Orosz angol kifejezéskönyv. Kiejtés

Az Oxfordi Egyetem kutatói minden típusú szöveget elemeztek, az irodalmi művektől a bulvársajtóig, beleértve az internetes chateket, e-maileket és blogokat is.

A tanulmány megállapította, hogy mindössze 500 angol szó, amelyek az alábbiakban találhatók, az angol szövegek körülbelül 75%-át fedi le.

500 leggyakrabban használt angol szó fordítással és átírással

1. szia [szia] - helló
2. hello [hello] - hello, hello
3. sajnálom [sajnálom] - sajnálom (azok)
4. kérem [pli: z] - kérem (kérem); kérem
5. köszönöm [senk yu] - köszönöm
6. szívesen
7. micsoda kár [wat e piti] – milyen kár
8. (good) bye [(good) bye] - viszlát
9. emberek [pi: pl] - emberek
10. férfi [férfiak] - férfi (pl. férfiak [férfiak])
11. nő [uUmen] - nő (pl. nők [uImin])
12. gyermek [gyermek] - gyermek (többes számú gyermek [gyermek])
13. fiú [csata] - fiú
14. lány [gyo: rl] - lány
15. srác [fiú] - srác
16. barát [barát] - barát
17. ismerős [ekuEintens] - ismeretség; ismerős
18. szomszéd [nEiber] - szomszéd
19. vendég [vendég] - vendég
20. főnök [chi:f] - főnök; fő; fő; vezető
21. főnök [főnök] - főnök
22. versenyző [campEtiter] - versenyző, rivális
23. kliens [kliens] - kliens
24. kolléga [ha: g] - kolléga
25. család [család] - család
26. szülők [társak] - szülők
27. apa [fA:zer] - apa
28. apa (dy) [halott (és)] - apa
29. anya [mazar] - anya
30. anya (én) [mama (és)] - anya
31. férj [xAzband] - férj
32. feleség [uAif] - feleség
33. fia [szan] - fia
34. lánya [dO: ter] - lánya
35. testvér [brAzer] - testvér
36. nővér [nővér] - nővér
37. nagyapa [grEnfA: zer] - nagyapa ...
38. após [fa: zer in lo:] - após, após ...
39. bácsi [bácsi] - bácsi
40. néni [a: nt] - néni
41. unokatestvér [kincstár] - unokatestvér, unokatestvér
42. unokaöccse [unokaöccse:] - unokaöccse
43. unokahúga [ni: s] - unokahúga
44. munka [job] - munka
45. üzletember [biznesmen] - üzletember (pl. üzletemberek [biznesman])
46. ​​tanár [tI: cher] - tanár
47. driver [driver] - sofőr
48. munkás [uO: rker] - munkás
49. mérnök [enginI: er] - mérnök
50. orvos [dokter] - orvos
51. ügyvéd [lo: er] - ügyvéd, ügyvéd
52. újságíró
53. nővér [nё: rs] - nővér
54. bolti eladó [bolti eladó] - eladó
55. pincér [uAter] - pincér
56. könyvelő [könyvelő] - könyvelő
57. művész
58. zenész [mu:zishn]
59. színész [Ekter] - színész
60. diák [diák] - diák
61. tanuló [puple] - diák, diák
62. állat [Állat] - állat
63. macska [macska] - kat
64. kutya [kutya] - kutya
65. madár [be:rd] - madár
66. mókus [mókus] - mókus
67. farkas [uulf] - farkas
68. liba [gu:s] - liba (pl. liba [gi:s])
69. zsiráf [dzhiRA: f] - zsiráf
70. nyúl [rEbit] - nyúl; Mezei nyúl
71. tehén [kau] - tehén
72. patkány [ret] - patkány
73. róka [róka] - róka
74. ló [ho: rs] - ló
75. béka [béka] - béka
76. bear [sör] - medve
77. egér [mAus] - egér (pl. egér [lehet])
78. majom [mAnki] - majom
79. disznó [disznó] - disznó
80. elefánt [Elephant] - elefánt
81. kacsa [kacsa] - kacsa
