Hoe u vreemde woorden gemakkelijk en effectief kunt onthouden. Hoe buitenlandse woorden gemakkelijk, snel en met plezier te onthouden! Snel vreemde woorden leren
Het lijkt een simpel rekenprobleem uit de vierde klas: als je elke dag 30-35 Engelse woorden leert, Hoeveel woorden Engels kun je leren in een maand en een jaar?
Je rekent natuurlijk gemakkelijk uit: je leert ongeveer duizend Engelse woorden in een maand en dus 12.000 woorden in een jaar. Ik vraag me af wat ervaring en praktijk zeggen?
Naarmate de woordenschat kleiner wordt, neemt ook het aantal gevoelens dat u kunt uiten, het aantal gebeurtenissen dat u kunt beschrijven, het aantal dingen dat u kunt identificeren, af! Niet alleen begrip is beperkt, maar ook ervaring. De mens groeit door taal. Telkens wanneer hij de taal beperkt, gaat hij achteruit!
Naarmate de woordenschat kleiner wordt, neemt het aantal gevoelens dat je kunt uiten af, het aantal gebeurtenissen dat je kunt beschrijven, het aantal dingen dat je kunt benoemen. Niet alleen begrip is beperkt, maar ook ervaring. Een mens groeit dankzij taal. Telkens als hij de taal beperkt, vervalt hij.
~ Sheri S. Tepper
Zoals de praktijk laat zien, kun je iets leren, maar je zult het niet in een actieve reserve kunnen houden en het regelmatig in spraak kunnen gebruiken. Woorden zonder oefening en associatieve verbanden worden snel vergeten, waarover de makers zwijgen.
Toegegeven, je hebt altijd een kans een groot aantal Engelse woorden onthouden- het hangt allemaal af van de eigenaardigheden van het geheugen en technieken voor het onthouden van Engelse woorden, waar we het vandaag over zullen hebben.
Hoe leer je snel veel Engelse woorden
Engelse woorden leren is niet zo moeilijk als het op het eerste gezicht lijkt. Het ondertekenen van de namen van onbekende woorden is een van de meest effectieve methoden om te onthouden.
Willen leer veel Engelse woorden in korte tijd? De Duitse wetenschapper Ebinghaus ontdekte dat met mechanische memorisatie, dat wil zeggen, wanneer een persoon de betekenis van het materiaal niet begrijpt en geen geheugensteuntjes gebruikt, na een uur slechts 44% van de informatie in het geheugen blijft, en na een week minder dan 25 %. Gelukkig wordt informatie bij bewust onthouden veel langzamer vergeten.
Allereerst moet u bepalen hoe u nieuwe informatie gemakkelijker kunt opnemen: op het gehoor, om het te zien of om het op te schrijven?
Het zal niet veel tijd kosten, maar het zal de training en selectie van effectieve technieken in de toekomst aanzienlijk vergemakkelijken. Een van de tests die u zal helpen te bepalen hoe u nieuwe informatie gemakkelijker kunt onthouden, wordt op deze site gepresenteerd. Door 30 vragen te beantwoorden, weet je precies welk type je bent.
Kortom, we herinneren ons dat visuals gemakkelijk nieuwe woorden onthouden na het zien of lezen, audials - op het gehoor, en kinesthetics moeten in beweging zijn, bijvoorbeeld om informatie op papier te schrijven.
In de moderne wereld worden de meeste mensen gedomineerd door het visuele type waarneming van nieuwe informatie. Onthoud hoe lang vervelende reclamespots op tv of posters en spandoeken die door de straten van de stad te zien zijn in ons geheugen worden bewaard.
Je moet ook weten dat 100% visuals of audials niet bestaan. Maar een of ander kanaal is nog steeds dominant, en het is dit kanaal dat moet worden gebruikt als je doel is snel veel Engelse woorden leren.
Visuele methode om Engelse woorden te onthouden
Kenmerken en schema van informatieperceptie door visuals.
Als je de roman "Martin Eden" van Jack London hebt gelezen, onthoud dan waarschijnlijk dat de hoofdpersoon een groot aantal academische woorden heeft geleerd en vellen papier met nieuwe woorden thuis heeft geplakt.
visuele methode: voor het onthouden van Engelse woorden - dit is het plakken van alle objecten die je omringen met stickers met nieuwe woorden. Hoe werkt de visuele methode? Je stuit constant op een overvloed aan Engelse woorden, leest, onthoudt en gebruikt natuurlijk Engelse woorden.
Koop in de winkel of maak je eigen kaarten met nieuwe woorden, vertaling, transcriptie en zelfs een gebruiksvoorbeeld. Het is handig om dergelijke kaarten mee te nemen als je lang naar je werk reist of constant in de rij verdwijnt. Ze kunnen klassiek op papier worden gedaan of naar uw telefoon worden gedownload.
Op een opmerking:
Op internet vind je en applicaties voor mobiele telefoons downloaden die een visuele manier gebruiken om de woordenschat uit te breiden. De meest populaire zijn Words, Easy Ten en Duolingo: Learn Languages Free.
Levendige afbeeldingen met bijschriften, geheugensimulators, verificatietests die deze mobiele applicaties gebruiken, zullen u helpen leer veel Engelse woorden in korte tijd... En het allerbelangrijkste: ze zijn altijd bij de hand!
Als uw niveau niet initieel is (Pre-Intermediate en hoger), kunt u films, programma's en video's met en zonder ondertiteling bekijken, waarbij u niet alleen nieuwe woorden uitschrijft, maar ook nuttige alledaagse zinnen.
Engelse audio-tutorials en podcasts
Kenmerken en schema van informatieperceptie door het publiek.
Als je tot een zeldzame categorie mensen behoort (ongeveer 10%) die liefhebben en herinneren met hun oren, dan is dit de methode voor jou.
De belangrijkste voorwaarden voor woordenschat uitbreiden- luister constant naar Engelse spraak, of het nu thuis in de keuken is of in de auto in het verkeer. Nieuwe woorden en uitdrukkingen kunnen periodiek worden opgeschreven en herhaald.
Met deze methode zult u niet bang zijn om spraak op het gehoor waar te nemen en uw luistervaardigheid zal verbeteren.
TPR-methode om woordenschat uit te breiden
Kenmerken en schema van informatieperceptie door kinesthetica.
Het derde type informatieperceptie, waaronder kinesthetiek, geeft de voorkeur aan beweging boven statisch leren. Als je een kinesthetische bent, vergeet dan niet om nieuwe woorden op papier te noteren. Het is beter als u een dagboekwoordenboek heeft waar u van tijd tot tijd naar kunt verwijzen.
Bij het onderwijzen van kinderen wordt het vaak gebruikt TPR-methode (Total Physical Response)... Maar geloof me, als je een kinesthetische bent, is deze methode ook voor jou: met zijn hulp kun je gemakkelijk Engelse woorden en zinnen leren.
De essentie van de methode bestaat uit het onthouden van nieuwe woorden, zinsdelen en lexicale constructies met behulp van gebaren, uitvoering van opdrachten, pantomime en spelletjes. Op het woord bal moet u bijvoorbeeld een actie uitvoeren die bij dit object hoort, bijvoorbeeld een balspel.
