Hány karakter van egy kínai írógépben. Kínai írógép
Több ezer éven át a ravasz kínaiaknak sikerült 50 000-re növelniük a hieroglifák számát egy farokkal. És bár a mindennapi életben szükséges karakterek számát nem tízezrekben mérik, mindazonáltal, bármit is mondjunk, a régi nyomda szabványkészlete 9000 betű.
Hosszú ideig a gépelést az „minden hieroglifához külön nyomtatott elem” elv szerint végezték. Ezért ilyen szörnyautóval kellett dolgoznom:
Fő eleme a tintapárnán lévő hieroglifák bankja. A hieroglifák felett egy mechanikus rendszer van rögzítve: fogantyú, "láb" a megfogáshoz és egy tekercs papírlappal. A teljes mechanizmus a fogantyút követő orsóval együtt képes balra, jobbra, előre és hátra mozogni a vezető erőfeszítéseinek köszönhetően. Szöveg beírásához a gépész nagyítóval hosszan keresi a kívánt hieroglifát, fölé helyez egy rendszert és a fogantyú megnyomásával aktiválja a „mancsot”, amely megragadja a hieroglifát, majd kihajtva rányomja. egy papírlap. Ebben az esetben a tekercs a lappal kissé elfordul, így helyet biztosít a következő karakternek. Természetesen a nyomtatási folyamat egy ilyen egységen rendkívül lassú - egy tapasztalt kezelő legfeljebb 11 hieroglifát tud beírni percenként.
1946-ban a híres kínai filológus, Lin Yutang javasolta az írógép egy olyan változatát, amely egy teljesen új elvre épült - a hieroglifák részekre bontására.
Lin Yutang elektromechanikus írógépe, 1946
Elődjeivel ellentétben az új gép nem volt nagyobb latin társainál, és kevés kulcs is volt rajta. Az a helyzet, hogy a billentyűk nem a hieroglifáknak feleltek meg, hanem azok alkotórészeinek. A készülék közepén a "varázsszem" volt: amikor a sofőr megnyomott egy billentyűkombinációt, a "szemben" megjelent a hieroglifa egy változata. A kiválasztás megerősítéséhez egy további funkciógombot kellett megnyomni. A mindössze 64 billentyűvel ez az írógép könnyedén beállíthat 90 000 karaktert és 50 karakter/perc sebességet!
Bár Lin Yutangnak sikerült szabadalmat szereznie találmányára az Egyesült Államokban, az nem jutott el a tömegekhez. Nem meglepő, mivel egy ilyen eszköz gyártása akkoriban körülbelül 120 000 dollárba került. Ráadásul azon a napon, amikor a Remington cég bemutatóját tervezték, a gép nem volt hajlandó működni – még a varázsszem sem segített. Az ötletet nyugodtan elhalasztották jobb időkre.
A számítógépek széles körben elterjedt használatának korszakában azonban Lin Yutang ötlete, hogy a hieroglifákat alkatrészeikre bontsa, új életet kapott. Ez képezte a kínai karakterek bevitelének szerkezeti módszereinek alapját, amelyekről most beszélünk.
(Mellesleg, a 80-as években a tajvani MiTAC cég még saját strukturált beviteli módszert is kifejlesztett - Simplexet, amely közvetlenül Lin Yutang kódrendszerén alapult.)
Legalább egy tucat ilyen módszer ismert, és mindegyik a hieroglifa grafikus szerkezetén alapul. A kínai karakterek ugyanazokból a darabokból (úgynevezett grafémákból) összeállított kirakós játékok. Ezeknek a grafémáknak a száma nem olyan nagy - 208, és már "tölthetők" egy normál billentyűzetbe. Igaz, kulcsonként körülbelül 8 graféma lesz, de ez a probléma könnyen megoldható.
Az egyik leggyakoribb strukturált beviteli mód a Wubing zixing (ötsoros bevitel). Hogyan működik? Azonnal figyelmeztetlek: nehéz.
Valójában az összes kínai karakter négy csoportra osztható:
5 alapvető jellemző (一, 丨, 丿, 丶, 乙) és 25 gyakrabban használt hieroglifa (mindegyikhez tartozik egy kulcs).
Hieroglifák, amelyek grafémái között bizonyos távolság van. Például a 苗 hieroglifa a 艹 és 田 grafémákból áll, amelyek között távolság van (bár nyomtatásban kissé "tömörítve" vannak, és úgy tűnhet, hogy nincs köztük távolság).
Hieroglifák, amelyek grafémái összefüggenek egymással. Így a 且 hieroglifa egy 月 graféma, amely egy vízszintes sávhoz kapcsolódik; A 尺 egy 尸 grafémából és egy fordított perjelből áll.
Hieroglifák, amelyek grafémái metszik egymást vagy átfedik egymást. Például a 本 karakter a 木 és 一 grafémák metszéspontja.
Első pillantásra úgy tűnhet, hogy a billentyűzeten a grafémák véletlenszerűen vannak elrendezve. Valójában ez nem így van. A billentyűzet öt zónára van osztva, az alapsorok száma szerint (az ábrán különböző színekkel vannak jelölve). Az egyes zónákon belül a billentyűk a billentyűzet közepétől a szélekig vannak számozva. A szám két számjegyből áll, 1-től 5-ig - attól függően, hogy a graféma milyen alapvető jellemzőkből áll össze.
Így 毅 = U + E + M + C. A négynél több grafémából álló hieroglifák megadásához meg kell adni az első három és az utolsó grafémát. Mivel nagyon sok graféma van, elkerülhetetlenül több hieroglifa is megjelenik, ugyanazt a billentyűkombinációt követve. Aztán végig kell menni a lehetőségek között, de ő egy okos számítógép, értelemszerűen igyekszik elsőként csúsztatni a legmegfelelőbb grafémákat.
Ez az elrendezés messze nem az egyetlen, de az egyik legnépszerűbb. Bár meglehetősen nehéz megtanulni, megnyitja a vak bevitel lehetőségét, ami 160 hieroglifára emeli a maximális gépelési sebességet percenként - ez körülbelül 500 billentyűleütés ugyanabban a percben!