82. ország [ország] - ország; vidéki táj
83. Oroszország [rAshe] – Oroszország
84. Nagy-Britannia [Nagy-Britannia] – Nagy-Britannia
85. Anglia [Anglia] – Anglia
86. város [város] - város
87. ház [ház] - ház (épület)
88. otthon [otthon] - ház (lakóhely)
89. épület [épület] - épület; Építkezés
90. hely [hely] - hely; fel
91. bejárat
92. kilépés [Egzit] - kilépés
93. center [sEnter] - középpont
94. udvar [i: rd] - udvar
95. tető [ru:f] - tető
96. kerítés [kerítés] - kerítés
97. föld [föld]
98. falu [vilidzh] - falu, falu
99. iskola [sku: l] - iskola
100. egyetem
101. színház [si: eter] - színház
102. templom [che:rch] - templom
103. étterem [rEstront] - étterem
104. kávézó [kefei] - kávézó
105. hotel [houtEl] - szálloda
106. bank [bank] - bank
107. mozi [sineme] - mozi
108. kórház [kórház] - kórház
109. rendőrség [rendőrség] - rendőrség
110. posta [posta] - posta
111. állomás [állomás] - állomás, állomás
112. repülőtér
113. bolt [bolt] - bolt
114. gyógyszertár
115. piac [mA: rkit] - piac
116. iroda [Iroda] - iroda
117. cég [cég] - cég, cég
118. gyár [gyár] - vállalkozás, üzem, gyár
119. négyzet [skuEer] - terület
120. utca [str: t] - utca
121. út [út] - út
122. keresztút [krosroudz] - keresztút
123. stop [stop] - stop; álljon meg
124. járda [sAyduo: k] - járda
125. út [pa:s] - út, út
126. kert [ga:rdn] - kert
127. park [pa:rk] - park
128. híd [híd] - híd
129. folyó [folyó] - folyó
130. erdő [forist] - erdő
131. mező [fi:ld] - mező
132. hegy [hegy] - hegy
133. tó [tó] - tó
134. tenger [si:] - tenger
135. óceán [Óceán] - óceán
136. part [part] - tengerpart, part
137. strand [b: h] - strand
138. homok [homok] - homok
139. sziget [Sziget] - sziget
140. határ
141. vám [vám] - vám
142. szemét
143. hulladék [derék] - hulladék; Pazarlás
144. kő [kő] - kő
145. növény [plA:nt] gyár; növény
146. fa [három:] - fa
147. fű [gra:s] - fű
148. virág [virág] - virág
149. levél [li:f] - levél (a fáról)
150. lakás [lakás] - lakás
151. szoba [szoba] - szoba
152. nappali [nappali] - előszoba
153. hálószoba [bedrum] - hálószoba
154. fürdőszoba [ba:srum] - fürdőszoba
155. zuhanyzó [shauer] - zuhany
156. WC [toilit] - vécé
157. konyha [konyha] - konyha
158. hall [kho:l] - folyosó
159. erkély [belkoni] - erkély
160. emelet [flo:r] - emelet; padló
161. mennyezet [si: ling] - mennyezet
162. fal [uO:l] - fal
163. lépcsők [stEerz] - lépcsőfokok; létra
164. ajtó [hoz: p] - ajtó
165. ablak [uIndou] - ablak
166. ablakpárkány [uIndousil] - ablakpárkány
167. függöny [kyorten] - függöny (ka), függöny
168. kapcsoló - kapcsoló; kapcsoló
169. foglalat
170. csaptelep [fo:sit] - (víz)csap
171. pipa [pipe] - pipa; egy cső
172. kémény [kémény] - kémény
173. bútor [fё:niche] - bútor
174. táblázat [táblázat]
175. szék [vidám] - szék
176. fotel [A:rmcheer] - fotel
177. kanapé [szófa] - kanapé
178. ágy [rossz] - ágy
179. gardrób
180. kabinet [kEbinet] - szekrény (csik)
181. polc [polc] - polc
182. tükör [tükör] - tükör
183. szőnyeg [kA:rpit] - szőnyeg
