Hogy néz ki egy kínai írógép. Kínai írógép - anekdota, mérnöki remekmű, szimbólum (22 kép)
Ha keresőmotort vagy bármilyen mobiltelefont használ, valószínűleg ismeri a prediktív (prediktív) szövegbeviteli technológiát. Ha meg kell találnia egy ismeretlen szó helyes írásmódját, ez a technológia varázsütésre kijavítja azt írás közben. Akkor is működik, ha nem emlékszik, melyik tény érdekli. Csak be kell írnia az első néhány betűt a keresősávba, és ki kell választania a legrelevánsabb lekérdezést a legördülő menüből.
Az automatikus kiegészítés a prediktív szövegbevitel egyik példája, amely az automatikus javítással párosítva lehetővé teszi számunkra, hogy az érintőbillentyűzet használatakor a lehető legjobban optimalizáljuk a helyesírást. A szavak és betűk lehetséges kombinációit kombináló kifinomult nyelvi adatbázisok segítségével ezek a funkciók elfogadható formába hozzák nevetséges kifejezéseinket. Ezeket a felhasználók kívánsága szerint testre szabják, és az automatikus javítások elutasítása vagy elfogadása esetén a telefon operációs rendszerében egyéni nyelvi preferenciák alakulnak ki, amelyek a szoftver részévé válnak.
A legtöbben már hozzászoktunk a mondatok ilyen gépi javításához, és nem látunk benne semmi különöset. Valójában azonban egy egyedülálló digitális jelenséggel van dolgunk, amely csak a szövegünk minden sorát elemezni és tanulmányozni képes kifinomult számítógépes technológiáknak köszönhető. Ez így működött a nyugati írástechnológiában, amely addig nem használt prediktív szövegbevitelt, amíg a mobiltelefonok gyakorlati szükségszerűvé nem tették (emlékszel, amikor a T9 funkció nélküli billentyűzettel próbáltál üzeneteket írni?).
Thomas Mullaney, stanfordi történész megállapította, hogy a kínai írástechnika sokkal tovább ment e tekintetben: az 1950-es években már prediktív szövegbeviteli elveket alkalmaztak írógépeikben. Amikor egy személy beírta a "mei" karaktert, a "di" és a "li" karakterek a legkényelmesebb helyzetbe kerültek, hogy megkönnyítsék a kínai maoista korszakból származó két gyakori szó helyesírását: meili("Gyönyörű és Meidi("amerikai imperialista").
A kínai írás nagyon nehéz
Mint tudják, az írott kínai nem egy ismert ábécén alapul. Szimbólumokon alapul, amelyek tárgyak vagy gondolatok vizuális megjelenítései. Minden szimbólum egy adott köznyelvi szótagnak felel meg, egyes elemei pedig egyértelművé teszik a kiejtést és a jelentést.
Például a 休 szimbólum jelentése "pihenés":
Két, piktogramokból származó részből áll. A bal oldali komponenst, az 亻-t a 人 szimbólumból vettük át, ami "személyt" jelent, a jobb oldali komponenst pedig a 木 szimbólum képviseli, ami a "fát" jelenti. Így ez a hieroglifa a pihenést jellemzi, egy fa mellett pihenő embert ábrázol.
A "fa" 木 szimbólumának etimológiája a szóbeli csontfeliratoktól az ősi kéziratokig
Ezt az írásrendszert a kínai történelem során több nyelvre és dialektusra osztották fel: a kantoni és mandarin beszélők még mindig ugyanazt a szemantikai jelentést tulajdonítják számos szimbólumnak, de még így is teljesen eltérően ejtik őket. A mandarinban ugyanazt a 休 karaktert „xiū”-ként ejtik, de a kantoni nyelvben a kiejtése „jau”-ra módosul. Egy ilyen általánosított írott rendszer nélkül óriási kínai birodalmak léte lehetetlen lett volna, sőt, nagyrészt ennek köszönhető, hogy Kína ma is integrált állam marad.
Másrészt az írásrendszerükben szereplő karakterek számának meg kell felelnie a nyelvben jelenlévő szótagok számának, és ahogy el lehet képzelni, ez tényleg sok. Az írott kínai nyelvben több mint 80 000 karakter található, de szerencsére sok közülük elavult, és ma már ritkán használják. Most úgy gondolják, hogy gondolatainak kompetens bemutatásához egy személynek legalább 4000 szimbólumot kell ismernie.
Ez a hatalmas és virágzó írásrendszer jelentősen megnehezítette az itteni nyomdaipar életét. El tudsz képzelni egy funkcionális írógépet több ezer gombbal?
Egyetértek, nagyon nehéznek tűnik.
A kínai írógépeken nincsenek kulcsok: egy speciális zsetondobozt használnak, amelyre szimbólumok vannak nyomtatva, és egy kart. Egy kar segítségével a sofőr kiválaszt egy adott karaktert, a gép felveszi a tokent, ráken tintát, kinyomtatja a karaktert és visszahelyezi a tálcába. Természetesen ebben az esetben a legnehezebb feladat megtalálni a kívánt szimbólumot, hiszen 2450 token van a tálcán.
Amikor 1911-ben megalkották az első autókat, elkezdték a szimbólumokat az úgynevezett radikális sorrendben elhelyezni. Sok kínai karakter kisebb karakterekből áll, a leggyakrabban használtakat pedig gyököknek hívják (亻 a 休 karakter gyökje.) Ennek a technikának megfelelően a karaktereket először az összetett gyöknek megfelelő csoportokba rendezik, majd a a csoportokat a gyök kézi felírásához szükséges vonások száma szerint rendezzük, majd magukat a szimbólumokat is ugyanazon elv szerint osztályozzuk. Képzeld csak el, a modern kínai szótárak pontosan ugyanígy vannak felszerelve.
