római szencsin - árvízi zóna. Római szencsi árvízi zóna árvízi zóna online olvasható
A nagy árvíz krónikája, avagy Hidra erőmű
A többihez - egy kicsit többet.
Roman Senchin (sz. 1971) az egyik legkiemelkedőbb és legjelentősebb kortárs orosz prózaíró. Számos történet szerzője - "Előre és felfelé a lemerült akkumulátorokon", "Nubuk", "Mínusz", "Jég a láb alatt", az "Eltysevs" és az "Információ" regények, sok történet és kritikus cikk ... Ma beszélünk az "Árvízi zóna" című regényről, amely 2015-ben jelent meg Elena Shubina szerkesztőségében.
Szencsint komor, sőt lehangoló szerzőnek szokás nevezni. Tavaly ő maga - itt, Vlagyivosztokban - kifejtette: „Realista vagyok, igyekszem többé-kevésbé tárgyilagosan megörökíteni életünk néhány - sajnos gyakran nem vonzó aspektusát. Az irodalom általában a problémákra, tragédiákra, drámákra összpontosít."
Tehát az „árvízi zónában” őszintén szólva nem sok móka van: újabb vízerőmű épül az Angarán, a falvakat elöntik, az embereket áttelepítik... Ez a „zóna” felső szemantikai rétege... .", amely az Eltysevek "szibériai-falu" vonalát folytatja.
A téma az életből származik: az Angarán épült boguchanszki vízierőműről beszélünk (a Krasznojarszki Terület Kodinszk városa közelében, a könyvben Kolpinszkijnak hívják). Nem az első és úgy tűnik, nem az utolsó. Ezt a projektet még a 70-es években kezdtük, majd felfüggesztettük. Már a mi időnkben is Chubais és Deripaska leolvasztotta. És ma már nemcsak Angarát támadják: nem, nem, igen, az Amur blokkolásáról és a Kínába irányuló villamosenergia-export növeléséről fognak beszélni ...
Nem lehet csak felidézni Valentin Raszputyin „Búcsút Materától”, amely szintén leírta az áradást, csak egy másik – a bratszki vízerőmű – építésével kapcsolatban, ez az Angaránál magasabban van. Az elárasztott zónát még Raszputyinnak is szentelték, és ő maga is megjelenik a szövegben. Senchin könyve azonban minden nyilvánvaló párhuzam ellenére teljesen más, független.
Az "özönvíz" ma már nem olyan gyakori példa egy megbízható, komoly, lelkiismeretes könyvre a nem hivatali, nem nagyvárosi, nem városi életről. Senchin leírja a valóságot, amelyet ismer. Ő maga Tuvából származik, a Krasznojarszki Területen élt, később Moszkvába költözött, újabban Jekatyerinburgba. „Egy időben a Sayano-Shushenskaya vízerőmű építése is érintett minket Tuvában” – mondta Senchin. - Voltak áttelepítések, Shagonar egész városát elköltöztették... Bejelentették, hogy a Sayano-Shushenskaya vízierőmű az utolsó, akkor az árapály erejét, a napenergiát használjuk. De 30 évvel később megjelent a Boguchanskaya vízerőmű az Angarán. Minden megismétlődött: letelepedés, égő kunyhók, könnyek. Az embereket permetezték a Krasznojarszki Területen, Hakasszián. Szinte mindegyik személyenként 18 négyzetméteres "egészségügyi szabványt" kapott. Előfordult, hogy ugyanazon a címen, egy kerítésben három kunyhó volt, három-négy család lakott benne. 4 szobás lakást kaptak mindenkinek: három háziasszony egy konyhában, veszekedések, botrányok... Leírtam a megismert emberek történeteit, kivettem valamit az újságokból. Így jelent meg a közös hősök és a földrajz által összekapcsolt történetek ciklusa, amely ennek a könyvnek a fejezetei lettek."
Mivel a „Matera” nem csak a bratski vízierőműről szól, így a „zóna” nem csak Boguchanyról szól. A falu és a város kapcsolata, az ősi és történelmi emlékezet elvesztése, a "kisember", a hatalom és a lakosság konfliktusa - ez csak néhány sora ennek a regénynek, amely egyéni novellákból nőtt ki. A könyv nyíltan aktuális, de publicisztikája megbízhatóan feloldódik a művésziségben. Képeken keresztül - víz és temető. A "hinterland" szó új és baljós jelentést kap. A "vízierőmű" pedig a többfejű hidra ...
Általánosságban elmondható, hogy Szencsin egy új nagy árvizet ír le, egy katasztrófát, bár nem bibliai, de nem regionális léptékű.
.jpg)
Valaki prózában az „Elárasztási zónát” „Leviatánnak” nevezte. A párhuzamok valóban jelen vannak, és nem csak az általános atmoszférában: az egyik cselekményvonal egy férfi, aki megvédi fűrésztelepét a hatóságok és a hozzájuk kötődő banditák törvénytelenségeitől. De mennyivel erősebb Szencsin, mint Zvjagincev orosz tartományi életünk valóságának ismeretében! A könyvben a legapróbb hétköznapi részletekig minden „belülről” van leírva, olyan megértéssel, ami kívülről nem adatik meg az embernek.
... Az irodalom természetesen nem állítja meg a csubajokat.
De a jó hír az, hogy kérdéseket vet fel, megoldja a problémákat, leírja, mi történik velünk.
Ha leáll, nem csak a szibériai falvak fulladnak meg.
A "Big Book" díjjal kitüntetett "Elárasztási zóna" egy igazán nagy orosz könyv.
Keressük a tetteseket. Ezt a napi témában fogjuk megtenni, és egyszerűen azért, hogy megtaláljuk az extrémeket. Ezt örömmel és meglehetősen kimérten megteheti, külön-külön ízlelve minden olyan pontot, amely nem felel meg Önnek. Tegyük fel, hogy van egy probléma, amely megváltoztathatja az emberek egy bizonyos csoportjának életmódját. Ezt a rendellenességet emberi ruhákba kell öltöztetni, és gyászosan ki kell mutatni valakinek a sunyiság példájaként. Valójában az „özönvíz” a létjogosultságot megsértők keresése, hogy abból hasznot húzzanak.