A nyomdagépek az egyik legbonyolultabb és legdrágább nyomtatóberendezés-típusok, amelyek gyártásához nagy pontosságú szerszámokat, kiváló minőségű anyagokat és alkatrészeket, magas gyártási kultúrát, magasan képzett tervezést, kutató- és dolgozó személyzetet igényelnek. Ezért termelésük csak néhány országban összpontosul. A nyomdagépgyártók között egyaránt megtalálhatóak ezen a területen sok éves tapasztalattal rendelkező cégek, valamint viszonylag fiatal, mindössze 15-20 éves cégek. Ez utóbbiak főleg Indiában, Kínában és az Egyesült Államokban találhatók.
A legtöbb nyomdai szakember jól ismeri az európai országokból származó nyomtatóberendezéseket. Számos indiai és japán cég nyomdagépeiről van információ, a kínai cégek nyomdagépeiről viszont kevés az információ.
Egy időben Kína külföldön vásárolt nyomdatechnikai eszközöket, mivel ebben az országban szinte nem volt nyomdatechnika. Különösen az 1950-es évek óta Kína gyakran vásárolt berendezéseket a Szovjetuniótól. A szovjet szakemberek Kínába utaztak, hogy segítsenek ennek a berendezésnek a telepítésében és megtanulják a kezelését. Az országok közötti kapcsolatok súlyosbodásával az ilyen vásárlások leálltak, és a Szovjetunióban szinte semmilyen információ nem érkezett a kínai nyomdagép épületéről. Aztán "hirtelen" felfedezték, hogy Kínában egy egész iparág jött létre, több tucat gyárral, amelyek különféle nyomdai berendezéseket és anyagokat gyártanak.
A nyomdatechnika fejlesztésének módszerei Kínában egyszerűek voltak, és a Szovjetunióban a Nagy Honvédő Háború előtt és közvetlenül utána alkalmazott módszerekre emlékeztettek. Kínai cégek leszerelték az importált autókat, vázlatokat filmeztek, munkadokumentációkat dolgoztak ki, és ezek felhasználásával készítették el termékeiket. Ezért a kínai gyártmányú berendezések számos mintája külsőleg nagyon hasonlít a külföldi berendezésekhez, de csak gyengébb minőségűek. Nem hiába, hogy a nemzetközi kiállításokon sok cég nem akarta közel engedni a kínai szakembereket a berendezéseihez, attól tartva, hogy egy idő után kínai előadásban láthatja annak másolatát. A külföldi technológia másolásának ez az időszaka még nem zárult le teljesen. Ennek ellenére megjelentek olyan berendezések, amelyek már nem nevezhetők másolatnak. Önálló műszaki megoldásokat mutat be.
Az elmúlt évek nyomdatechnikai kiállításainak kiállítása külföldön és hazánkban is bizonyítja a kínai berendezések folyamatos előrehaladását a különböző országok piacaira, beleértve az orosz piacot is. Ugyanez mondható el az indiai berendezésekről is. Ennek a cikknek a témája azonban a kínai nyomtatóberendezésekről szól.
A rendelkezésre álló információk szerint Kínában különféle nyomtatási módszerekkel gyártanak gépeket: ofszet és flexo, magas és mély, betétes és szitanyomásos gépeket. Készülnek íves és szalagos nyomdagépek, különféle típusú szitanyomó gépek, olvasztótégelyes gépek (igaz, főleg stancolásra), kezdve a kis formátumú és keskeny szövedékes lapoktól kezdve a nagy formátumú és nagyméretű -szélességű tekercsek, valamint mindenféle nyomtatók, plotterek stb...
Ne feledje, hogy néhány jól ismert nyomtató-gyártó, mint például a Bobst, a Hamada, a GOSS és néhány másik, szintén megnyitotta gyárait Kínában. A gépgyártás Kínába való áthelyezése az ottani berendezések alacsony gyártási költségeivel függ össze. Ugyanakkor Kína a saját nyomdagépek gyártása ellenére rengeteg importált gépet vásárol.
Nyilvánvaló, hogy egy cikkben lehetetlen leírni Kínában az összes nyomdagépi ipart, amely nyomdaberendezéseket gyárt. Ezért csak rövid tájékoztatást adunk.
Roll-to-roll nyomdagépek
Vállalat Beiren Group Corp... az egyik legnagyobb kínai cég. 1952 óta vezeti történetét. A társaság ma 12 nyomdai és utónyomtató berendezéseket gyártó szakosodott vállalkozást egyesít. A társaság gyáraiban több mint 5 ezer ember dolgozik. Újság-, valamint könyv- és folyóiratnyomdákat gyárt. Mind a 4 + 4 nyomtatómodul két H alakú, egymásra rakott nyomtatóegységből épül fel, vagyis a 2H séma szerint.
Megemlíthető az egyszélességű Beiren 40B újságnyomó, amely egy nyomóegység átmérőjű (2/1) 914x578 mm formátumú, 40 ezer ford./perc sebességgel rendelkezik. Beiren 45A (2/1) gép, bár az újsághoz tartozik, de a kabin hossza egy könyv és magazin - 546 mm. A gép fordulatszáma 45 ezer ford./perc. A formahengerek hornyolt rendszerrel rendelkeznek a nyomdalemezek rögzítésére, ecsetnedvesítés, kerületi és radiális regiszter távvezérlése használatos. Kés-szelepes mappa 1:2:2 átmérőarányú.
A Beiren 60A (3/1) gép másfél szélességű (1260 mm), vágási hossza 546 mm. A kivágás ilyen hosszúsága ellenére az újsággépekhez is tartozik. Munkájának sebessége 60 ezer ford./perc. A Beiren 75A egy szélességű újsággép dupla átmérőjű hengerekkel (4/2) 2 + 1, 2 + 2, 4 + 1, 4 + 2 és 4 + 4 színben nyomtathat termékeket. A kivágás hossza 2x546 mm, működési sebessége 37.500 ford./perc. A mappa 2:3:3 séma szerint épül fel. A gép meghajtásában Mitsubishi elektromos berendezéseket használnak. Az öntapadó mechanizmusú tekercstöltőt a MEGTEC gyártotta.
Vállalat Shaanxi Beiren Printing Machinery Co, Ltd(Shaanxi Beiren) a kínai kormány 1967-ben alapította nyomdaberendezések gyártására. A nyomdagépeket mélynyomó és flexonyomógépek gyártására használják. Számos géptípust gyártanak széles profilra és magasan specializálódott (például cigarettásdobozok, cigarettaszűrők, dekorációs papír gyártására). A gépeket 1500 mm szélességgel és 300 m/perc munkasebességgel gyártják. A flexo nyomdagép bolygószerkezetű (négy szín, 1300 mm, sebesség 250 m/perc).