Egyetértek, aki valaha is panaszkodott a QWERTY-billentyűzet kényelmetlensége miatt, az köszönje meg a sorsnak, hogy nem kellett kínai gépelési technológiát használnia. Figyelembe véve a fenti árnyalatokat, kénytelen lesz ellenőrizni a szótár egyes szavainak helyesírását. Az írott kínai nyelvben 214 gyök található, és ezek különböző karakterekkel eltérően nézhetnek ki. Mivel a hozzáértő kommunikációhoz szükséges teljes karakterkészlet nem fér el az írógép dobozában, bizonyos esetekben a hieroglifákat ki kell cserélni. Éppen ezért ebben a rendszerben a szövegbevitel sebessége még képzett szakemberek számára sem haladja meg a 20-30 karaktert (melyek mindegyike egy adott szótagnak felel meg).
Szöveg: "Mao Ce-tung elpusztíthatatlan gondolatai megvilágítják a forradalmi művészet állomásait!" Mao asszony plakátja az "Idézetek Mao Ce-tung elnöktől" (vagy "Vörös könyv") oldaláról
Mulleny szerint a forradalmi időkben nagy volt az igény a nyomdászatra: Kínában 1950 óta folyamatos politikai kampányok zajlanak, amelyek a helyi írók számára igazi teherré váltak.
Az egyik szerző külön figyelmet érdemel. Zhang Jiyingnek hívták, és Kaifengben élt. Ez a kiváló szedőgép lenyűgöző, 1200-2000 szó/óra (vagy 20-30 szó/perc) sebességgel futott hagyományos írógépen. Mulleny ezt írja: "Csak hónapokkal a Kínai Népköztársaság megalakulása után ihletet érzett benne, és keményen dolgozni kezdett a használt hieroglifák átszervezésén."
Már a forradalom előtt a szimbólumok radikálisokra helyezése annyira megnehezítette a gépírók életét, hogy sokuknak a dobozuk egy egész részét félre kellett tenniük a különleges felhasználású szimbólumok számára. Zhang innovatív megoldása az volt, hogy teljesen átszervezte a tálcát, és hozzáigazította egy adott témakörhöz.
Egy ponton a téma érintheti a „munkásmozgalmat”, és Zhangnak olyan szavakat kell használnia, mint a „termelés” (shengchan), „tapasztalat” (jingyan), „munka” (laodong) és „jelentés” (jilu). ; más esetekben a szöveg inkább propaganda lehet, ami azt jelenti, hogy jól jönnek a háborús korszakban a tömeges mozgósítás során használt kifejezések, mint a "Harcold Amerika, támogasd Koreát" (kang Mei yuan Chao).
Ez a rendszer lehetővé tette Zhang számára, hogy rendkívül rövid idő alatt megduplázza termelékenységét: 1951-ben a People's Daily újság egy cikket közölt azzal a hangos címmel, hogy „Zhang Jiyong kaifeng gépírónő fejleszti a gépelési módszerét, és új rekordot dönt: több mint 3000 karakter óránként. " Vagyis egy perc alatt körülbelül 50 karaktert írt le. 1952-ben ez a kemény munkás megdöntötte saját rekordját: óránként 4778 karaktert gépelt (körülbelül 80 karaktert percenként), és ezt a hihetetlen eredményt filmre is rögzítette. Amint láthatja, végül a szövegbevitel ilyen specifikus megközelítése lehetővé tette Zhangnak, hogy több mint kétszeresére növelje termelékenységét.
Kínai betűszedő
Zhang volt az ideális forradalmi hős: szorgalmas és elkötelezett munkás, hűséges ikonoklasztikus felfogással. Módszereiről és eredményeiről a párt információkat publikált és terjesztett. 1953-ban a People's Daily megjelent egy cikket egy "új nyomtatási technikáról", amely azokkal a szomszédsági elvekkel foglalkozik, amelyeket Zhang a karakterkészlettel való munka során alkalmazott.
Egy karakter főszereplővé történő kiválasztásával és attól távolodva a szerző a legközelebbi 8 mezőt a lehető legtöbb megfelelő karakterrel tölthette ki. Ezzel a sokoldalúsággal a szedő képes volt kísérletezni függőleges és vízszintes elhelyezéssel is. Ez nemcsak a többkarakteres kombinációk és sorozatok számának növelését tette lehetővé az egyes üres helyeken, hanem azt is, hogy ezeket a mini szakaszokat állandó asszociatív hálózatokká egyesítsék.
A szövegbevitel ezzel a technikával a következőképpen nézett ki: először kiválasztja a kezdő karaktert, majd körülnéz a következő karakterek után. Miután megtalálta a hieroglifák új kombinációjának alkalmazását, úgy kell elrendeznie a dobozt, hogy a jövőben a lehető legnagyobb mértékben leegyszerűsítse a használatát. (Ez volt a helyzet a „haj” vagy „toll” 毛 szimbólumával is, amelyet mandarinul „mao”-nak ejtenek. Ez a szó Mao Ce-tung politikai vezető neve is, így gyorsan központi helyet kapott számos billentyűzeten) .