Eenvoudige en effectieve manieren om Engelse woorden te onthouden
Mnemonics en memoriseren van Engelse woorden
Een illustratief voorbeeld van hoe geheugensteuntjes werken.
Een van de meest effectieve manieren om Engelse, en zelfs buitenlandse woorden te onthouden, is: geheugensteuntjes. De methode van geheugensteuntjes (of geheugensteuntjes) is gebaseerd op het creëren van beelden in je geest. Je neemt informatie die onthouden moet worden en maakt er een beeld van door middel van associatie.
Eerst moet je begrijpen dat de hersenen de beelden die in het hoofd verschijnen niet onthouden, maar koppelingen tussen meerdere afbeeldingen... Dit is erg belangrijk om te onthouden, want direct tijdens het memoriseren is het noodzakelijk om hierop te focussen.
Mnemonics ontwikkelt actief geheugen en denken. De belangrijkste taak is om beelden te creëren die op verschillende manieren in de verbeelding met elkaar verbonden zijn. De afbeeldingen moeten zijn gekleurd, groot en gedetailleerd.
Engelse woorden leren met GMS® is ongelooflijk eenvoudig! Voor een vreemd woord selecteren we het meest medeklinkende woord (of enkele woorden) uit de moedertaal.
Hoe geheugensteuntjes werken bij het onthouden van Engelse woorden, laten we eens kijken naar een voorbeeld:
plas ["pʌdl] plas
Geschatte uitspraak (fonetische associatie) is "Peddelen"
Mnemonisch model: "Ik viel en viel steeds in een plas" .
Voorbeelden van het gebruik van geheugensteuntjes bij het lesgeven in het Engels:
Als u gebruik maakt van geheugensteuntjes om de woordenschat uit te breiden, is het belangrijk om te onthouden dat je niet alleen woorden met elkaar moet verbinden en ze in de vorm van een zin moet uitdrukken, maar ook een specifieke situatie moet presenteren waarin dit gebeurt of wordt gezegd.
Het is bijvoorbeeld niet gemakkelijk om te zeggen: "Een nerveuze man loopt langs een smal laantje", maar om je een nerveuze man voor te stellen, kun je je kennis voorstellen, die loopt, rondkijkend en huiverend bij elk geluid, langs een smal donker rijbaan. In dit geval vergeet je dit vreemde woord zeker niet.
Op een opmerking:
De resulterende associatie of reeks woorden is slechts nodig voor 2-3 herhalingen uit het geheugen om een vreemd woord en de vertaling ervan te onthouden. Dan verdwijnt het voor nutteloosheid, dus je hoeft niet bang te zijn dat allerlei onzin in je geheugen wordt opgeslagen.
Voor een snelle en hoogwaardige memorisatie van vreemde woorden moet je ongetwijfeld oefenen, je eigen aanpak vinden, leren je eigen associaties te creëren, en zelfs snel. In het begin zal het aanmaken van associaties traag zijn, maar wees geduldig en blijf trainen. In de regel verbetert de snelheid en kwaliteit van het maken van associaties na de eerste duizenden opgeslagen woorden.
Het blijft om toe te voegen dat je met deze techniek kunt onthoud woorden van een vreemde taal .
Halls of Mind om uw Engelse woordenschat uit te breiden
Veel mensen gebruiken flashcards om nieuwe woorden te onthouden, maar deze kaarten zijn niet altijd bij de hand, vooral niet op het juiste moment.
Er is een geweldige manier om nieuwe woorden en uitdrukkingen te onthouden - dit is de kracht van je geest. Het heet Methode van lokalisatie (methode van geometrische plaatsen).
U kunt ook namen vinden als "Paleizen van de rede", "paleizen van het geheugen", "methode van loci", "ruimtelijke geheugensteuntjes", "methode van Cicero".
Toen Sherlock Holmes, een wereldberoemde detective, zich iets belangrijks wilde herinneren, sloot hij zijn ogen en stortte zich in de paleizen van zijn geest ( 'Geestenpaleis'). Net als bij Sherlock Holmes, kun je deze methode van loci ook gebruiken om nieuwe woorden en uitdrukkingen te onthouden. Hoe het eruit ziet, kun je duidelijk zien in de video.
Video "The Hound of the Baskervilles" - "paleizen van de geest" van Sherlock Holmes.
Hoe werkt de Geometrische Plaatsingsmethode?
We bouwen een denkbeeldige plaats ( denkbeeldige plaats) in onze geest en plaats daar objecten en mensen die ons zullen helpen nieuwe woorden te onthouden. U kunt afbeeldingen zowel op de planken als willekeurig opslaan. Het belangrijkste is dat je zelf weet waar alles is en snel kan onthouden. De beste activatoren zijn ofwel volkomen belachelijk, ofwel heel logisch. Beter nog, combineer correct.
Onthoud de eenvoudige regels die in geen geval mogen worden overtreden tijdens het maken van een verbinding:
- Afbeeldingen presenteren groot(zelfs als de objecten die herinnerd moeten worden van verschillende afmetingen zijn, zorg er dan voor dat ze hetzelfde zijn: of het nu een schip, een kokosnoot of een bij is. Kleine afbeeldingen mogen niet worden gepresenteerd. Verbindingen tussen dergelijke afbeeldingen zullen zeer slecht worden hersteld.
- De afbeeldingen moeten zijn volumineus... Bijvoorbeeld holografische afbeeldingen of afbeeldingen gemaakt met 3D grafische programma's. Dergelijke afbeeldingen kunnen worden gedraaid en vanuit verschillende hoeken worden bekeken.
- Afbeeldingen moeten worden gepresenteerd gekleurd... Als dit de bladeren van bomen zijn, dan is het noodzakelijkerwijs groen, de boom zelf - bruin, enz.
- De gepresenteerde afbeeldingen moeten gedetailleerd... Als je je het beeld van een "telefoon" voorstelt, moet je er mentaal over nadenken en duidelijk zien uit welke onderdelen de telefoon die je vertegenwoordigt bestaat. Als dit een mobiele telefoon is, dan kun je er de volgende afbeeldingen in onderscheiden: antenne, display, knoppen, hoes, riem, leren tas, batterij.
Vervolgens passen we de belangrijkste mentale bewerking toe in geheugensteuntjes - dit is "Combinatie van afbeeldingen"... Laten we eens kijken hoe dit in de praktijk wordt toegepast bij het leren van Engelse woorden.
Laten we zeggen dat we woorden moeten onthouden die bij een woord horen loop, evenals zijn vormen, dus we denken aan het volgende verhaal in onze gedachten: het denkbeeldige tafereel van de stad - de denkbeeldige plaats is een stad .
Dit is slechts een klein voorbeeld van hoe hoe kun je Engelse woorden onthouden?, Verwant loop, en zijn vorm. Natuurlijk kun je met dit woord andere zinnen toevoegen, die er in feite veel zijn, en naarmate mijn denkbeeldige stad groeit, zal ik steeds meer woorden kunnen gebruiken en daardoor mijn vocabulaire uitbreiden.
Leer meer over memorisatietechniek "paleis van herinnering" je kunt meer leren van de video:
Een denkbeeldige plek kan elke plek zijn, zelfs een kamer in je huis, en alleen jij probeert een situatie te bedenken die dicht bij je is, en de woorden zullen veel gemakkelijker te onthouden zijn.