Vajon hasznára válik-e az államnak a Szovjetunió idejében kialakított struktúra? Gondoljunk csak bele - őrült mennyiségű villamos energia, amely képes kielégíteni magának az államnak az energiaéhségét és Kína túlzott étvágyát. Miért nem jut eszünkbe és adjuk el ugyanazt a villamos energiát a Középbirodalomból? Egyetlen jelentős probléma hátráltatja az elgondolt projekt megvalósítását: az emberek.
Roman Senchin nem kezdi a történetet azok szükségleteivel, akiknek a háza víz alá kerül. Sokkal fontosabb számára, hogy megmutassa a kormány és az oligarchák szándékát, akik úgy döntöttek, hogy véletlenül eszébe jutottak a konzervált építkezés befejezése. Senchin nem valakinek, hanem a saját érdeklődését mutatja nagyon közvetlenül. Le kell fednie a jelenlegi kormányt a bűneiért, mintha egy másik kormány lehetne humánusabb, és továbbra is uralhatná az államot anélkül, hogy befolyásolná az elhagyott szovjet építkezéseket.
Szencsin közvetetten hibáztatva, anélkül, hogy konkrétan senkire mutatna, kinyomja a könnyeit, és feketén mutatja be a helyzetet. Az olvasó nem látja a negatív oldalakat, mintha paradicsom lenne az élet a faluban, és jó benne élni. Senchinben az ember nem igyekszik a városban letelepedni - jobban szereti a magánházat, az udvart és a tavaszi olvadást, és nem törődik a meleg lakásokkal, a kényelmes infrastruktúrával és a modern civilizáció egyéb előnyeivel.
Kiderült, hogy nemcsak az építkezést lepték el, hanem a leendő árvízi övezetben élőkről alkotott képet is. Semmin sem akarnak változtatni, amit Senchin megenged. Éljen tovább ez az ideális falu!
Senchinben hősei nem akarnak változást. Számukra jelenlegi pozíciójuk áldás. Attól félnek, hogy a föld víz alá kerül, és új lakóhelyet kell keresniük. A probléma az, hogy több generáció egyetlen helyzetet sem tud megfelelően értelmezni, hiszen személyes példából indul ki. Nem kell nekik vízerőmű, de miért ez a hiba?
A folyó folyamatosan változtatja a folyását. A partján élők hozzászoktak az ilyen önfejű, állandóan előrehaladó és a konzervativizmust nem tűrő szeszélyhez. A Senchin generáció látja a gátak építését, és nem veszi észre, hogy ez egyúttal csatornaváltást is jelent – a házaikat elöntik majd a víz. Belsőleg megérti, hogy ez elkerülhető lett volna. De lehetetlen mindenkinek tetszeni, ezért valakinek szenvednie kell.
Szencsin nézeteinek másik oldala a jövőre vonatkozó kilátások hiánya. A telepesek elveszítik lakható életterüket, földjüket és bejáratott vállalkozásukat, cserébe egészen mást kapnak, amire nem voltak felkészülve: megfelelő lakás helyett egy télen fagyos kunyhóba engedik ki őket. A többi még rosszabb. Ez egy valós probléma, amelyet nem lehet kezelni. És ez egy banális okból van így – Oroszországban lakunk. Ezért Senchinhez hasonlóan nem érdemes valahol odafent keresni a bűnöst. Ugyanazok az emberek laknak a pincében, mint a hatóságoknál, ami azt jelenti, hogy a keresést önmagával kell kezdeni.
Ezért nincs hit Senchin szavaiban, amelyek valaki más emberi gyászát mutatják meg. Igaza van, amikor arról beszél, hogy mások nyugodtan fontolgatják valakinek a problémáit, amíg az ilyen bajok a tiéd nem lesznek. De ez az ember gondolkodásmódja, amiről korábban szó volt. Akkor miért vakarja a fejét és hibáztat valakit? Senchin kezdettől fogva nem beszél erről. Nem mintha folytatná a történetet.
Nincs kifejezett, koherens történet az „özönvízben”. Az olvasó hozzáférhet az emberek történeteihez, amelyeket olykor a bevándorlók szükségleteinek szélesebb körű lefedése érdekében készítenek. Néha Senchin félreáll, és olyan dolgokról beszél, amelyek nélkül is meg lehetne oldani. Ez az ő joga, és él is vele.
Az embernek az a benyomása támad, hogy az olvasó előtörténete véres leszámolásokra számít, amelyeknek az eredeti állapotba való visszatéréssel kell véget érniük. Amolyan akciófilm a kilencvenes évekből, megfelelő mozgás nélkül, csak a tömeg akcióit mutatja be. Valahol a mű lapjain kívül a főszereplő fegyveres erővel keresi az igazságot. Magában az "Elárasztási zónában" - lelkipásztori és életre vonatkozó panaszok.
A bűnöst Szencsin jelölte ki: nem lehet szilárd támasza az ország polgárainak, és nem szolgálhat a jövőbeni jólét garanciájaként. Csak egy ember! És rajta kívül senki más nem számít úgy az országban, mint ő. Vajon nem élénk jellemző ez az egész orosz népre, amely megszokta, hogy mindig az egyetlen felelős személy háta mögött áll? Az ország minden lakosának baja a cselekvéséből vagy tétlenségéből fakad. Ő egy antihős.
Roman Senchin
Árvízi zóna
© Senchin R.V.
© AST Publishing House LLC
Valentin Grigorjevics Raszputyin
fejezet első
Telefonbeszélgetés
- Helló, Volodya, tudna rászánni öt percet?
- Igen, tudok... Mi történt?
- Semmi, semmi, minden rendben... Egy ötlet született itt egyedül.