Az írógép doboza most kezd úgy kinézni, mint a Google keresés legördülő menüiben, az iOS 8 billentyűzeteiben és a T9 szókitaláló algoritmusaiban az automatikus kiegészítéshez használt adatok 2D értelmezése. És amikor az írás során a kezdeti karakterből indul ki, a technológia nagyban leegyszerűsíti a következő szöveg bevitelét.
Természetesen a fő különbség itt az, hogy a hieroglifák előrejelzését kizárólag a felhasználó határozza meg. Az 1980-as évek végén a kínai írógépeket üres tálcákkal adták el, ami lehetővé tette a szedők számára, hogy kiépítsék saját asszociatív hálózataikat. Bizonyítékok vannak azonban arra, hogy a legtöbb szerzőnek csak egy idő után sikerült eredményeket elérnie e tekintetben.
Vessen egy pillantást az alábbi hőtérképekre, amelyek két kínai írógép dobozát mutatják. Amint látható, a bal oldalon a forradalom előtti radikálisok elhelyezési sorrendje, jobb oldalon pedig az UNESCO által a hetvenes évek óta alkalmazott módszertan látható. Az egyes tokeneket a szomszédos karakterek száma alapján színezzük, amelyek lehetővé teszik egy valódi kétkarakteres szó létrehozását. A fekete 0-t, a fehér pedig 8-at jelent.
A kínai írógépeknek a számítógépes szövegszerkesztőkkel is vannak problémáik. Mulleny azonban azzal érvel, hogy a számítógépek nem jelentették a kapcsolatot a kínai nyelv és a modern technológia kora között.
A szerző elmélete szerint ez a nyomdai technika szilárd alapot teremtett a mai szövegújításhoz. A legtöbb ember QWERTY-billentyűzetet használ, ha kínai számítógépen kínaiul gépel. Szöveget írnak be a pinjinbe, a kínai romanizációs rendszerbe, és a szövegszerkesztő karakterekké alakítja. A fő probléma az, hogy a kínai nyelv jelentősen eltér a latin ábécétől - a pinjinben több tízezer karakter esetében csak 400 lehetséges írásmód létezik -, a jó szövegszerkesztők pedig nagyon környezetérzékenyek. Lehetséges karaktereket javasolnak az Ön által megadott információ és annak legvalószínűbb folytatása alapján: ez lényegében prediktív szövegbeviteli technológia. Ebben a tekintetben működésük egy kicsit olyan, mint a legtöbb mobiltelefon szövegszerkesztőjének munkája.
Kínai karakterek beírása QWERTY billentyűzeteken
A második legelterjedtebb gépelési technikát Wubinak hívják, és itt a kínai karakterek különböző típusú vonásai adott QWERTY billentyűknek felelnek meg. Ennek a technikának a használatakor ki kell választani a karakter összetett vonásait a szöveg kézírására jellemző sorrendben. Ebben az esetben a fő feladata az egyértelműsítés lesz, mivel sok hieroglifában a vonáskombinációk egybeesnek, amikor a billentyűzeten gépel. És ismét a prediktív szövegbeviteli technológia jön a segítségre, amely lehetőséget kínál a felhasználónak a karakterek írási folyamatában.
A mobiltelefon-tulajdonosok körében a prediktív szöveg nem vált széles körben népszerűvé, de Mulleny szerint Kínában mindenki így ír.
A 20. század rosszul kezdődött az Égi Birodalom számára. Az izolacionizmus az ipar lemaradásához, a lakosság elszegényedéséhez, a tudomány és a technológia kudarcához vezetett. A társadalmi, kulturális és pénzügyi problémákhoz hozzáadták az alkalmazott technológiát: az alfabetikus írásmóddal rendelkező országok technológiáit a legbonyolultabb kínai nyelvhez kellett igazítani.
Ezer meg ezer hieroglifa
A kínai írás egy hieroglifa rögzítési rendszer, ahol minden jel nemcsak hangnak, hanem morfémának, szónak vagy fogalomnak is megfelel. Maga a hieroglifa pedig több egyszerűbb kombinációja.
Például a "kedvesség" hieroglifa a "beszéd" és a "kos" hieroglifákból áll (ne nevess, Kínában az ártatlanságot, a kedvességet, a jólétet személyesíti meg).
Különlegessége, hogy az eredeti jelentés megváltozhat vagy elveszhet, és a grafikus megfeleltetés nélküli szóhoz új jel jön létre. Ennek eredményeként több mint ötezer év alatt nagyon sok van belőlük: az 1994-ben megjelent Zhonghua Zihai enciklopédia 85 568 hieroglifát tartalmaz.
Természetesen a 19. századra a többség már kiesett a használatból és a történelem részévé vált, de a megmaradtak közül "csak" 10-15 ezren okoztak olyan nehézségeket, amelyek az ábécé írásmóddal rendelkező országokban nem voltak. Az 1920-as években igazi háború tört ki a kínai írásrendszer körül: megfizethető oktatási programokra volt szükség, de nem lehetett egyetlen hieroglifához sem jutni. A kommunista párt részéről egy fiatal és ígéretes aktivista, Mao Ce-tung foglalkozott ezzel a felelősségteljes kérdéssel.
Intenzív munka folyt az osztályozás és katalogizálás új és kényelmes elvein is, mivel a 18. században létrehozott Kangxi kulcsrendszer (amelyben a hieroglifákat a fő rész - a kulcs - jellemzőinek száma szerint osztották el) reménytelenül elavult volt.
