Különbség a mellett, kivéve és külön szavak között. Mi a különbség a kívül és a kivétel között? A használati példákon kívül
Továbbá; valamint hozzáadva, kiegészítve, azzal együtt is, és minden, kivéve, eltekintve, valamint, azon túl, együtt, más, túllépve, kivéve, extra, továbbá, együtt, megkülönböztetésképpen, több mint … Új tezaurusz
kívül- Légy oldalra, készülj. felül; elkülönül vagy eltér attól; továbbá; más mint; más, mint. Lásd (mellett), prep., 3 és Syn. alatt (mellett). A jókedv mellett sportolni is kell. Shak. …
kívül- Be*sides, Beside Be*side, adv. 1. Az egyik oldalon. Chaucer. Shak. 2. Több annál; felül; nem szerepel a számban, vagy miben…… The Collaborative International Dictionary of English
kívül- adv ráadásul, *is, szintén adv & prep mellett *mellett … Új szinonimaszótár
kívül- adv. 1. emellett; valamint 2. kivéve az említettet; else 3. ráadásul; továbbá előkészületek. 1. mellett; valamint 2. kivéve; kivéve… Angol Világszótár
kívül- index is, továbbá mentse a Burton's Legal Thesaurust. William C Burton. 2006 Jogi szótár
kívül- tanúsított 1200 körül (1400 körül gyakori), MELLETT (Vö. mellett) + határozói képzős s. Egykor megosztva minden érzékét a mellett, most megfelelően korlátozva a mellett, különben ... Etimológia szótár
kívül- be|sides [ bı saıdz ] funkciószó ** A mellett a következőképpen használható: elöljárószóként (főnév után): Beszéltél valakivel Joanon kívül? határozószóként (a következő főnév nélkül): Elolvastam a listán szereplő összes könyvet és a… … A szavak és kifejezések használata a modern angol nyelvben
kívül */*/- UK / US határozószó, elöljárószó Összegzés: Ezen kívül a következő módokon használható: elöljáróként (főnév után): Beszéltél mással Joanon kívül? határozószóként (a következő főnév nélkül): I ve read all the books on the… … English dictionary
kívül- /bi suydz/, adv. 1.többet; továbbá; még: Különben megígértem neki, hogy jövünk. 2. ezen kívül: Három szilfa és két juhar van ezen kívül. 3. egyébként; más: Volt tető a fejük felett, de ezen kívül nem sok. prep. 4. felett… … Universalium
Könyvek
- Részletesen: Barcelona Art Nouveau, Lluis Permanyer. London a Big Benről, Párizs az Eiffel-toronyról, Róma pedig a Colosseumról híres. Barcelona ezzel szemben nem egy vagy két épülethez kötődik, hanem egy… Vásárlás 1463 rubelért
- Teljes értekezés az elektromosságról, elméletben és gyakorlatban, eredeti kísérletekkel. 3d kiadás, amely az orvosi elektromosság gyakorlatát tartalmazza, egyéb kiegészítéseken és változtatásokon kívül Cavallo Tiberius. A könyv reprint kiadás. Bár komoly munka történt a kiadvány eredeti minőségének visszaállításáért, egyes oldalakon előfordulhat, hogy...
A kívül és kivéve szavakat "kivéve"-nek fordítják. De különféle helyzetekben használják őket. Ezért nagyon gyakran nehézségeket okoz a használat során. Ez a cikk megmutatja, mikor melyik szót kell használni.
kívül
Kiejtés és fordítás: 
Emellett / [bisa "ids] - kivéve / mellette
A szó jelentése:
Valami/valaki mellett
Használat:
A szót használjuk kívül, amelynek ban benelme valami mellett / valaki (valami mellett).
Ennek a szónak pozitív jelentése van: valami mást adunk ahhoz, amink van. Például: Az angol mellett tud németül és spanyolul (vagyis tud angolul és ezen kívül németül és spanyolul).
Példa:
kívül angolt tanít, regényeket ír.
Az angol tanítás mellett regényeket ír.
kívül alma Van banánom és körte.
