Joseph Brodsky - ชีวประวัติ, ภาพถ่าย, บทกวี, ชีวิตส่วนตัวของกวี Brodsky I.A.

เขาเป็นช่างภาพข่าวของหนังสือพิมพ์กองทัพบกจบการศึกษาจากสงครามกับยศกัปตันอันดับสามจากนั้นทำงานในแผนกภาพถ่ายของพิพิธภัณฑ์ทหารเรือแม่ Maria Volpert ทำงานเป็นนักบัญชี

ในปีพ.ศ. 2498 หลังจากเรียนจบเจ็ดชั้นประถมศึกษาและเริ่มต้นชั้นประถมศึกษาปีที่แปด โจเซฟ บรอดสกี้ลาออกจากโรงเรียนและเข้าฝึกงานของพนักงานควบคุมเครื่องกัดที่โรงงานอาร์เซนอล

การตัดสินใจครั้งนี้เกี่ยวข้องกับปัญหาทั้งที่โรงเรียนและความปรารถนาของ Brodsky ในการสนับสนุนทางการเงินของครอบครัว ฉันพยายามเข้าโรงเรียนสำหรับเรือดำน้ำไม่สำเร็จ เมื่ออายุได้ 16 ปี เขาตัดสินใจที่จะเป็นหมอ ทำงานเป็นเวลาหนึ่งเดือนในฐานะผู้ช่วยผู้ผ่าศพในห้องเก็บศพที่โรงพยาบาลระดับภูมิภาค ผ่าศพ แต่สุดท้ายก็เลิกอาชีพแพทย์

หลังจากนั้นในฝ่ายธรณีวิทยา จากปี 1956 ถึงปี 1963 เขาเปลี่ยนงาน 13 ตำแหน่ง ซึ่งโดยรวมแล้วเขาอยู่ในรายชื่อเป็นเวลาสองปีแปดเดือน

ตั้งแต่ปีพ. ศ. 2500 Brodsky เริ่มเขียนบทกวีพูดกับการอ่านในที่สาธารณะ ในทศวรรษที่ 1960 เขาเริ่มมีส่วนร่วมในการแปล

พรสวรรค์ของกวีได้รับการชื่นชมจาก Anna Akhmatova กวีชาวรัสเซียผู้โด่งดัง Brodsky ซึ่งถูกปฏิเสธโดยแวดวงทางการ ได้รับชื่อเสียงในวงการวรรณกรรม ในหมู่นักปราชญ์ใต้ดิน แต่เขาไม่เคยเป็นสมาชิกของกลุ่มใดเลย ไม่เกี่ยวข้องกับความไม่ลงรอยกัน

จนถึงปี 1972 บทกวีของเขาเพียง 11 บทเท่านั้นที่ตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียตในนิตยสาร "Syntaxis" ฉบับที่สามของมอสโก samizdat hectographed และหนังสือพิมพ์เลนินกราดในท้องถิ่นรวมถึงงานแปลภายใต้นามสกุลของเขาเองหรือภายใต้นามแฝง

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2507 กวีถูกจับในเลนินกราดในข้อหาปรสิต เมื่อวันที่ 13 มีนาคม การพิจารณาคดีถูกจัดขึ้นที่ Brodsky Anna Akhmatova นักเขียน Samuil Marshak นักแต่งเพลง Dmitry Shostakovich และนักปรัชญาชาวฝรั่งเศส Jean-Paul Sartre ยืนหยัดเพื่อกวี Brodsky ถูกตัดสินให้ถูกเนรเทศเป็นเวลาห้าปีในภูมิภาค Arkhangelsk "โดยมีส่วนเกี่ยวข้องกับการใช้แรงงานทางกายภาพ"

กลับจากการเนรเทศเขาอาศัยอยู่ในเลนินกราด กวียังคงทำงานต่อไป แต่บทกวีของเขายังไม่ปรากฏในสิ่งพิมพ์อย่างเป็นทางการ หาเลี้ยงชีพโดยการโอนย้าย ได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนและคนรู้จัก โดยทั่วไปจากผลงานของช่วงนี้ Brodsky เองได้รวบรวมหนังสือเนื้อเพลงที่ส่งถึงผู้รับคนหนึ่ง "New Stanzas ในเดือนสิงหาคม Poems to MB"

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 กวีถูกเรียกตัวไปที่ OVIR พร้อมข้อเสนอสุดท้ายที่จะอพยพไปยังอิสราเอล และ Brodsky ตัดสินใจเดินทางไปต่างประเทศ ในเดือนมิถุนายนเขาไปเวียนนาในเดือนกรกฎาคม - ไปสหรัฐอเมริกา

ตำแหน่งแรกของเขาคืออาจารย์ประจำมหาวิทยาลัยมิชิแกน จากนั้นเขาก็ย้ายไปนิวยอร์กและสอนที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย นิวยอร์กและนิวอิงแลนด์

กวีตีพิมพ์ผลงานของเขา - วัฏจักร "Songs of a Happy Winter", คอลเลกชัน "Stop in the Desert" (1967), "End of a Beautiful Era" และ "Part of Speech" (ทั้ง - 1972), "Urania" ( 2530) บทกวี "แขก", "นวนิยายปีเตอร์สเบิร์ก", "ขบวน", "โซฟยา", "เนินเขา", "ไอแซกและอับราฮัม", "กอร์ชาคอฟและกอร์บูนอฟ" และอื่น ๆ เขาสร้างบทความเรื่องราวบทละครแปล

เขาถูกเนรเทศ ในช่วงชีวิตของเขา Brodsky ได้ตีพิมพ์หนังสือบทกวีภาษาอังกฤษห้าเล่ม ครั้งแรก Elegy to John Donne ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2510 ในอังกฤษประกอบด้วยบทกวีก่อนปี 2507 โดยปราศจากความรู้และการมีส่วนร่วมของกวี หนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกของเขาคือ Selected Poems (1973) แปลโดย George Cline ซึ่งทำซ้ำสองในสามของเนื้อหาของ Desert Stop

ต่อมาได้มีการตีพิมพ์ A Part of Speech ("Part of Speech", 1980), To Urania ("To Urania", 1988), So Forth ("So on", 1996) คอลเล็กชั่นร้อยแก้วภาษาอังกฤษชุดแรกของเขาคือ Less Than One: Selected Essays (1986) ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นหนังสือวิจารณ์วรรณกรรมที่ดีที่สุดแห่งปีในสหรัฐอเมริกา ในปี 1995 หนังสือเรียงความเรื่อง On Grief and Reason ได้รับการตีพิมพ์

Brodsky ได้รับการตีพิมพ์ใน The New Yorker, New York Review of Books, เข้าร่วมการประชุม, สัมมนา, เดินทางไปทั่วโลกซึ่งสะท้อนให้เห็นในงานของเขา - ในผลงาน "The Rotterdam Diary", "Lithuanian Nocturne", "Laguna " (1973), "Twenty Sonnets to Mary Stuart", "Thames at Chelsea" (1974), "Cape Cod Lullaby", "Mexican Divertissement" (1975), "December in Florence" (1976), "Fifth Anniversary", "ซานปิเอโตร "," ในอังกฤษ "(2520)

ในปี 1978 Brodsky กลายเป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ American Academy of Arts ซึ่งเขาออกจากการประท้วงต่อต้านการเลือกตั้งสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ Academy of Yevgeny Yevtushenko

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 โจเซฟ บรอดสกีได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณคดี

ในปี 1991-1992 Brodsky ได้รับตำแหน่งกวีผู้สมควรได้รับเกียรติจากหอสมุดรัฐสภาแห่งสหรัฐอเมริกา

นับตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 1980 งานของ Brodsky ค่อยๆ กลับไปยังบ้านเกิดของเขา แต่ตัวเขาเองก็ปฏิเสธข้อเสนอที่จะมารัสเซียเป็นระยะๆ อย่างสม่ำเสมอ ในเวลาเดียวกัน ในการถูกเนรเทศ เขาได้สนับสนุนและส่งเสริมวัฒนธรรมรัสเซียอย่างแข็งขัน

ในปี 1995 Brodsky ได้รับตำแหน่งพลเมืองกิตติมศักดิ์แห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

โดดเด่นด้วยการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของความคิดสร้างสรรค์ของกวี - เขาเขียนและแปลมากกว่าหนึ่งร้อยบทกวีบทละครประมาณสิบบทความขนาดใหญ่

คอลเลกชั่นผลงานของ Brodsky เริ่มตีพิมพ์ในรัสเซีย โดยงานแรกคือ "Edification" "Autumn cry of a hawk" และ "Poems" ตีพิมพ์ในปี 1990

สุขภาพของกวีแย่ลงเรื่อย ๆ ย้อนกลับไปในปี 1976 เขามีอาการหัวใจวายครั้งใหญ่ ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2521 บรอดสกี้เข้ารับการผ่าตัดหัวใจครั้งแรกในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2528 ซึ่งเป็นครั้งที่สองซึ่งก่อนหน้านี้มีอาการหัวใจวายอีกสองครั้ง แพทย์พูดคุยเกี่ยวกับการผ่าตัดครั้งที่สาม และต่อมาเกี่ยวกับการปลูกถ่ายหัวใจ โดยเตือนอย่างตรงไปตรงมาว่าในกรณีเหล่านี้มีความเสี่ยงสูงที่จะเสียชีวิต

ในคืนวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2539 โจเซฟ บรอดสกี้ เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายในนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ เขาถูกฝังชั่วคราวในกำแพงหินอ่อนในสุสาน Trinity Church บนถนน 153rd ในแมนฮัตตัน ไม่กี่เดือนต่อมา ตามพินัยกรรมสุดท้ายของกวี ขี้เถ้าของเขาถูกฝังอยู่ในสุสานของเกาะซานมิเคเลในเวนิส