Ereklye az ábécé világában
1871-ben a távíró világhálózata elérte a Középbirodalomot: az első vonalak Sanghajt kötötték össze Hongkonggal és Nagaszakival. A Morse-kód kapacitása nem volt elegendő, és a külföldi szakemberek 10 000 bejegyzéshez készítettek további kódkönyveket: 6800-at a közös karakterekhez, a maradék 3000-et pedig a saját rövidítéseikre hagyták az operátorok között.
Ez a "végpontok közötti titkosítás" nagymértékben megnehezítette a munkát: egy hatalmas könyvben való keresés sokáig tartott, a táviratok hosszabbak voltak. Ezenkívül a kínai nyelvű üzeneteket titkosítottnak tekintették, így a fizetések drágábbak voltak.
A másik komoly probléma a könyvek és újságok rossz terjesztése volt. Az írógép lehetővé tette a szövegek gyors és kényelmes elkészítését, egyszerűbb volt a sokszorosításuk. Emellett a maga idejében a haladás és a globalizáció szimbólumává vált: különféle európai ábécék, héber és arab módosítások jelentek meg.
Mivel Kína túl kemény volt az európai és amerikai mérnökök számára, a vezető gyártók bejelentették, hogy lehetetlen írógépet készíteni a hieroglifák írására. A készülék viccek és rajzfilmek tárgyává vált, a „kínai írógép” kifejezés pedig az abszurd, összetett és visszamaradt technológia szinonimájává vált.
Mindezen nehézségek miatt az a vélemény jelent meg, hogy a kínai írás egy történelmi félreértés, amelyet már régóta esedékes pótolni. Ezt az ötletet nem mindenki támogatta, és először is maguk a Sárkány Gyermekei nem értettek vele egyet.
1888-ban Devello Sheffield keresztény prédikátor készítette el az írógép első változatát, amely kínai karakterekkel dolgozott. Találmányának nem tulajdonított gazdasági jelentőséget, hiszen személyes levelezésre hozta létre. Felgyorsította a munkát, és megszüntette a középszintű helyi titkárokat, akik olykor szándékosan szabotálták a munkát és elferdítették a levél jelentését.
Sheffield végzett gyakoriságelemzést, és arra a következtetésre jutott, hogy 4-6 ezer karakter szükséges a működéshez. Ennek eredményeként 4662 hieroglifát vett és egy korongra helyezte, 30 koncentrikus körre és 4 szektorra osztva. Az első háromban a szimbólumokat használatuk gyakorisága szerint osztották fel: 726, 1386, 2550, az utolsó szektorban pedig 162 szimbólumot sokszorosítottak, ami a missziós munkához szükséges.
Sheffield írógépéről szó esett az amerikai médiában, a Scientific American 1899-ben írt róla, de egyetlen példányban maradt, és gyorsan feledésbe merült.
Az első prototípusok
1909-ben az Egyesült Államok oktatási programot indított kínai diákok számára, a Boxer Indemnity Scholarship-t a Boxer-felkelés után kapott hozzájárulásból. Az egyik diák Jow Hokun volt. A kínai nyelv modernizálásának problémáját technikai oldalról közelítette meg, és mindenáron egy kínai írógép létrehozása mellett döntött.
A prototípus 1914 májusára készült, egy 40 cm hosszú és 15 cm átmérőjű hengeren 3000 betű helyezkedett el, a henger előtti táblára pedig a Kangxi kulcsrendszernek megfelelően keresőkártyát nyomtattak. A kezelõ megtalálta rajta a kívánt szimbólumot, föléje helyezett egy fém mutatót, ami a hengert nyomtatási helyzetbe állította.
Ezzel párhuzamosan Zhou egy másik kínai diák, Ki Fuan fejlesztette írógépét. Berendezésének mindössze három mechanizmusa volt: visszatérés, szóköz és enter. A nyomtatáshoz a kezelő kézzel elforgatta a hengert, megtalálta a karaktert, és megnyomta az enter billentyűt.
A fő különbség Joe találmányához képest az volt, hogy 1327 gyököt adott hozzá 4200 karakterhez, amelyből bármilyen összetett karakter begépelhető:
Így a kínai gépírásban két fejlődési irány alakult ki: a teljes hieroglifa kinyomtatása és a gyökök segítségével történő külön nyomtatás.
Első sorozatgyártású modell
1916-ban Zhou visszatért Kínába, sikeresen bemutatta találmányát, és megállapodást kötött a sanghaji Commercial Press céggel. De a gyártást továbbra is elhalasztják, mivel Joe írógépének komoly hátránya volt: 3000 karakter túl kevés a teljes értékű tevékenységhez, és a hengeres mátrix nem tette lehetővé számuk növelését.
Ki Fuan esetében még rosszabb volt a helyzet: 1915-ben, az újságíróknak és Kína főkonzuljának tartott első előadásán egy 100 karakterből álló rövid jegyzetet gépelt be ... 2 óra alatt. Szintén annak köszönhetően, hogy az Egyesült Államokban dolgozott és népszerűsítette találmányát, Kínában szinte ismeretlennek bizonyult. 1918-ban a Commercial Press megszakította a kapcsolatokat Zhou-val, és egy másik mérnök, Shu Changong vette át a kínai írógép fejlesztését. 1919-ben szabadalmat kapott.
Fontos változás volt a hengert helyettesítő tálca: nem rögzítették benne a betűket, ami lehetővé tette a helyváltoztatást, a saját készletek elkészítését. A készlet 2500 hieroglifán kívül 5700 cserélhető karaktert tartalmazott, melyek az alsó fiókban kaptak helyet. A tálcát három zónára osztották: egy központi zónára a leggyakoribbak számára, és két oldalsó zónára a ritka hieroglifák számára.