Az almán kívül van banánom és körte.
kivéve
Kiejtésés fordítás: 
Kivéve [ɪkˈsɛpt] / [ikse "pt] - kivéve
A szó jelentése:
Nem beleértve valakit/valamit
Használat:
A szót használjuk kivéve, Értem kizárva valakit/valamit.
Ennek a szónak negatív jelentése van: minden, de ez nem. Például: Minden terméket vásárolt, kivéve a tejet (nem vett tejet).
Példa:
Az üzlet minden nap nyitva tart kivéve Hétfő.
Az üzlet hétfő kivételével minden nap nyitva tart.
Mindenki nevetett kivéve tom.
Tom kivételével mindenki nevetett.
Mi a különbség?
Szó kívül pozitív jelentése van: valami mást adunk ahhoz, amink van. Használjuk, amikor beszélünk amellett, amellett, valami/valaki mellett. Például: Mary mellett Tomot és Jane-t is meghívta a születésnapjára (mindhármat meghívott).
Szó kivéve negatív jelentése van: minden, de nem ez. Amikor használjuk kizár valakit/valamit. Például: Tomi kivételével az összes barátját meghívta (nem én hívtam meg Tomot).
Konszolidációs gyakorlat
Most válasszon egyet a két szó közül a következő mondatokhoz:
1. ___ macska van egy kutyája és egy papagájja.
2. Minden ___ édességet megeszik.
3. ___ zongora tud gitározni.
4. ___ rajzol, zenél.
5. Minden nap dolgoznak ___ vasárnap.
6. Imád minden zöldséget ___ káposztát.
7. ___ fizetés bónuszt kapott.
8. Nem láttam ___ Tomot.
Hagyja meg válaszait a cikk alatti megjegyzésekben.
angol-orosz fordítás MELLETT
1. bıʹsaıdz adv 1) emellett; azonkívül is, ráadásul
ezen kívül még sok más
ezen kívül semmi – csak ez és semmi több
nem ismeri a politikát, bármit tud ezen kívül - bármilyen mély a tudása, laikus a politikában
túl késő. Emellett fáradt vagyok – túl későn, ráadásul fáradt is vagyok
2. bıʹsaıdz prep, kivéve, azonkívül
Nem akarok mást ezen kívül – nem akarok mást, csak ezt
azon kívül, hogy ... - eltekintve attól, hogy ...
rajtunk kívül mások is eljöttek a piknikre - nem csak mi, hanem mások is
Új nagy angol-orosz szótár. Nagy új angol-orosz szótár. 2012
- Angol-orosz szótárak →
- Nagy új angol-orosz szótár
További szavak jelentése és fordítása MELLETT angolról oroszra az angol-orosz szótárakban és oroszról angolra az orosz-angol szótárakban.
A szó további jelentései és a „MELLETT” szó angol-orosz, orosz-angol fordításai a szótárakban.
- MELLETT - (adv.) ultra to, in ultra, adplu. ~ FRANCIÁL IS BESZÉL SPANYOLUL: ultra francesi il parla anc hispan
Angol interlingue szótár - Emellett - dugang pa; gawas pa; labot pa
Angol-Visayan szókincs - MELLETT - I. elöljárószó Keltezés: 14. század más, kivéve , -vel együtt, II. határozói keltezés: 1564 is; …
Az angol nyelv magyarázó szótára - Merriam Webster - MELLETT - I. bə̇ˈsīdz, bē- határozószó Etimológia: középangol, határozószó és elöljárószó, mellől + -s 1. a. : továbbá: …
Webster új nemzetközi angol szótára - MELLETT - (előkészítő) Túl és felül; elkülönül vagy eltér attól; továbbá; más mint; más, mint. Lásd: Mellett, előkészület, 3 és…
Webster angol szótár - MELLETT - (adv.) Alt. a mellette
Webster angol szótár - MELLETT - (előkészítő) Túl és felül; elkülönül vagy eltér attól; továbbá; más mint; más, mint. Lásd Mellett, felkészítés,…
- MELLETT - (adv.) Alt. a mellette
Webster Revised Unabridged English Dictionary - MELLETT - /bi suydz "/, adv. 1. ráadásul; továbbá; még: Különben megígértem neki, hogy jövünk. 2. ráadásul: Vannak ...