คอลเล็กชั่นล่าสุดของ Brodsky คือ Landscape with Floods ออกมาในปี 1996 หลังจากการตายของเขา

กวีแต่งงานกับ Maria Sozzani ขุนนางชาวอิตาลี (ฝ่ายมารดาของเชื้อสายรัสเซีย) ในปี 1993 แอนนาลูกสาวเกิดในครอบครัว

ในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก เขามีลูกชายคนหนึ่งชื่อ Andrei Basmanov (เกิดในปี 1967)

Maria ภรรยาม่ายของ Brodsky เป็นหัวหน้ากองทุน Joseph Brodsky Memorial Scholarship Fund ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1996 เพื่อเปิดโอกาสให้นักเขียน นักแต่งเพลง สถาปนิก และศิลปินจากรัสเซียได้ศึกษาและทำงานในกรุงโรม

ในหมู่บ้าน Norinskaya เขต Konosha ภาค Arkhangelsk ซึ่งกวีรับใช้พลัดถิ่นพิพิธภัณฑ์ Joseph Brodsky แห่งแรกของโลกเปิดขึ้น

เนื่องในโอกาสครบรอบ 75 ปีของการเกิดของกวีในเดือนพฤษภาคม 2558 พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์-อพาร์ทเมนต์ของโจเซฟ บรอดสกี้ สาขาหนึ่งของพิพิธภัณฑ์วรรณกรรมและอนุสรณ์แห่งรัฐแอนนา อัคมาโตวาใน Fountain House จะเปิดขึ้นในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

Brodsky Joseph

(24.05.1940 - 28.01.1996)

โจเซฟ อเล็กซานโดรวิช บรอดสกี ลูกคนเดียวในครอบครัวปัญญาชนเลนินกราด เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 ที่เมืองเลนินกราด พ่อ Alexander Ivanovich Brodsky (1903-1984) เป็นช่างภาพมืออาชีพในช่วงสงครามเขาเป็นนักข่าวสงครามที่ Leningrad Front หลังจากสงครามเขารับใช้ในกองทัพเรือ (กัปตันอันดับ 3) แม่ Maria Moiseevna Volpert (พ.ศ. 2448-2526) ในช่วงสงครามเธอช่วยรับข้อมูลจากเชลยศึกในฐานะนักแปลหลังสงครามเธอทำงานเป็นนักบัญชี

Brodsky จำวัยเด็กของเขาอย่างไม่เต็มใจ:“ รัสเซียไม่ได้ให้ความสำคัญกับวัยเด็กมากนัก อย่างน้อยฉันก็ไม่ได้ วัยเด็กธรรมดา. ฉันไม่คิดว่าประสบการณ์ในวัยเด็กมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาต่อไป "

เมื่อเป็นวัยรุ่นความเป็นอิสระความเด็ดขาดและบุคลิกที่แน่วแน่ของเขาได้ปรากฏออกมาแล้ว ในปี พ.ศ. 2498 เรียนไม่จบ เขาไปทำงานที่โรงงานทหารเป็นช่างเครื่องกัด เลือกการศึกษาด้วยตนเอง ส่วนใหญ่อ่านว่า: “มันเริ่มต้นจากการสะสมความรู้ แต่กลายเป็นอาชีพที่สำคัญที่สุดที่คุณ สามารถเสียสละได้ทุกอย่าง หนังสือกลายเป็นความจริงข้อแรกและเรื่องเดียว” (I. Brodsky) ในปี 1956 เขาพยายามคล้องจองเหมือนหลายๆ คนในวัยเดียวกัน

ในวัยหนุ่มเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก Lermontov เขามักจะเปลี่ยนสถานที่และประเภทของงาน (การผสมผสานที่ไม่คาดคิดที่สุด - แปดปีต่อมาในเดือนมีนาคม 2507 ในการพิจารณาคดี (ข้อกล่าวหาเรื่องปรสิต!) ประกาศอาชีพ 13 แห่งที่ทดสอบโดยเขา: ผู้ควบคุมเครื่องกัด, ช่างเทคนิคธรณีฟิสิกส์ (ตาม L. Stern, 2502-2504; ภูมิศาสตร์ - Yakutia, Tien Shan, คาซัคสถาน, ชายฝั่งทะเลขาว), เป็นระเบียบ, พนักงานดับเพลิง, ช่างภาพ, นักแปล ฯลฯ ) พยายามหารายได้ที่จะทำให้มีเวลาอ่านมากขึ้นและ การเขียน: ในการเดินทางทางธรณีวิทยาในปี 2502 ในยาคุตสค์เขาซื้อบทกวีจำนวนหนึ่งโดย EA Baratynsky ในซีรีส์“ The Library of the Poet” ในร้านหนังสือหลังจากอ่านซึ่งในที่สุดเขาก็เสริมความปรารถนาที่จะเป็นกวี: “ฉันไม่มีอะไรจะอ่าน และเมื่อพบหนังสือเล่มนี้และอ่านแล้ว ฉันก็เข้าใจทุกอย่างว่าต้องทำอย่างไร

เขาศึกษาภาษาใหม่อย่างเข้มข้น (ภาษาอังกฤษเป็นหลัก, โปแลนด์) เข้าร่วมการบรรยายที่คณะอักษรศาสตร์ของมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเลนินกราดศึกษาประวัติศาสตร์วรรณคดีเริ่มแปล (ตั้งแต่ต้นยุค 60 เขาทำสัญญากับสำนักพิมพ์และ ทำงานเป็นกวี-นักแปลมืออาชีพ) และเขียนบทกวีต้นฉบับของเขาเองอย่างต่อเนื่อง - ไม่ได้พยายามทำให้ระเบียบสังคมพอใจ ปฏิเสธความไร้สาระทุกประเภท แต่กล้าที่จะค้นหาหัวข้อใหม่อย่างต่อเนื่อง น้ำเสียงและเสียงที่สดใหม่ ไม่คาดคิด ( มักจะมีความหมาย) สัมผัส ภาพที่น่าจดจำที่แข็งแกร่ง เขาเติบโตอย่างรวดเร็วด้วยเพื่อนจำนวนมากในวัยต่างๆ ("คนรู้จักครึ่งพัน", แอล. สเติร์น) ซึ่งเขาได้ใช้ "เพลงคล้องจอง" ใหม่ทั้งหมดของเขา

ในรายการที่พิมพ์และเขียนด้วยลายมือ จากมือหนึ่งถึงมือ ในหมู่นักปราชญ์ที่อ่านกวีนิพนธ์ วิเศษ ไม่เหมือนคนอื่น โดดเด่นด้วยวุฒิภาวะตอนต้น ความระแวดระวัง บุคลิกลักษณะที่จดจำได้ และความเฉียบแหลมในการเขียน และบทกวีโดย Leningrader Joseph Brodsky ที่ไม่รู้จัก - "Christmas Romance", "Procession", "Pilgrims", "Poems under the epigraph" ("ทุกคนเปลือยกายต่อหน้าพระเจ้า ... "), "Lonelyness", "Elegy", " ตอนนี้ทุกคนรู้สึกเหนื่อยมากขึ้น ... "," Romance "," Fly away, white moth ... "," Guest "," In memory of EA Baratynsky "," Leave, Leave, Leave ... ", " นวนิยายปีเตอร์สเบิร์ก "," intermezzo กรกฎาคม "," ฉันไม่ขอความเป็นอมตะในความตาย ... "," ไก่โต้งจะขันและคึกคัก ... "," Stanzas ไปที่เมือง "(" อย่าให้มันเป็น ให้ฉันตายจากคุณ ... ") และอื่น ๆ อีกมากมาย

แม้จะไม่มีการตีพิมพ์ที่สำคัญ แต่โจเซฟ บรอดสกี้ก็โด่งดังอย่างอื้อฉาวในช่วงเวลานั้นในฐานะกวี samizdat ที่ดีที่สุดและโด่งดังที่สุด

ช่วงต้นของงานของโจเซฟบรอดสกี้มีประสิทธิผลอย่างมาก: การเรียนรู้อย่างแข็งขันและการรวบรวมตัวอย่างที่ดีที่สุดของบทกวีในประเทศและต่างประเทศเขาได้กำหนดหลักการของความต้องการการเติบโตทางจิตวิญญาณอย่างต่อเนื่องและสูตรสำหรับการแกะสลักบุคคลอย่างชัดเจน ผลงานชิ้นเอกของกวีที่เป็นที่รู้จัก: ความรัดกุม, พลัง, ความแปลกใหม่, ความหมาย, ชาดกอีสป, คำพังเพย, ทักษะ, ความกลมกลืน ในช่วงต้นๆ เขาตระหนักถึงความจำเป็นในการสังเคราะห์ความต่อเนื่อง (กวีนิพนธ์รัสเซียแห่งศตวรรษที่ 19-20) และการปฏิรูปกวีนิพนธ์คลาสสิกของรัสเซีย โดยเผยให้เห็นถึงความเป็นไปได้ใหม่ๆ ในการแสดงออก

ฉันเห็นด้วยความเศร้าใจที่คนร่วมสมัยส่วนใหญ่ไม่เพียงแต่ไม่สามารถทำงานเหล่านี้ได้ แต่ยังไม่รู้จักด้วยซ้ำ: “เป็นไปไม่ได้ที่จะล้าหลัง การแซงทำได้เท่านั้น " แวดวงการติดต่อของเขากว้างมาก แต่ส่วนใหญ่มักจะเกี่ยวกับบทกวีในปี 2503-2507 เขาได้พูดคุยกับกวีหนุ่มคนเดียวกัน นักเรียนของ Technological Institute Yevgeny Rein, Anatoly Naiman, Dmitry Bobyshev Rein เป็นผู้แนะนำเขาให้รู้จักกับ Anna Andreevna Akhmatova ซึ่งแยก Brodsky ออกจากผู้ติดตามของเขาอย่างมั่นใจ มอบมิตรภาพให้เขาและทำนายอนาคตกวีที่ยอดเยี่ยมสำหรับเขา