Op deze manier gemakkelijk om woorden over verschillende onderwerpen te leren bijv. “voedsel”, “keuken”, “kleding”, enz. Rangschik de items zoals je wilt, en dan zal het gemakkelijker voor je zijn om de naam van het item te onthouden door de locatie in je "geheugen" paleis.
En natuurlijk ontwikkelen deductie, aandacht voor detail en creativiteit... Ontwikkel associatief denken.
Een ander advies is van toepassing op alle "herinneringspaleisen", ongeacht het doel van hun "constructie". Als je iets lang wilt onthouden (en niet in de "passed-and-forget"-modus), zul je periodiek door het "paleis" moeten "lopen".
Audiotalige methode in het Engels
Automatisering van vaardigheden vindt plaats tijdens de training door herhaalde herhaling van spraakpatronen.
Audiotalige methode- dit is een van de methoden om een taal te leren, waarbij het nodig is om herhaaldelijk te luisteren en woorden, zinsdelen en zinnen uit te spreken, wat leidt tot hun automatisering.
Deze methode heeft zijn voor- en nadelen, maar is vooral geschikt voor het publiek omdat er geen visuele referentie is. De focus ligt hier op spreken.
Bij het gebruik van de audiotalige methode wordt geen uitleg gegeven, aangezien al het voorgestelde materiaal eenvoudig wordt uitgewerkt en onthouden in de vorm van stabiele uitdrukkingen, zodat studenten ze in de toekomst zonder aarzeling kunnen gebruiken.
In dit geval is het onderwijs gebaseerd op de ontwikkeling van bepaalde statische modellen die studenten niet of nauwelijks kunnen veranderen. In dit opzicht is deze lesmethode precies het tegenovergestelde van de communicatieve methode.
laat ons nadenken positieve en negatieve kanten audiotalige methode.
Positieve kanten | Negatieve kanten |
---|---|
Bij het ontwikkelen van deze methode werd niet alleen aandacht besteed aan de inhoud van de stof die aan de student werd aangeboden, maar ook aan het proces zelf van het memoriseren van deze stof door de student. Het systeem zelf van het presenteren van nieuwe informatie en herhaalde herhalingen leidt tot de onvermijdelijke memorisatie van het verleden. Tijdens het herhalingsproces vindt niet alleen het onthouden van de stof plaats, maar ook het oefenen van de uitspraak en het wegnemen van de taalbarrière. Het onthouden van vaste uitdrukkingen leidt ertoe dat ze, indien nodig, automatisch in u opkomen, zoals bij het communiceren in uw moedertaal. |
Het belangrijkste nadeel van de audiotalige methode (niet onredelijk) is dat er onvoldoende aandacht wordt besteed aan het zelfstandig bestuderen van grammatica. Vooral in de beginfase van het leren krijgen de leerlingen de kans om te begrijpen waarom een zin op deze manier is opgebouwd en niet op een andere, of waarom een woord in de ene vorm en niet in de andere wordt gebruikt. Tijdens het leren moeten de studenten zelfstandig, op basis van de behandelde stof, bepaalde grammaticale structuren voor zichzelf opbouwen. Dit draagt ongetwijfeld bij tot een meer solide assimilatie van dergelijke structuren, maar alleen als de student ze kan bouwen. En dit is niet altijd mogelijk, aangezien er uitzonderingen zijn op de regels die een persoon kunnen verwarren die niet bekend is met de basis van de grammatica van de doeltaal. |
Tips om je Engelse woordenschat te verbeteren?
Door veel woorden te kennen, kun je jezelf op veel verschillende manieren uitdrukken.
Allereerst moet u uw woordenschat systematisch en regelmatig, bij voorkeur elke dag, aanvullen. Er zijn veel manieren en ze werken allemaal.
Kies degene die het beste bij u past, en u kunt gemakkelijk verbeter je Engelse woordenschat... Laten we op elk van hen in meer detail stilstaan.
Breid je Engelse woordenschat uit met lijsten
Woorden omringen ons. Alleen woorden zoeken in een woordenboek is misschien niet zo interessant en opwindend. Besteed aandacht aan Engelse woorden om je heen - tijdens, tv-shows en programma's in het Engels, het lezen van het nieuws - overal en altijd.
Belangrijk!
Ongeacht of je het doet of niet, we raden je aan om op te schrijven welk woordsoort een bepaald woord is (werkwoord, zelfstandig naamwoord, bijvoeglijk naamwoord), evenals afgeleiden van dit woord. Bijvoorbeeld "vis" - vissen, vis, visser, enz. Het is ook handig als u zinnen met voorbeelden van deze woorden toevoegt.
U kunt Kladblok ook op uw mobiele telefoon gebruiken. Telkens wanneer je een onbekend woord hoort, schrijf het dan op. Zorg ervoor dat er voldoende vrije ruimte omheen is om de juiste aantekeningen te maken.
Als je vrije tijd hebt, voeg dan de betekenis of vertaling toe, en misschien de context waarin het kan worden gebruikt.
Leer Engelse woorden door te oefenen
Terwijl u uw woordenlijsten opbouwt, is het heel gemakkelijk om de woorden te vergeten die aan het begin kwamen. Alle woorden zijn verplicht gebruik in je toespraak... Hoe meer we ze gebruiken, hoe beter we ze onthouden.
Herlees uw lijsten bijvoorbeeld aan het einde van elke week. Hoe goed herinner jij je de oude woorden?
indien van toepassing woorden worden slecht onthouden maar ze zijn heel gewoon, het is zeer waarschijnlijk dat u ze in de toekomst zult ontmoeten. Voeg ze daarom opnieuw toe aan de nieuwe lijsten en na verloop van tijd zult u ze onthouden.
Games helpen je Engelse woorden te onthouden
Scrabble is een effectieve manier om Engelse woorden te leren en plezier te hebben met familie en vrienden.
Wie zei dat het leren van nieuwe woorden niet leuk is?! Games zoals scrabble of Vocabador aanbod geweldige manieren om nieuwe woorden te leren .
Games zijn een geweldige manier om te leren, niet alleen omdat ze leuk zijn, maar ook omdat ze je context geven voor nieuwe woorden. Geloof me, je zult heel snel het woord onthouden waar je vriend om lachte.
We willen ook je aandacht vestigen op het gratis spel Free Rice. Deze game geeft je het woord en je moet er de juiste definitie voor vinden. Als je een fout antwoord geeft, wordt het volgende woord gemakkelijker. Als het goed is, is het moeilijker.
Door dit spel te spelen, ben je niet alleen verbeter je woordenschat maar ook de wereld helpen de honger te bestrijden. Hoe? Probeer het te spelen!
Vergroot je Engelse woordenschat met context
Zoals eerder vermeld, is het beter (en gemakkelijker) nieuwe woorden in context onthouden... Een manier is om een zin met dit woord te schrijven. U zult dit woord niet alleen onthouden, maar u kunt het ook gemakkelijk in een gesprek gebruiken.
Een andere manier - woorden in groepen onthouden... Als je een woord wilt onthouden gigantisch (erg groot), zal het voor u gemakkelijker zijn om het te onthouden uit een reeks woorden: groter en groter worden - groot, enorm, gigantisch... Het maakt het ook mogelijk om meer woorden tegelijk te onthouden.