184. hűtőszekrény [fridzh] - hűtőszekrény
185. mikrohullámú sütő [mikrohullám] - mikrohullámú sütő
186. sütő [Aven] - tűzhely, sütő
187. tűzhely [kályha] - tűzhely
188. étel [fu:d] - étel
189. kenyér [brad] - kenyér
190. vaj [bater] - olaj
191. olaj [olaj] - növényi olaj; olaj
192. sajt
193. kolbász [sosidzh] - kolbász, kolbász
194. sonka [sonka] - sonka
195. hús [mi:t] - hús
196. marhahús [bi: f] - marhahús
197. sertéshús
198. bárány [lam] - bárány; Bárány
199. csirke [chikin] - csirke; csirke
200. szelet [katlit] - szelet
201. hal [hal] - hal; halászni
202. tojás [pl.] - tojás
203. saláta [eladott] - saláta
204. gomba [mashroom] - gomba
205. kukorica [ko:rn] - kukorica; kukorica
206. zabkása [porridge] - zabkása
207. zabpehely
208. leves [su: p] - leves
209. szendvics [szendvics] - szendvics
210. rizs [rizs] - rizs
211. tészta [jól: dlz] - tészta
212. liszt [virág] - liszt
213. fűszer [fűszer] - fűszer, fűszer
214. bors [paprika] - bors; felcsigázni
215. só [co:lt] - só; só
216. hagyma [Anien] - hagyma (hagyma)
217. fokhagyma
218. szósz [сО:с] - szósz
219. zöldség
220. burgonya [potAtouz] - burgonya
221. sárgarépa [keret] - sárgarépa
222. cékla [bi:t] - cékla
223. paradicsom [tomA:tou] - paradicsom
224. uborka [kyukamber] - uborka
225. káposzta [kebidzh] - káposzta
226. tök
227. padlizsán [Egpla:nt] - padlizsán
228. bab [bi:nz] - bab
229. borsó [pi:] - borsó
230. anya
231. gyümölcs [fr:t] - gyümölcs(ek); magzat
232. alma [alma] - alma
233. körte [egyenrangú] - körte
234. banán [benEne] - banán
235. bogyó [beri] - bogyó
236. eper
237. málna
238. cseresznye [cseresznye] - cseresznye
239. szilva [láng] - szilva
240. szőlő [szőlő] - szőlő
241. sárgabarack
242. barack [pi: h] - őszibarack
243. dinnye [dinnye] - dinnye
244. görögdinnye [otermelen] - görögdinnye
245. sütőtök [tök] - tök
246. narancs narancssárga
247. mandarin [menderin] - mandarin
248. citrom [citrom] - citrom
249. ananász [ananász] - ananász
250. cukor [shuge] - cukor
251. méz [hani] - méz
252. lekvár [lekvár] - lekvár
253. torta [torta] - torta
254. konty [ban] - konty
255. süti [süti] - süti
256. pite [pai] - lepény, lepény
257. édes [sui:t] - cukorka; édes
258. ice-cream - fagylalt
259. csokoládé [choklit] - csokoládé
260. víz [víz] - víz; víz
261. szóda
262. lé [ju: s] - lé
263. bor
264. tea [ti:] - tea
265. kávé [kávé] - kávé
266. tej [tej] - tej
267. krém [cree: m] - krém; krém
268. joghurt [joghurt] - joghurt
269. túró [kyo:rd] - túró
270. dish [dish] - dish (dishes [dishiz] - ételek)
271. csésze [sapka] - csésze
272. üveg [v:s] - üveg; üveg
273. bögre
274. lemez [lemez]
275. kanál [spu: n] - kanál
276. villa
277. kés
278. csészealj [sO:sir] - csészealj
279. palack [palack] - palack
280. szalvéta [nEpkin] - szalvéta
281. serpenyő [serpenyő] - serpenyő
282. serpenyő [frying serpenyő] - serpenyő
283. vízforraló [kettle] - teáskanna; kazán
284. étkezés [mi:l]
285. reggeli [reggeli] - reggeli
286. ebéd [ebéd] - ebéd