Japán változat
A japán nyelvben három írásrendszert használnak egyidejűleg: kínai eredetű karakterek - kandzsi és két szótagos ábécé (kana) - hiragana és katakana. Az első hiraganához készült írógépet 1894-ben, a katakanához pedig 1901-ben szabadalmaztatták. A Cana lehetővé tette a nyugati gyártók számára, hogy belépjenek a japán piacra, és a kandzsi sorsa kérdésessé vált. Elutasítását szimbolikus szakításnak tekintették a nyugati országokhoz képest tapasztalható technológiai és kulturális lemaradásban.
Akárcsak Kínában, nem mindenki értett egyet saját nyelve elhagyásával. 1916-ban Kyota Sugimoto (Japán 10 legnagyobb feltalálója közül a 6.) szabadalmaztatta a kandzsi írógép változatát, és sorozatgyártásuk az 1920-as években kezdődött.
Japán cégek léptek be a koreai és a kínai piacra, a helyi gyártók versenykérdése pedig szamuráj módon megoldódott: 1932-ben a császári hadsereg gépei bombázták Sanghaj ipari területeit, köztük a Commercial Press épületét. Ezzel a látványos marketingfogással a japán gyártók kezdték uralni a kontinentális piacot.
Japán második világháborús veresége után Kína megkezdte a japán írógépek másolatainak tömeggyártását, és 1964-ben megkezdte a "két galamb" sorozatgyártását - a címmodell, amely a kommunista Kína fő írógépévé vált.
Lehetetlen billentyűzet
Kulturális és gazdasági jelentősége ellenére a kínai írógép alulmúlta ábécé szerinti társai: terjedelmes volt, és emlékezni kellett az összes karakter helyére. A tudós, filozófus és kiváló kínai író, Lin Yutang meg tudta oldani ezt a problémát.
Sajnos a MingKwai rosszkor jelent meg, és kiderült, hogy senkinek nem volt haszna: Lin a harmincas évek elején kezdett dolgozni, prototípust készített, és csak 1947-ben kapott szabadalmat. Felkeltette az IBM és a Remington érdeklődését, de a kínai polgárháború, a kommunisták győzelme, majd a koreai háború teljesen elvette a nyugati cégek kedvét a kínai piacra lépéstől.
Helló Világ!
Annak ellenére, hogy MingKwai-t elfelejtették, Lin Yutang munkája halála után keresett volt: a karakterek részenkénti bevitele és a megfelelő értékek kiadása lett az alapja a kínai karakterek beviteléhez szükséges IME-nek, a karakterek osztályozása és a billentyűk elosztása pedig az első angol-kínai billentyűzetekben használták. PC-hez, több gombos szörnyeket hagyva a történelemben:
A XXI. század elején tudományos munkák jelentek meg annak a ténynek szentelve, hogy a hieroglif írás fejleszti a bal agyféltekét, és egy szimbólum több összetevő kombinációjaként való észlelése hatékonyabb, mint az ábécé. Nos, valójában ki kételkedne abban, hogy az ötezer éve kialakult írás hatástalan lehet.
A szövegek előkészítésére szolgáló számítógépek viszonylag nemrégiben jelentek meg, de az íráshoz szükséges mechanikus eszközök kidolgozására irányuló kísérletek csaknem három évszázaddal ezelőtt kezdődtek. 1714-ben Anna brit királynő engedélyezte a szabadalom megadását Henry Mill nevű mérnöknek, igazolva, hogy ő talált fel "egy mesterséges gépet, vagy egy olyan módszert, amellyel egymás után vagy egymás után írhatók, mint a kézírásnál. " Sajnos ez elméletben könnyebbnek bizonyult, mint a gyakorlatban. A Millnak nem sikerült működő írógépet építenie; hasonló sors jutott több tucat másik feltalálóra, akik megpróbálták megvalósítani ugyanazt az ötletet. Erre csak a múlt XIX. század 60-as éveiben kerülhetett sor, amikor egy lapszerkesztő és kiadó db-ból. Wisconsin (USA) Christopher L. Scholes végül megoldotta a problémát.
Volt valami Scholes személyiségében, ami közelebb hozta őt a modern hackerekhez. Miután megkapta a milwaukee-i kikötő vámfőnöki tisztségét, otthagyta az újságok tevékenységét, de gyakran felidézte a cikkírással és újraírással eltöltött hosszú órákat, amikor egyetlen munkaeszköze egy toll vagy acélvégű toll volt. Biztos van jobb módszer, és Scholes elhatározta, hogy talál egyet. Mivel az új munka nem igényelt sok erőfeszítést – Milwaukee nem volt jelentős nemzetközi kikötő – Scholes bőven talált időt kedvenc időtöltésére – a műszaki találmányra. Egy helyi műhelyben dolgozva Scholes és társa, Carlos Glidden kidolgoztak egy készüléket a könyvek szekvenciális oldalszámozására. Az írógép ebből az egyszerű eszközből származik.
Scholes 1867-ben szabadalmaztatta készülékét. Hat évvel később a Remington and Sons, egy jó hírű fegyvergyártó cég gyártotta a Scholes and Glidden gépet, amely később Remington Rand lett, és 1951-ben megkezdte az Univac UNIVAC gyártását és értékesítését, az Egyesült Államok első kereskedelmi számítógépét. Az amerikai polgárháború (1861-1865) után a Remington cég kibővítette termékkínálatát, a fegyverek mellett varrógépeket is gyártani kezdett. Ez az írógépek modelljein is meglátszott: vidám virágmintákkal díszítették őket, és elkezdték úgy rögzíteni a varrógép ágyához, hogy a pedál megnyomására a kocsi visszafordult.