Bijvoorbeeld, groot, gigantisch, gigantisch... Wat denk je dat het woord betekent? gigantisch?
Woordenboeken en sociale netwerken voor het onthouden van woorden
Natuurlijk kun je het onbekende woord opzoeken in het woordenboek! Bovendien, moderne online woordenboeken bieden veel extra functies.
Veel online woordenboeken bevatten interessante artikelen, spelletjes en de titel van het woord van de dag.
En als je er zeker van bent dat je literatuur in de originele taal kunt lezen, bekijk dan het artikel.
Websites om Engelse woorden te leren
Hieronder vind je de beste sites voor het vergroten en trainen van woordenschat waar u maximaal profijt van kunt hebben.
BusinessEnglishSite
BusinessEnglishSite Business Vocabulary Learning Site
Het is een van de beste en meest populaire sites om te verkennen. Hier kunt u uw vocabulaire uitbreiden met handige zinnen, uitdrukkingen en zelfs zakelijk jargon.
Alle woorden zijn uitgesplitst naar onderwerp, bijvoorbeeld "Boekhouding", "Projectbeheer", "IT" enzovoort.
Elk onderwerp heeft versterkingsoefeningen die niet alleen de woordenschat, maar ook de grammatica trainen.
Blair Engels
Met Blair English kun je helemaal opnieuw Engelse woorden leren
Alle oefeningen en lessen op deze site zijn speciaal ontworpen om vergroot en verrijk je Engelse woordenschat .
Hier vindt u meer dan 190 gratis interactieve oefeningen over verschillende onderwerpen, zoals: IT-technologie, Business, Communicatie en vele anderen.
De site heeft ook een database met oefeningen om luister- en uitspraakvaardigheden te verbeteren.
lingualeo
Lingualeo - een hulpmiddel voor het trainen van woordenschat
Een zeer bekende interactieve bron die niet alleen interessant is voor kinderen. Het helpt om het leren van talen leuk en intuïtief te maken, en bevat ook: onbeperkte woorden voor verschillende niveaus.
Om de leeuwenwelp te voeren en een nieuwe portie woorden te krijgen, is registratie vereist.
Britse Raad
British Council - De meest Britse manier om woorden te leren
De website van de British Council heeft ons niet verlaten zonder de praktijk van echt Britse uitdrukkingen, idiomen en uitdrukkingen. Daar kun je ook een paar nieuwe woorden per dag leren.
Woorden gefilterd op onderwerp en niveau, wat navigatie uiterst handig maakt, en het proces van het proppen van Engelse woorden - een opwindende ervaring.
Voor docenten zijn er lesplannen voor verschillende niveaus met hand-outs.
Test je woordenschat
Op deze site kun je niet met 100% waarschijnlijkheid, maar in ieder geval ongeveer begrijpen wat voor vocabulaire je hebt en wat je moet verbeteren.
De testinterface in het Engels is eenvoudig. De site is ontworpen voor gebruikers die Engels of zelfs moedertaalsprekers leren.
Door het vakje aan te vinken bij de woorden waarvan je de vertaling kent en door een paar vragen over jezelf te beantwoorden, weet je het waarschijnlijk met zekerheid hoeveel Engelse woorden? bevindt zich in uw actieve voorraad.
In plaats van een conclusie
Zoals u kunt zien, zijn er tal van technieken en middelen om uw woordenschat op verschillende gebieden te verrijken. Het belangrijkste is om er constant aan te werken, en hier hangt alles van jou af. Het dagelijkse werk wordt dan volledig betaald als je probleemloos met Engelstaligen communiceert.
In contact met
Velen die vanaf het begin een taal beginnen te leren, stellen zichzelf de vraag hoe ze vreemde woorden gemakkelijk, snel en met plezier kunnen onthouden om onmiddellijk een vreemde taal te spreken.
Technologie voor het onthouden van vreemde woorden
Allereerst een belangrijke opmerking: deze technologie voor het onthouden van vreemde woorden is zo geconfigureerd dat u snel woorden moet leren in de richting van "buitenlands - Russisch", dat wil zeggen, we kijken naar een vreemd woord en onthouden het betekenis in het Russisch, maar niet andersom!
Zodra je besluit snel een vreemde taal te spreken, rijst de vraag hoe je honderden woorden per dag uit je hoofd kunt leren? Dit is niet altijd mogelijk, omdat woorden op zichzelf niet in het hoofd kunnen springen. Je hebt altijd iemand nodig om ze daar te plaatsen of in het geheugen in te voeren zoals in een computer.
Fase 1 Werken met vreemde woorden
In het stadium van het werken met vreemde woorden, kiezen, verdelen en onthouden we vreemde woorden.
1) Kies een gedeelte van de woorden om te onthouden in een hoeveelheid van honderd stukjes!
Ik wil meteen opmerken dat 100 het maximale maximum is, althans voor mij. Misschien, als deze techniek voor jou begint te werken, kun je meteen snel woorden leren en zowel 200 als 300 overwinnen, maar om te beginnen is het beter om niet meer dan 50-60 te nemen. Beperk je snelheid!
2) Verdeel de portie in vijf delen
Dit is vergelijkbaar met aparte maaltijden, zodat niet alles tegelijk, maar de hele dag, maar beetje bij beetje. Let op - de delen moeten gelijk zijn! Neem daarom, om snel woorden te leren, een bedrag dat deelbaar is door 5 zonder rest!
3) woorden onthouden
Natuurlijk moet je zoveel mogelijk onthouden, want de kunst van het snel leren van woorden vereist grote nauwkeurigheid! In totaal kost het onthouden van de woorden uit het eerste deel je niet meer dan 30 seconden!
Kortetermijngeheugenmechanisme
Hoe werkt het kortetermijngeheugenmechanisme in fase 1? 30 seconden is een zeer significant cijfer! Het is direct gerelateerd aan ons kortetermijngeheugen, waardoor we wel en niet snel woorden kunnen leren. Waarom? Maar omdat het kortetermijngeheugen het RAM-geheugen van een computer is, raakt het alleen bij mensen snel overbelast.
Welnu, oordeel zelf, hoe kun je snel woorden leren als dit geheugen informatie slechts 30 seconden vasthoudt, en gedurende deze halve minuut 2 tot 26 eenheden informatie onthoudt! Dit is niet eens te vergelijken met de eerste computers van de jaren tachtig.
Maar! De mens is geen machine, dus zijn geheugen heeft nog enkele andere interessante mogelijkheden! Het maakt haar bijvoorbeeld niet uit hoe lang je het woord onthoudt! Dat wil zeggen, als we zeven letters, zeven woorden en zeven zinnen hebben, zal het onthouden hetzelfde zijn! Bovendien gaat de voorkeur uit naar langere informatie. Het is dus beter om snel geen losse woorden te leren, maar hele uitdrukkingen!
Aantasting van het kortetermijngeheugen
En nog een belangrijke omstandigheid - er kan een verslechtering van het kortetermijngeheugen optreden, het kortetermijngeheugen zal niet werken als u, nadat u snel woorden bent gaan leren, het woord begint te herhalen dat u zojuist hebt onthouden! Het geheugen zal gewoon overlopen en bevriezen.