287. vacsora [diner] - vacsora
288. szállítás [trEnspo:rt] - szállítás; [szállítás: rt] - szállítás, szállítás
289. sík [sík] - sík
290. autó [ka:r] - autó
291. villamos [villamos] - villamos
292. busz [basszus] - busz
293. vonat [vonat] - vonat
294. hajó
295. kerékpár [bicikli] - kerékpár
296. idő [idő] - idő; egyszer
297. perc
298. óra
299. hét
300. év [yIer] - év
301. század [sEncheri] - század, század
302. tegnapelőtt
303. tegnap [yEsteday] - tegnap
304. ma [ma] - ma (délután)
305. ma este [tunAit] - ma este (éjszaka)
306. holnap [tomOrou] - holnap
307. holnapután
308. nap [nap] - nap
309. reggel [mo:rning] - reggel
310. délután [a: fternU: n] - nap (délután)
311. este [És: vning] - este
312. éjszaka
313. hétfő [hétfő] - hétfő
314. kedd
315. szerda [uEnzday] – szerda
316. csütörtök
317. péntek [péntek] - péntek
318. Szombat [Seterday] - Szombat
vasárnap 319
320. hónap [mans]
január 321
322. február
március 323
április 324
325. május
326. június
327. július
328.augusztus
Szeptember 329
330. október [október] - október
november 331
december 332
333. évad [si:zen] - évad; évad
334. tavasz [tavasz] - tavasz
335. nyár [sAmer] - nyár
336. ősz
337. tél [uInter] - tél
338. ünnep [ünnep] - ünnep; vakáció; vakáció
339. Karácsony [krismes] - Karácsony
340. Húsvét [I: ster] - Húsvét
341. születésnap [byo: rsday] - születésnap
342. forma [for:rm] - forma; a nyomtatvány; forma; Osztály; forma, forma
343. név [név] - keresztnév, vezetéknév; cím; hívás
344. keresztnév
345. vezetéknév [сЁ: név] - vezetéknév
346. leánykori név [meiden név] - leánykori név
347. születési dátum
348. születési hely
349. cím [edrEs] - cím
350. családi állapot [családi állapot] - családi állapot
351. hajadon [szingli] - hajadon, nőtlen; magányos); egyirányú (a jegyről)
352. házas [merid] - nős
353. elvált
354. özvegy
355. dolog [énekelni] - dolog
356. toll
357. ceruza [pensil] - ceruza
358. könyv [bükk]
359. másolókönyv
360. jegyzetfüzet
361. jegyzet
362. szótár [diksheneri] - szótár
363. levél [levél] - levél; levél
364. boríték
365. papír [peyper] - papír
366. újság
367. folyóirat [megazI: n] - folyóirat
368. (tele)telefon [(teli)fon] - telefon; beszélünk telefonon
369. óra [óra] - óra
370. fésű [koum] - fésű; fésű
371. TV (-készlet) [tivi (készlet)] - TV
372. vas - vas; Vas; vas (vas)
373. szappan [leves] - szappan; habzik
374. rádió [rádió] - rádió
375. táska
376. hátizsák
377. térkép [térkép] - térkép (földrajzi)
378. kártya [ka:rd] - képeslap; kártya (játék); kártya
379. bőrönd [sutkeys] - bőrönd
380. jelen
381. kamera [kemere] - kamera; Videókamera
382. váza
383. zsebkendő
384. labda [bo: l] - labda
385. léggömb [belu: n] - léggömb (ik)
386. játék
387. jegy [tikit] - jegy
388. poggyász [lage] - poggyász
389. elem [beteri] - elem, akkumulátor
390. vödör [bakit] - vödör
391. kötél [roup]
392. tábla [bord] - tábla; tábla; tanács (testület)
393. naptár [kelinder] - naptár
394. laptop [laptop] - laptop
395. ecset ecset, ecset; kefe