- Tolya, az ötleteidtől mindig fagyos lesz a bőröm...
- Rendben van. Körbejárom a Krasznojarszki Területet, és itt, kiderül, van egy befejezetlen vízerőmű ...
- Hmm, ha nem tévedek, több mint egy tucat van belőlük.
- Tessék. És ez már majdnem kész. Hatvan százalék. A kilencvenes évek elején távoztak. A gát már majdnem kész, a géptermek... Általában semmibe sem kerül, ha eszünkbe jut.
- Tudom, hogy "értéktelen".
- Nem, nem, Volodya, ezúttal tényleg! Természetesen be kell fektetni, de nem úgy, hogy ...
- Minek? Nincs elég áramunk, vagy mi? Maga számolt be a kapacitásokról...
- Maguk a kínaiak ötven erőművet építenek.
- Semmi, nem lesznek elegen... Mi szállítjuk az alumíniumgyárat. Az alumínium mindenhol keresett...
- Csak kereskedned kellene.
- Nos, nem lehet élni nélküle - a piac. És a fő dolog nem ez, Volodya.
- És miben?
- Látod, Volodya, egy új vízerőmű, és egy erős, stratégiai erőmű beindítása, akkora imázs plusz! Hány éven át mindent elpusztítottak és elpusztítottak, kiszívták a szovjet örökséget, de most elvitték és végül létrehozták. Egyedül, saját kezeddel! .. És hogyan?
„Nem tudom… Ésszerű, persze…
- És akkor! Tolja nem fog rosszat tanácsolni.
- Még mindig…
- Szóval, elfogadod az ajánlatot?
- Hmm, az ilyen kérdéseket nem így oldják meg. Nem telefonbeszélgetés...
- De miért? Éppen ellenkezőleg, telefon. Erre találták ki a telefonokat... Nem levéllel, hogy egy hónapra leugorjanak a Jenyiszej partjáról... Gyerünk, Volodja, így: kidolgozok egy rendeletet, majd megnézed...
- Milyen rendelet?
- Nos, például: "A Krasznojarszk Terület társadalmi-gazdasági fejlesztését célzó intézkedésekről." A lényeg pedig a vízerőmű beindítása, egy alumíniumgyár építése lesz. Mintha kézzelfogható lendületet adna a fejlődésnek... Adunk munkát a kisembereknek. Ijesztő rájuk nézni. Lógni ...
- És általában milyen hely? Valamelyik országos választókerület?
- Nem, nem, oroszok!
- Nos, legalább semmi baj. Ellenkező esetben a bűzön megint nem leszel túl: elrontjuk a rénszarvaslegelőket, megszegjük a hagyományos életmódot...
- Ez az ön olajosainak dolga. Van tiszta: villany. Gát, tavacska, és autóval termelni...
- Igen... És mi van, valakinek át kell költöznie?
- Amiben?
- Hát - egy tó. Ezeket a tavakat Svájcból ismerem.
- Ott a nyolcvanas években szinte mindenkit áthelyeztek. Maradt ötezer. Margók és fillérek. Még néhány kolónia – egy időben kifejezetten oda küldték a településre, hogy előkészítsék a területet a tározó számára.
- És hogyan, felkészülve?
- Igen, mondom: szinte minden készen van. Nem mennék hozzád egy kétes projekttel... Ugyan, Volodya, adj utat.
- És ki jut eszébe?
- Pénzben?
- Nos, mi más?...
- A RAO-m egy része befektet, egy részét, azt hiszem, az Olezhkára kell akasztani.
- Milyen Olezhkán?
- Hát Banyaskába. Őt nevezték ki alumíniumkirályunknak. Ha több alumíniumot akar, hadd fektessen be.
- Hátrál. A meglévő gyárak elég neki.
- Senki sem utasította el a növekedés lehetőségét. Annál többet lehet nyomni. Sokat spóroltál rá. Ha nem akarja, vagy Európába megy az üzletből pihenni, vagy zoknit varr valahol Transbaikáliában. Vannak precedensek.
- Felhalmoztam mindenre...
- Igen, értem, értem. Amúgy én is... Nos, a helyes értelemben... Ráadásul Olezhek nemrégiben megdobott, dolgoznom kell.
- És mi van, van-e elég saját forrásod vízerőmű építésére?
- Befejezni az építkezést, Volodya, befejezni az építkezést. Mindenki csak boldog, hálás lesz. Nincsenek bolondok! .. És megtaláljuk a pénzt...
- Igen, az állami költségvetésben. Vagy a stabilizációs alapban. Aljosa dührohamot fog kapni.
- Garantálom, hogy nem érünk oda. Végső esetben az angol jogot alkalmazzuk...
- Mi más ez?
- Nos, sokáig tart elmagyarázni... Nehéz gazdasági kifejezés...
- Nos, hát elkezdődött.
- Nem, Volodya, ezek egyike sem, ahogy itt Szibériában mondják. Minden a piacgazdaság keretein belül... Hello?
- Azt hiszem... Kié lesz a végén a vízerőmű?
- És ki tartozik közénk, Volodya? .. Minden rendben lesz. És nem feledjük Mikhal Ivanovicsot.
- Mindannyian emberek vagyunk, Volodya. Semmi emberi dolog nem lehet idegen tőlünk... De mindenekelőtt közös ügyre kell gondolnunk. Hiszen Oroszországot a globális térbe ágyazottan akarjuk látni.
Roman Senchin
Árvízi zóna
© Senchin R.V.
© AST Publishing House LLC
* * *Valentin Grigorjevics Raszputyin
fejezet első
Telefonbeszélgetés
- Helló, Volodya, tudna rászánni öt percet?
- Igen, tudok... Mi történt?
- Semmi, semmi, minden rendben... Egy ötlet született itt egyedül.
- Tolya, az ötleteidtől mindig fagyos lesz a bőröm...
- Rendben van. Körbejárom a Krasznojarszki Területet, és itt, kiderül, van egy befejezetlen vízerőmű ...