Mélynyomó gépeket is gyárt a Jiangyin Huitong Packing Machine Co, Ltdés Ruian Zhongtai csomagológépgyár.
Vállalat Beiren-Fuji, amely egy neves japán céggel közös vállalkozás, keskeny webes gépeket gyárt. 520 mm-es tekercsszélességükkel ezek a gépek felszerelhetők flexo-, ofszet-, szita- és mélynyomással, forgó- és lapos bevágással, melegsajtolással és egyéb kartonpapír-megmunkálási lehetőségekkel.
Vállalat Shanghai Purlux Co, Ltd Kína egyik vezető könyvkötő- és nyomdaipari gyártója. Különösen a Purlux PIA-II / Purlux-IIM-Akira keskenyszalagos nyomdagépeket (tekercsszélesség 482 mm, sebesség 220 m/perc) a Purlux a japán Ishikawajima Industrial Machinery Co., Ltd. céggel közösen és annak technológiája szerint gyártja. . Egy ilyen gépben az adott feladattól függően ofszet- és magasnyomó szakaszok, számláló, önmásoló bevonatrész, különféle befejező szakaszok, lapokra vágó szakasz, tekercsátvétel, videófigyelő rendszer stb. telepíthető.
A Purlux és az AKIRA (Japán) közösen gyártja a folyamatos nyomtatványok nyomtatására szolgáló roll-to-roll gépet, amely akár tíz szakaszos ofszet-, magasnyomás- és mélynyomtatással, hossz- és keresztirányú gyűrődéssel, rágcsálással, számozással stb. Sebessége akár 220 m/perc.
A Flexo nyomdagépeket például más cégek is gyártják Jiangnan, Ruian Zhongtai csomagológépgyárés Wenzhou Changs International... Szóval a cég Jiangnan Ruian városból YR sorozatú keskeny szövedékes flexo nyomógépeket gyárt (nyomóegységek függőleges elrendezése, legfeljebb öt szín, 320 mm, sebesség 70 m / perc), YT sorozat (deszkázat, legfeljebb hat szín, 600-1200 mm, sebesség 80 m/perc) ...
A cég gyártja a YAD sorozatú (metszetes szerkezet, 12 színig, 600-1300 mm, 130 m/perc) és a YAD-W sorozatú (metszeti szerkezet, 12 színig, 800-1600 mm) mélynyomógépeket is, 150 m/perc).
Cég Wenzhou Zhuxin Machinery Co, Ltd 1988-ban alakult. Tekercses mélynyomó (SWASY) és flexonyomógépeket gyárt. Ezzel együtt szintetikus fóliák gyártására és feldolgozására szolgáló berendezéseket gyártanak. A SWASY gépeket fóliákra történő nyomtatáshoz használják (2. ábra). Több szabványos méretben is kaphatók (600-1300 mm-es szélességben). Tengely nélküli gép, nyomtatási sebesség - 10-120 m / perc, mechanikus sebesség - 150 m / perc.
Lapos nyomdagépek
Vállalat Beiren Group Corp... ofszet nyomógépek széles választékát kínálja: A2-től (BR622-es modell) 1420x1020 mm-ig (BR142-es modell), valamint a Beiren 200-as és Beiren 300-as sorozatú négy- és hatszínű nyomdagépeket B2-es és B1-es formátumban (3. ábra) .
A társaság íves mélynyomógépeket is gyárt. Több 74x104 cm-es formátumú modell is kapható, mindegyik nagy mennyiségben csomagolóanyagok és címkék nyomtatására készült, mikroprocesszoros vezérléssel, non-stop adagolóval és vevőkészülékkel, valamint egyéb lehetőségekkel.
holding Shanghai Purlux Machinery Co négy cégből áll: maga a Purlux, amely könyvkötő berendezések, valamint flexo- és ofszetnyomógépek gyártására szakosodott; Guanghua, egy lapos ofszet sajtó; Clarity, a kartonipar számára nyomtató- és lakkozási berendezéseket gyártó cég; Purple Magna, amely hajtogatógépeket és háromkéses papírvágókat gyárt.
Cég Shanghai Guanghua nyomdagépíves nyomdagépek gyártásával foglalkozik (a Yiying márkanév alatt exportálják). Az M - Offset sorozat heidelbergi gépeinek régi modelljeit vette alapul. Ezzel egy időben a nyomda- és párásítóberendezések gyártási jogait megvásárolták Heidelbergtől. Sok gépalkatrészt más gyárakban gyártanak.
2002-ben a cég megvásárolta a japán Akiyama céget, amely nagy átmérőjű lapos nyomda- és transzfer hengereiről és duplex fedélzetéről ismert. Ennek eredményeként a Guanghua javítani tudta PZ sorozatú nyomdagépeinek műszaki színvonalát. Példaként egy- és négyszínű autókat adunk meg (4. ábra).
A 48x65 cm-es Yiying PZ 1650 pneumatikus, széles oldalsó előremenő lapadagolót használ. A gép nyomtatóberendezése az L-alakú séma szerint épül fel "5 órakor". A gép Molleton típusú párásítóval van felszerelve, mely két burkolattal ellátott recéző görgőt tartalmaz. Az ofszet és mélynyomó hengerek csúszógyűrűkön működnek. A Bacher nyomdalemez tűs rögzítési rendszerét alkalmazzuk. A gép megereszkedésgátlóval rendelkezik. Munkájának sebessége 9 ezer ford./perc.
A négyszínű Yiying PZ5650UVC formátumú, 480x650 mm-es gép UV tintákkal történő nyomtatáshoz készült. Működési sebessége akár 10 ezer ford./perc. A lapokat először a széles oldalról adagolják a gépbe. Minden görgő speciális UV-álló anyagból készül. A gép alapfelszereltsége a kilépő szállítószalagon elhelyezett UV-szárítóval. A gép a Heidelberg által szabadalmaztatott Alcolor folyamatos alkoholos csillapítót használja. A gép nyomtatóberendezése az L-alakú séma szerint épül fel "5 órakor". A lapok átvitele a szakaszok között háromhengeres lapátvivő rendszerrel történik, kettős átmérőjű központi hengerrel. Az ofszet és mélynyomó hengerek csúszógyűrűkön működnek. A gép a Bacher lemezes csaprögzítő rendszert használja.