Az első írógép, amelyet 1873-ban készítettek Scholes és Glidden, elég vonzó megjelenésű volt, de nem túl kényelmes használni. Egy ilyen kialakítású írógépben alulról betűs kalapácsok ütötték a görgőt, és a gépíró nem látta a nyomtatott szöveget.
Az írógép első modelljének komoly hibái voltak. Az írógép akkoriban meglehetősen drága volt, 125 dollár, és csak nagybetűvel lehetett gépelni. Ráadásul, mivel a billentyűzettel vezérelt karakterek a kocsi alatt voltak elrejtve, a kocsit fel kellett emelni a nyomtatott szöveg megtekintéséhez.
Az írógép sikere nem jött azonnal, de a korai vásárlók egy része nagyon magasra értékelte. Köztük van az egykori tipográfus, Samuel Clemens is, aki Mark Twain álnéven írt könyveket. Egy ujjal leütve a billentyűket (a vak írógépet néhány évvel később találták fel), Twain beírt egy levelet testvérének:
"Próbálom megszokni ezt az újszerű írógépet, de egyelőre úgy tűnik, nem sok sikerrel. Azonban ez az első próbálkozásom, és továbbra is úgy gondolom, hogy hamarosan és könnyen megtanulom használni... I hidd el, hogy gyorsabban fog gépelni, mint én tudok írni. Sok szó elfér egy oldalon. Tisztán ír, nem kenődik el, és nem ültet el tintafoltokat."
Mark Twain
kínai írógép?
A kínaiaknak volt valami európai írógépük?
Valójában több ezer karakter van a kínai nyelvben. A számítógép feltalálása előtt minden dokumentációt manuálisan készítettek, hivatalnokok, hieroglifák szakértői segítségével?
Mesterséges intelligencia 2010. augusztus 01. (rev. 1.08.2010 20:30) válaszolt: 90 50
Kínai MingKwai írógép, 1946:
A hieroglifákat a Lin rendszer szerinti billentyűkombináció segítségével írták le. Az írógép 8000 különböző karaktert tudott létrehozni, ezek kombinációival pedig 90 000 szót tudott kinyomtatni.
Shuangge írógép
30 000 hieroglifa beírása megengedett, ugyanakkor - mindössze 3000 - annyi hieroglifa, amennyi elfért az írógép tálcáján, a többit külön tárolták. A kezelő a "szkennert" a kívánt hieroglifára helyezte, a kalapács megragadta a hieroglifával ellátott tömböt és ráütögetett a papírra.
És itt van a japán Nippon SH-280, 1929:
2400 hieroglifát írt be. A kezelő a mechanikus rendszert a kívánt hieroglifára mozgatta és a fogantyú megnyomásával aktiválta a "láb"-t, amely megragadta a hieroglifával ellátott blokkot és egy papírlapra nyomta.
A klasszikus kínai írás bonyolultságát egy kínai írógép felépítése szemlélteti.
A tekercs (tálca) több mint 2000 szimbólumot tartalmaz, a többi tárcsán több ezer szimbólum található (az adatok szerint körülbelül 5700 szimbólum van összesen). A gépíró először beigazítja a dobot, majd megnyomja a gombot, ami összegyűjti a szükséges sivolt, és benyomást kelt a szemközti papíron. Az írógép képes függőlegesen és vízszintesen nyomtatni.
Ez lassú – a jó gépírók átlagosan legfeljebb 20 karaktert írnak le percenként.
FORRÁS: David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of Language, (Cambridge: Cmabridge University Press, 1987), p. 31
A következő kép a "fejlett", "menő" kínai írógép, a '47-es legújabb modell. :) Ebben minden hieroglifa komponensenként van nyomtatva - felső, középső és alsó rész. Sokkal kevesebb gomb van, de nagyon összetett mechanizmussal és bonyolult vezérléssel rendelkezik.
A billentyűzet szélessége körülbelül egy méter, amelyre a korábban a dobozban lévő hieroglifával (betűkkel) ellátott nyomatok kerülnek. Természetesen a nyomtatásban használt legnépszerűbb szavak a vásznon találhatók. Mint például a "Mao", "Peace", "Trud", "May" a központhoz közelebb találhatók. Ennek megfelelően minél közelebb van a vászon széléhez, annál kevésbé népszerű a hieroglifa. A használaton kívüliek a szárnyakban, dobozban várnak. A hieroglifa nyomtatása előtt a kezelőnek meg kell találnia azt egy nagyítóval. És csak ezután, rögzítve a tartóra, vigye át a képet papírra. A leggyorsabb, legprofibb gépírók mindössze 11 szó/perc gépelési sebességet érnek el.
Az írógép használatához a papírt egy hengeres gumihenger köré kell tekerni, amely átgördül a gépágyon. A kezelő egy szintező segítségével vezérel egy kart, amely összegyűjti a fémszimbólum darabjait a készletből, benyomást kelt a papíron, és visszahelyezi a résekbe.
Tehát - ha:
- semmilyen módon nem kényszerítheti magát a munkára;
- ha körülötted minden idegesít;
- ha csak arra gondol, hogyan menjen korán haza;
- még ha csak rossz kedved van - CSAK GONDOLKODJ EGY KÍNAI GÉPSZERRE !!!