- Hmm, ha nem tévedek, több mint egy tucat van belőlük.
- Tessék. És ez már majdnem kész. Hatvan százalék. A kilencvenes évek elején távoztak. A gát már majdnem kész, a géptermek... Általában semmibe sem kerül, ha eszünkbe jut.
- Tudom, hogy "értéktelen".
- Nem, nem, Volodya, ezúttal tényleg! Természetesen be kell fektetni, de nem úgy, hogy ...
- Minek? Nincs elég áramunk, vagy mi? Maga számolt be a kapacitásokról...
- Maguk a kínaiak ötven erőművet építenek.
- Semmi, nem lesznek elegen... Mi szállítjuk az alumíniumgyárat. Az alumínium mindenhol keresett...
- Csak kereskedned kellene.
- Nos, nem lehet élni nélküle - a piac. És a fő dolog nem ez, Volodya.
- És miben?
- Látod, Volodya, egy új vízerőmű, és egy erős, stratégiai erőmű beindítása, akkora imázs plusz! Hány éven át mindent elpusztítottak és elpusztítottak, kiszívták a szovjet örökséget, de most elvitték és végül létrehozták. Egyedül, saját kezeddel! .. És hogyan?
„Nem tudom… Ésszerű, persze…
- És akkor! Tolja nem fog rosszat tanácsolni.
- Még mindig…
- Szóval, elfogadod az ajánlatot?
- Hmm, az ilyen kérdéseket nem így oldják meg. Nem telefonbeszélgetés...
- De miért? Éppen ellenkezőleg, telefon. Erre találták ki a telefonokat... Nem levéllel, hogy egy hónapra leugorjanak a Jenyiszej partjáról... Gyerünk, Volodja, így: kidolgozok egy rendeletet, majd megnézed...
- Milyen rendelet?
- Nos, például: "A Krasznojarszk Terület társadalmi-gazdasági fejlesztését célzó intézkedésekről." A lényeg pedig a vízerőmű beindítása, egy alumíniumgyár építése lesz. Mintha kézzelfogható lendületet adna a fejlődésnek... Adunk munkát a kisembereknek. Ijesztő rájuk nézni. Lógni ...
- És általában milyen hely? Valamelyik országos választókerület?
- Nem, nem, oroszok!
- Nos, legalább semmi baj. Ellenkező esetben a bűzön megint nem leszel túl: elrontjuk a rénszarvaslegelőket, megszegjük a hagyományos életmódot...
- Ez az ön olajosainak dolga. Van tiszta: villany. Gát, tavacska, és autóval termelni...
- Igen... És mi van, valakinek át kell költöznie?
- Amiben?
- Hát - egy tó. Ezeket a tavakat Svájcból ismerem.
- Ott a nyolcvanas években szinte mindenkit áthelyeztek. Maradt ötezer. Margók és fillérek. Még néhány kolónia – egy időben kifejezetten oda küldték a településre, hogy előkészítsék a területet a tározó számára.
- És hogyan, felkészülve?
- Igen, mondom: szinte minden készen van. Nem mennék hozzád egy kétes projekttel... Ugyan, Volodya, adj utat.
- És ki jut eszébe?
- Pénzben?
- Nos, mi más?...
- A RAO-m egy része befektet, egy részét, azt hiszem, az Olezhkára kell akasztani.
- Milyen Olezhkán?
- Hát Banyaskába. Őt nevezték ki alumíniumkirályunknak. Ha több alumíniumot akar, hadd fektessen be.
- Hátrál. A meglévő gyárak elég neki.
- Senki sem utasította el a növekedés lehetőségét. Annál többet lehet nyomni. Sokat spóroltál rá. Ha nem akarja, vagy Európába megy az üzletből pihenni, vagy zoknit varr valahol Transbaikáliában. Vannak precedensek.
- Felhalmoztam mindenre...
- Igen, értem, értem. Amúgy én is... Nos, a helyes értelemben... Ráadásul Olezhek nemrégiben megdobott, dolgoznom kell.
- És mi van, van-e elég saját forrásod vízerőmű építésére?
- Befejezni az építkezést, Volodya, befejezni az építkezést. Mindenki csak boldog, hálás lesz. Nincsenek bolondok! .. És megtaláljuk a pénzt...
- Igen, az állami költségvetésben. Vagy a stabilizációs alapban. Aljosa dührohamot fog kapni.
- Garantálom, hogy nem érünk oda. Végső esetben az angol jogot alkalmazzuk...
- Mi más ez?
- Nos, sokáig tart elmagyarázni... Nehéz gazdasági kifejezés...
- Nos, hát elkezdődött.
- Nem, Volodya, ezek egyike sem, ahogy itt Szibériában mondják. Minden a piacgazdaság keretein belül... Hello?
- Azt hiszem... Kié lesz a végén a vízerőmű?
- És ki tartozik közénk, Volodya? .. Minden rendben lesz. És nem feledjük Mikhal Ivanovicsot.
- Mindannyian emberek vagyunk, Volodya. Semmi emberi dolog nem lehet idegen tőlünk... De mindenekelőtt közös ügyre kell gondolnunk. Hiszen Oroszországot a globális térbe ágyazottan akarjuk látni.
- Hú, hagyd abba... Valójában persze, ha hiszel a szavaidnak, a projekt érdekes.
- Érdekes és hasznos is. Először is hasznos az Ön számára, Volodya. Belépsz Oroszország történelmébe... Hello, Volodya, hova tűntél?
- Nos, megpróbálhatod.
- "Próbáld ki"... Ennek a szónak el kell tűnnie a szókincsedből. Neked keményebbnek kell lenned. "Megoldani", "Tedd", "Valósítsd meg"!
- Mind, mind, állj meg. És így megduzzad a fej.
- Általában én írom a rendelet halát, te pedig készítsd fel Banyaskát. Hagyja, hogy kihasználja.
- Talán konzultálnia kellene, szakembereket gyűjteni?
