvis han modtager det ikke bare over internettet, men i en almindelig postkuvert.

Selvfølgelig er oversættelsen ikke så smuk som originalen, men essensen er klar. Generelt er det meget vanskeligt at oversætte poesi, så formen ikke går tabt, og indholdet er nøjagtigt gengivet. Prøv derfor stadig at være begrænset til originalen. Lad ham plage sig selv og oversætte, måske vil et par engelske ord blive i hans hukommelse.

Ønsker i prosa

Men hvis du vil have fødselsdagsmanden til at føle oprigtighed fra dig, så er det bedre at præsentere ønsker i prosa. Så ser det ud til, at du ikke taler med en tidligere husket tekst, men med dine egne ord. Men du har ikke veltalenhedens gave, så kan du snyde og notere et par behagelige og smukke ord på engelsk:

• Selvom vi er milevidt væk, er det godt at vide, at du altid er der! Tillykke med fødselsdagen! - Selvom vi er kilometer fra hinanden, er det så godt at vide, at man er et sted! Tillykke med fødselsdagen!
• Tillykke med fødselsdagen! Jeg ønsker dig alt det bedste på din særlige dag! - Tillykke med fødselsdagen! Jeg ønsker dig alt det bedste på denne særlige dag!
• Tillykke med endnu en tur rundt om solen! - Tillykke med at have gennemført endnu en tur rundt om solen!

Den samme regel kan anvendes, hvis du ønsker at sende et postkort:

Adressaten vil have følelsen af, at du selv har skrevet denne smukke tekst og skrevet ordene fra hjertet. Faktisk er det sådan, det er, for blandt de mange muligheder vælger du den, der passer bedst til dine følelser. Så et lille trick er ikke en forbrydelse

Nå, hvis du stadig beslutter dig for at skrive dine egne lykønskninger, så råder jeg dig til at bruge et par almindelige udtryk og vedvarende klicheer:

• I anledning af ... - I anledning af ...
• Af hele mit hjerte ønsker jeg dig ... - Af hele mit hjerte ønsker jeg dig ...
• På denne glædelige dag ... - På denne glædelige dag ...
• Jeg ønsker dig lykke / glæde / godt helbred / kærlighed ... - Jeg ønsker dig lykke / glæde / sundhed / kærlighed ...
• Accepter mine varmeste/oprigtige ønsker! - Accepter venligst mine varme/oprigtige ønsker!
• Hav det godt! Hold dig sund! - Være sund!

Det vigtigste er at vælge de rigtige enkle ord, så de er forståelige for begivenhedens helt, så han nemt kan oversætte fra engelsk, hvad du "ønskede" ham der.

Tillykke med fødselsdagen sang

Men du slår alle rekorder, og dagens helt vil for altid blive husket, hvis du tør synge ham sangen Happy Birthday på engelsk. Og hvis det ikke er det sædvanlige "Tillykke med fødselsdagen til dig!", Men dens variation sunget med en anden intonation eller en anden stemme. Hvis du for eksempel tager en slurk helium fra en ballon, får du en sjov sang, som jordegern:

Og hvis du lærer den smukke sammensætning af den legendariske Stevie Wonder, kan du tænde op for alle gæster og muntre dem op i lang tid:

Sangen "Happy birthday" udført af den berømte gruppe "Flipsyde" er meget populær blandt moderne unge:

Du kan også overlejre sangen på en videosekvens, du har oprettet, med billeder af begivenhedens helt. Det vil vise sig at være et meget smukt og mindeværdigt videoklip.

Som du kan se, er der mange kreative måder at lykønske kære på. Ved at skrive et ønske eller verbalt lykønske en elsket på engelsk, vil du altid glædeligt overraske og glæde ham. Derfor "vær kreativ" og mærkelig af hele dit hjerte!

Tillykke med fødselsdagen til kollegaer er en fantastisk mulighed for at etablere gode forretningsforbindelser, vise din respekt og sige venlige ord. Men hvad nu hvis du skal lykønske en udenlandsk kollega på engelsk?

I denne artikel har vi udvalgt de mest populære ord tillykke og ønsker til dig for forretningspartnere i engelsktalende lande.

Du kan selvfølgelig begrænse dig til det traditionelle korte og formelle: "Tillykke med fødselsdagen!" ... I nogle tilfælde vil det være nok, især hvis det ikke handler om tætte partnerskaber.

Men hvis du vil vise respekt og gøre fødselsdagsmanden behagelig, så er det selvfølgelig bedre at tilføje et par varme ord og ønsker.