ในปี 1963 ความสัมพันธ์ของเขากับเจ้าหน้าที่ในเลนินกราดแย่ลง “ แม้ว่า Brodsky ไม่ได้เขียนบทกวีทางการเมืองโดยตรงเพื่อต่อต้านระบอบโซเวียต แต่ความเป็นอิสระของรูปแบบและเนื้อหาของบทกวีของเขารวมถึงความเป็นอิสระของพฤติกรรมส่วนตัวทำให้ผู้ดูแลอุดมการณ์หงุดหงิด” (E. Yevtushenko)

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2506 ในหนังสือพิมพ์ Vecherny Leningrad ลงนามโดย A. Ionin, J. Lerner, M. Medvedev, การหมิ่นประมาท "เสียงหึ่งๆในวรรณกรรม" กับ Brodsky ได้รับการตีพิมพ์โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อไปนี้ถูกกล่าวถึงเกี่ยวกับเขา และผู้ติดตามของเขา:

“ ... เมื่อหลายปีก่อนมีชายหนุ่มคนหนึ่งปรากฏตัวในแวดวงวรรณกรรมของเลนินกราดซึ่งเรียกตัวเองว่ากวี<...>เพื่อนเรียกง่าย - โอเซ ในที่อื่นเขาถูกเรียกด้วยชื่อเต็มของเขา - โจเซฟบรอดสกี้<...>เยาวชนที่มั่นใจในตนเองคนนี้ต้องการมาวรรณกรรมด้วยอะไร ในบัญชีของเขา มีบทกวีหลายสิบบทหรือสองบทที่เขียนใหม่ลงในสมุดบันทึกเล่มบาง และบทกวีทั้งหมดนี้เป็นพยานว่าโลกทัศน์ของผู้แต่งมีข้อบกพร่องอย่างชัดเจน

เขาเลียนแบบกวีที่เทศนาการมองโลกในแง่ร้ายและความไม่เชื่อในมนุษย์ บทกวีของเขาเป็นส่วนผสมของความเสื่อมโทรม ความทันสมัย ​​และคำพูดที่ธรรมดาที่สุด ความพยายามเลียนแบบที่น่าสงสารของ Brodsky ดูน่าสมเพช อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถสร้างอะไรได้ด้วยตัวเขาเอง เขาขาดพละกำลัง ขาดความรู้และวัฒนธรรม และผู้ที่ไม่ได้จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายจะมีความรู้อะไรบ้าง? อย่างที่คุณเห็น คนแคระคนนี้ที่ปีน Parnassus อย่างมั่นใจในตัวเอง ไม่ได้อันตรายขนาดนั้น Brodsky ยอมรับว่าเขา "รักบ้านเกิดเมืองนอก" อย่างตรงไปตรงมามาก เขาไม่ได้รักมาตุภูมิของเขาจริง ๆ และไม่ซ่อนมัน นอกจากนี้! เป็นเวลานานที่พวกเขาวางแผนทรยศ "

ในตอนท้ายของบทความ มีการอุทธรณ์โดยตรงต่อเจ้าหน้าที่เพื่อปกป้องผู้อยู่อาศัยในเลนินกราดและเลนินกราดจากโดรนอันตราย:

“เห็นได้ชัดว่าเราต้องหยุดพูดพล่ามกับปรสิตวรรณกรรม ไม่มีที่สำหรับคนอย่าง Brodsky ในเลนินกราด<...>ไม่เพียงแต่ Brodsky แต่ทุกคนรอบตัวเขา กำลังเดินตามเส้นทางที่อันตรายเช่นเดียวกับเขา<...>ให้รองเท้าไม่มีส้นใกล้วรรณกรรมเช่น Joseph Brodsky ได้รับการปฏิเสธที่คมชัดที่สุด ปล่อยให้พวกเขาทำให้น้ำขุ่นมัว!”

กลุ่มกลั่นแกล้งเติบโตขึ้น; เป็นอันตรายต่อ Brodsky ที่จะอยู่ในเลนินกราด เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกจับกุม เพื่อน ๆ ในเดือนธันวาคม 2506 พากวีไปมอสโก

เมื่อวันที่ 2 มกราคม พ.ศ. 2507 ในอพาร์ตเมนต์ของ E. Rein บน Kirovskaya ซึ่งย้ายไปมอสโคว์ Brodsky ได้เรียนรู้จาก L. Stern ว่า Marina Pavlovna Basmanova คู่หมั้นของเขา (พ่อแม่ของคนหนุ่มสาวทั้งสองฝ่ายมีทัศนคติเชิงลบที่เฉียบแหลมต่อ การประชุมของพวกเขา) พบกับปีใหม่ร่วมกับ D. Bobyshev ที่กระท่อมของ Sheinins เพื่อนร่วมชาติใน Zelenogorsk (ใกล้ Leningrad) กวีเต็มไปด้วยลางสังหรณ์รีบกลับไปที่เลนินกราดซึ่งเขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการทรยศของเจ้าสาวบนเตียงและฐานการทรยศต่อเพื่อนของเขาทุกวัน

Brodsky วัยยี่สิบสามปีออกอาการหนักมากกับการโจมตีสองครั้งที่น่าขยะแขยงจากผู้คนที่อยู่ใกล้ตัวเขามาก (บางทีประสบการณ์เหล่านี้อาจแข็งแกร่งเป็นพิเศษ ซึ่งเขาต้องทนอยู่ในตัวเขาเอง ทำให้โรคหัวใจของเขารุนแรงขึ้นอย่างมาก ซึ่งทำให้เขาเสียชีวิตก่อนวัยอันควร)

ในไม่ช้าปัญหาอื่นรอเขาอยู่: ในตอนเย็นของวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2507 โจเซฟบรอดสกี้ถูกจับที่ถนนโดยไม่คาดคิด

หลังจากการไต่สวนคดีครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ที่ศาลแขวงบนถนน Vosstaniya กวีก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลนิติจิตเวช ("โรงพยาบาลจิตเวช") "ซึ่งเขาถูกทดลองที่น่าอับอายเป็นเวลาสามสัปดาห์ แต่ได้รับการประกาศว่ามีสุขภาพจิตที่ดีและ สามารถทำงานได้” (ล.สเติร์น)

การพิจารณาคดีครั้งที่สองโดยเปิดเผยเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2507 คำตัดสินของศาลถูกเนรเทศเป็นเวลา 5 ปีโดยมีส่วนพัวพันกับการใช้แรงงานทางกายภาพ

กวีรับใช้ผู้ถูกเนรเทศในเขต Konosha ของภูมิภาค Arkhangelsk ในหมู่บ้าน Norinskaya Y. Gordin เล่าว่า: “หมู่บ้านนี้อยู่ห่างจากทางรถไฟสามสิบกิโลเมตร ล้อมรอบด้วยป่าทางตอนเหนือที่เป็นแอ่งน้ำ โจเซฟทำงานด้านร่างกายทุกประเภทที่นั่น เมื่อผู้เขียน Igor Efimov และฉันมาหาเขาในเดือนตุลาคม 2507 เขาได้รับมอบหมายให้ไปยุ้งฉางเพื่อตักเมล็ดพืชเพื่อไม่ให้ร้อน พวกเขาปฏิบัติต่อเขาอย่างดีในหมู่บ้าน โดยไม่รู้เลยว่าปรสิตที่สุภาพและสงบนี้จะพาหมู่บ้านของพวกเขาไปกับเขาในประวัติศาสตร์วรรณกรรมโลก "

หลังจากการปรองดองกัน M. Basmanova มาที่ Norinskaya ที่ Brodsky โดยให้กำเนิด Andrei ลูกชายของเขาในปี 1967 (แม้จะมีการประท้วงของ Brodsky แต่ Andrei ก็ถูกบันทึกในหน่วยเมตริกว่า Osipovich ด้วยนามสกุล Basmanov)

ในระหว่างการเนรเทศเขาเขียนบทกวีที่มีชื่อเสียงเช่น "To a Poetess", "ฉันติดเชื้อจากความคลาสสิคทั่วไป", "Two Hours in a Tank", "New Stanzas to Augusta", "Northern Mail", "Letter in a Bottle" "," ฉันเดินไปในป่าที่ผอมบาง ... "," สำหรับคุณเมื่อเสียงของฉันจะจบลง ... "," Orpheus และ Artemis "," Carnation "," Prophecy "," 5/24/65 bullpen " ," ในคูน้ำห่านเหมือนแตรสามมิติ ... " , "ในหมู่บ้านพระเจ้าไม่ได้อยู่ที่มุม ... ", "ชามกับงู", "ในหมู่บ้านหลงทางใน ป่า ... ", "ดินแดนทางเหนือ, ปก ... ",

"ด้วยความโศกเศร้าและความอ่อนโยน" และอื่น ๆ

ในปีพ.ศ. 2508 ภายใต้แรงกดดันจากประชาคมโลก โดยคำตัดสินของศาลฎีกาของ RSFSR ระยะเวลาการขับไล่ลดลงเหลือเพียง 1 ปี 5 เดือน

ในปี 1965 หนังสือเล่มแรกของโจเซฟ บรอดสกีในภาษารัสเซีย บทกวีและบทกวี ได้รับการตีพิมพ์ในนิวยอร์ก ในปี 1972 กวีกล่าวถึงเหตุการณ์นี้ว่า “ฉันจำความรู้สึกของฉันจากหนังสือเล่มแรกของฉันได้ดี ซึ่งตีพิมพ์เป็นภาษารัสเซียในนิวยอร์ก ฉันรู้สึกไร้สาระกับสิ่งที่เกิดขึ้น ฉันไม่เคยเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นและมันคือหนังสือประเภทไหน”

เขาศึกษาแบบจำลองอย่างดื้อรั้นและจริงจัง วิเคราะห์ความสำเร็จและความล้มเหลวของกวีคนอื่น ๆ เข้าใจจังหวะและบทใหม่ ๆ ทำงานอย่างสร้างสรรค์อย่างมาก เขียนบทกวีต้นฉบับ แปล อ่านบทกวีและการแปลในตอนเย็นของวรรณกรรม โอกาสและการเดินทางเพื่อธุรกิจที่สร้างสรรค์พาเขาจากเลนินกราดไปยังมอสโก, ปาลังกา, ยัลตา, Gurzuf ...