Cég Világosságíves egy- és kétszínű mélynyomógépeket gyárt a csomagolóipar számára, valamint ofszet gépeket kétoldalas monokróm nyomtatáshoz. Kínában sok nyomda kifizetődőbbnek találja a cigarettacsomagolás egyszínű lapos gépeken történő nyomtatását. Az ilyen berendezéseket elsősorban a hazai piacon értékesítik. A Clarity ZM200C és ZM200B ofszet prések 1 + 1 tintás duplex prések (5. ábra). A gumi-gumi nyomtatási elven működnek. A Clarity ZM200B-vel ellentétben a ZM200C oszcilláló markolattal és közbenső átvivő hengerrel rendelkezik. A gépeket könyv- és folyóirattermékek A2-es formátumú nyomtatására tervezték.
Emellett a Clarity egy-, két- és négyszínű gépeket is gyárt 48x66 cm-es méretig.
Cég Hans-Gronhi Graphic Technology Company Limited kis formátumú ofszetnyomó berendezések tervezésére és gyártására specializálódott, és egyike az 500 legnagyobb kínai vállalatnak. Gyártásuk mennyisége alapján vezető helyet foglal el Kínában, évente mintegy 3 ezer autót gyártva. A Yingkou nyomdagépeket nemcsak kínai nyomdákba telepítik, hanem Európa, Amerika, Afrika és Délkelet-Ázsia számos országába exportálják.
Miután a 70-es évek elején piacra dobta az első ofszet nyomdagépet, mára több mint 20 modellt gyárt. Közülük a leghíresebbek az YK1800 és YK9600 sorozatú A3-as nyomdagépek (6. ábra). Egyszerű fejléces termékek nyomtatására tervezték. Ezeknek a nyomdagépeknek a prototípusa a japán TOKO cég modelljei volt, de sok változtatást eszközöltek a kialakításukon.
Az YK1800-ban a lapokat a keskeny oldalukkal előre adagolják. A cserélhető tintadobozok és a burkolat nélküli párásító biztosítja a nagy hatékonyságot kis szériák mellett. Lehetőség van fém vagy poliészter nyomdalapok használatára. Van egy nyomtalanító porkészülék.
Az YK9600 egy A2-es formátumú nyomtató. A lapokat széles oldalukkal előre adagolják. A festékező egység három recés hengerrel és három csiszolóhengerrel rendelkezik. Az automatikus takarómosás és a cserélhető kazettás tintafiók elősegíti a rendelés gyors teljesítését.
Cég WEIHAI, egy nagy ipari és kereskedelmi csoport része UP GROUP, kis formátumú ofszet sajtológépeket, valamint végtelenített formakészítő gépeket gyárt. A rendelkezésre álló információk szerint több évvel ezelőtt évente körülbelül 2 ezer autót gyártott.
Vállalat DongHang (Kína Donghang Printing Technology, Inc.) kis formátumú íves ofszet gépeket és keskeny szövedékes (420, 520 és 640 mm) flexo nyomdagépeket gyárt.
A szitanyomó gépeket és gépeket cégek gyártják Beiren Group Corp., Shanghai Shuoxing Screen Printing Equipment Co., Ltd., Wenzou Maxge Electric satöbbi.
Vállalat Beiren Group Corp... félautomata szitanyomó gépeket és teljesen automatikus ívszitanyomó sorokat egyaránt gyárt, ideértve az adagolót, a nyomtatómodult, a szárítót (IR vagy UV) és a rakatoló részt.
sokszorosító (risográf) Gronhi- egyszerű termékek egy vagy három színben (nyomtatással) kis és közepes szériában történő nyomtatására tervezett asztali szitanyomógép. A készülék bármilyen asztalra felszerelhető. Omega poliészter formákat használ.
A kínai nyomdagépipar e kis áttekintéséből az következik, hogy dinamikusan fejlődik. Ezen a piacon több tucat cég működik, amelyek közül sok állami támogatást kap. A külföldi (nyugati) technológia egyszerű másolásának szakasza még nem fejeződött be teljesen. Ennek ellenére a kínai gépgyártók fokozatosan belépnek a nemzetközi piacra, nem haboznak berendezéseik minőségével, mivel az árak megfelelőek. Amint azt egyes szakértők megjegyzik, a kínai gyártók fő prioritása, hogy termékeiket a lehető legolcsóbbá tegyék, kiszorítva a versenytársakat az alacsony árak miatt. A második helyen az elfogadható minőségi szint áll.
Ha keresőmotort vagy bármilyen mobiltelefont használ, valószínűleg ismeri a prediktív (prediktív) szövegbeviteli technológiát. Ha meg kell találnia egy ismeretlen szó helyes írásmódját, ez a technológia varázsütésre kijavítja azt írás közben. Akkor is működik, ha nem emlékszik, melyik tény érdekli. Csak be kell írnia az első néhány betűt a keresősávba, és ki kell választania a legrelevánsabb lekérdezést a legördülő menüből.
Az automatikus kiegészítés a prediktív szövegbevitel egyik példája, amely az automatikus javítással párosítva lehetővé teszi számunkra, hogy az érintőbillentyűzet használatakor a lehető legjobban optimalizáljuk a helyesírást. A szavak és betűk lehetséges kombinációit kombináló kifinomult nyelvi adatbázisok segítségével ezek a funkciók elfogadható formába hozzák nevetséges kifejezéseinket. Ezeket a felhasználók kívánsága szerint testre szabják, és az automatikus javítások elutasítása vagy elfogadása esetén a telefon operációs rendszerében egyéni nyelvi preferenciák alakulnak ki, amelyek a szoftver részévé válnak.
A legtöbben már hozzászoktunk a mondatok ilyen gépi javításához, és nem látunk benne semmi különöset. Valójában azonban egy egyedülálló digitális jelenséggel van dolgunk, amely csak a szövegünk minden sorát elemezni és tanulmányozni képes kifinomult számítógépes technológiáknak köszönhető. Ez így működött a nyugati írástechnológiában, amely addig nem használt prediktív szövegbevitelt, amíg a mobiltelefonok gyakorlati szükségszerűvé nem tették (emlékszel, amikor a T9 funkció nélküli billentyűzettel próbáltál üzeneteket írni?).