- De mi az?! A szovjet hatalom már tíz éve véget ért, és csak "konzultálni" kell. Mondjon többet, hogy összegyűjtse a Politikai Hivatalt. Az üzletet meg kell csinálni, Volodya, és nem tanácskozni... Ön felemelte Oroszországot a karjaiban az üzletre.
- Tolja, elegem van a hallgatásból. Kiadom az utat, és - viszlát.
- Köszönöm! A következő alkalomig!
Második fejezet
Idegen földre
Szeptember elején Natalya Sergeevna Privalikhina meghalt.
A nyár a kertben kotorászott, a fagy előtt sikerült a káposztán kívül mindent kitakarítani, megszárítani, megcukrozni, megsózni, a föld alá süllyeszteni, majd a verandára esett. Sokáig feküdt, erőt gyűjtött, és azon töprengett, hol van – a kunyhóban vagy a kerítés mögött. Természetesen jobb, ha elmegy a kunyhóba, lefekszik az ágyra ... És ha nem kel fel? És víz nélkül fog feküdni, foltos lesz; de ha meghal, szaga lesz, az egész ház telítődik halottakkal. Az emberek nem tudják, mikor fog hiányozni... Előbb-utóbb persze észreveszik, hogy valamit már rég nem láttak, jönnek, ő pedig már... Összeszorul az orruk.
És ezért, amikor egy kicsit megkönnyebbült, Natalja Szergejevna négykézláb felkelt, és átkúszott az udvaron a kapuhoz. A csirkék figyelték, a kakas felháborodottan felkiáltott, és megrántotta a nyakát... A korlátba, a fogantyúba kapaszkodva felkelt, kinyitotta a kaput, kihajolt az utcára.
A világnak ez a darabja észrevétlenül ismerős volt számára. Több mint fél évszázada, mióta ideköltözött a férjéhez, minden nap kiment ezen a kapun az udvarról vizet hozni a kúthoz, majd a boltba, aztán elhajtotta a tehenet, aztán hívta először a gyerekeket. , és ott vannak az unokák. És úgy tűnt, nem láttam az utca domborulatait, kerítéseket, kapukat, füvet, de ha legalább valami apróság változott - a Merzlyakovék előkertjében leesett a kerítés, vagy friss festék borította Gusinék sávjait. , vagy csalánt kaszáltak valakinek a kerítése mellett - ezen azonnal megakadt a szemem, majd sokáig visszatértek a gondolataim erre az apróságra: „Szólnom kell a barátomnak, hogy döntse le a kerítést... vágja le a csalánt... . Meg kell szereznem a festéket és festeni is - levált... Egy hét múlva lefestem - nem kell azonnal, azt mondják: „Natasha felébredt, amikor mások... ””
És most ott állt, imbolygott a kapu nyílásában, egyik kezével a tartóba kapaszkodva, a másikkal a fa postafiókba (félt, hogy erősen rádől, összeomlik), és mohón nézte ez a két kunyhó a jobb oldalon, látható neki, a szürke süket kerítéseknél, a madárcseresznye piros levelein az előkertekben, a fenyőfák sötétzöld, majdnem kék tetején a domboldalon, ahol temető volt. ..
Az utca vége a folyónak támaszkodott, a parton gyaloghíd volt. Minden májusban összetörte, összezúzta őket a jég sodrása, majd a férfiak morgás nélkül, mint valami természeteset, amit nem lehet megcsinálni, helyreállították őket... Az asszonyok ágyneműt öblítettek a sétányon, vizet vettek jószágoknak, szaunázni, és korábban - amíg megjelentek a szivattyúk, amelyek csövön keresztül és tömlőkkel elhajtották a falu szinte minden udvarába - és a kertbe... A gyaloghidakról horgásztak a férfiak; mielőtt a halak jól mentek - a dacska nem is számított halnak, de örültek a lenokoknak és a szürkeségnek. Gyakran a taimen találkozott.
Régen volt egy eset: az elhunyt, majd fiatal Gusina idős asszony megcsalta a mosodát, egyéves fia pedig a parton játszott. A füvön. A part lejtős, a víz sekély, a patak - nincs áram... Gusina öblített és öblített, felemelte a szemét - a gyerek eltűnt. Rohantam, megkerestem, megtapogattam az egész fenekét - nem találtam... A férfiak felrohantak, sötétedésig kapargatták a folyót... Aztán az öregek azt mondták: "Taimen elvitte." És valahogy mindenki, meg Gusin is, nem mintha megnyugodtak volna, hanem elcsendesedtek: igen, azt mondják, ha a tajmen lopott, akkor nem lehet mit tenni.
Ötven éve történt, de mintha három éve. És Natalja Szergejevna most úgy érezte, hogy szinte egy lány, aki éppen elszakadt a szüleitől, megismerte a férfit, és most, látva szomszédja gyászát, rájött, hogy állandóan résen kell lennie, a gyermek mosogató és így - két lépésre az anyától, nyugodtan játszik a füvön ...
Roman Senchin
Árvízi zóna
© Senchin R.V.
© AST Publishing House LLC
* * *Valentin Grigorjevics Raszputyin
fejezet első
Telefonbeszélgetés
- Helló, Volodya, tudna rászánni öt percet?
- Igen, tudok... Mi történt?
- Semmi, semmi, minden rendben... Egy ötlet született itt egyedül.
- Tolya, az ötleteidtől mindig fagyos lesz a bőröm...
- Rendben van. Körbejárom a Krasznojarszki Területet, és itt, kiderül, van egy befejezetlen vízerőmű ...
- Hmm, ha nem tévedek, több mint egy tucat van belőlük.
- Tessék. És ez már majdnem kész. Hatvan százalék. A kilencvenes évek elején távoztak. A gát már majdnem kész, a géptermek... Általában semmibe sem kerül, ha eszünkbe jut.
- Tudom, hogy "értéktelen".
- Nem, nem, Volodya, ezúttal tényleg! Természetesen be kell fektetni, de nem úgy, hogy ...