Általános iskolai matematikai vetélkedő.
Érdekes és informatív vetélkedő általános és középiskolás diákok számára.
Minden kvízkérdés válaszokkal.
„Matematikai” kvíz
Kvíz kérdések
■ Melyik alakzatnak nincsenek sarkai? Válasz: Kör.
■ Miből áll az együtt töltött 12 hónap? Válasz: Év.
■ Hány karakter van egy kínai írógépben? Válasz: Ötezer.
■ Melyik ábécé két karakterből áll? Válasz: Morse kód (kötőjel és pont).
■ Micimackó és Malacka talált egy-egy gombát, és Micimackó korábban tette ezt, mint a Malacka. Melyik gombát találta meg mindegyik? Válasz: Micimackó az első gomba, a Malac a második.
■ Hány számmal jöttek ki a rómaiak? Válasz: Családi (I - 1.V - 5, X - 10, L - 50, C - 100, D -500, M - 1000).
■ Melyik számban van annyi betű, mint a számokban? Válasz: A 100-as számban.
■ Három kilogramm cukorka van a táskámban, barátomnak pedig három kilogramm vatta. Kinek van nagyobb terhelése? Válasz: A rakomány súlya azonos.
■ Mi az összes szám szorzata? Válasz: nulla.
■ Hogyan lehet egy sportbotot számmá alakítani? Válasz: Hat + b = = hat.
■ Emlékezzen a népszerű gyerekmesére a fehérrépáról, amelyet bár nagy nehezen, de kihúztak. Hány szem látta már ezt a zöldséget? Válasz: 12 szem.
■ Melyik két szám szorozva adja ki ugyanazt az összeget? Válasz: 2x2 = 4, 2 + 2 = 4.
■ Mondhatja: „A tél nagy része fagyos volt?” Válasz: Nem, a felek mindig egyformák.
■ Az üzletben sorbanállás van. Ugyanez a személy volt az ötödik a végétől és a harmadik az elejétől. Hány ember van a sorban? Válasz: Hét ember.
■ Mikor nézzük az 1-es számot, és mondjuk „öt”? Válasz: Amikor az órára nézünk, és azt mondjuk, hogy „öt perc”.
■ A születésnapi bulin a csokitekercset tíz darabra vágták. Hány vágás kellett hozzá? Válasz: Kilenc vágás.
■ Ketten sakkoztak 2 órán keresztül. Mennyi időt játszott mindegyik? Válasz: 2 óra.
■ A tojást négy percig keményre főzzük. Ha nyolc órakor forrásban lévő vízbe teszel öt tojást, mikor tudod kikapcsolni a gáztűzhelyet? Válasz: 8 órakor 4 perc.
■ Három ló 6 órán keresztül lovagolt. Hány órát lovagolt egy ló? Válasz: 6 óra.
■ Másának több kutyája van. Miután rossz időben sétált, 12 mancsot mosott meg. Hány kutyája van Masának? Válasz: Három kutya.
■ Ha az autópálya hosszabb, mint a sikátor, melyik a rövidebb? Válasz: Sikátor.
■ Sokkal több alma van egy tányéron, mint narancs, és valamivel kevesebb, mint körte. Melyek a legkevesebb és a legtöbb gyümölcs? Válasz: Több az alma, kevesebb a narancs.
■ A Nif-Nif régebbi, mint a Naf-Naf, a Naf-Naf pedig a Nuf-Nufnál. Ki a legfiatalabb? Válasz: Nuf-Nuf.
■ Ha összegyűjt három levelet tölgyről, juharról, kőrisről és nyárfáról, hány levél lesz az őszi csokorban? Válasz: 12 levél.
■ Pontosan öt alma volt a kosárban és a zacskóban. Két narancs került a kosárból a zacskóba. Hány körte van a kosárban? Válasz: A problémára nincs megoldás.
■ A tortát négy egyenlő részre vágtuk, majd mindegyik darabot két egyenlő darabra vágtuk. Hány embert ér el egy torta, ha minden darabot csészealjra teszünk? Válasz: 8 főre.
S Nővér és testvér öt-öt tortát kapott. A nővérem három, a bátyám pedig négy finomat evett. Kinek maradt meg a legtöbb torta? Válasz: A nővéremnél.
■ A műkorcsolya után a sportolók levetkőztek és tíz korcsolyát hagytak az öltözőben. Hány korcsolyázó edzett a jégpályán? Válasz: 5 fő.
■ Reggel mínusz 9 °C volt a levegő hőmérséklete, majd hét fokkal melegedett, majd délre pozitív lett a levegő hőmérséklete? Válasz: Nem.
■ Elhiszed-e, hogy ha egy 10 és 99 közötti számot háromszor egymás után felírsz, az eredmény maradék nélkül osztható 7-tel? Válasz: Igen, például 323 232: 7 = 46 176.
Több ezer éven át a ravasz kínaiaknak sikerült 50 000-re növelniük a hieroglifák számát egy farokkal. S bár a mindennapi életben szükséges karakterek számát nem tízezrekben mérik, mindazonáltal, bármit is mondjunk, a régi nyomda szabványkészlete 9000 betű.