Thomas Mullaney, stanfordi történész megállapította, hogy a kínai írástechnika sokkal tovább ment e tekintetben: az 1950-es években már prediktív szövegbeviteli elveket alkalmaztak írógépeikben. Amikor egy személy beírta a "mei" karaktert, a "di" és a "li" karakterek a legkényelmesebb helyzetbe kerültek, hogy megkönnyítsék a kínai maoista korszakból származó két gyakori szó helyesírását: meili("Gyönyörű és Meidi("amerikai imperialista").
A kínai írás nagyon nehéz
Mint tudják, az írott kínai nem egy ismert ábécén alapul. Szimbólumokon alapul, amelyek tárgyak vagy gondolatok vizuális megjelenítései. Minden szimbólum egy adott köznyelvi szótagnak felel meg, egyes elemei pedig egyértelművé teszik a kiejtést és a jelentést.
Például a 休 szimbólum jelentése "pihenés":
Két, piktogramokból származó részből áll. A bal oldali komponenst, az 亻-t a 人 szimbólumból vettük át, ami "személyt" jelent, a jobb oldali komponenst pedig a 木 szimbólum képviseli, ami a "fát" jelenti. Így ez a hieroglifa a pihenést jellemzi, egy fa mellett pihenő embert ábrázol.
A "fa" 木 szimbólumának etimológiája a szóbeli csontfeliratoktól az ősi kéziratokig
Ezt az írásrendszert a kínai történelem során több nyelvre és dialektusra osztották fel: a kantoni és mandarin beszélők még mindig ugyanazt a szemantikai jelentést tulajdonítják számos szimbólumnak, de még így is teljesen eltérően ejtik őket. A mandarinban ugyanazt a 休 karaktert „xiū”-ként ejtik, de a kantoni nyelvben a kiejtése „jau”-ra módosul. Egy ilyen általánosított írott rendszer nélkül óriási kínai birodalmak léte lehetetlen lett volna, sőt, nagyrészt ennek köszönhető, hogy Kína ma is integrált állam marad.
Másrészt az írásrendszerükben szereplő karakterek számának meg kell felelnie a nyelvben jelenlévő szótagok számának, és ahogy el lehet képzelni, ez tényleg sok. Az írott kínai nyelvben több mint 80 000 karakter található, de szerencsére sok közülük elavult, és ma már ritkán használják. Most úgy gondolják, hogy gondolatainak kompetens bemutatásához egy személynek legalább 4000 szimbólumot kell ismernie.
Ez a hatalmas és virágzó írásrendszer jelentősen megnehezítette az itteni nyomdaipar életét. El tudsz képzelni egy funkcionális írógépet több ezer gombbal?
Egyetértek, nagyon nehéznek tűnik.
A kínai írógépeken nincsenek kulcsok: egy speciális zsetondobozt használnak, amelyre szimbólumok vannak nyomtatva, és egy kart. Egy kar segítségével a sofőr kiválaszt egy adott karaktert, a gép felveszi a tokent, ráken tintát, kinyomtatja a karaktert és visszahelyezi a tálcába. Természetesen ebben az esetben a legnehezebb feladat megtalálni a kívánt szimbólumot, hiszen 2450 token van a tálcán.
Amikor 1911-ben megalkották az első autókat, elkezdték a szimbólumokat az úgynevezett radikális sorrendben elhelyezni. Sok kínai karakter kisebb karakterekből áll, a leggyakrabban használtakat pedig gyököknek hívják (亻 a 休 karakter gyökje.) Ennek a technikának megfelelően a karaktereket először az összetett gyöknek megfelelő csoportokba rendezik, majd a a csoportokat a gyök kézi felírásához szükséges vonások száma szerint rendezzük, majd magukat a szimbólumokat is ugyanazon elv szerint osztályozzuk. Képzeld csak el, a modern kínai szótárak pontosan ugyanígy vannak felszerelve.
Egyetértek, aki valaha is panaszkodott a QWERTY-billentyűzet kényelmetlensége miatt, az köszönje meg a sorsnak, hogy nem kellett kínai gépelési technológiát használnia. Figyelembe véve a fenti árnyalatokat, kénytelen lesz ellenőrizni a szótár egyes szavainak helyesírását. Az írott kínai nyelvben 214 gyök található, és ezek különböző karakterekkel eltérően nézhetnek ki. Mivel a hozzáértő kommunikációhoz szükséges teljes karakterkészlet nem fér el az írógép dobozában, bizonyos esetekben a hieroglifákat ki kell cserélni. Éppen ezért ebben a rendszerben a szövegbevitel sebessége még képzett szakemberek számára sem haladja meg a 20-30 karaktert (melyek mindegyike egy adott szótagnak felel meg).
Szöveg: "Mao Ce-tung elpusztíthatatlan gondolatai megvilágítják a forradalmi művészet állomásait!" Mao asszony plakátja az "Idézetek Mao Ce-tung elnöktől" (vagy "Vörös könyv") oldaláról
Mulleny szerint a forradalmi időkben nagy volt az igény a nyomdászatra: Kínában 1950 óta folyamatos politikai kampányok zajlanak, amelyek a helyi írók számára igazi teherré váltak.
Az egyik szerző külön figyelmet érdemel. Zhang Jiyingnek hívták, és Kaifengben élt. Ez a kiváló szedőgép lenyűgöző, 1200-2000 szó/óra (vagy 20-30 szó/perc) sebességgel futott hagyományos írógépen. Mulleny ezt írja: "Csak hónapokkal a Kínai Népköztársaság megalakulása után ihletet érzett benne, és keményen dolgozni kezdett a használt hieroglifák átszervezésén."
Már a forradalom előtt a szimbólumok radikálisokra helyezése annyira megnehezítette a gépírók életét, hogy sokuknak a dobozuk egy egész részét félre kellett tenniük a különleges felhasználású szimbólumok számára. Zhang innovatív megoldása az volt, hogy teljesen átszervezte a tálcát, és hozzáigazította egy adott témakörhöz.