396. billentyűzet [kI:bo:rd] - billentyűzet
397. kulcs [ki:] - kulcs; kulcs
398. kerék [u:l] - kerék
399. kormánykerék [keverő UI: l] - kormánykerék
400. törzs [törzs] - törzs; törzs; törzs
401. gáz (oline) [vízerőmű (oline)] - benzin
402. pénztárca [pyo:rs] - női táska; pénztárca
403. pénztárca [uolit] - pénztárca
404. lámpa
405. uralkodó [ru:ler] - uralkodó; vonalzó
406. lapát [lapát] - lapát; dig
407. gép [mashI: n] - gép; gépezet; berendezés; gép
408. kalapács [hEmer] - kalapács; kalapács
409. olló
410. szemüveg [chA:siz] - szemüveg
411. csomag [csomag] csomag
412. bot [bot] ragaszkodni; rúd
413. ragasztó [glu:] rúd
414. ajándék [ajándék] - ajándék; ajándék
415. törölköző [törülköző] - törölköző
416. mail [mail] - posta (levelezés); postán küldeni
417. vezeték [uair] - vezeték; a vezeték
418. oldal [oldal] - oldal
419. fáklya [to:rch] - zseblámpa; égő; fáklya
420. doboz [doboz] - doboz, doboz; doboz
421. takaró [blEnkit] - takaró
422. lap [shi:t] lap (rendben)
423. párna
424. ruha [bezár] - ruha
425. test [test] - test; test
426. fej fej, ​​vezető
427. arc
428. homlok
429. orr
430. fül [Ier] - fül; fül; fül
431. száj
432. torok [csíra] - torok
433. szem [ay] - szem
434. szemöldök
435. lips [lips] - ajkak
436. fog [tu:s]
437. haj [hEer] - haj (s)
438. bajusz
439. pofa [csi:k] - pofa; szemtelenség, szemtelenség
440. chin [chin] - áll
441. nyak [nek] - nyak
442. váll [váll] - váll
443. láda
444. szív [ha: rt] - szív
445. gyomor [stAmek] - gyomor; gyomor
446. hát [hát] - hát; vissza
447. csukló [rist] - csukló
448. kéz [kéz] - kéz, ecset (kezek)
449. ujj [ujj] - ujj (kezek)
450. köröm [köröm] - köröm; köröm; köröm
451. könyök [Könyök] - könyök
452. leg [leg] - láb; láb
453. térd [sem:] - térd
454. láb [láb] láb; láb (pl. - láb [fi: t])
455. sarok [chi:l] - sarok; sarok
456. lábujj
457. szakáll [szakáll] - szakáll
458. csont [csont] - csont
459. egészség [egészségügy]
460. egészséges [khelsi] - egészséges
461. beteg [sik] - beteg
462. betegség
463. láz [fI:ver]
464. köhögés [köhögés] - köhögés; köhögés
465. orrfolyás [orrfolyás] - orrfolyás
466. tüsszent
467. fájdalom
468. fejfájás [hedeik] - fejfájás
469. influenza
470. zúzódás [bru:z] - zúzódás, zúzódás; sért
471. esemény [esemény] - esemény
472. születés [be:rs] - születés
473. játék
474. lecke [lasn] - lecke
475. vakáció [wakeEisheng] - vakáció, vakáció
476. party [pA: rti] - party
477. értekezlet [mi:ting] - értekezlet; találkozó
478. esküvő
479. tárgyalás
480. utazás
481. halál [des] - halál
482. időjárás [uezer] - időjárás
483. nap [szan] - nap
484. hold [mu:n] - hold
485. szél
486. köd [köd] - köd
487. eső [eső] - eső
488. hó [hó] - hó
489. ég [ég] - ég
490. felhő [felhő] - felhő
491. levegő [Eer] - levegő
492. hőmérséklet [temprache] - hőmérséklet
493. fok fokozat
494. távolság [távolság] távolság
495. hossz [langs]
496. magasság [találat]
497. mélység [mélység]
498. erő [stangs] erő
499. fontos
500. finom [csemegek] - nagyon ízletes