Kort og formelt

Ud fra korte ønsker kan vi nævne følgende som eksempel:

Kære hr. Brun! Accepter mine varme fødselsdagshilsener på denne særlige dag. - Kære hr. Brown! Modtag venligst mine varme ønsker for denne særlige dag.

Mine tillykke og varme hilsner! - Mine tillykke og varme ønsker!

Modtag venligst mine varme og gode lykønskninger! - Modtag venligst mine varme og venlige lykønskninger!

Mine lykønskninger!- Mine lykønskninger! (Nogle gange er dette nok, hvis du f.eks. lige er stødt ind i fødselsdagspersonen i elevatoren eller på kontoret, og han har travlt. På denne dag kan dette format af lykønskninger erstattes af en simpel hilsen.

Kort tillykke fra hele holdet

Hvis du kort vil lykønske en forretningspartner fra hele afdelingen eller filialen, så er det nok at sige:

Vi er alle glade for at lykønske dig med din fødselsdag. Vi sætter virkelig pris på vores venlige forhold. Må du have en stor succes i din karriere og forretning. - Vi er alle glade for at ønske dig tillykke med fødselsdagen. Vi sætter stor pris på vores venlige forhold. Vi ønsker dig succes og velstand i din forretning og karriere.

Tillykke med fødselsdagen! Må lykke og held følge dig ikke kun i dag, men hver dag.- Vi ønsker dig tillykke med fødselsdagen! Må lykke og held omgive dig ikke kun på denne særlige dag, men altid.

Højtidelig hilsen

Hvis du skal holde en lykønskningstale, så er en kort lykønskning selvfølgelig ikke nok her.

I dag er det en stor fornøjelse for mig at lykønske dig med din særlige dag og en perfekt mulighed for at sige, hvordan jeg værdsætter vores partnerrelationer. Det er en stor succes for vores virksomhed at samarbejde med dig. Må lykke, lykke og gode ærlige mennesker omgive dig hele dit liv. - I dag er det en stor fornøjelse for mig at lykønske dig med denne særlige dag og sige, hvor meget jeg værdsætter vores partnerskab. Det er en stor succes for vores virksomhed at samarbejde med dig. Må held, lykke og gode mennesker altid omgive dig.

Fødselsdagshilsner på engelsk

Jeg håber, at din særlige dag vil bringe dig masser af lykke, kærlighed og sjov. Du fortjener dem meget. God fornøjelse! Håber denne særlige dag vil bringe dig en masse lykke, kærlighed og sjov. Du fortjener dem. God fornøjelse! Hav en vidunderlig fødselsdag! Jeg ønsker, at din hver dag bliver fyldt med masser af kærlighed, latter, lykke og solens varme. Hav en vidunderlig fødselsdag! Jeg ønsker, at din hver dag bliver fyldt med kærlighed, latter, lykke og varme fra sollys! På din særlige dag ønsker jeg dig held og lykke. Jeg håber, at denne vidunderlige dag vil fylde dit hjerte med glæde og velsignelser. Hav en fantastisk fødselsdag! På din særlige dag ønsker jeg dig alt det bedste. Jeg håber, at denne vidunderlige dag vil fylde dit hjerte med glæde og velsignelser. Ønsker dig en dejlig fødselsdag! Særlig dag, særlig person og særlig fest. Må alle dine drømme og ønsker gå i opfyldelse i det kommende år! Tillykke med fødselsdagen! En særlig dag, en særlig person, en særlig fest. Må alle dine drømme og ønsker gå i opfyldelse i det kommende år! Tillykke med fødselsdagen! Jeg ønsker, at din fødselsdag skal fejres som en national helligdag, for så får jeg en fridag. Tillykke med fødselsdagen! Jeg ønsker, at din fødselsdag skal fejres som en national helligdag, for så har jeg en fridag. Tillykke med fødselsdagen! Snart skal du starte et nyt år i dit liv, og jeg håber, at det kommende år vil bringe al den succes, du fortjener. Tillykke med fødselsdagen! Du vil snart begynde dit nye leveår, og jeg håber, at det kommende år vil bringe den succes, du fortjener. Tillykke med fødselsdagen! De siger, at du mister din hukommelse, når du bliver ældre. Jeg siger glem fortiden og lev livet fuldt ud i dag. Start med is. Tillykke med fødselsdagen! De siger, at med alderen mister en person sin hukommelse. Og jeg siger, glem fortiden og lev livet fuldt ud nu! Start med is. Tillykke med fødselsdagen! Vær dit eget lys. Find din egen måde. Det burde være nemt med alle de stearinlys. Vær lyset for dig selv. Find din egen vej. Det skulle være nemt med så mange stearinlys. Jeg håber, at i dag er begyndelsen på et fantastisk år for dig. Tillykke med fødselsdagen! Jeg håber, at i dag bliver starten på et vidunderligt år for dig. Tillykke med fødselsdagen! Bryd alle regler, du kan. Lyv om din alder. Lev højt. Og hav en uforglemmelig og tillykke med fødselsdagen! Bryd alle regler, du kan bryde. Lyv om din alder. Lev et højt liv. Jeg ønsker dig en uforglemmelig og tillykke med fødselsdagen! Jeg ønsker dig sundhed, kærlighed, rigdom, lykke og alt hvad dit hjerte begærer. Tillykke med fødselsdagen! Jeg ønsker dig sundhed, kærlighed, rigdom, lykke og alt hvad dit hjerte ønsker. Tillykke med fødselsdagen!