Egy ponton a téma érintheti a „munkásmozgalmat”, és Zhangnak olyan szavakat kell használnia, mint a „termelés” (shengchan), „tapasztalat” (jingyan), „munka” (laodong) és „jelentés” (jilu). ); más esetekben a szöveg inkább propaganda lehet, ami azt jelenti, hogy jól jönnek a háborús korszakban a tömeges mozgósítás során használt kifejezések, mint a "Harcold Amerika, támogasd Koreát" (kang Mei yuan Chao).
Ez a rendszer lehetővé tette Zhang számára, hogy rendkívül rövid idő alatt megduplázza termelékenységét: 1951-ben a People's Daily újság egy cikket közölt azzal a hangos címmel, hogy „Zhang Jiyong kaifeng gépírónő fejleszti a gépelési módszerét, és új rekordot dönt: több mint 3000 karakter óránként. " Vagyis egy perc alatt körülbelül 50 karaktert írt le. 1952-ben ez a kemény munkás megdöntötte saját rekordját: óránként 4778 karaktert gépelt (körülbelül 80 karaktert percenként), és ezt a hihetetlen eredményt filmre is rögzítette. Amint láthatja, végül a szövegbevitel ilyen specifikus megközelítése lehetővé tette Zhangnak, hogy több mint kétszeresére növelje termelékenységét.
Kínai betűszedő
Zhang volt az ideális forradalmi hős: szorgalmas és elkötelezett munkás, hűséges ikonoklasztikus felfogással. Módszereiről és eredményeiről a párt információkat publikált és terjesztett. 1953-ban a People's Daily megjelent egy cikket egy "új nyomtatási technikáról", amely azokkal a szomszédsági elvekkel foglalkozik, amelyeket Zhang a karakterkészlettel való munka során alkalmazott.
Egy karakter főszereplővé történő kiválasztásával és attól távolodva a szerző a legközelebbi 8 mezőt a lehető legtöbb megfelelő karakterrel tölthette ki. Ezzel a sokoldalúsággal a szedő képes volt kísérletezni függőleges és vízszintes elhelyezéssel is. Ez nemcsak a többkarakteres kombinációk és sorozatok számának növelését tette lehetővé az egyes üres helyeken, hanem azt is, hogy ezeket a mini szakaszokat állandó asszociatív hálózatokká egyesítsék.
A szövegbevitel ezzel a technikával a következőképpen nézett ki: először kiválasztja a kezdő karaktert, majd körülnéz a következő karakterek után. Miután megtalálta a hieroglifák új kombinációjának alkalmazását, úgy kell elrendeznie a dobozt, hogy a jövőben a lehető legegyszerűsítse a használatát. (Ez volt a helyzet a „haj” vagy „toll” 毛 szimbólumával is, amelyet mandarinul „mao”-nak ejtenek. Ez a szó Mao Ce-tung politikai vezető neve is, így gyorsan központi helyet kapott számos billentyűzeten) .
Az írógép doboza most kezd úgy kinézni, mint a Google keresés legördülő menüiben, az iOS 8 billentyűzeteiben és a T9 szókitaláló algoritmusaiban az automatikus kiegészítéshez használt adatok 2D értelmezése. És amikor az írás során a kezdeti karakterből indul ki, a technológia nagyban leegyszerűsíti a következő szöveg bevitelét.
Természetesen a fő különbség itt az, hogy a hieroglifák előrejelzését kizárólag a felhasználó határozza meg. Az 1980-as évek végén a kínai írógépeket üres tálcákkal adták el, ami lehetővé tette a szedők számára, hogy kiépítsék saját asszociatív hálózataikat. Bizonyítékok vannak azonban arra, hogy a legtöbb szerzőnek csak egy idő után sikerült eredményeket elérnie e tekintetben.
Vessen egy pillantást az alábbi hőtérképekre, amelyek két kínai írógép dobozát mutatják. Amint látható, a bal oldalon a forradalom előtti radikálisok elhelyezési sorrendje, jobb oldalon pedig az UNESCO által a hetvenes évek óta alkalmazott módszertan látható. Az egyes tokeneket a szomszédos karakterek száma alapján színezzük, amelyek lehetővé teszik egy valódi kétkarakteres szó létrehozását. A fekete 0-t, a fehér pedig 8-at jelent.
A kínai írógépeknek a számítógépes szövegszerkesztőkkel is vannak problémáik. Mulleny azonban azzal érvel, hogy a számítógépek nem jelentették a kapcsolatot a kínai nyelv és a modern technológia kora között.
A szerző elmélete szerint ez a nyomdai technika szilárd alapot teremtett a mai szövegújításhoz. A legtöbb ember QWERTY-billentyűzetet használ, ha kínai számítógépen kínaiul gépel. Szöveget írnak be a pinjinbe, a kínai romanizációs rendszerbe, és a szövegszerkesztő karakterekké alakítja. A fő probléma az, hogy a kínai nyelv jelentősen eltér a latin ábécétől - a pinjinben több tízezer karakter esetében csak 400 lehetséges írásmód létezik -, a jó szövegszerkesztők pedig nagyon környezetérzékenyek. Lehetséges karaktereket javasolnak az Ön által megadott információ és annak legvalószínűbb folytatása alapján: ez lényegében prediktív szövegbeviteli technológia. Ebben a tekintetben működésük egy kicsit olyan, mint a legtöbb mobiltelefon szövegszerkesztőjének munkája.
Kínai karakterek beírása QWERTY billentyűzeteken
A második legelterjedtebb gépelési technikát Wubinak hívják, és itt a kínai karakterek különböző típusú vonásai adott QWERTY billentyűknek felelnek meg. Ennek a technikának a használatakor ki kell választani a karakter összetett vonásait a szöveg kézírására jellemző sorrendben. Ebben az esetben a fő feladata az egyértelműsítés lesz, mivel sok hieroglifában a vonáskombinációk egybeesnek, amikor a billentyűzeten gépel. És ismét a prediktív szövegbeviteli technológia jön a segítségre, amely lehetőséget kínál a felhasználónak a karakterek írási folyamatában.
A mobiltelefon-tulajdonosok körében a prediktív szöveg nem vált széles körben népszerűvé, de Mulleny szerint Kínában mindenki így ír.