Az első mezőbe írja be a fordítani kívánt szót, a második mezőbe válassza ki a fordítás irányát (az alapértelmezett az angol-orosz fordítás), a fordításhoz nyomja meg az "enter" billentyűt vagy a nagyító ikont. Az átírással ellátott fordítás lent jelenik meg.

Angol szavak átírással és kiejtéssel

• Írja be az orosz karaktereket a billentyűzeten – bekapcsolja a képernyőn megjelenő billentyűzetet az orosz karakterekhez;
• Billentyűzet megjelenítése – megnyitja a képernyő-billentyűzetet az orosz betűk számára;
• Billentyűzet elrejtése (angol nyelvű gépeléshez) – elrejti az orosz betűk képernyő-billentyűzetét.

Ez az Oxford Pocket Dictionary of English-orosz és orosz-angol elektronikus változata. Egy hiteles szakmai szótár, amely körülbelül 210 000 szót és kifejezést tartalmaz.

Ha arról álmodozik, hogy külföldön tanuljon angolul, akkor ez a link neked szól. Iskolák leírása fotókkal és videókkal, a tanfolyamok időtartama és intenzitása, valamint az, hogy mindez mennyibe kerül.

Alkalmazások az online szótárhoz. Rövid információ az angol nyelvtanról

1 A cikk, amelyben . Képet ad arról, hogy hány betű van az angol ábécében, és hogyan olvasható.

2 Ezek a cikkek az angol fonetikus átírásával foglalkoznak. Az első részben megadjuk. A második részben - .

3 angol ige: szabályos és szabálytalan. Mi a különbség, valamint a szabálytalan igék három formája ill.

4 A cikkből megtudhatja, hogyan kell helyesen kiejteni az angol számokat, hogyan kell lefordítani a számokat oroszról angolra, hogyan ejtik ki a dátumokat angolul, valamint matematikai képleteket és kifejezéseket.

5 különbségek vannak. Erről is érdemes tájékozódni, hogy ne lepődjünk meg, hogy a különböző szövegekben ugyanazokat a szavakat miért másképp írják.

Erről az angol-orosz és orosz-angol online szótárról átírással

Régóta szerettem volna egy jót feltenni az oldalamraonline fordító átírássalés a szavak különféle jelentései, és véleményem szerint ez az egyik legsikeresebb. A legtöbb webhely szövegfordító rendszert használ fordítóprogramok, például a Socrates segítségével. Ám az angol nyelvtanuláshoz nem ez a legalkalmasabb online szótár, mert ha egy ismeretlen angol szóval találkozunk, ki kell derítenünk az átírását, a hangsúlyt, a használati esetek kétértelműségét. Fordításkor a magyarázó szótár a fontos. A tisztán gépi fordítással a legjobb esetben is elveszítjük a kijelentés értelmét és annak stilisztikai összetevőjét, rosszabb esetben pedig egy nem kapcsolódó szókészletet kapunk. Számítógépes szolgáltatásokonline fordítóknem adnak lehetőséget a szavak különböző jelentéseinek áttekintésére, vagy korlátozott a választék, ezért a gépi fordítást ilyen szótárak segítségével kell javítani. A "site" oldalon lehetőséget kap a kiváló minőség kihasználásáraonline szótár teljesen ingyenes, vagyis egy angol orosz szótár kiejtéssel. Nem számít, mit akart találni a keresőben: legyen azOrosz fordító online, vagy Angol online fordító vagy ingyenes online fordító- az itt bemutatott szótár pontosan az, amire szüksége van. A szótár sok fordítás során felmerülő kérdésre segít választ találni. Ha rendelkezik internettel, akkor biztosan megtalálja a megfelelő szót. És mivel ezt a szöveget olvassa, biztosan megvan. Egyébként az angol-orosz és az orosz-angol útmutatáson kívül sok más nyelv is található a szótár alapjában, így ezingyenes online fordító- az egyik legjobb lehetőség, amely az interneten megtalálható Angol orosz fordítók átírással és kiejtéssel! Így ha nincs kéznél papíralapú szótár, mindig támaszkodhat egy elektronikusra.online angol szótárazon a weboldalon. Használja és érjen el sikereket az angol nyelvtanulásban.

Orosz-angol kifejezéstár kiejtéssel

Városokba és országokba utazni, ahol angolul beszélnek ezt vidd magaddal angol kifejezéstár. Ha tanulmányozod, megtudod hogyan kell helyesen beszélni angolul, Különös figyelmet kell fordítani a Kiejtés oszlopra.