Met andere woorden, als u één woord langer dan 30 seconden herhaalt, wordt het gewoon uit uw kortetermijngeheugen gewist en komt het op geen enkele manier in het langetermijngeheugen terecht! En in werkelijkheid, zelfs als iemand woorden heel snel leert, is het onwaarschijnlijk dat een persoon in staat is om één woord met zo'n snelheid 10-20 keer in een halve minuut te herhalen.
Vandaar de conclusie - maak het primaire element langer - leer snel niet het woord zelf, maar de zin in context. Het is prettiger voor het geheugen en nuttiger voor u om snel een vreemde taal te leren spreken. Het aantal vreemde woorden en uitdrukkingen dat u in "één keer" uit uw hoofd leert, moet worden beperkt.
Als je het zelfs maar een klein beetje verhoogt, begin je meteen alles te vergeten.
Hoe verloopt het proces van herinneren in de hersenen?
Hoe verloopt het memorisatieproces in de hersenen en wat kan het verbeteren of juist beschadigen? We herhalen niet, we herinneren het ons! En kijk - we onthouden van 2 tot 26 eenheden in "één keer"! Overbelast daarom in eerste instantie niet - u hebt tenslotte geen extra RAM-blokken. Pauze! Uit het hoofd geleerde woorden van het ene deel - haast je niet naar het volgende!
Vertraag en schakel over naar een neutraal proces, niet gerelateerd aan de wens om snel woorden te leren. De pauze moet minimaal tien minuten zijn! U moet uw kortetermijngeheugen "opladen" en de langverwachte deur naar het langetermijngeheugen openen.
Tijdens deze tien minuten begin je onbewust snel de woorden die je net hebt onthouden te leren en te herhalen. Het langzaam afkoelen van de hersenen geeft je een unieke kans om de tijd voor het vinden van nieuwe woorden in het kortetermijngeheugen tot anderhalve dag te verlengen!
Fase twee: ritme, context, herhaling
In de tweede fase moeten we leren werken met ritme, woorden in contexten opnemen en correct herhalen.
1) We herhalen de woorden!
10 minuten nadat je het eerste deel van de woorden hebt onthouden, leg je een vel papier op de vertaling, overloop je de woorden met je ogen en controleer je hoe je ze onthoudt. Maak je geen zorgen als je iets hebt gemist. Volg alles in de volgende stappen!
2) Klop op het ritme!
We nemen iets gelijkmatig en luid tikkend, bijvoorbeeld een metronoom - mechanisch, elektrisch, computer of iets dergelijks. Als er geen is, wapenen we ons veilig met een potlood en beginnen we een ritme te kloppen ter grootte van 1 beat per seconde. Stel op dezelfde manier het ritme van de metronoom in op 60 slagen per minuut.
En dus kijken we bij elke slag naar het woord dat we uit het hoofd hebben geleerd en proberen het te herkennen. Klop-woord, klop-woord, klop-woord ... en daar gaan we. Tegelijkertijd tellen we mentaal hoeveel woorden er al zijn gepasseerd. Als we ons op dit moment het woord niet kunnen herinneren, laten we het achter en gaan we verder met het volgende. Onze taak hier is om het ritme vast te houden!
Waarom doen we dit überhaupt? En dan, om gewoon de interne bronnen van de hersenen en het langetermijngeheugen aan te zetten, wat het vermogen activeert om snel woorden te leren. We brengen onszelf een beetje in een "taaltrance", terwijl we ons concentreren op het ritme, en al onze angsten en innerlijke kritiek staan voor de gek en ze kunnen ons op dit moment niet in de weg zitten. Tegelijkertijd worden de mechanismen van woordherkenning en het dieper onthouden ervan geactiveerd.
Alle acties, vanaf stap 4, worden geregistreerd door de klok - hoeveel tijd je nodig hebt om al deze stappen te doorlopen. In de toekomst zal het mogelijk zijn om snel woorden te leren en het aantal te onthouden woorden in het totale gedeelte te plannen.
3) We werken met de volgende woorddelen:
We gaan naar de tweede en volgende delen van woorden uit ons gedeelte en herhalen de eerste fase. Onthoud de pauze van 10 minuten na de eerste memorisatie van elk deel! En zo snel leren we woorden en bestuderen we het hele gedeelte!
4) Controleer de hele portie!
We doen het heel eenvoudig - we lezen alle woorden die we hebben onthouden en herhaald. Deze stap is belangrijk omdat we een soort resultaat van ons "brainstormen" en "opruimen van de staarten" samenvatten, dat wil zeggen, we herinneren ons die woorden die al zijn vergeten.
Als gevolg hiervan zou het niet meer dan een uur moeten duren om woorden snel te leren. Hoeveel woorden u gedurende deze tijd kunt onthouden en herhalen, is aan u, maar wees voorzichtig. Kwantiteit betekent helemaal niet kwaliteit.
Wat moet je nu doen, nadat je het hele verbale gedeelte hebt bestudeerd? U moet beginnen met het laden van het geleerde materiaal in het langetermijngeheugen. Dit wordt gedaan met behulp van gespreide herhalingen om informatie uit het kortetermijngeheugen nog dieper te "duwen".
Hoe buitenlandse woorden niet te vergeten
Het antwoord op de vraag hoe je vreemde woorden niet kunt vergeten, kunnen gespreide herhalingen zijn. Intervalherhalingen zijn herhalingen van een geleerd gedeelte van woorden met regelmatige tussenpozen, waarna dit smakelijke gedeelte serieus en lang wordt onthouden.
Toen je snel woorden begon te leren, herhaalde je ze al een keer - elk deel 10 minuten na het onthouden. Nu herhaal je de hele batch als volgt:
Eerste herhaling - na 24 uur
Tweede herhaling 24 uur na de eerste
Derde herhaling - 24 uur na de tweede
De vierde en laatste herhaling is 2-3 maanden na de derde!
Laat u niet verwarren door zo'n lange pauze in herhalingen - in werkelijkheid zult u de woorden zelfs na een jaar kunnen onthouden! Maak je dus geen zorgen over je geheugen! Het belangrijkste is om alle vier de intervallen te doorlopen!
Oké, je bent geslaagd voor het eerste deel, maar hoe zit het met de rest? Immers, de volgende dag neem je de volgende portie, op de derde dag - nog een, en dan nog een en nog een! Hoe kun je niet verdrinken in deze lawine van woorden die plotseling je bewustzijn binnenstormen en je kaarten volledig in de war brengen?
Alles is heel eenvoudig! U moet niet alleen de woorden zelf snel leren, maar ook het proces van het leren van vreemde woorden en hun herhaling stroomlijnen.
Geef hiervoor elk deel een volgnummer van 1 tot oneindig en zet deze nummers op de kalender, volgens de herhalingsintervallen.
Voer het serienummer van het gedeelte rechts in het datumvenster in en dat is alles! Vergeet alleen niet onder welk nummer welk gedeelte van woorden verborgen is Overigens kan het gedeeltenummer in eerste instantie in de bron van deze woorden worden geschreven.
Kan ik zelf een vreemde taal leren?