ความสนใจของเขาในแนวกวีนิพนธ์ - จุดเชื่อมต่อของกวีนิพนธ์สีขาวและร้อยแก้วลีลา - นำไปสู่การสร้างบทกวีที่มีชื่อเสียง "Stop in the Desert" ซึ่งต่อมาได้ตั้งชื่อให้กับคอลเล็กชั่นกวีนิพนธ์ชุดแรกของเขาซึ่งตีพิมพ์ในต่างประเทศในปี 2515

ประเภทที่เชี่ยวชาญและรวมเข้าด้วยกันกลายเป็นความสง่างามยาวที่จดจำได้ง่ายประเภทกึ่งบทกวี - คำพังเพยเศร้าเศร้าสะท้อนกลับแดกดันด้วยภาษาและไวยากรณ์ที่เปราะบางเช่นไมกาแบก (ไม่น้อยกว่าเนื้อหา) ฟังก์ชั่นของความสดชื่นและมาก -ความแปลกใหม่ที่ต้องการ ... ตัวอย่างเช่น เราสามารถอ้างถึง "ลาก่อน Mademauselle Veronica", "Fountain", "In Memory of TB" ซึ่งสร้างขึ้นจากจังหวะที่สับเปลี่ยน คำปราศรัยของกองทัพที่ซ้ำซากจำเจ และบทสรุปของกองทัพ "Letter to General Z", "Stanzas", "Elegy บทกวี "Gorbunov และ Gorchakov" (งานกวีพิเศษ - รูปแบบบทสนทนา), "อุทิศให้กับยัลตา" (งานพิเศษ - ไวยากรณ์ที่อัปเดต), "มองเห็นทะเล", "จุดจบของยุคที่สวยงาม", "จาก" โรงเรียน กวีนิพนธ์ "," การสนทนากับท้องฟ้า "," การร้องเพลงโดยไม่มีเพลง "," POST AETATEM NOSTRAM "," การแลกเปลี่ยนภาษาลิทัวเนีย "," Still life "และอื่น ๆ

ในเวลาเพียงสิบกว่าปี Brodsky เติบโตขึ้นอย่างรวดเร็วอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกวีนิพนธ์รัสเซีย และการทำงานในการสร้างผลงานชิ้นเอกอีกชิ้นทำให้เขาพึงพอใจอย่างมากในการสร้างสรรค์

เมื่อพยายามตีพิมพ์บทกวีของเขา Brodsky เผชิญกับแรงกดดันอย่างหนักจากการเซ็นเซอร์ ทำลายความคิดริเริ่มทั้งหมดของบทกวีของเขาและงานไททานิคทั้งหมดที่ทำ กวีไม่ยอมรับความพยายามทั้งหมดในการเซ็นเซอร์ในทุกรูปแบบ

ในระหว่างนี้ หน่วยงานพิเศษของรัสเซียกำลังเตรียมการเนรเทศกวีโจเซฟ บรอดสกี้ ที่ไม่สะดวกใจ ไม่ขาดสายและไม่ประนีประนอมอย่างรวดเร็วในต่างประเทศ

เช้าตรู่ของวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ออกจากประเทศอย่างที่ปรากฏและกลายเป็นตลอดไปโดยไปที่สนามบิน Pulkovo Iosif Brodsky เขียนจดหมายถึงเลขาธิการพรรคคอมมิวนิสต์แห่งสหภาพโซเวียต Leonid Brezhnev ซึ่งเขาแสดงความหวังว่าเขาจะได้รับอนุญาตให้ตีพิมพ์ในนิตยสารและหนังสือรัสเซีย: " เรียน Leonid Ilyich ออกจากรัสเซียไม่ใช่ด้วยความสมัครใจของฉันเองซึ่งคุณอาจรู้ ฉันตัดสินใจที่จะหันไปหาคุณพร้อมกับคำขอ สิทธิ์ที่ฉันได้รับจากจิตสำนึกที่มั่นคงว่าทุกสิ่งที่ฉันทำใน 15 ปีของงานวรรณกรรมทำหน้าที่และจะให้บริการเฉพาะเพื่อความรุ่งเรืองของวัฒนธรรมรัสเซียเท่านั้นไม่มีอะไรอื่น

ฉันต้องการขอให้คุณให้โอกาสฉันในการดำรงอยู่ของฉัน การมีอยู่ของฉันในกระบวนการวรรณกรรม อย่างน้อยในฐานะนักแปล - ในตำแหน่งที่ฉันได้ทำไปแล้ว ฉันกล้าคิดว่างานของฉันเป็นงานที่ดีและฉันสามารถเป็นประโยชน์ต่อไปได้ ท้ายที่สุดมันได้รับการฝึกฝนเมื่อร้อยปีก่อน ฉันอยู่ในวัฒนธรรมรัสเซีย ฉันรู้จักตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของมัน เป็นองค์ประกอบ และจะไม่มีการเปลี่ยนสถานที่ใดๆ ที่จะส่งผลต่อผลลัพธ์สุดท้าย ภาษาเป็นสิ่งที่เก่าแก่และหลีกเลี่ยงไม่ได้มากกว่ารัฐ

ฉันเป็นภาษารัสเซีย และเท่าที่รัฐเป็นห่วง ในมุมมองของผม การวัดความรักชาติของนักเขียนคือวิธีที่เขาเขียนในภาษาของคนที่เขาอาศัยอยู่ ไม่ใช่คำสาบานจากพลับพลา ฉันขมขื่นที่จะออกจากรัสเซีย ฉันเกิดที่นี่ เติบโต ใช้ชีวิต และทุกสิ่งที่ฉันมีในจิตวิญญาณ ฉันเป็นหนี้เธอ สิ่งเลวร้ายทั้งหมดที่ตกอยู่ในกลุ่มของฉันมีมากกว่าความดีและฉันไม่เคยรู้สึกขุ่นเคืองในปิตุภูมิ ฉันไม่รู้สึกถึงมันแล้ว สำหรับการเลิกเป็นพลเมืองของสหภาพโซเวียต ฉันก็ไม่หยุดที่จะเป็นกวีชาวรัสเซีย ฉันเชื่อว่าฉันจะกลับมา กวีมักจะกลับมา: ในเนื้อหนังหรือบนกระดาษ

ฉันต้องการที่จะเชื่อในทั้งสอง ผู้คนต่างออกจากยุคที่คนเข้มแข็งมาถูกทาง มีคนอ่อนแอมากเกินไปในโลกสำหรับสิ่งนั้น ความถูกต้องเพียงอย่างเดียวคือความเมตตา จากความชั่ว จากความโกรธ จากความเกลียดชัง แม้ถูกเรียกว่าชอบธรรม ก็ไม่มีใครชนะ เราทุกคนถูกพิพากษาในสิ่งเดียวกัน นั่นคือ ความตาย ฉันจะตาย เขียนประโยคเหล่านี้ คุณจะตาย อ่านมัน กิจการของเราจะยังคงอยู่ แต่จะถูกทำลายด้วย ดังนั้นไม่มีใครควรรบกวนการทำงานของเขา เงื่อนไขของการดำรงอยู่นั้นยากเกินกว่าจะซับซ้อนไปอีก

ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจฉันอย่างถูกต้อง คุณจะเข้าใจสิ่งที่ฉันถาม ฉันขอให้คุณให้โอกาสฉันในวรรณคดีรัสเซียต่อไปบนดินรัสเซีย ฉันคิดว่าฉันไม่มีความผิดอะไรก่อนมาตุภูมิของฉัน ตรงกันข้าม ฉันคิดว่าฉันพูดถูกมาก ฉันไม่ทราบว่าคำตอบของคุณสำหรับคำขอของฉันจะเป็นอย่างไรไม่ว่าจะเกิดขึ้นหรือไม่ น่าเสียดายที่ฉันไม่ได้เขียนถึงคุณก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้ไม่มีเวลาเหลือแล้ว แต่ฉันจะบอกคุณว่าไม่ว่าในกรณีใดแม้ว่าคนของฉันจะไม่ต้องการร่างกายของฉัน แต่จิตวิญญาณของฉันก็ยังมีประโยชน์ต่อพวกเขา "

Brodsky เล่าถึงการเข้าพักของเขาในเวียนนา: “ฉันจำวันแรกในเวียนนาได้ชัดเจนมาก ฉันเดินไปตามถนนดูร้านค้า ในรัสเซีย สิ่งของที่แสดงบนหน้าต่างถูกคั่นด้วยรูที่อ้าปากค้าง: รองเท้าคู่หนึ่งอยู่ห่างจากอีกคู่หนึ่งเกือบหนึ่งเมตร เป็นต้น ... เมื่อคุณเดินไปตามถนนที่นี่ หน้าต่าง ความอุดมสมบูรณ์ของสิ่งของต่างๆ ที่ปรากฏอยู่ในนั้น และไม่ใช่เสรีภาพที่ชาวรัสเซียถูกกีดกันซึ่งทำให้ฉันสะดุดเลย แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้น แต่ความเป็นจริงของชีวิตคือสาระสำคัญของมัน