Az angolt elég könnyű megtanulni nyelv. A legtöbb mondat összeállítható úgy, hogy egyszerűen kiveszi a megfelelő szavakat a szótárból.

Jövő nyáron Londonba látogatunk. Jövő nyáron Londonba utazunk.

A szavak nemek szerint nem változnak, ami nagyban megkönnyíti a tanulmányozást, és a többes szám nagyon könnyen keletkezik, a módosított szó végére s betűt kell adni (de vannak kivételek a szabályok alól). A következő példa a többes szám képzésére:

Hol tudom megvenni a jegyet? Hol tudok jegyet venni?

Hol tudok jegyet venni? Hol tudok jegyet venni?

Felhívjuk figyelmét, hogy ha néhány szót helytelenül ejt ki, félreértés lehetséges a beszélgetőpartnerek között. Az angolban különbség van a hosszú és a rövid magánhangzók kiejtése között. Például a rövid full (ful) megtelt, a hosszú bolond (fuul) pedig bolondot jelent. 🙂 Hosszú magánhangzó nálunk Orosz-angol kifejezéstár kiejtéssel a kiejtési oszlopban (:) jellel jelölve. Ezt tanulmányozva angol, Tanulni fogsz hogyan kell helyesen angolul beszélniés új szavakkal és kifejezésekkel gazdagítsa szókincsét.

A Bambooot Travel Club kedves vendégei, megtekintették angol kifejezéstár. Általánosan elfogadott, hogy angol nyelv egy nemzetközi köznyelv, de a kényelmesebb külföldi kommunikációhoz más idegen nyelvekre is szükség lehet. Az alábbi linkeken találod őket:

Várjuk az érdekes visszajelzéseket és javaslatokat a miénk fejlesztésére.

levelek, magánhangzók közvetítése, 6-os betűrendben: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy. 20 magánhangzó van:

i - és (rövid)
u - y (rövid)
ʌ - a (rövid)
ɔ - o (rövid)
ə - semleges hang. Ez a jel gyakran jelöli a hangsúlytalan magánhangzót az átírásban, függetlenül a hangot adó betűktől.
e - "e" és "e" közötti hang, amelyet oldalra feszített ajkakkal ejtenek, mintha mosolyogna.
æ - analógia nélküli hang oroszul. Hosszú "e" tátott szájjal és erősen leengedett alsó állkapocssal, az "a" és az "e" között.
én: - és (hosszú)
u: - y (hosszú)
ɑ: - a (hosszú)
ɔ: - o (hosszú)
ə: - A ё hangra emlékeztet, de az "y" kezdőhang nélkül. Például, mint Goethe nevében.
iə - i magánhangzóval kezdődik és semleges hanggal ə végződik
uə - u magánhangzóval kezdődik és semleges hanggal ə végződik
ai -ai
ɔi - oh
ou
ɛə - ea (nagyon gyorsan kiejtve)
au -au
nem - szia

levelek, mássalhangzók közvetítése, 20-as betűrendben: Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz. 24 mássalhangzó hang van.

Hangos mássalhangzók:
b - mint az orosz b
d - d (a nyelv ennél a hangnál a felső fogak előtti gumókon nyugszik)
ʒ - f (keményebb, mint az orosz)
ʤ-j
g - mint az orosz g
m - m
n - n
ŋ - orrhang n, hasonló a francia kiejtéshez
l - l
r - lágy r
w - oroszul nincs analógia, az "y" és a "v" közötti átlag. Hasonló a „be” hang kiejtéséhez egyes dialektusokban. Kerekítse le az ajkait, mintha "y" hangot adna ki, majd hirtelen lazítsa meg őket.
v - mint az orosz be
ð - oroszul nincs analógia. Mondja az orosz „z”-t a nyelvével a fogai között.
z - mint az orosz z

Hangtalan mássalhangzók:
p - robbanóanyag p
t - t (ezzel a hanggal a nyelv a felső fogak előtti gumókon nyugszik)
ʃ - sh
ʧ - h (sokkal nehezebb, mint az orosz, közelebb a "tsh" kombinációhoz)
k - robbanóanyag k
f - mint az orosz f
h - x (sokkal lágyabb, mint az orosz, szinte csak kilégzés)
j - th
θ - nincs analógia oroszul. Mondja az orosz "s"-t a nyelvével a fogai között.
s - mint az orosz

feszültség az angol átírásban a hangsúlyos szótag elé kerül, és nem fölé, mint az oroszban. Úgy tűnik, hogy ez a jel (') előre figyelmeztet bennünket a stresszre.