Szergej Dovlatov egyik leghíresebb művének címe "Solo on Underwood" egy olyan kultikus eszközre emlékeztet, mint az írógép. Reménytelenül elavultnak tűnik ez az eszköz, amelyet az irodalmi és újságírói kreativitáshoz szoktunk társítani - de éppen ezért megőrizte az ókor minden varázsát, és rajongói sem csökkentek. Áttekintésünk minden idők és népek legszokatlanabb írógépeiről szól.
1. Írólabda.
És kezdjük az írógép egyik legkorábbi és legbájosabb példájával - a "Hansen-féle gépíró labdával". Rasmus Mulling-Hansen dán tudós és feltaláló tervezte 1865-ben. Ennek a készüléknek a szeszélyes formája egészen más, mint a modern írógépé, de ez a szépsége. A mechanikus sündisznószerű, sárgarézzel és olajozott fogaskerekekkel csillogó "nyomtatógolyó" a modern steampunk stílus egyik esztétikai prototípusa lett.
2. Gép-szöcske.
A Williams 1891-ben piacra dobott írógépe már jobban hasonlít a megszokotthoz. Lélekben és stílusban ez a darab jobban illik a 19. század végi gyári és gyári produkcióhoz, mint egy romantikus, egyénre szabott steampunkhoz. A "szöcske" becenevét a mulatságosan rángatózó "mancsoknak" - a billentyűkről származó karoknak köszönheti.
3. A modern autók atyja.
Ez az áttekintés hiányos lenne a múlt század és a múlt század fordulójának klasszikus írógépeinek leghíresebb képviselője, az Underwood készülék nélkül. Ha nem így lett volna, akkor a „Solo on Underwood” című filmet nem játszották volna – meg kellett volna elégedni valami elsöprő Remingtonnal.
4. A XX. század autói.
Sajnos a típustervezés és a tömeggyártás korszaka szinte nem hagyott hátra érdekes mérföldkövet az írógépek kanyargós útján. Honfitársaink tudatában szorosan összefüggenek a poros irodákkal, a hallgatag hivatalnokokkal és az unalmas rutinnal. A készülék arcán látható felháborodás élénken ábrázolja az írógépek szomorú sorsát az ipari rabszolgaság korszakában.
5. Japán írógép.
Közben Európában nem történik semmi érdekes többbillentyűs barátainkkal, tegyük fel az örök orosz kérdést: hogy néz ki egy hieroglifás billentyűzet? A japán írógépek legjobb példái adják a választ. A tintapárnán hieroglifakészlet található, a kezelő pedig egy billentyűzárat helyez a kívánt hieroglifára. A láb megragadja a nyomatot és ráhelyezi a papírra. Bárki, aki látja ezt a hihetetlenül összetett folyamatot, soha nem fogja azt mondani, hogy a hieroglifák írása segített Japánnak és Kínának belépni a posztindusztriális korszakba.
6. Zöld öröm.
Nyugaton azonban nem volt minden olyan reménytelen. Az 1958-ban először bemutatott Hermes írógép korának egyik leginnovatívabbja lett. Sikerét nemcsak a nyomtatási minőség javulása segítette elő, hanem a csinos "zöld" dizájn is - vicces, hogy akkor még senki sem hallott az ökológiáról.
7. Írógépes laptop.
De az idő fokozatosan telt, és az írógépeknek komoly versenytársai voltak - számítógépek és laptopok. Nem hiába nevezik Dovlatov későbbi, emigráns történetét már „Solo on IBM”-nek. A legfejlettebb írógépek rokonságba kerültek a betolakodókkal, és ez néha érdekes kialakítású és funkcionalitású utódokat eredményezett - mint pl. Szerető.
8. Hibrid gép.
Az írógépek aranykora - pontosabban az arany ősz - akkor kezdődött, amikor megszűntek a szükséglet tárgya lenni, és elvesztették igényüket a funkcionalitásra. Itt kezdődtek a tervezési kísérletek, amelyek közül az egyik, hogy egy régi billentyűzetet próbálnak keresztbe tenni egy modern képernyővel, Jack Zylkin tervező fantáziájával és USB-kapcsolattal.
9. Gépi számológép.
Egy másik kísérlet a régi tartalom új formába lehelésére ez a "". Alkotói kissé gúnyos ötletének megfelelően csak a számológép funkciói maradtak meg ennek az eszköznek - de ultramodernnek tűnik.
10. Visszatérés az ókorba.
A legokosabb tervezők pedig rájöttek, hogy nincs értelme az elmúló múltat a farkánál fogni, és a jelenlegi technológiával az írógép egy kevéssé működőképes, de vintage készülék, amely kiemeli a tulajdonos kreatív orientációját, ízlését és ragaszkodását a bájos ókor stílusa. Ez az oka annak, hogy a "Solo on Underwood"-unkat ez a fejlett írógép foglalja össze, amely egyben egy Singer varrógépre is emlékeztet.
A szövegek előkészítésére szolgáló számítógépek viszonylag nemrégiben jelentek meg, de az íráshoz szükséges mechanikus eszközök kidolgozására irányuló kísérletek csaknem három évszázaddal ezelőtt kezdődtek. 1714-ben Anne brit királynő engedélyezte egy Henry Mill nevű mérnök szabadalmának megadását, amely tanúsítja, hogy feltalált egy „mesterséges gépet vagy módszert a betűk egymás utáni vagy egymás utáni írására, mint pl. kézírás." Sajnos ez elméletben könnyebbnek bizonyult, mint a gyakorlatban. A Millnak nem sikerült működő írógépet építenie; hasonló sors jutott több tucat másik feltalálóra, akik megpróbálták megvalósítani ugyanazt az ötletet. Erre csak a múlt XIX. század 60-as éveiben kerülhetett sor, amikor egy lapszerkesztő és kiadó db-ból. Wisconsin (USA) Christopher L. Scholes végül megoldotta a problémát.
Volt valami Scholes személyiségében, ami közelebb hozta őt a modern hackerekhez. Miután megkapta a Milwaukee-i kikötőben a vámügyi főnöki posztot, otthagyta az újságos tevékenységet, de gyakran felidézte a cikkek írásával és újraírásával eltöltött hosszú órákat, amikor egyetlen munkaeszköze a tolltoll vagy az acélvégű toll volt. Biztos van jobb módszer, és Scholes elhatározta, hogy talál egyet. Mivel az új munka nem igényelt sok erőfeszítést – Milwaukee nem volt jelentős nemzetközi kikötő – Scholes bőven talált időt kedvenc időtöltésére – a műszaki találmányra. Egy helyi műhelyben dolgozva Scholes és társa, Carlos Glidden kidolgoztak egy készüléket a könyvek szekvenciális oldalszámozására. Az írógép ebből az egyszerű eszközből származik.