- Minek? Nincs elég áramunk, vagy mi? Maga számolt be a kapacitásokról...
- Maguk a kínaiak ötven erőművet építenek.
- Semmi, nem lesznek elegen... Mi szállítjuk az alumíniumgyárat. Az alumínium mindenhol keresett...
- Csak kereskedned kellene.
- Nos, nem lehet élni nélküle - a piac. És a fő dolog nem ez, Volodya.
- És miben?
- Látod, Volodya, egy új vízerőmű, és egy erős, stratégiai erőmű beindítása, akkora imázs plusz! Hány éven át mindent elpusztítottak és elpusztítottak, kiszívták a szovjet örökséget, de most elvitték és végül létrehozták. Egyedül, saját kezeddel! .. És hogyan?
„Nem tudom… Ésszerű, persze…
- És akkor! Tolja nem fog rosszat tanácsolni.
- Még mindig…
- Szóval, elfogadod az ajánlatot?
- Hmm, az ilyen kérdéseket nem így oldják meg. Nem telefonbeszélgetés...
- De miért? Éppen ellenkezőleg, telefon. Erre találták ki a telefonokat... Nem levéllel, hogy egy hónapra leugorjanak a Jenyiszej partjáról... Gyerünk, Volodja, így: kidolgozok egy rendeletet, majd megnézed...
- Milyen rendelet?
- Nos, például: "A Krasznojarszk Terület társadalmi-gazdasági fejlesztését célzó intézkedésekről." A lényeg pedig a vízerőmű beindítása, egy alumíniumgyár építése lesz. Mintha kézzelfogható lendületet adna a fejlődésnek... Adunk munkát a kisembereknek. Ijesztő rájuk nézni. Lógni ...
- És általában milyen hely? Valamelyik országos választókerület?
- Nem, nem, oroszok!
- Nos, legalább semmi baj. Ellenkező esetben a bűzön megint nem leszel túl: elrontjuk a rénszarvaslegelőket, megszegjük a hagyományos életmódot...
- Ez az ön olajosainak dolga. Van tiszta: villany. Gát, tavacska, és autóval termelni...
- Igen... És mi van, valakinek át kell költöznie?
- Amiben?
- Hát - egy tó. Ezeket a tavakat Svájcból ismerem.
- Ott a nyolcvanas években szinte mindenkit áthelyeztek. Maradt ötezer. Margók és fillérek. Még néhány kolónia – egy időben kifejezetten oda küldték a településre, hogy előkészítsék a területet a tározó számára.
- És hogyan, felkészülve?
- Igen, mondom: szinte minden készen van. Nem mennék hozzád egy kétes projekttel... Ugyan, Volodya, adj utat.
- És ki jut eszébe?
- Pénzben?
- Nos, mi más?...
- A RAO-m egy része befektet, egy részét, azt hiszem, az Olezhkára kell akasztani.
- Milyen Olezhkán?
- Hát Banyaskába. Őt nevezték ki alumíniumkirályunknak. Ha több alumíniumot akar, hadd fektessen be.
- Hátrál. A meglévő gyárak elég neki.
- Senki sem utasította el a növekedés lehetőségét. Annál többet lehet nyomni. Sokat spóroltál rá. Ha nem akarja, vagy Európába megy az üzletből pihenni, vagy zoknit varr valahol Transbaikáliában. Vannak precedensek.
- Felhalmoztam mindenre...
- Igen, értem, értem. Amúgy én is... Nos, a helyes értelemben... Ráadásul Olezhek nemrégiben megdobott, dolgoznom kell.
- És mi van, van-e elég saját forrásod vízerőmű építésére?
- Befejezni az építkezést, Volodya, befejezni az építkezést. Mindenki csak boldog, hálás lesz. Nincsenek bolondok! .. És megtaláljuk a pénzt...
- Igen, az állami költségvetésben. Vagy a stabilizációs alapban. Aljosa dührohamot fog kapni.
- Garantálom, hogy nem érünk oda. Végső esetben az angol jogot alkalmazzuk...
- Mi más ez?
- Nos, sokáig tart elmagyarázni... Nehéz gazdasági kifejezés...
- Nos, hát elkezdődött.
- Nem, Volodya, ezek egyike sem, ahogy itt Szibériában mondják. Minden a piacgazdaság keretein belül... Hello?
- Azt hiszem... Kié lesz a végén a vízerőmű?
- És ki tartozik közénk, Volodya? .. Minden rendben lesz. És nem feledjük Mikhal Ivanovicsot.
- Mindannyian emberek vagyunk, Volodya. Semmi emberi dolog nem lehet idegen tőlünk... De mindenekelőtt közös ügyre kell gondolnunk. Hiszen Oroszországot a globális térbe ágyazottan akarjuk látni.
- Hú, hagyd abba... Valójában persze, ha hiszel a szavaidnak, a projekt érdekes.
- Érdekes és hasznos is. Először is hasznos az Ön számára, Volodya. Belépsz Oroszország történelmébe... Hello, Volodya, hova tűntél?
- Nos, megpróbálhatod.
- "Próbáld ki"... Ennek a szónak el kell tűnnie a szókincsedből. Neked keményebbnek kell lenned. "Megoldani", "Tedd", "Valósítsd meg"!
- Mind, mind, állj meg. És így megduzzad a fej.
- Általában én írom a rendelet halát, te pedig készítsd fel Banyaskát. Hagyja, hogy kihasználja.
- Talán konzultálnia kellene, szakembereket gyűjteni?
- De mi az?! A szovjet hatalom már tíz éve véget ért, és csak "konzultálni" kell. Mondjon többet, hogy összegyűjtse a Politikai Hivatalt. Az üzletet meg kell csinálni, Volodya, és nem tanácskozni... Ön felemelte Oroszországot a karjaiban az üzletre.
- Tolja, elegem van a hallgatásból. Kiadom az utat, és - viszlát.
- Köszönöm! A következő alkalomig!