Nadat je hebt geleerd hoe je snel vreemde woorden kunt onthouden, rijst meteen de vraag: is het mogelijk om zelf een vreemde taal te leren? Wat kan ik zeggen? De techniek werkt! Het brein versnelt, maar het doet het geleidelijk, alsof het de snelheid opvoert, maar dan stopt het misschien niet.
Ik leerde snel woorden en in ongeveer een week bereikte ik het niveau van 50 woorden per uur, maar toen voelde ik al de spanning van mijn hersenen, een soort "burn-out" ervan. Weet je, ik las dat simultaantolken in hun werk elk half uur wisselen, omdat hun brein door constante spanning en concentratie simpelweg niet tegen een langere tijd kan.
Iets soortgelijks wordt hier ook gevoeld! In het begin gaat alles over het algemeen vrij moeilijk en onaangenaam. Alles van binnen weigert snel woorden te leren en verlangt naar de vertrouwde opeenhoping van woorden, die dan gelukkig uit het geheugen verdwijnen.
Na enkele dagen van dergelijke versnellingen raakt het lichaam er echter aan gewend en beginnen de eerste resultaten te komen. Zelfs later is het verleidelijk om snel woorden te leren en dit vliegwiel maximaal te laten draaien, maar hier zou ik je aanraden om je tijd te nemen.
Het aantal woorden in een gedeelte moet beetje bij beetje worden verhoogd, en dan nog alleen als je ziet dat je techniek "weg" is. Hoeveel deze hoeveelheid moet zijn, is aan jou, maar denk zelf na! Voor mij is het optimale gedeelte 50-60 woorden, nou ja, het is net als de toegestane snelheid in nederzettingen.
Nu over hoe vaak u deze techniek moet toepassen. Wie snel woorden "met een briesje" wil leren met 200 per uur, evalueer dan eerst je mogelijkheden. Na wat testen ben ik er diep van overtuigd dat dit niet je basismanier moet zijn om vreemde woorden te leren.
Het zou erg ongemakkelijk voor me zijn als ik elke keer tijdens het onthouden en herhalen al mijn neuronen zou versnellen en ze dan voor een lange tijd zou kalmeren. Dit is op de een of andere manier beladen, denk ik ... De techniek is ondubbelzinnig effectief in de basisfase van het typen van woordenschat. Dit is waar je snel woorden moet leren om snel een vreemde taal te spreken en een vreemde taal op het gehoor te leren begrijpen!
Het is ook mogelijk om snel woorden te leren en de "tweehonderd woorden per uur"-methodologie toe te passen in het stadium van het beheersen van thematische woordenschat, dat wil zeggen, op bepaalde specifieke onderwerpen en gebieden, waar er veel woorden zijn en de meeste van hen specifieke termen zijn.
Het is geen geheim dat de meeste tijd bij het leren van vreemde talen wordt besteed aan het onthouden van woorden. Op school leerden we maar één methode - proppen. Ja, dit is een coole methode, maar nee! - niet cool, ineffectief en erg saai. Door te proppen lijkt memoriseren een marteling, wat verre van dat is. Hoe buitenlandse woorden effectief en interessant te onthouden?
Met de juiste technologie is het zelfs een heel snel en leuk proces. En het belangrijkste is dat we in korte tijd enorme hoeveelheden informatie kunnen onthouden.
Hoe je dat doet? Hoe de snelheid van het leren van een vreemde taal minstens 2 keer te verhogen? Het antwoord is simpel - met behulp van de technologie die in dit artikel wordt beschreven.
Hoe buitenlandse woorden te onthouden Onthoud een, twee, drie
Het magische hulpmiddel dat we zullen gebruiken, wordt "ezelsbruggetjes" genoemd. Ja, goede oude geheugensteuntjes. Deze tool is tegenwoordig de meest effectieve assistent bij het onthouden van elke vorm van informatie.
Om een vreemd woord te onthouden, hoeven we slechts drie stappen uit te voeren:
→ Codeer de betekenis van een woord
→
Codeer de klank van een woord
→
Combineer twee looks in één
Alles is heel eenvoudig. Bovendien is deze methode geschikt voor het onthouden van woorden van een vreemde taal.
Laten we enkele voorbeelden bekijken:
Engels.
Woord voet voeten) - voet
1. Afbeelding voor betekenis. Wij vertegenwoordigen elke voet. Je kunt eerst naar je voet kijken en het dan in je hoofd voorstellen.
2. Beeld voor geluid. We selecteren de dichtst mogelijke associatie. Bijvoorbeeld een T-shirt, voetbal.
3. We verbinden twee afbeeldingen. We wikkelen een T-shirt om de voet, concentreren onze aandacht op het verbinden van deze afbeeldingen en zeggen tegelijkertijd drie keer het woord 'voet' (voet-voet-voet) om de uitspraak van dit woord te onthouden.
Of je kunt je voorstellen dat een voetballer de bal met zijn blote voet raakt.
Zo worden zelfstandige naamwoorden onthouden. Hoe werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden onthouden?
Vergelijkbaar:
Woord druk op (PRES) - ijzer (ijzer)
1. Afbeelding voor betekenis. Stel je een strijkplank en een strijkijzer voor.
2. Beeld voor geluid. PRES. Stel je een persoon voor met een 6-pack buikspieren.
3. We verbinden twee afbeeldingen. Stel je voor dat er in plaats van een strijkplank een man is met een naakt bovenlichaam. Je gaat naar hem toe, neemt het strijkijzer en begint op zijn pers te strijken. Concentreer je op het verbindingspunt en zeg drie keer het woord "druk".
Foto's lijken misschien heel vreemd, maar hoe ongebruikelijker de beelden in je hoofd, hoe beter je ze kunt onthouden.
Woord groente - groente
1. Afbeelding voor betekenis. Bijvoorbeeld een groene appel.
2. Beeld voor geluid. Je kunt de gebroeders Grimm nemen.
3. We verbinden twee afbeeldingen. Je kunt je voorstellen dat een van de gebroeders Grimm in een appel bijt en groen wordt.
Wat als je geen afbeelding voor het woord kunt vinden? Het is dan noodzakelijk om meerdere afbeeldingen te gebruiken.
Voorbeeld:
Woord ouderen
- ouderen
1. Afbeelding voor betekenis. Een grijsharige oude man met een stok.
2. Beeld voor geluid. Elf en Dali (El Salvador)
3. We verbinden twee afbeeldingen. Introductie van de oude elf met een snor Dali. De snor en het haar van de elf zijn grijs. Stel je voor, zeg dit woord drie keer en dat is het, je onthoudt het.
Enkele tips voor het werken met afbeeldingen:
∨ De ogen sluiten bij het werken met afbeeldingen niet, ze zijn naar boven gericht. Dit is de juiste positie om het visuele kanaal in te schakelen.
∨
Het is noodzakelijk om objecten van dezelfde grootte te maken, of op zijn minst ongeveer hetzelfde. Als je de afbeelding van een olifant combineert met de afbeelding van een vlieg, dan zou de vlieg, in grootte, hetzelfde moeten zijn als de olifant.
∨ De beste manieren om contact te maken zijn seks, humor, geweld. Het gemakkelijkst is om de ene afbeelding in de andere te plakken.