Scholes 1867-ben szabadalmaztatta készülékét. Hat évvel később a Remington and Sons, egy jó hírű fegyvergyártó cég gyártotta a Scholes and Glidden gépet, amely később Remington Rand lett, és 1951-ben megkezdte az Univac UNIVAC gyártását és értékesítését, az Egyesült Államok első kereskedelmi számítógépét. Az amerikai polgárháború (1861-1865) után a Remington cég kibővítette termékkínálatát, a fegyverek mellett varrógépeket is gyártani kezdett. Ez az írógépek modelljein is meglátszott: vidám virágmintákkal díszítették, és úgy kezdték el a varrógép ágyához rögzíteni, hogy a pedál megnyomására a kocsi visszatért.
Az első írógép, amelyet 1873-ban készítettek Scholes és Glidden, elég vonzó megjelenésű volt, de nem túl kényelmes használni. Egy ilyen kialakítású írógépben alulról betűs kalapácsok ütötték a görgőt, és a gépíró nem látta a nyomtatott szöveget.
Az írógép első modelljének komoly hibái voltak. Az írógép akkoriban meglehetősen drága volt, 125 dollár, és csak nagybetűvel lehetett gépelni. Ráadásul, mivel a billentyűzettel vezérelt karakterek a kocsi alatt voltak elrejtve, a kocsit fel kellett emelni a nyomtatott szöveg megtekintéséhez.
Az írógép sikere nem jött azonnal, de a korai vásárlók egy része nagyon magasra értékelte. Köztük van az egykori tipográfus, Samuel Clemens is, aki Mark Twain álnéven írt könyveket. Egy ujjal leütve a billentyűket (a vak írógépet néhány évvel később találták fel), Twain beírt egy levelet testvérének:
"Próbálom megszokni ezt az újszerű írógépet, de egyelőre úgy tűnik, nem sok sikerrel. Azonban ez az első próbálkozásom, és továbbra is úgy gondolom, hogy hamarosan és könnyen megtanulom használni... I hidd el, hogy gyorsabban fog gépelni, mint én tudok írni. Sok szó elfér egy oldalon. Tisztán ír, nem kenődik el, és nem ültet el tintafoltokat."
Mark Twain
kínai írógép?
A kínaiaknak volt valami európai írógépük?
Valójában több ezer karakter van a kínai nyelvben. A számítógép feltalálása előtt minden dokumentációt manuálisan készítettek, hivatalnokok, hieroglifák szakértői segítségével?
Mesterséges intelligencia 2010. augusztus 01. (rev. 1.08.2010 20:30) válaszolt: 90 50
Kínai MingKwai írógép, 1946:
A hieroglifákat a Lin rendszer szerinti billentyűkombináció segítségével gépelték be. Az írógép 8000 különböző karaktert tudott létrehozni, ezek kombinációival pedig 90 000 szót tudott kinyomtatni.
Shuangge írógép
30 000 hieroglifa beírása megengedett, ugyanakkor - mindössze 3000 - annyi hieroglifa, amennyi elfért az írógép tálcáján, a többit külön tárolták. A kezelő a "szkennert" a kívánt hieroglifára helyezte, a kalapács megragadta a hieroglifával ellátott tömböt és ráütögetett a papírra.
És itt van a japán Nippon SH-280, 1929:
2400 hieroglifát írt be. A kezelő a mechanikus rendszert a kívánt hieroglifára mozgatta és a fogantyú megnyomásával aktiválta a "láb"-t, amely megragadta a hieroglifával ellátott blokkot és egy papírlapra nyomta.
A klasszikus kínai írás bonyolultságát egy kínai írógép felépítése szemlélteti.
A tekercs (tálca) több mint 2000 szimbólumot tartalmaz, a többi tárcsán több ezer szimbólum található (az adatok szerint körülbelül 5700 szimbólum van összesen). A gépíró először beigazítja a dobot, majd megnyomja a gombot, ami összegyűjti a szükséges sivolt, és benyomást kelt a szemközti papíron. Az írógép képes függőlegesen és vízszintesen nyomtatni.
Ez lassú – a jó gépírók átlagosan legfeljebb 20 karaktert írnak le percenként.
FORRÁS: David Crystal, The Cambridge Encyclopedia of Language, (Cambridge: Cmabridge University Press, 1987), p. 31
A következő kép a "fejlett", "menő" kínai írógép, a '47-es legújabb modell. :) Ebben minden hieroglifa komponensenként van nyomtatva - felső, középső és alsó rész. Sokkal kevesebb gomb van, de nagyon összetett mechanizmussal és bonyolult vezérléssel rendelkezik.
A billentyűzet szélessége körülbelül egy méter, amelyre a korábban a dobozban lévő hieroglifával (betűkkel) ellátott nyomatok kerülnek. Természetesen a nyomtatásban használt legnépszerűbb szavak a vásznon találhatók. Mint például a "Mao", "Peace", "Trud", "May" a központhoz közelebb találhatók. Ennek megfelelően minél közelebb van a vászon széléhez, annál kevésbé népszerű a hieroglifa. A használaton kívüliek a szárnyakban, dobozban várnak. A hieroglifa nyomtatása előtt a kezelőnek meg kell találnia azt egy nagyítóval. És csak ezután, rögzítve a tartóra, vigye át a képet papírra. A leggyorsabb, legprofibb gépírók mindössze 11 szó/perc gépelési sebességet érnek el.
Az írógép használatához a papírt egy hengeres gumihenger köré kell tekerni, amely átgördül a gépágyon. A kezelő egy szintező segítségével vezérel egy kart, amely összegyűjti a fémszimbólum darabjait a készletből, benyomást kelt a papíron, és visszahelyezi a résekbe.
Tehát - ha:
- semmilyen módon nem kényszerítheti magát a munkára;
- ha körülötted minden idegesít;
- ha csak arra gondol, hogyan menjen korán haza;
- még ha csak rossz kedved van - CSAK GONDOLKODJ EGY KÍNAI GÉPSZERRE !!!