Második fejezet
Idegen földre
Szeptember elején Natalya Sergeevna Privalikhina meghalt.
A nyár a kertben kotorászott, a fagy előtt sikerült a káposztán kívül mindent kitakarítani, megszárítani, megcukrozni, megsózni, a föld alá süllyeszteni, majd a verandára esett. Sokáig feküdt, erőt gyűjtött, és azon töprengett, hol van – a kunyhóban vagy a kerítés mögött. Természetesen jobb, ha elmegy a kunyhóba, lefekszik az ágyra ... És ha nem kel fel? És víz nélkül fog feküdni, foltos lesz; de ha meghal, szaga lesz, az egész ház telítődik halottakkal. Az emberek nem tudják, mikor fog hiányozni... Előbb-utóbb persze észreveszik, hogy valamit már rég nem láttak, jönnek, ő pedig már... Összeszorul az orruk.
És ezért, amikor egy kicsit megkönnyebbült, Natalja Szergejevna négykézláb felkelt, és átkúszott az udvaron a kapuhoz. A csirkék figyelték, a kakas felháborodottan felkiáltott, és megrántotta a nyakát... A korlátba, a fogantyúba kapaszkodva felkelt, kinyitotta a kaput, kihajolt az utcára.
A világnak ez a darabja észrevétlenül ismerős volt számára. Több mint fél évszázada, mióta ideköltözött a férjéhez, minden nap kiment ezen a kapun az udvarról vizet hozni a kúthoz, majd a boltba, aztán elhajtotta a tehenet, aztán hívta először a gyerekeket. , és ott vannak az unokák. És úgy tűnt, nem láttam az utca domborulatait, kerítéseket, kapukat, füvet, de ha legalább valami apróság változott - a Merzlyakovék előkertjében leesett a kerítés, vagy friss festék borította Gusinék sávjait. , vagy csalánt kaszáltak valakinek a kerítése mellett - ezen azonnal megakadt a szemem, majd sokáig visszatértek a gondolataim erre az apróságra: „Szólnom kell a barátomnak, hogy döntse le a kerítést... vágja le a csalánt... . Meg kell szereznem a festéket és festeni is - levált... Egy hét múlva lefestem - nem kell azonnal, azt mondják: „Natasha felébredt, amikor mások... ””
És most ott állt, imbolygott a kapu nyílásában, egyik kezével a tartóba kapaszkodva, a másikkal a fa postafiókba (félt, hogy erősen rádől, összeomlik), és mohón nézte ez a két kunyhó a jobb oldalon, látható neki, a szürke süket kerítéseknél, a madárcseresznye piros levelein az előkertekben, a fenyőfák sötétzöld, majdnem kék tetején a domboldalon, ahol temető volt. ..
Az utca vége a folyónak támaszkodott, a parton gyaloghíd volt. Minden májusban összetörte, összezúzta őket a jég sodrása, majd a férfiak morgás nélkül, mint valami természeteset, amit nem lehet megcsinálni, helyreállították őket... Az asszonyok ágyneműt öblítettek a sétányon, vizet vettek jószágoknak, szaunázni, és korábban - amíg megjelentek a szivattyúk, amelyek csövön keresztül és tömlőkkel elhajtották a falu szinte minden udvarába - és a kertbe... A gyaloghidakról horgásztak a férfiak; mielőtt a halak jól mentek - a dacska nem is számított halnak, de örültek a lenokoknak és a szürkeségnek. Gyakran a taimen találkozott.
Régen volt egy eset: az elhunyt, majd fiatal Gusina idős asszony megcsalta a mosodát, egyéves fia pedig a parton játszott. A füvön. A part lejtős, a víz sekély, a patak - nincs áram... Gusina öblített és öblített, felemelte a szemét - a gyerek eltűnt. Rohantam, megkerestem, megtapogattam az egész fenekét - nem találtam... A férfiak felrohantak, sötétedésig kapargatták a folyót... Aztán az öregek azt mondták: "Taimen elvitte." És valahogy mindenki, meg Gusin is, nem mintha megnyugodtak volna, hanem elcsendesedtek: igen, azt mondják, ha a tajmen lopott, akkor nem lehet mit tenni.
Ötven éve történt, de mintha három éve. És Natalja Szergejevna most úgy érezte, hogy szinte egy lány, aki éppen elszakadt a szüleitől, megismerte a férfit, és most, látva szomszédja gyászát, rájött, hogy állandóan résen kell lennie, a gyermek mosogató és így - két lépésre az anyától, nyugodtan játszik a füvön ...
Felnyúlt, hogy lássa a folyót, de nem látta. Meglepődtem: egyszer érdemes volt kinyitni a kaput, és a folyó megcsillant az áramlás pikkelyeitől, elvakult, majd észrevétlenül eltűnt a szemem elől - Natalja Szergejevna abbahagyta a pillantást. Vagy megnőtt az utca dombja az ereszkedés előtt, vagy ő maga lecsökkent, meghajlott, hogy még ha húzod sem nyúlsz ki.
„Ha valaki elhaladna” – kérdezte, és érezte, hogy az erőm ismét fogy, a lábaim meggörbülnek, és hamarosan abbahagyják a tartást.
Nem mintha valami megfájdult, szétrepedt, elpattant volna belül, ahogy tudtam, hallottam, sok idős embernél megtörténik a halál előtt. Nemegyszer kellett az ágyak mellett ülnöm a haldoklókkal, ők pedig részletesen, bosszúsan és lelkesedve mesélték el utolsó élményüket: „Sétáltam a kertben, és néztem – a répából egy hattyúfa állt ki. Tegnap még nem volt, de itt csak zümmögés van. Hát lehajoltam, hogy kihúzzam. Igen, kínos járkálni. És a szemembe fekete víz ömlött, mintha dugó akadt volna a fülembe. És ez az. Nem emlékszem, hogyan hozták be és fektették le a sziudokat. Most ennyi, nem tudsz felkelni. Ne kelj fel... Az ördög lökte ezt a füvet, hogy lássa." Vagy valami ilyesmi: „A lélek nem hazudott, hogy kimenjen, de nincs mit tenni – meg kellett csiszolni ezeket az erdőket... Ó, kedvesek lettek nekem. Itt vannak, és én..."