ฉันนึกถึงผู้หญิงของเราทันที โดยคิดว่าพวกเขาจะสับสนแค่ไหนเมื่อเห็นเสื้อผ้าเหล่านี้ และอีกสิ่งหนึ่ง: เมื่อฉันแล่นเรือจากอังกฤษไปยังฮอลแลนด์ และเห็นเด็กกลุ่มหนึ่งบนเรือไปเที่ยว ฉันคิดว่าลูกๆ ของเราคงจะมีความสุขขนาดไหน และมันถูกขโมยไปจากพวกเขาตลอดไป รุ่นเติบโตแก่ชราตายโดยไม่เห็นอะไรเลย ... "

หนึ่งเดือนหลังจากที่เขามาถึงสหรัฐอเมริกาในวันที่ 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2515 Brodsky มาถึง Ann Arbor ซึ่งเขารับตำแหน่งศาสตราจารย์รับเชิญที่คณะสลาฟศึกษา (ศาสตราจารย์ประจำภาควิชาสลาฟ) ของมหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งเขาดำรงตำแหน่งนี้เป็นเวลาเก้าปีจนกระทั่งออกจากถิ่นที่อยู่ถาวร ในนิวยอร์กในปี 1981 เขาได้บรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์กวีนิพนธ์รัสเซีย กวีนิพนธ์รัสเซียแห่งศตวรรษที่ 20 ทฤษฎีกวีนิพนธ์ จัดสัมมนา และ ทำการสอบสำหรับชาวสลาฟชาวอเมริกันในอนาคต

ในสถานที่เดียวกันใน Ann Arbor ในปี 1972 คอลเล็กชั่นบทกวีและบทกวีรัสเซียของเขา "Stopping in the Desert" ได้รับการตีพิมพ์ซึ่งเป็นคอลเล็กชั่นอิสระชุดแรกของ Joseph Brodsky ในการรวบรวมซึ่งเขาแสดงให้เห็นถึงความพิถีพิถันและเข้มงวดสูง ในปีพ.ศ. 2516 มีการจัดพิมพ์บทกวีจำนวนหนึ่งโดยโจเซฟ บรอดสกี้ แปลเป็นภาษาอังกฤษโดยศาสตราจารย์จอร์จ ไคลน์ ในปีที่เขามาถึงอเมริกา Brodsky ได้ให้สัมภาษณ์ครั้งแรกที่น่าจดจำ

ตามกฎแล้วคู่สนทนาชาวอเมริกันไม่รู้สึกเลยว่าพวกเขากำลังติดต่อกับคนที่เรียนรู้ด้วยตนเองซึ่งก้าวไปไกลกว่าขอบฟ้าของมหาวิทยาลัยด้วยความช่วยเหลือจากการศึกษาด้วยตนเอง: "Brodsky แสดงให้เห็นถึงความรู้ที่ไม่ จำกัด ในวรรณคดีโลกศิลปะดนตรีและ ด้านอื่นๆ ที่เขาสนใจ" (แอน-มารี บรอมม์)

ในปี 1975 ในวันครบรอบ 200 ปีของสหรัฐอเมริกา บทกวีของโปรแกรม "Lullaby of the Cape Cod" ถูกเขียนขึ้น (ด้วยการอุทิศให้กับ AB - Andrey ลูกชายของเขา) ในปี 1977 Joseph Brodsky ได้เขียนรีวิว "The Geography of Evil" ในหนังสือโดย A.I.Solzhenitsyn "The Gulag Archipelago"

ในปี 1978 หลังจากการเดินทางไปบราซิล Brodsky ได้เขียนเรียงความเรื่อง "After the Travel หรือ Dedicated to the Spine" ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดาร์ตมั ธ เขาได้ปราศรัย "สรรเสริญความเบื่อหน่าย" รวมอยู่ในหนังสือเรียงความที่เลือก "On Sorrow and Reason" (1995) Brodsky ได้รับการยอมรับให้เป็นสมาชิกกิตติมศักดิ์ของ American Academy of Arts ซึ่งเขาทิ้งไว้เพื่อประท้วงการตอบรับของ Evgeny Yevtushenko

ในปี 1977 สำนักพิมพ์ "Ardis" ใน Ann Arbor ได้ตีพิมพ์บทกวีที่สำคัญที่สุดสองชุดโดย Joseph Brodsky "The End of a Beautiful Era" บทกวี 2507-2514 / คอมพ์ V. Maramzin และ L. Losev "และ" ส่วนหนึ่งของคำพูด บทกวี 2515-2519 / คอมพ์ V. Maramzin และ L. Losev ".

ในจดหมายตอบกลับจาก A.I.Solzhenitsyn ถึง Brodsky ที่ได้รับเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2520 ความชื่นชมในผลงานของกวีได้รับการแสดงในย่อหน้าแรก: "ฉันไม่เคยพลาดบทกวีของคุณในนิตยสารรัสเซียใด ๆ ฉันไม่เคยหยุดชื่นชมทักษะอันยอดเยี่ยมของคุณ บางครั้งฉันกลัวว่าคุณกำลังทำลายข้อนี้ - แต่คุณทำเช่นนี้ด้วยความสามารถที่หาตัวจับยาก "

ภายในวันที่ 24 พฤษภาคม 1980 เช่น เนื่องในโอกาสวันเกิดครบรอบ 40 ปีของ Brodsky เพื่อน ๆ ของเขาได้ตีพิมพ์ปูม "Part of Speech" ซึ่งรวมถึงบทกวีของ Brodsky โดยเฉพาะที่อุทิศให้กับ M. Basmanova: "คุณสิ่งที่เหมือนกีตาร์ที่มีเว็บ / สตริงที่พันกัน ... " เรียงความ "เลนินกราด" เขียนเป็นภาษาอังกฤษและแปลเป็นภาษารัสเซียโดย L. Losev บทสัมภาษณ์ของ Brodsky กับ Solomon Volkov เรื่อง "New York: จิตวิญญาณของกวี"

ในปี 1980 Brodsky ได้รับสัญชาติอเมริกัน (“ฉันกลายเป็นพลเมืองอเมริกันในดีทรอยต์ ฝนตกแต่เช้าตรู่ มีคนเจ็ดสิบถึงแปดสิบคนในศาล เราสาบานด้วยฝูงชนจำนวนมาก มีผู้อพยพจากอียิปต์ เชโกสโลวาเกีย , ซิมบับเว, ลาตินอเมริกา, สวีเดน ... ผู้พิพากษาที่เข้าร่วมพิธีกล่าวสุนทรพจน์สั้น ๆ เขากล่าวว่า: โดยการสาบานคุณจะไม่ละทิ้งความสัมพันธ์ที่ผูกมัดคุณกับบ้านเกิดเมืองนอนเดิมของคุณเลย อยู่ในการเมือง แต่สหรัฐอเมริกาจะร่ำรวยขึ้นก็ต่อเมื่อคุณรักษาความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและอารมณ์ของคุณ ตอนนั้น ฉันรู้สึกประทับใจมาก - ตอนนี้ฉันรู้สึกประทับใจ เมื่อฉันจำช่วงเวลานั้นได้” - IB)

ในปี พ.ศ. 2524 เขาเข้ารับการผ่าตัดหัวใจ (การผ่าตัดบายพาส) แพทย์ห้ามไม่ให้เขาสูบบุหรี่มาก แต่เขายังคงสูบบุหรี่ต่อไปโดยไม่ล้มเหลวในการแยกตัวกรองออกจากบุหรี่ที่แรง

"ในปี 2524 เขา<...>อาศัยอยู่ที่ American Academy ในกรุงโรมเป็นเวลาหลายเดือนและคราวนี้กลายเป็นผลดีสำหรับเขา” (M. Brodskaya)

ในปี 1983 สำนักพิมพ์ "Ardis" ใน Ann Arbor ได้ตีพิมพ์หนังสือเนื้อเพลงโดย Joseph Brodsky "New Stanzas to August บทกวีถึง M. B. 2505-2525 " ในปี 1984 บทละคร "Marble" ของ Brodsky ได้รับการตีพิมพ์ในสำนักพิมพ์เดียวกัน

ในปี 1986 หนังสือภาษาอังกฤษของเขา "Less then one" ได้รับการยอมรับว่าเป็นหนังสือวิจารณ์วรรณกรรมที่ดีที่สุดแห่งปีในอเมริกา

ชื่อของคอลเล็กชั่นบทกวี "Urania" ของ Joseph Brodsky ในปี 1987 นั้นเป็นเครื่องบรรณาการให้กับ Baratynsky ("Admirers of Cold Urania ... ") ตามคำให้การของเขา

ในช่วงชีวิตของเขาในอเมริกา Brodsky กังวลเกี่ยวกับปัญหาหัวใจอย่างต่อเนื่อง ภายในเดือนพฤษภาคม 2530 กวีมีอาการหัวใจวายสามครั้ง หัวใจวายได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลเพรสไบทีเรียน (นิวเจอร์ซีย์)

ในปี 1987 กวีประเมินการเนรเทศของเขาดังนี้: “สิบห้าปีที่ฉันใช้เวลาในสหรัฐอเมริกานั้นไม่ธรรมดาสำหรับฉัน เนื่องจากทุกคนทิ้งฉันไว้ตามลำพัง ฉันได้ดำเนินชีวิตตามที่ฉันเชื่อว่านักกวีควรเป็นผู้นำ - ไม่ยอมแพ้ต่อการล่อลวงในที่สาธารณะ ใช้ชีวิตอย่างสันโดษ บางทีการเนรเทศอาจเป็นสภาพธรรมชาติสำหรับการดำรงอยู่ของกวี ตรงกันข้ามกับนักประพันธ์ ซึ่งต้องอยู่ในโครงสร้างของสังคมที่เขาอธิบาย