På engelsk til fødselsdagshilsener. Men dette er på ingen måde den eneste måde at ønske din fødselsdag på engelsk.

Hvis du beslutter dig for at lykønske din lærer eller udenlandske ven på engelsk, så vil følgende materialer hjælpe dig med at gøre det.

engelske ønsker

• Må alle dine drømme gå i opfyldelse! - Må alle dine drømme gå i opfyldelse!
• Ønsker dig alt det bedste på din særlige dag. - Jeg ønsker dig alt det bedste på denne vidunderlige dag.
• Fødselsdage er en ny start; frisk begyndelse, en tid til at starte nye bestræbelser med nye mål. Gå fremad med frisk selvtillid og mod. Du er en speciel person, må du have en fantastisk dag og år! - Fødselsdage er en ny start; frisk begyndelse, tid til at starte nye projekter med nye mål. Gå fremad med ekstra selvtillid og mod. Du er en speciel person, må du have en fantastisk dag og år!
• Må dit hjerte være fyldt med lykke! - Må dit hjerte være fyldt med lykke!
• Må dette år blive dit bedste nogensinde. - Må dette år blive det bedste i dit liv.
• Lad alle dine problemer forsvinde, og alle dine venner være altid i nærheden. - Lad alle dine problemer forsvinde, og lad dine venner altid være ved din side.
• Ønsker dig den bedste fødselsdag nogensinde! Skål! - Jeg ønsker dig den bedste fødselsdag nogensinde! Hurra!
• Jeg ønsker dig held og lykke, sundhed og rigdom. - Jeg ønsker dig held og lykke, sundhed og rigdom.
• Du er et mirakel og en charme! Lad dig have lykke og held uden problemer og problemer. Jeg ønsker dig og alle dine kære også at have et godt helbred! Tillykke med fødselsdagen! - Du er et mirakel og skønhed! Må der være en masse glæde og succes i dit liv, og der vil ikke være nogen problemer og problemer! Sundhed og lykke til dig og alle, der er kære for dig! Tillykke med fødselsdagen!
• Mange glædelige afkast på dagen! - Jeg ønsker dig mange år af livet!
• Du fortjener det bedste i livet. "Du fortjener det allerbedste i livet.
• En fødselsdag er den mest specielle dag i ens liv. Nyd det i fulde drag. - Fødselsdag er en speciel dag i livet. Nyd det i fulde drag.
• Af hele mit hjerte ønsker jeg dig held og lykke og et stærkt helbred. - Af hele mit hjerte ønsker jeg dig held og lykke og et godt helbred.
• Tag imod mine varmeste ønsker. - Modtag venligst mine bedste ønsker.
• Hav en vidunderlig fødselsdag. Jeg ønsker, at din hver dag bliver fyldt med masser af kærlighed, latter, lykke og solens varme. - Hav en vidunderlig fødselsdag. Jeg ville ønske, at hver dag var fyldt med uendelig kærlighed, latter, lykke og varmen fra sollys.
• På denne glædelige dag elsker jeg med dig, godt arbejde og en masse penge. - På denne glædelige dag ønsker jeg dig en masse kærlighed, find et godt job og tjen en masse penge.
• Alder er som god vin: jo ældre, jo bedre. Tillykke med fødselsdagen! - Alder er som god vin: jo ældre jo bedre. Tillykke med fødselsdagen!
• Må hvert minut og time af dit liv være fyldt med glæde og lykke. - Må hvert minut og time af dit liv være fyldt med glæde og lykke.
• Selvom vi er milevidt væk, er det godt at vide, at du altid er der! Tillykke med fødselsdagen! - Selvom vi er kilometer fra hinanden, er det så godt at vide, at man er et sted! Tillykke med fødselsdagen!
• Må succesen følge dig! - Må heldet følge dig i alle dine bestræbelser!
• Mange glade afkast! - Lang tid at leve!
• Jeg ønsker dig simple fornøjelser i livet. - Må dit liv være fyldt med små glæder.
• Denne dag er meget speciel for os alle, fordi det er din fødselsdag. Jeg ønsker dig lykke og sundhed. - Denne dag er speciel, fordi det er din fødselsdag. Jeg ønsker dig lykke og sundhed.
• Må din fødselsdag konvertere alle forhindringer til muligheder. - Må alle forhindringer blive til muligheder på din fødselsdag.