Nem, nem érzett fájdalmat vagy törést. Vagyis fájt a hát, a térd persze, a halánték fölött bizsergett, nehéz volt lélegezni, és minden egyes lélegzetvételnél mintha ropogna a mellkasban. De ez mind ismerős, sokáig fájt és ropogtatott. De a gyengeség...
A gyengeség új volt, szokatlan, valamiféle teljes gyengeség. Hogyan jött ki belülről valami fontos és szükséges, valami, ami több mint hetven éven át költözött. Napról napra, napról napra... És most még egy lépést sem tehetsz, nem emelhetsz kezet. És tudtam, hogy egyetlen feldsher injekció sem segít, mint korábban.
Tíz percig vagy egy óráig állt az udvar és az utca között. Már nem volt az az érzékszerve, amely az időt méri. Nem gondolatok, nem emlékek örvénye forgott a fejemben sűrű spirálban... Így aztán nagyon sértő lett, hogy nem volt időm leszedni a káposztát, bepácolni. Már kivettem egy reszelőt, és kész a kád - már csak leforrázni és a föld alá süllyeszteni... Két vödör kis sárgarépát beszappanoztam, most kiszárad, eltűnik... A gondolat az volt, hogy félelmetes, hogy a gyerekeket, az unokákat és a testvéreket mondják-e, hogy menjenek el temetni. A címek az olajterítő alatt a konyhaasztalon - a szomszédoknak ki kell találniuk, meg kell találniuk - sokaknál fontos papírok vannak az olajterítő alatt... És a telefonban számok, a telefon a kredencén... Majd kitalálják... De hogyan juthatnak el idáig ők, gyerekek, unokák? .. A testvér a közelben van, Kutaiban, és ezek... Az egyik lánya Novoszibirszkben, a másik Tomszkban, a fia még mindig Permben él... És azután mind, a fia és a legkisebb lánya júliusban jött, itt töltötték a vakáció egy részét. És most újra...
De a legnehezebb az volt, hogy Natalya Sergeevna nem tudta, hol fog feküdni. Ott van a temető, a szemközti udvarok háta mögött, rajta van a férj és az összes rokona, de vajon oda temetik-e...
Lépéseket hallottam, és a fiú azonnal kifordult a kerítés mögül. Natalja Szergejevna nem tudta, ki az, kié, de megfordult és így szólt:
- Szia Nat babám!
Azt akarta mondani, hogy hívja fel az egyik felnőttet, de szavak helyett egy gyenge, szinte hallhatatlan tüske préselődött ki a torkából. Mintha egy leeresztett gumicsónakból maradt volna a levegő... Elhatároztam, hogy leveszem a kezem a postaládáról, integetek, felhívok, és a döntés közben kiderült, hogy a fiú messze van. A folyóhoz sétáltam.
Natalja Szergejevna utána nézett, mondta neki, hogy nézzen körül még egyszer, azt mondta neki, hogy hallja, hogy rosszul érzi magát, segítségre van szüksége... A fiú elkezdte levágni magát - a lábai eltűntek az ereszkedésnél, a háta, most pedig a feje. . Üres az utca, vakok a Merzljakovok kunyhójának ablakai, az eltávozott guzinok kunyhójának zárt redőnyei zárva... Natalja Szergejevna térde úgy csattant, mint a csomókon korhadt rudak, és a földre esett. .
A faluban régóta nem halt meg senki. Az öregeket a városba vitték a kórházba, és ott meghaltak; azok a fiatalok, akik korábban verekedtek, megfulladtak, alkohollal mérgezték magukat vagy motoron verekedtek, szétszóródtak.
De egy ilyen halál nélküli, temetés nélküli létezésben valami baj történt, és ezért az emberek, bár gyászolták Natalja Szergejevnát, szintén újjáéledtek. Az öregasszonyok azon vitatkoztak, hogy ki mossa meg és öltöztesse fel az elhunytat, az öregek megegyeztek, hogy koporsót készítenek szinte az egész kolhoz. Az asszonyok megbeszélték a megemlékezés előkészítését. És nyolc ember ment el ásni a sírt ... Általában az egész falu nyüzsgő volt, sietve, hogy minden készen álljon Natalya Sergeevna gyermekeinek és unokáinak érkezésére.
Reggel a parasztok találkoztak a Pvalikha-kapunál, aláásták az ásót és a baltát, füstölögtek; az udvarról női hangok hallatszottak:
- Az ablakokat nem szabad kinyitni!.. A gyógynövényeket el kell ültetni!
- Milyen füvet raknak? ..
- Kakukkfű, emlékszem... Ne feledje, Tonya néni kakukkfüvet tett.
- Ne felejts el küldeni valakit a fenyőért! Hadd törjék meg...
A férfiak hallgattak és szomorúan mosolyogtak.
- Igen, szükségünk van egy fenyőre - értett egyet Lesha Bryukhanov, negyven, erős, aki egy dízelerőműben dolgozott.
- Holnap már fenyő, frissen - mondta Vitya bácsi, iskolai dolgozó. - No, mi van, keljünk fel?
Morogva, puffanva, mintha erőből, felálltak, leporolták magukat, és ferdén átmentek az utcán. Megálltunk egy kútnál, vizet vettünk műanyag palackokba...
A Merzljakovok és a Guszinok udvara között volt egy sikátor, amely a temetőbe vezetett... A halottakat a központi út vezette, félkört alkotva, mindig a folyó mellett állva meg, mintha a világot elhagyó embert adták volna. lehetőség a búcsúra; hétköznap így mentek a temetőbe, egy mellékutcán.
De most már ritkán jártak - az ösvény szinte eltűnt, jobbról és balról fagyszáraz, de még élő, mérges csalán szorította a teret.