ฉันรู้สึกได้เปรียบในเรื่องที่บังเอิญของสภาพการดำรงอยู่และอาชีพของฉัน และตอนนี้เนื่องจาก "การเปลี่ยนแปลงเพื่อสิ่งที่ดีกว่า" เหล่านี้ มีความรู้สึกว่ามีคนต้องการบุกรุกชีวิตของฉันด้วยกำลัง<...>ราวกับว่าคุณอยู่ในตลาดหญิงยิปซีเข้ามาหาคุณจับมือคุณมองเข้าไปในดวงตาของคุณอย่างตั้งใจและพูดว่า: "ตอนนี้ฉันจะบอกคุณว่าจะเกิดอะไรขึ้น ... " ฉันเคยชินกับการใช้ชีวิต อยู่ข้างสนามและฉันไม่ต้องการที่จะเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น ฉันอาศัยอยู่ไกลจากบ้านเกิดของฉันมานานแล้ว สายตาของฉันเป็นการจ้องมองจากภายนอก และไม่มีอะไรมากไปกว่านี้ ฉันไม่รู้สึกว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น ... พวกเขาจะพิมพ์ฉัน - ดีไม่พิมพ์ - ไม่เลวเช่นกัน คนรุ่นหลังจะได้อ่าน มันเหมือนกันทั้งหมดสำหรับฉัน ... เกือบเหมือนกันทั้งหมด”

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2530 เมื่ออายุได้สี่สิบเจ็ดปี เขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม (ต่อจาก Bunin และ Pasternak เขากลายเป็นกวีชาวรัสเซียคนที่สามที่ได้รับรางวัลโนเบล): “สำหรับการประพันธ์ที่ครอบคลุม เต็มไปด้วยความชัดเจนของ ความคิดและความลึกของบทกวี” (Brodsky - หนึ่งในผู้ได้รับรางวัลโนเบลที่อายุน้อยที่สุดในทุก ๆ ปีที่ได้รับรางวัล)

"การบรรยายโนเบล" ที่เขาอ่านกลายเป็น (และยังคงอยู่) หนังสือขายดีทางปัญญาและสุนทรียศาสตร์ จัดการกับปัญหาความเป็นอิสระของบุคคลที่มีความคิดสร้างสรรค์จากสภาพแวดล้อมทางสังคม จิตวิญญาณแห่งความต่อเนื่องและภาระผูกพันทางศีลธรรม โศกนาฏกรรมของชีวิตและบทเรียนแห่งประวัติศาสตร์ เพื่อคนรุ่นหลัง

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2531 ต่อหน้าผู้สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนในแอนอาร์เบอร์ Brodsky ได้ส่ง "คำพูดที่สนามกีฬา" ที่มีชื่อเสียงโดยขอให้เยาวชนใช้ภาษาถูกต้องรักพ่อแม่ความสุภาพเรียบร้อยไม่มีการร้องเรียนความโง่เขลาของศัตรู ฯลฯ

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2532 สำหรับผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยดาร์ตมั ธ เขาได้ปราศรัย "สรรเสริญความเบื่อหน่าย" รวมอยู่ในหนังสือเรียงความที่เลือก "On Sorrow and Reason" (1995)

เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1990 เขาได้ส่ง Times Literary Supplement ประจำปีฉบับแรกที่ British Academy ซึ่งเป็นพื้นฐานของบทความที่ตีพิมพ์ "Altra Ego" ในปี 1991 ที่มหาวิทยาลัยไลเดน เขาได้บรรยายเรื่อง "Clio's Profile" ของ Huizing ในปีเดียวกันนั้นเขาได้เขียนเรียงความเรื่อง "Collector's copy"

ในปารีสในปี 1991 โจเซฟ บรอดสกีได้พบกับมาเรีย โซซซานีผู้ดีชาวอิตาลีและแต่งงานกับเธอ ในปี 1993 ทั้งคู่มีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Anna Alexandra Maria

ในปี 1991 เขาได้เป็นศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีที่ Mount Hollyock College ใน South Headley รัฐแมสซาชูเซตส์ (Andrew Mellon ศาสตราจารย์ด้านวรรณคดีที่ Mount Holyoke College)

ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2534 ถึงพฤษภาคม 2535 เขาได้รับแต่งตั้งให้เป็นกวีผู้สมควรได้รับเกียรติจากหอสมุดรัฐสภา ซึ่งทำให้เขาต้องปรากฏตัวถาวรในวอชิงตันเกือบถาวร Brodsky ไม่ชอบเมืองนี้ซึ่งเขาสะท้อนให้เห็นในบทกวี "View from the Hill" ถอดรหัสบรรทัดด้วยวันที่ ("อาศัยอยู่ที่นี่เป็นเวลาสองปี") ดังนี้: "นี่คือชื่อ: ปีที่ 91 และ 92 ปีผู้ได้รับรางวัลคือหนึ่งปี แต่ตามปฏิทินมีสองปี " เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2534 ที่หอสมุดรัฐสภา Brodsky ได้บรรยายเรื่อง "Indiscreet Proposal" ซึ่งรวมอยู่ในหนังสือเรียงความที่เลือกไว้

เมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2536 ที่งานหนังสือโกเธนเบิร์ก โจเซฟ บรอดสกีและกวีชาวอเมริกัน ดีเร็ก วัลคอตต์ ได้จัดบรรยายเรื่อง "พลังแห่งบทกวี"

เมื่อวันที่ 9 เมษายน พ.ศ. 2538 Brodsky ได้จัดงานตอนเย็นสำหรับผู้อพยพชาวรัสเซียที่หอประชุมมอร์สแห่งมหาวิทยาลัยบอสตัน

รายละเอียดที่สำคัญอีกประการหนึ่ง - Iosif Brodsky ต่อต้านการตีพิมพ์บทสัมภาษณ์รวมของเขา นี่คือเหตุผล: “โจเซฟต่อต้านหนังสือประเภทนี้ และก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาเขียนจดหมายถึงศาสตราจารย์โพลูคิน่าซึ่งเขาขอให้เธอไม่ทำเช่นนี้ เราไม่รู้ว่าทำไมเขาถึงต่อต้านโครงการนี้ - จากนั้นเขาไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่ฉันรู้ดีว่าการสัมภาษณ์ในรูปแบบของการพิมพ์ทำให้เขารำคาญมาก ประการแรกเพราะผู้ถูกสัมภาษณ์มักจะไม่มีความสามารถในการควบคุมการแปลและข้อความสุดท้ายซึ่งมักแก้ไขโดยนักข่าวและด้วยเหตุนี้คำพูดของเขาจึงมักจะบิดเบี้ยวอย่างมาก” (M. Brodskaya) .

“สุนทรียศาสตร์ของ Brodsky ไม่ได้เป็นเพียงผลรวมทางคณิตศาสตร์ของความทันสมัย ​​ลัทธิหลังสมัยใหม่ และลัทธิจารีตนิยมเท่านั้น เนื่องจากเป็นการบูรณาการระบบศิลปะเหล่านี้ทั้งหมด การสกัดรากเหง้าทางศิลปะและปรัชญาที่เหมือนกันกับทุกระบบ ส่วนสำคัญหรือ "ราก" นี้ เผยให้เห็นความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับสุนทรียศาสตร์ของบาร็อค; ในทางกลับกัน เขาพิสูจน์ความสามารถในการดำรงอยู่ของเขาโดยวิธีอินทรีย์ที่เขายอมรับหน่อของสมัยโบราณ "ต่อกิ่ง" โดย Brodsky ประเพณีเลื่อนลอย กวีนิพนธ์ภาษาอังกฤษของศตวรรษที่ยี่สิบ (Eliot, Auden, Frost) เสรีภาพทางภาษาศาสตร์เกือบล้ำยุค Oberiut ไร้สาระ และอีกมากมาย Brodsky ถือเป็นจุดสูงสุดของศตวรรษที่ 20 แต่การทดลองด้านสุนทรียศาสตร์ของเขาได้สร้างพื้นที่ที่มีชีวิตและอุดมสมบูรณ์ซึ่งเป็นพื้นฐานทั่วไปสำหรับวรรณกรรมที่หลากหลายใหม่ในศตวรรษหน้า "

... วันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ในช่วงครึ่งหลังของวัน ปัญหาฉุกเฉินของเลนินกราดสกายาปราฟด้าได้รับการเผยแพร่ แน่นอนว่ามันแตกต่างไปจากการปล่อยตัวในตอนเช้าที่สงบสุขตามปกติ ไม่เพียงแต่ในเนื้อหาเท่านั้น แตกต่างจากความจริงที่ว่านักข่าวตระหนักถึงอันตรายที่มาถึงดินแดนของเราและพยายามถ่ายทอดความกังวลนี้ไปยังผู้อ่าน แผนกทหารถูกสร้างขึ้นในกองบรรณาธิการของ Leningradskaya Pravda ซึ่งรวบรวมนักข่าวมือถือที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

เมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2484 ที่ House of Photo Workers บน Liteiny อายุ 61 ปี ช่างภาพข่าวเกือบทั้งหมดของเมืองมาชุมนุมกันเพื่อชุมนุม และพวกเขาได้ลงมติว่า "ให้พิจารณาว่าช่างภาพข่าวของเลนินกราดทุกคนระดมกำลัง"