Random House Webster Unabridged English Dictionary - Emellett - előkészület. kivéve
- MELLETT - adv. mellett, azt is
Magyar nyelvű szótár az angol nyelvről - Szerkesztői ágy - MELLETT - I. bi-ˈsīdz, bē- előszó Keltezés: 14. század 1. : más, kivéve rajtunk kívül senki 2. : együtt ...
Merriam-Webster főiskolai angol szókincse - MELLETT- adv alt. mellette. 2. az előkészületek mellett; elkülönül vagy eltér attól; továbbá; más mint; más...
Webster angol szóhasználat - MELLETT - prep (14c) 1: más, mint, kivéve 2: adv mellett (1564) együtt 1: is: szintén 2: sőt, továbbá ...
Merriam-Webster angol szóhasználat - MELLETT - / bɪˈsaɪdz; NÉV / elöljárószó , határozószó ■ elöljárószó az sb/sth mellett; az sb/sth-n kívül: Sok…
Oxford Advanced Learner's English Dictionary - BESIDES - be ‧ sides /bɪˈsaɪdz/ BrE AmE határozószó, elöljárószó informális 1. másik ok hozzáadásakor használt szó: Szükségem van…
Longman kortárs angol szótár - KÍVÜL
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary - MELLETT - Gyakoriság: A szó egyike a 3000 leggyakoribb angol szónak. 1. Valami mellett vagy valami mellett azt jelenti...
Collins COBUILD - Angol szótár nyelvtanulók számára - MELLÉKLET - határozószó PÉLDÁK MÁS BEJEGYZÉSEKBŐL ▪ Amellett, hogy hetente kétszer jár aerobikra, szombatonként lovagol. ▪ Én…
Longman DOCE5 Extras angol szókincs - MELLETT - , elöljárószó - mellett; A korcsolyázáson és a dartson kívül más sportot is űz? Azt mondta…
Cambridge angol szóhasználat - MELLETT - adv. Funkció: 1. elöljárószó az FF1C mellett; amellett, hogy magas, vékony, FF1E; Szinonimák: valamint mellette, túl...
- MELLETT - I. határozószó 1. Szinonimák: is 2, emellett, mellette, is, továbbá, ugyanígy még, ráadásul is, mégis Szólások: azon 2. ...
Főiskolai tezaurusz angol szókincs - MELLETT - adv. 25B6; elöljáróban kit kérdezted Márián kívül? : AZON KÍVÜL, HOGY, valamint ezen felül, felette…
Tömör Oxford Thesaurus angol szókincs - MELLETT - adv. 1 ezen kívül, ezenkívül, szintén; tovább, továbbá, továbbá, is, is; minden más mellett elindulni…
Oxford Thesaurus angol szóhasználat - MELLETT - elöljárószó BAD: "Szeretnék két gyereket. Emellett remélem, hogy az első lány lesz. ...
Longman gyakori hibák angol szókincs - KÍVÜL
Nagy angol-orosz szótár - MELLETT - mellett.ogg 1. bıʹsaıdz adv 1> mellett; ezen kívül is, ezen felül még sok más mellett - még sok semmi…
Angol-orosz-angol általános szótár - A legjobb szótárak gyűjteménye - MELLETT - mellett adv. mellett, sőt, továbbá Syn: továbbá, továbbá, else 2. elöljárószó kivéve, kivéve Syn: más, kivéve
Tigris angol-orosz szótár - MELLETT - 1. adv 1) emellett; ezen kívül még sok más ~ - még sok semmi ~…
Új nagy angol-orosz szótár - Apresyan, Mednikova - MELLETT - ráadásul; emellett még ezen kívül - még sok * még sok - semmi * csak ez és…
Új nagy angol-orosz szótár - MELLETT - adv. Funkció: melléknév Dátum: 1594: ELSE
- MELLETT - adv. Funkció: határozó Dátum: 1564 1: valamint: ALSO 2: TOVÁBBI , TOVÁBBI
Merriam Webster főiskolai angol szótár - MELLETT - adv. Kiejtése: bi- "s ī dz, b ē - Funkció: elöljárószó Dátum: 14. század 1: KÍVÜL , …
Merriam Webster főiskolai angol szótár - MELLETT - ■ elöljárószó mellett; attól eltekintve. ■ határozószó mellett; jól. ↘ egy további ötlet bevezetésére vagy…
Tömör oxfordi angol szóhasználat - KÍVÜL
Angol nyelvi alapszókincs - Emellett - előkészület. &adv. prep. továbbá; attól eltekintve. adv. is; is; ráadásul.