∨
Tegelijkertijd moet u zich concentreren op de verbinding tussen twee objecten. Niet meer
∨ Niet focussen op de objecten zelf, maar op hun verbinding
Met ezelsbruggetjes kunt u een grote hoeveelheid informatie in een zeer korte tijd onthouden, maar om deze informatie voor een lange tijd te onthouden, moet u deze herhalen.
Herhaal de eerste 96 uur de woorden die je hebt geleerd zo vaak mogelijk. Herhaal dan de geleerde woorden na een maand, dan na 2, na 6 en na een jaar.
Als je besluit om 100 - 1000 woorden per dag te onthouden, raad ik aan om in batches te werken:
∨
Tien woorden onthouden
∨
Ze herhaalden ze drie keer (van Russisch naar buitenlands, van buitenlands naar Russisch)
∨
Ga verder met de volgende tien woorden
∨
We herhaalden ze drie keer, gingen verder met de volgende tien woorden, enz.
∨
Verzamelde drie pakketten van elk 10 woorden, herhaalde alle 30 woorden
∨
Toen ze drie pakken van elk 100 woorden verzamelden, herhaalden ze alle 300 woorden, enz.
Geheugentraining
>
Hoe buitenlandse woorden te onthouden
Een van de belangrijkste voorwaarden voor een goede beheersing van een vreemde taal - grote woordenschat. Een goed niveau van kennis van de taal wordt beschouwd als het beheersen van meer dan 15 duizend woorden, en vaardigheid in 50 duizend woorden wordt al als een uitstekend niveau beschouwd.
Er zijn een groot aantal verschillende methoden om vreemde talen te leren, waaronder methoden die speciaal zijn ontworpen voor het onthouden van vreemde woorden. We zullen in dit hoofdstuk alleen op dit probleem ingaan. Wat kunnen de belangrijkste aanbevelingen worden samengevat voor het verbeteren (verhogen van snelheid en kracht) van het onthouden van vreemde woorden?
MBBO-methode:
Het eerste advies of de eerste methode (MVVO-methode) is vooral belangrijk voor wie vloeiend wil leren communiceren in een nieuwe taal. Het staat buiten kijf dat het bij een levendig gesprek (vooral als er meer dan twee mensen tegelijk aan het gesprek deelnemen) belangrijk is om dicht in deze taal te denken, anders zullen u en uw gesprekspartners zich ongemakkelijk voelen, de gesprek kan slepen, enz. ...
Dicht bij het denken in taal staan betekent dat men met een voldoende woordenschat in staat moet zijn om: automatisch verzin zinnen, wat betekent dat de tijd voor het onthouden van de woorden zelf tot nul wordt teruggebracht. Als woorden niet automatisch in je geheugen opduiken, verlies je de kwaliteit van spontaniteit die nodig is om vloeiend in een vreemde taal te communiceren. Natuurlijk kan spontaniteit komen (en zal komen) met een lange ervaring van communicatie, maar hoe dit proces te versnellen?
Onthoud allereerst dat het belangrijkste hiervoor NIET is om een vreemd woord te onthouden als een vertaling van een inheems woord. Het is noodzakelijk om een vreemd woord direct direct te associëren met het bijbehorende begrip. Dat wil zeggen, u hoeft niet te onthouden, vaak herhalen, bijvoorbeeld boter - (baht) - boter, boter - boter, boter - boter ... vreemde woorden leren). In plaats daarvan moet u de afbeelding (afbeelding) van de olie zelf visueel presenteren en, terwijl u deze voor uw ogen houdt, slechts één vreemd woord herhalen: boter, boter, boter, boter ...
In dit geval zal het begrip "boter" rechtstreeks in uw geheugen worden gekoppeld aan het Engelse "boter", dat ervoor staat. Zo wordt "boter" een concept, en niet alleen een vertaling, die trouwens gemakkelijk kan worden vervangen door een andere met gewone mechanische memorisatie - in dit geval is er tenslotte geen zogenaamde sensuele materiële basis voor, maar slechts een reeks letters. Met andere woorden, je hebt alleen vertaling nodig om te weten wat je moet vertegenwoordigen.
Het is nog beter als je niet alleen het beeld van het onthouden woord visualiseert, maar ook andere zintuigen aan het onthouden koppelt (horen, aanraken, ruiken, enz.). Dat wil zeggen, u kunt solliciteren methode van mededogen. Het zou ook leuk zijn om iets speciaals te onthouden uit mijn persoonlijke, individuele ervaring in verband met dit woord.
In het geval van "boter" zou ik willen voorstellen om je voor te stellen hoe je bijvoorbeeld met je wijsvinger over een licht gesmolten stuk boter gaat, de zachtheid, temperatuur voelt, het pad ziet dat van je vinger op het stuk boter bleef. Dan kun je je voorstellen dat je je vinger likt, de smaak van olie ruikt; je kunt je voorstellen hoe je een klein stukje boter afsnijdt, opnieuw de hardheid of zachtheid voelt, dit stukje eet, terwijl je je bewust bent van al je sensaties. U kunt zich een olievlek op kleding of een handdoek voorstellen.
Je kunt proberen te horen hoe het sist in de pan of met welk geluid het op de grond valt. Het is tenslotte zeker één keer in je leven voor je of voor je ogen gevallen, het is glad. Je kunt je een pap voorstellen met een stuk boter dat nog niet gesmolten is, of je herinnert je de wijze opmerking dat als een boterham valt, er zeker boter naar beneden zal vallen, en glimlach. Het zou leuk zijn om iets uit je leven te herinneren dat verband houdt met olie, bijvoorbeeld hoe het ooit in je tas smolt ... Kortom, stel je voor wat dichter bij je is. In dit geval moet je proberen je zoveel mogelijk te herinneren en te voelen van wat je met dit of dat concept hebt geassocieerd.
Ik heb bewust zo lang opgesomd dat het mogelijk is om te denken in verband met slechts één concept. Het is belangrijk voor mij dat je alle variaties begrijpt van hoe je het woord "boter" - (baht) kunt "voelen" (evenals elk ander buitenlands woord). In feite kost visualisatie, toepassing van de methode van gevoelens en autobiografische herinneringen niet veel tijd, zoals het lijkt, niet meer dan 1,5-2 minuten, en het effect is tastbaar. Het belangrijkste bij al deze "procedure" is om geen seconde, en het liefst hardop, te vergeten: boter, boter, boter ... Dezelfde bewerkingen zijn van toepassing voor het onthouden van werkwoorden, en voor bijvoeglijke naamwoorden en voor andere woordsoorten, de het belangrijkste is om de essentiële kanten in uit het hoofd geleerde woorden te kunnen benadrukken.
Waarom is deze methode zo effectief? Het is een feit dat het vergelijkbaar is met het schema voor de vorming van concepten in de moedertaal van het kind. Moeder zegt tegen het kind: "Neem een stoel." Tegelijkertijd wijst ze hem met haar hand naar hem toe en legt uit wat er precies meegenomen moet worden. Voor nu, voor een kind, is het woord 'stoel' een lege ruimte, een reeks geluiden. Maar nu neemt hij het, draagt het, voelt de afmetingen, het gewicht, het materiaal waarvan het is gemaakt, de geur van hout of stof, ziet de vorm, enz. Dan is er weer een situatie met een stoel, mijn moeder vraagt: "Verplaats de stoel."