Alexander Ivanovich Brodsky ก็ถูกระดมพลตั้งแต่วันแรกของสงคราม

ในฐานะช่างภาพข่าวของ Izvestia, LenTASS เขาผ่านสงครามสามครั้งด้วย "Leica" ของเขา (ดังที่พวกเขาเคยเรียกกล้องฟิล์มและภาพถ่ายที่ผลิตในเยอรมันว่า บริษัท "Leitz"): ฟินแลนด์ เยอรมัน ญี่ปุ่น

Alexander Ivanovich Brodsky ในฐานะช่างภาพและนักข่าว นำภาพชีวิตกองทัพเรือที่สดใสอย่างน่าอัศจรรย์มาที่กองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Leningrad Sovetskaya Baltika, Sailor Baltika, North-West Vodnik เขาวาดภาพด้วยแสงจาก "บัวรดน้ำ" เก่าของเขาที่ประกอบเป็นชีวิตในทะเลและแม่น้ำ เรือ และผู้คนที่แข็งแกร่งด้วยลักษณะเหล็กและดวงตาที่ใจดีหัวเราะเยาะเย้ยหยัน สามารถมองเห็นได้บนเขื่อน ที่สะพานที่เรือจากทะเลบอลติกและลาโดกาจอดอยู่ที่ปากแม่น้ำโอคตา ซึ่งเป็นที่ซ่อมเรือในแม่น้ำ เราเห็นในรูปถ่ายของเขา กัปตัน ช่างเครื่อง เจ้าหน้าที่วิทยุ กะลาสี นักบิน

สูง เพรียว ภายนอกไม่เร่งรีบ แต่คล่องตัวในการทำงาน ผู้ชายคนนี้รู้วิธีเอาชนะใจคนได้อย่างรวดเร็ว

AI Brodsky พูดในวิธีดั้งเดิมเกี่ยวกับรถไฟบรรทุกสินค้าแนวหน้า หมู่บ้านแนวหน้าที่ไหนสักแห่งใกล้แม่น้ำบริเวณแนวหน้าเลนินกราด เกี่ยวกับตำแหน่งการยิงของ Sevastopol เกี่ยวกับเมืองท่าคอนสแตนตาที่ได้รับอิสรภาพในโรมาเนีย

ด้วยความรู้สึกแบบบิดาเป็นพิเศษ AIBrodsky ชอบแสดงภาพถ่ายหนึ่งภาพ: เขาสวมหมวกสีเทา มือของเขาอยู่ในกระเป๋าเสื้อกันฝน ใบหน้ายิ้มแย้มแจ่มใส ถัดจากโจเซฟ ลูกชายของเขา สวมหมวกตาหมากรุก แจ็กเก็ตติดกระดุม กระดุมเม็ดเดียว เสื้อคลุมตัวบาง เสื้อเชิ้ตผูกไท ริมฝีปากไม่อมยิ้ม ปากแข็งกระด้าง

ในรูปภาพ:

ช่างภาพข่าว A.I.Brodsky เข้าหางานบรรณาธิการอย่างมืออาชีพเสมอ เขาทำงานกับกล้องที่ไม่ใช่กระจกบ่อยที่สุด แต่ในระหว่างการถ่ายภาพก็อนุญาตให้ "สร้าง" รูปแบบของภาพถ่ายในอนาคต เพื่อดูสิ่งสำคัญทั้งหมด เพื่อเน้นรายละเอียด อาจเป็นไปได้ว่าคุณสมบัติส่วนบุคคลของช่างภาพเหล่านี้: การใส่ใจในสิ่งสำคัญและรายละเอียดองค์ประกอบความสามารถในการมองเห็นโลกภายในของฮีโร่ของเขาในลักษณะตัวละครอย่างใดอย่างหนึ่งหรืออย่างอื่นผ่านเข้าไปในงานของลูกชายของเขากวีโจเซฟอเล็กซานโดรวิช บรอดสกี้

กวีโจเซฟ บรอดสกี กวีที่ถ่ายในช่วงหลายปีที่ถูกปิดล้อมโดยพ่อของเขา ตั้งข้อสังเกตว่าพ่อของเขา "ถ่ายภาพเมืองที่ถูกปิดล้อมได้ดีที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นและมีส่วนร่วมในการทำลายการปิดล้อม"

ภาพถ่ายของ AI Brodsky ถูกตีพิมพ์ในกองทัพ, กองทัพเรือ, เลนินกราด, หนังสือพิมพ์ All-Union ในนิตยสาร "Leningrad" (ในบทความภาพถ่าย "Baltic cabin boys" (ฉบับที่ 1, 1942) ในบทความโดย AL Kron "Under the น้ำ" ในบทความภาพถ่าย "The Crew of the Order Bearers" (ฉบับที่ 3, 1942) ในรายงานภาพถ่าย "ในการต่อสู้เพื่อเมืองเลนิน" (ฉบับที่ 4-5, 1942) และสิ่งพิมพ์อื่น ๆ

ภาพถ่ายของ A.I.Brodsky เกี่ยวกับ Leningrad เกี่ยวกับช่วงเวลาการปิดล้อม เกี่ยวกับผู้สร้าง Leningrad ที่ฟื้นฟูเมืองที่ถูกทำลายโดยสงคราม เป็นอีกแหล่งของการศึกษาประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และชีวิตประจำวันของชาวกรุง

อัลเบิร์ต อิซไมลอฟ

2) A. Brodsky และนักศึกษาคณะถ่ายภาพ;

ภาพถ่ายจากเอกสารสำคัญของ Vladimir Nikitin

ช่างภาพข่าวทหาร Alexander Brodsky กลับมาจากสงครามในปี 1948 และไปทำงานในห้องปฏิบัติการถ่ายภาพของพิพิธภัณฑ์กองทัพเรือ ในปี 1950 เขาถูกปลดประจำการ หลังจากนั้นเขาทำงานเป็นช่างภาพและนักข่าวในหนังสือพิมพ์เลนินกราดหลายฉบับ เขาเป็นผู้ก่อตั้งและเป็นหัวหน้าคณะนักข่าวช่างภาพในตำนานของสหภาพนักข่าว พ่อของกวีโจเซฟ บรอดสกี้

ภาพปก: AI. Brodsky (ขวา) กับลูกชายของเขา I.A. Brodsky บนระเบียงอพาร์ตเมนต์ของเขา (ถนน Pestel, 24), 1970

ภาพถ่ายจากกองทุนของ Central State Archive of Film and Photo Documents of St. Petersburg - จากหนังสือโดย A. Izmailov "เลนินกราดฟังเราด้วยบทกวีของ Brodsky" (St. Petersburg, LLC "Polygraph", 2011)

ในการสนทนาเกี่ยวกับกวีผู้ยิ่งใหญ่แห่งศตวรรษที่ 20 เราไม่อาจมองข้ามงานของโจเซฟ บรอดสกี้ได้ เขาเป็นบุคคลสำคัญในโลกแห่งกวีนิพนธ์ Brodsky มีประวัติที่ยากลำบาก - การกดขี่ข่มเหง ความเข้าใจผิด การพิจารณาคดีและการเนรเทศ สิ่งนี้กระตุ้นให้ผู้เขียนออกเดินทางไปสหรัฐอเมริกาซึ่งเขาได้รับการยอมรับจากสาธารณชน

กวีผู้คัดค้าน Joseph Brodsky เกิดเมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2483 ที่เมืองเลนินกราด พ่อของเด็กชายทำงานเป็นช่างภาพสงคราม และแม่ของเขาเป็นนักบัญชี เมื่อในปี 1950 มีการ "กวาดล้าง" ชาวยิวในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ พ่อของฉันไปทำงานเป็นช่างภาพข่าวให้กับหนังสือพิมพ์

วัยเด็กของโจเซฟใกล้เคียงกับสงคราม การปิดกั้นเลนินกราด และความอดอยาก ครอบครัวนี้รอดชีวิตเช่นเดียวกับคนหลายแสนคน ในปีพ.ศ. 2485 แม่ของเขาพาโจเซฟและอพยพไปยังเมืองเชเรโปเวตส์ พวกเขากลับไปที่เลนินกราดหลังสงคราม

Brodsky ลาออกจากโรงเรียนแทบไม่ได้เข้าเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 8 เขาต้องการช่วยครอบครัวด้านการเงิน เขาจึงไปทำงานที่โรงงานเป็นผู้ช่วยโรงสี จากนั้นโจเซฟต้องการเป็นมัคคุเทศก์ - มันไม่ได้ผล ครั้งหนึ่งเขาอยากเป็นหมอและไปทำงานในห้องเก็บศพ แต่ไม่นานเขาก็เปลี่ยนใจ เป็นเวลาหลายปีที่โจเซฟ บรอดสกี้เปลี่ยนอาชีพมากมาย: ตลอดเวลาที่เขาอ่านกวีนิพนธ์อย่างเมามัน บทความเชิงปรัชญา ศึกษาภาษาต่างประเทศ และแม้กระทั่งจะไปจี้เครื่องบินกับเพื่อน ๆ ของเขาเพื่อหนีจากสหภาพโซเวียต จริงอยู่เรื่องไม่ได้เกินความตั้งใจ

วรรณกรรม

Brodsky กล่าวว่าเขาเริ่มเขียนบทกวีเมื่ออายุ 18 ปีแม้ว่าจะมีบทกวีหลายบทที่เขียนเมื่ออายุ 16-17 ปี ในช่วงแรกๆ ของงาน เขาเขียนว่า "คริสต์มาสโรแมนติก", "อนุสาวรีย์สู่พุชกิน", "จากชานเมืองสู่ใจกลาง" และบทกวีอื่นๆ ต่อมา กวีนิพนธ์มีอิทธิพลอย่างมากต่อรูปแบบของผู้เขียน และกลายเป็นหลักการส่วนตัวของชายหนุ่ม