Hosszú ideig a gépelést az „minden hieroglifához külön nyomtatott elem” elv szerint végezték. Ezért ilyen szörnyautóval kellett dolgoznom:
Fő eleme a tintapárnán lévő hieroglifák bankja. A hieroglifák felett egy mechanikus rendszer van rögzítve: fogantyú, "láb" a megfogáshoz és egy tekercs papírlappal. A teljes mechanizmus a fogantyút követő orsóval együtt képes balra, jobbra, előre és hátra mozogni a vezető erőfeszítéseinek köszönhetően. Szöveg beírásához a gépész nagyítóval hosszan keresi a kívánt hieroglifát, fölé helyez egy rendszert és a fogantyú megnyomásával aktiválja a „mancsot”, amely megragadja a hieroglifát, majd kihajtva rányomja. egy papírlap. Ebben az esetben a tekercs a lappal kissé elfordul, így helyet biztosít a következő karakternek. Természetesen a nyomtatási folyamat egy ilyen egységen rendkívül lassú - egy tapasztalt kezelő legfeljebb 11 hieroglifát tud beírni percenként.
1946-ban a híres kínai filológus, Lin Yutang javasolta az írógép egy változatát, amely egy teljesen új elvre épült - a hieroglifák részekre bontására.
Lin Yutang elektromechanikus írógépe, 1946
Elődjeivel ellentétben az új gép nem volt nagyobb latin társainál, és kevés kulcs is volt rajta. Az a helyzet, hogy a billentyűk nem a hieroglifáknak feleltek meg, hanem azok alkotórészeinek. A készülék közepén a "varázsszem" volt: amikor a sofőr megnyomott egy billentyűkombinációt, a "szemben" megjelent a hieroglifa egy változata. A kiválasztás megerősítéséhez egy további funkciógombot kellett megnyomni. A mindössze 64 billentyűvel ez az írógép könnyedén beállíthat 90 000 karaktert és 50 karakter/perc sebességet!
Bár Lin Yutangnak sikerült szabadalmat szereznie találmányára az Egyesült Államokban, az nem jutott el a tömegekhez. Nem meglepő, mivel egy ilyen eszköz gyártása akkoriban körülbelül 120 000 dollárba került. Ráadásul azon a napon, amikor a Remington cég bemutatóját tervezték, a gép nem volt hajlandó működni – még a varázsszem sem segített. Az ötletet nyugodtan elhalasztották jobb időkre.
A számítógépek széles körben elterjedt használatának korszakában azonban Lin Yutang ötlete, hogy a hieroglifákat alkatrészeikre bontsa, új életet kapott. Ez képezte a kínai karakterek bevitelének szerkezeti módszereinek alapját, amelyekről most beszélünk.
(Mellesleg, a 80-as években a tajvani MiTAC cég még saját strukturált beviteli módszert is kifejlesztett - Simplexet, amely közvetlenül Lin Yutang kódrendszerén alapult.)
Legalább egy tucat ilyen módszer ismert, és mindegyik a hieroglifa grafikus szerkezetén alapul. A kínai karakterek ugyanazokból a darabokból (úgynevezett grafémákból) összeállított kirakós játékok. Ezeknek a grafémáknak a száma nem olyan nagy - 208, és már "tölthetők" egy normál billentyűzetbe. Igaz, kulcsonként körülbelül 8 graféma lesz, de ez a probléma könnyen megoldható.
Az egyik leggyakoribb strukturált beviteli mód a Wubing zixing (ötsoros bevitel). Hogyan működik? Azonnal figyelmeztetlek: nehéz.
Valójában az összes kínai karakter négy csoportra osztható:
5 alapvető jellemző (一, 丨, 丿, 丶, 乙) és 25 gyakrabban használt hieroglifa (mindegyikhez tartozik egy kulcs).
Hieroglifák, amelyek grafémái között bizonyos távolság van. Például a 苗 hieroglifa a 艹 és 田 grafémákból áll, amelyek között távolság van (bár nyomtatásban kissé "tömörítve" vannak, és azt gondolhatja, hogy nincs távolság köztük).
Hieroglifák, amelyek grafémái összefüggenek egymással. Így a 且 hieroglifa egy 月 graféma, amely egy vízszintes sávhoz kapcsolódik; A 尺 egy 尸 grafémából és egy fordított perjelből áll.
Hieroglifák, amelyek grafémái metszik egymást vagy átfedik egymást. Például a 本 karakter a 木 és 一 grafémák metszéspontja.
Első pillantásra úgy tűnhet, hogy a billentyűzeten a grafémák véletlenszerűen vannak elrendezve. Valójában ez nem így van. A billentyűzet öt zónára van osztva, az alapsorok száma szerint (az ábrán különböző színekkel vannak jelölve). Az egyes zónákon belül a billentyűk a billentyűzet közepétől a szélekig vannak számozva. A szám két számjegyből áll, 1-től 5-ig - attól függően, hogy a graféma milyen alapvető jellemzőkből áll össze.
Így 毅 = U + E + M + C. A négynél több grafémából álló hieroglifák megadásához meg kell adni az első három és az utolsó grafémát. Mivel nagyon sok graféma van, elkerülhetetlenül több hieroglifa is megjelenik, ugyanazt a billentyűkombinációt követve. Aztán végig kell menni a lehetőségek között, de ő egy okos számítógép, értelemszerűen igyekszik elsőként csúsztatni a legmegfelelőbb grafémákat.
Ez az elrendezés messze nem az egyetlen, de az egyik legnépszerűbb. Bár meglehetősen nehéz megtanulni, megnyitja a vak bevitel lehetőségét, ami 160 hieroglifára emeli a maximális gépelési sebességet percenként - ez körülbelül 500 billentyűleütés ugyanabban a percben!