Digte tillykke med fødselsdagen

For at oversætte disse vers, kan du bruge.

for venner

Glædelig Brthday, min ven!
Glædelig Brthday, min skat!
Jeg vil ønske dig sundhed
Og et dusin af penge.

Jeg siger inderst inde
Bliv dig selv, da du er smart:
Skønhed er magt og smil er dets sværd.
Jeg ønsker dig lykke over hele verden!

Et fantastisk liv vil være din vej,
For evigt, ikke kun i dag.
Og lad alle dine problemer forsvinde,
Og alle dine venner er altid i nærheden!

På din fødselsdag ønsker jeg dig megen fornøjelse og glæde;
Jeg håber, at alle dine ønsker går i opfyldelse.
Må hver time og minut være fyldt med glæde,
Og din fødselsdag er perfekt til dig!

Jeg ønsker dig tillykke med din fødselsdag!
Mange mennesker kan med mig sige
At du er en rigtig dejlig ven
Hvem er altid klar til at forstå!

Jeg ønsker dig også sådan en trofast ven som din ven.
Jeg ønsker at elske historier har en lykkelig slutning!
Jeg ønsker at sund og munter var dit barn
Og til dig i år smilede skæbnen!

Hav en fantastisk fødselsdag!
Hav et vidunderligt liv hver dag,
Må du have succesplaner
Og prøv at undgå at lave noget rod.

Gem problemer med den "kolde" reaktion,
Tag fra kærlighed varm tilfredsstillelse.
Må alle drømme virkelig gå i opfyldelse!
Alt det bedste! Tillykke med fødselsdagen!

Lad verden uden nogen kompleksiteter
vil blive fascineret Kærlighed!
Lad alle dine muligheder
er let realiseret!
Lad der være en betingelse
af fred i sindet!
Lad hvert ønske
Vil give fornøjelse !!

Ønsker dig lykke
At byde velkommen hver morgen,
Ønsker dig latter
At få dit hjerte til at synge.
Ønsker dig venskab
Deling og omsorg,
Og al glæden
Fødselsdagen kan bringe!

for kvinder

Fødselsdag pige, i dag er din dag!
Tid til at spise kage, synge sange og spille!
Der er så mange måder at have fødselsdagsjov på.
Her håber du, at du kan klare hver enkelt!

Jeg ønsker dig hver gang kun søde ord.
Lad ikke nogen bremse dig med sværd!
Når du går, er der trafikprop,
Du er en af ​​drømmene for hver mand.

Fortsæt med at tro på et lykkeligt liv!
Alle dine venner er sammen med dig.
For din mand er du Venus, en perfekt kone.
Ingen vil ødelægge dit vidunderlige livs vejr!

for mænd

På den solrige og dejlige dag
Jeg ønsker dig glæde. jeg kan sige
Du giver altid en hånd med hjælp
Og ligne Johnny Depp fantastisk.

Jeg ønsker dig meget fornøjelse og glæde.
Elsk din bedre halvdel og nyd.
På dit arbejde være på toppen
Som du er så klog og du er unik!

Tillykke med fødselsdagen min elskede!
Tillykke med fødselsdagen!
Jeg kan ikke lade være med at sige
Hvor meget jeg elsker dig!

Min sjæl er altid i nærheden,
Jeg kan godt lide den måde, du rører ved.
Sig til dårlige tanker "farvel".
Jeg vil ønske dig så meget.

Jeg ønsker dig at være stærk som Løvernes Konge
Hav et lykkeligt liv og syng!
Kun tre ord vil jeg sige til dig:
"Min kære løve, jeg elsker dig!"

for en kollega

Kære venner, vil jeg sige
I dag er en meget dejlig dag.
Lad os sende alle invitationer!
Giv i stedet tillykke!

Vores kollega holder fødselsdagsfest,
Klap i hænderne og bevæg din krop!
Jeg ønsker dig at vinde en jackpot
Og gør din kærlighed ekstremt varm.

Hav et mål i dit liv,
Køb nye biler til din kone,
Bliver stærkere hvert år
Føl dig som en millionær!

I kontakt med