Brodsky พบกับ Akhmatova ในปี 1961 เธอไม่เคยสงสัยในความสามารถของกวีหนุ่มและสนับสนุนงานของโจเซฟด้วยความเชื่อมั่นในความสำเร็จ Brodsky เองไม่ได้ประทับใจบทกวีของ Anna Andreevna โดยเฉพาะ แต่ขนาดของบุคลิกภาพของกวีหญิงโซเวียตชื่นชม

งานแรกที่เตือนอำนาจของโซเวียตคือวันที่ 1958 บทกวีนี้มีชื่อว่า The Pilgrims จากนั้นเขาก็เขียนว่า "ความเหงา" ที่นั่น Brodsky พยายามคิดใหม่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขาและจะออกจากสถานการณ์ปัจจุบันได้อย่างไรเมื่อหนังสือพิมพ์และนิตยสารปิดประตูให้กวี

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 ใน "Vecherny Leningrad" ฉบับเดียวกันได้มีการตีพิมพ์จดหมายจาก "พลเมืองที่โกรธแค้น" เพื่อลงโทษกวีและเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์นักเขียนถูกจับในข้อหาปรสิต วันรุ่งขึ้น ในห้องขัง เขามีอาการหัวใจวาย ความคิดของ Brodsky ในช่วงเวลานั้นเดาได้ชัดเจนในบทกวี "สวัสดี วัยชราของฉัน" และ "ฉันจะพูดอะไรเกี่ยวกับชีวิตได้บ้าง"

การกดขี่ข่มเหงที่เริ่มสร้างภาระหนักให้กับกวี สถานการณ์เลวร้ายลงเนื่องจากการเลิกรากับ Marina Basmanova อันเป็นที่รักของเธอ เป็นผลให้ Brodsky พยายามจะตาย แต่ไม่ประสบความสำเร็จ

การประหัตประหารดำเนินต่อไปจนถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2515 เมื่อ Brodsky ได้รับเลือก - โรงพยาบาลจิตเวชหรือการย้ายถิ่นฐาน โจเซฟ อเล็กซานโดรวิชเคยไปโรงพยาบาลจิตเวชแล้ว และอย่างที่เขาพูด มันเลวร้ายยิ่งกว่าคุกเสียอีก Brodsky เลือกการย้ายถิ่นฐาน ในปี 1977 กวีกลายเป็นพลเมืองอเมริกัน

ก่อนออกจากประเทศบ้านเกิดกวีพยายามอยู่ในรัสเซีย เขาส่งจดหมายถึงตัวเองเพื่อขออนุญาตอาศัยอยู่ในประเทศอย่างน้อยก็เป็นนักแปล แต่ไม่เคยได้ยินผู้ได้รับรางวัลโนเบลในอนาคต

Joseph Brodsky เข้าร่วมเทศกาลกวีนิพนธ์นานาชาติในลอนดอน จากนั้นเขาก็สอนประวัติศาสตร์วรรณคดีและกวีนิพนธ์รัสเซียที่มหาวิทยาลัยมิชิแกน โคลัมเบีย และนิวยอร์ก ควบคู่ไปกับการเขียนเรียงความเป็นภาษาอังกฤษและแปลบทกวีเป็นภาษาอังกฤษ ในปี 1986 Brodsky ได้ตีพิมพ์ผลงาน Less than One และในปีต่อไปเขาได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม

ในช่วงปี 2528-2532 กวีเขียนว่า "ในความทรงจำของพ่อ", "ประสิทธิภาพ" และเรียงความ "หนึ่งห้องครึ่ง" ในโองการและร้อยแก้วเหล่านี้ - ความเจ็บปวดทั้งหมดของบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้จ่ายพ่อแม่ของเขาในการเดินทางครั้งสุดท้าย

เมื่อเปเรสทรอยก้าเริ่มขึ้นในสหภาพโซเวียต กวีนิพนธ์ของโจเซฟ อเล็กซานโดรวิชได้รับการตีพิมพ์อย่างแข็งขันในนิตยสารวรรณกรรมและหนังสือพิมพ์ ในปี 1990 หนังสือของกวีเริ่มตีพิมพ์ในสหภาพโซเวียต Brodsky ได้รับคำเชิญจากบ้านเกิดของเขามากกว่าหนึ่งครั้ง แต่เขาลังเลอยู่เสมอกับการมาครั้งนี้ - เขาไม่ต้องการได้รับความสนใจจากสื่อมวลชนและการเผยแพร่ ความยากลำบากในการกลับมาสะท้อนให้เห็นในบทกวี Ithaca, Letter to the Oasis และอื่น ๆ

ชีวิตส่วนตัว

ความรักที่ยิ่งใหญ่ครั้งแรกของ Joseph Brodsky คือศิลปิน Marina Basmanova ซึ่งเขาพบในปี 2505 เจอกันนานก็อยู่ด้วยกัน ในปี 1968 มาริน่าและโจเซฟมีลูกชายคนหนึ่งชื่ออังเดร แต่เมื่อคลอดบุตรความสัมพันธ์ก็แย่ลง พวกเขาแยกทางกันในปีเดียวกัน

ในปี 1990 เขาได้พบกับ Maria Sozzani ขุนนางชาวอิตาลีที่มีเชื้อสายรัสเซีย ในปีเดียวกัน Brodsky แต่งงานกับเธอและสามปีต่อมาพวกเขามีลูกสาวคนหนึ่งชื่อ Anna น่าเสียดายที่ Joseph Brodsky ไม่ได้ลิขิตให้เห็นว่าลูกสาวของเขาเติบโตขึ้นมาอย่างไร

กวีเป็นที่รู้จักในฐานะนักสูบบุหรี่ที่มีชื่อเสียง แม้จะผ่านการผ่าตัดหัวใจมาแล้วสี่ครั้ง แต่เขาไม่เคยเลิกสูบบุหรี่ แพทย์แนะนำอย่างยิ่งให้ Brodsky เลิกเสพติดซึ่งเขาตอบว่า: "ชีวิตนั้นวิเศษมากเพราะไม่มีการค้ำประกันไม่และไม่เคย"

Joseph Brodsky ก็ชื่นชอบแมวเช่นกัน เขาแย้งว่าสิ่งมีชีวิตเหล่านี้ไม่มีการเคลื่อนไหวที่น่าเกลียดแม้แต่ครั้งเดียว ในภาพถ่ายจำนวนมาก ผู้สร้างถูกจับโดยมีแมวอยู่ในอ้อมแขนของเขา

ด้วยการสนับสนุนของนักเขียน ร้านอาหาร Russian Samovar ได้เปิดในนิวยอร์ก สถานประกอบการนี้เป็นเจ้าของร่วมโดย Roman Kaplan และ Joseph Brodsky ลงทุนส่วนหนึ่งของเงินจากรางวัลโนเบลในโครงการนี้ ร้านอาหารได้กลายเป็นแลนด์มาร์คของ "รัสเซีย" นิวยอร์ก

ความตาย

เขาได้รับความทุกข์ทรมานจากโรคหลอดเลือดหัวใจตีบก่อนอพยพ สุขภาพของกวีไม่เสถียร ในปี 1978 เขาเข้ารับการผ่าตัดหัวใจ คลินิกในอเมริกาได้ส่งจดหมายถึงสหภาพโซเวียตอย่างเป็นทางการเพื่อขอให้พ่อแม่ของโจเซฟออกไปดูแลลูกชายของพวกเขา พ่อแม่เองก็ยื่นคำร้อง 12 ครั้งแต่ถูกปฏิเสธทุกครั้ง จากปีพ. ศ. 2507 ถึง พ.ศ. 2537 Brodsky มีอาการหัวใจวาย 4 ครั้งเขาไม่เคยเห็นพ่อแม่ของเขาอีกเลย แม่ของนักเขียนเสียชีวิตในปี 2526 และอีกหนึ่งปีต่อมาพ่อของเขาก็จากไป ทางการโซเวียตปฏิเสธคำขอให้มางานศพ การตายของพ่อแม่ของเขาทำให้สุขภาพของกวีพิการ

เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2539 ในตอนเย็นโจเซฟบรอดสกี้พับแฟ้มผลงานของเขาขอให้ภรรยานอนหลับฝันดีและขึ้นไปที่สำนักงานของเขา - เขาต้องทำงานก่อนปิดเทอมฤดูใบไม้ผลิ ในเช้าวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2539 ภรรยาได้พบสามีของเธอโดยไม่มีร่องรอยของชีวิต แพทย์ประกาศว่าเขาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย

สองสัปดาห์ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต กวีซื้อที่พักให้ตัวเองในสุสานแห่งหนึ่งในนิวยอร์ก ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากบรอดเวย์ ที่นั่นเขาถูกฝังไว้ เพื่อตอบสนองความประสงค์สุดท้ายของกวีผู้ไม่เห็นด้วยกับเขา ผู้รักบ้านเกิดเมืองนอนของเขาจนลมหายใจสุดท้าย

ในเดือนมิถุนายน 1997 ร่างของ Joseph Brodsky ถูกฝังอีกครั้งในเวนิสที่สุสาน San Michele

ในปี 2548 อนุสาวรีย์แห่งแรกของกวีได้รับการเปิดเผยในเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

บรรณานุกรม

• 2508 - "บทกวีและบทกวี"
• 2525 - Elegies โรมัน
• 2527 - หินอ่อน
• 2530 - อูราเนีย
• 1988 - หยุดในทะเลทราย
• 1990 - เฟิร์นโน้ต
• 2534 - "บทกวี"
• 2536 - คัปปาโดเกีย กวีนิพนธ์"
• 2538 -“ ในบริเวณใกล้เคียงแอตแลนติส บทกวีใหม่ "
• 2535-2538 - "ผลงานของโจเซฟบรอดสกี้"