Tömör oxfordi angol szótár - Emellett - előkészület. &adv. --előkészület. továbbá; attól eltekintve. --adv. is; is; ráadásul.
Oxford angol szóhasználat - MELLETT - Szinonimák és kapcsolódó szavak: fent és túl, hozzáadva, kiegészítve, együtt, együtt, szintén, eltekintve, valamint, valamint ...
Moby tezaurusz angol szókincs - MELLETT - adv. Funkció: melléknév Szinonimák: ADDITIONAL , hozzáadott, túl, más, távolabb, tovább, több, új, más, különben
Főiskolai tezaurusz angol szóhasználat - MELLETT - adv. Funkció: határozószó 1 Szinonimák: ALSO 2, emellett, mentén, is, továbbá, hasonlóképpen, még, ráadásul is, mégis Szólások: azon…
Főiskolai tezaurusz angol szóhasználat - Amellett-én. prep. Kivéve, mentés, felette, ezen kívül, különálló. II. hirdetés. ; (mellett is...
Angol szinonimák szótára - Emellett - Lásd ÉS/IS 1.2
Longman Activator angol szóhasználat - MELLETT - főnév mellett
Piszkos angol-orosz szóhasználat - MELLETT – Kivéve
Amerikai angol-orosz szótár - MELLETT - (p) kivéve
Angol-orosz Linguistica"98 szótár
Hasonló szavak teljesen eltérő jelentéssel.
Helló! Barátaim, tudjátok, mit jelent ez a két hasonló szó? Ha nem, akkor most azonnal elmesélem. Annak ellenére, hogy szinte ugyanazt írják, teljesen mást jelentenek.
A "mellett" szó fordítása és használata.
A "mellett" alapvetően azt jelenti, hogy "mellett, közel, közel". Leggyakrabban olyan emberek vagy tárgyak leírására használják, amelyek közel állnak egymáshoz vagy valamihez. Például:
És ezen a képen mellettem a húgom.
(És ezen a képen mellettem a húgom)
Van egy házam a tenger mellett.
(Van egy házam a tenger mellett)
Ki ez melletted?
(Ki van melletted?)
Ezenkívül van egy jó kifejezés ennek a szónak - hogy önmaga mellett legyen(légy magad mellett):
magamon kívül vagyok a haragtól.
(magamon vagyok a dühtől)
Magán volt az örömtől, amikor megérkezett.
(Nagyon örült, amikor megérkezett)
A „mellett” szó fordítása és használata.
Ez egy nagyon klassz szó, amelyet nagyon gyakran használnak a beszédben. Ez azt jelenti, hogy "ráadásul, ráadásul nem csak az stb."
Ráadásul holnap elmegyek. Szóval nem tudom megtenni, amit kérsz.
(Emellett holnap elmegyek. Szóval nem tudom megtenni, amit kérsz)
Ráadásul jó színész.
(Emellett jó színész)
Különben is tudom, mit mondott neked.
(Emellett tudom, mit mondott neked)
Ez a szó azt is jelentheti, hogy "kivéve". Például:
Ezen kívül semmire nincs szükségem.
(nem kell más, csak ez)
Ennyi, barátaim. Nagyon szeretem ezeket a szavakat, főleg a „mellett”. De a tanulmány elején gyakran összekevertem őket. Remélem, ez a cikk segített megszabadulni egy ilyen problémától.
Tanulj tovább angolul és vigyázz magadra!