Az akcentus is lehet fő-, felül található, (‘) és másodlagos alatt található (,). Ebben az esetben a fő vokális hangsúly a főhangsúlyon van, de a másodlagos hangsúllyal rendelkező magánhangzót nagyon tisztán ejtjük, anélkül, hogy abszolút hangsúlytalanná tesszük, és semmi esetre sem hozzuk semleges ə-re.

Hozzászólások

Üdvözlet, kedves olvasóim.

Ma továbbra is arról beszélünk, hogyan tanuljunk meg helyesen olvasni, ezért a mai cikk témája az angol betűk átírása.

A koncepcióval már találkoztunk, és foglalkoztunk a hangok kiejtésével angolul. Ma kitaláljuk, hogy pontosan hogyan ejtik ki őket különböző kombinációkban.

Van egy tiszta táblázatom a számodra. Tartalmazza az angol ábécé betűit átírással, az orosz analóg betűket és az én jegyzeteimet, hogy azonnal be tudja írni a helyes kiejtést. Példákat is adtam a tanult hangokkal rendelkező szavakra és azok fordítására.

Amit még megtalálsz a blogon:

1. betűkkel és átírással (online tanulmányozhatja, letöltheti, kinyomtathatja és dolgozhat velük);
2. gyerekeknek van egy komplett .

Kezdjük?

Az angol átírás jellemzői:

• mindig szögletes zárójelben van. Nem tudom pontosan megmondani, honnan jött, de szerintem egyszerűen érdemes természetesnek venni;
• hogy megértsük, hol van a hangsúly, az átírás a [‘] jelet használja a hangsúlyos szótag előtt;
• Fontos megjegyezni, hogy az átírás a hangról szól, nem a szavak helyesírásáról. Néha a helyesírás 90%-ban eltérhet attól, amit kiejtünk;
• hogy megmutassuk, hogy a hang hosszú - kettőspontot használunk.

Általában az angol átírásról írtam - kérem!

Az angol ábécé betűi és átírásuk orosz és angol nyelven:

De tudod, mi a legérdekesebb az angolban?

Ha különböző betűket kombinálunk, akkor eltérően ejtik!

Ezért készültem rád

Példák angol betűkombinációkra orosz és angol nyelven:

Tudom, hogy ez az asztal most hatalmasnak tűnik. Biztosan azt gondolja, hogy mindezekre emlékezni irreális. Elárulom: egy bizonyos ponton, amikor már elég lesz, már nem is figyelsz ezekre a kombinációkra. Az agy gyorsan megtanulja emlékezni ezeknek a betűknek a hangjára. Sőt, még ha egy teljesen ismeretlen szóval is találkozik, akkor is el tudja olvasni helyesen. A kérdés csak az, hogy mennyi a gyakorlatod a részedről.

Hogyan lehet megjegyezni a betűkombinációkat?

1. Használj kártyákat. A vizuális észlelés a legtöbb embernél jobban fejlett.
2. Olvas. Ügyeljen a betűkombinációkra, amikor vagy csak szövegeket.
3. Ne lógjon le. Nem szükséges azonnal megjegyezni ezeket a kombinációkat, és csak ezután közvetlenül az angol nyelvre menni. Tanulj menet közben!
4. Vásároljon papírt ill tölts le egy jó e-könyvet annak érdekében, hogy gyorsan megtanulják felismerni a kombinációkat és helyesen kiejteni őket. Még ha szüksége van rá - egy felnőtt - ne habozzon gyermekkönyveket vinni - ott minden aprólékosan és nem érdektelenül megrágódik.

Ennyi, kedveseim. Remélem hasznosnak és érthetőnek találtad. Még több ilyen anyagot adok a blog levelezőlistáján - iratkozz fel és kapsz rendszeresen egy adag hasznosságot.