Het kan een heel andere stoel zijn, en je hebt hem nodig om erop te gaan staan en iets te pakken, en niet te gaan zitten, maar moeder noemde dit object weer een stoel, en de baby leert steeds meer over het concept "stoel ", maakt kennis met zijn functionele toepassing. Hij vergelijkt de essentiële kenmerken en geleidelijk komt er een moment waarop het kind het begrip "stoel" al heeft gevormd. Nu hoeft hij niet meer met zijn hand naar hem te wijzen, hij weet zelf wat een stoel is. (Naar analogie hiervan hoef je in de situatie van het bestuderen van vreemde woorden, wanneer het concept is gevormd, geen tijd meer te verspillen aan het onthouden van of kijken in een woordenboek.)
Ook jij kunt je voorstellen dat je een kind bent dat de wereld leert kennen, en, kennismakend met het volgende vreemde woord, er al die bewerkingen mee doet waar ik het hierboven over had, geleidelijk bereikend dat dit woord een concept voor jou wordt. Door woorden op deze manier te onthouden, kunt u ervoor zorgen dat ze op het juiste moment automatisch in uw geheugen verschijnen, dat wil zeggen dat u bijna in taal denkt. Ik noem deze methode conventioneel Door de methode van interactie van alle sensaties, afgekort MVVO.
*** Oefening 15.
Verbind het geluid van Engelse woorden met hun corresponderende concepten met behulp van de MVVO-methode. Hoe je dat doet? Laat me u eraan herinneren dat het noodzakelijk is om een vreemd woord te associëren, bijvoorbeeld VENSTER - (Windows) niet met de vertaling ervan - het woord "VENSTER", maar met het "venster" als concept, met andere woorden, met de afbeelding van het raam bovendien met de braz verkregen door de interactie van alle sensaties ...
Dus, zonder te stoppen met het herhalen (en beter hardop) raam, raam, raam ..., moet je je tegelijkertijd een raam voorstellen, proberen te onthouden en het rinkelen van een gebroken raam of een ander geluid dat ermee samenhangt, bijvoorbeeld het geratel ervan bij harde wind. Stel je voor hoe je het raam aanraakt, wees je bewust van je gewaarwordingen bij aanraking. Onthoud een situatie uit je persoonlijke leven met betrekking tot het raam, beter aangenaam of grappig, enz. Vergeet niet het uit het hoofd geleerde vreemde woord te herhalen met een interval van 3-5 seconden.
Hier zijn de Engelse woorden, hun transcriptie en vertaling.
Probeer op elk van hen MVVO toe te passen.
SUIKER(SHUGA) - SUIKER
MAAG(STAMOK) - MAAG
GRAS(GRAS) - GRAS
INKT(INC) - INKT
KUSSEN(PILO) - KUSSEN
BANK(BANK) - BANK, WERKSTAK
SPIEGEL(WERELD) - SPIEGEL
PADDESTOEL(MASHUM) - PADDESTOEL
WOLK(CLAUDE) - WOLK
GORDIJN(KÖTHN) - EEN GORDIJN
In de literatuur over de studie van vreemde talen vind je vaak nog twee manieren om woorden te onthouden die iets gemeen hebben met MVVO. En hoewel ze qua efficiëntie beduidend inferieur zijn aan MVVO, zullen we er toch even bij stilstaan.
1. Je hebt vast al gehoord dat het handig is om zoveel mogelijk stukjes papier (een soort tags) met woorden in de doeltaal aan alle objecten te bevestigen. (Kleerkast, tafel, plank, glas, raam, waterkoker, handdoek, hanger, lamp, kalender, draad, gordijnen, enz.) pak ze stevig vast.
Het voordeel van deze methode is dat je, als je deze gebruikt, ook een vreemd woord onthoudt, niet als een vertaling van een inheems woord, maar meteen als een beeldconcept. Maar de beperkingen van deze methode zijn met het blote oog zichtbaar. Aan hoeveel items kun je deze tags bevestigen? Tegen 100-200, niet meer. Tot uw beschikking staan alleen die items die u thuis en op het werk omringen.
Maar hoe zit het met de rest? Een belangrijk nadeel van deze methode is dat bij gebruik alleen het gezichtsvermogen werkt en dat de interactie van alle zintuigen geen positief effect heeft. Bovendien ligt een dergelijk mechanisme voor het onthouden van nieuwe woorden niet vast in de ervaring van kinderen. Zoals u al weet, worden concepten in de moedertaal van een kind op een heel andere manier gevormd.
Hoewel als u eerst de MVVO-methode toepast op de uit het hoofd geleerde woorden en vervolgens tags aan sommige objecten toevoegt, dan kunnen ze dienen als een goede herinnering, een herhaling van wat al is geleerd. Het is dus waarschijnlijker geen methode om vreemde woorden te onthouden, maar een goede methode om ze te herhalen.
2. Een andere wijdverbreide methode om vreemde woorden te onthouden, is de methode om ze te onthouden met behulp van afbeeldingen, die de belangrijkste betekenissen van woorden weergeven. Er zijn talloze woordenboeken met afbeeldingen, kaartensets van verschillende groottes en gradaties van artisticiteit. Deze woordenboeken en flashcards gaan meestal vergezeld van verschillende richtlijnen voor het gebruik ervan.
Deze methode is echt populair over de hele wereld. En het is niet voor niets dat het populair is. De effectiviteit ervan in vergelijking met het gewone onthouden van woorden is duidelijk. Maar het is niet moeilijk om op te merken dat het slechts het eerste deel is van de hierboven beschreven MVVO-methode, een deel dat conventioneel "visualisatie" kan worden genoemd. Dat wil zeggen, het bekijken van een afbeelding met de betekenis van een woord is een soort analoog van een mentale representatie van een woord in MVVO.
Het is belangrijk op te merken dat voor degenen die zich de beelden van woorden mentaal niet kunnen voorstellen, kaarten met hun afbeelding zelfs nodig zullen zijn. De kaart zal helpen bij het vormen van een intern mentaal beeld van het woord. Ze kunnen dienen als uitgangspunt voor al het verdere werk om andere sensaties die met het woord samenhangen te activeren. Flashcards (in tegenstelling tot woordenboeken) zijn ook handig omdat er een groot aantal oefeningsopties mee mogelijk zijn.
En toch heeft je eigen beeld van het uit het hoofd geleerde woord de voorkeur boven dat van iemand anders (in dit geval de kunstenaar), aangezien de vorming van een concept nog effectiever is op basis van persoonlijke ervaring, en jouw beeld van een object aanzienlijk kan verschillen van die van een kunstenaar. Er zijn echter woorden waarvan het visuele beeld niet zo direct in je hoofd verschijnt. Dit kunnen abstracte concepten zijn, maar ook woorden die objecten aanduiden die je nog nooit hebt gezien - niet alleen in werkelijkheid, maar ook op de foto. In deze gevallen zal de foto van de kunstenaar je helpen bij het vormgeven van het visuele beeld.
Een andere bekende aanbeveling voor het onthouden van vreemde woorden is dat: het is raadzaam om woorden te onthouden als onderdeel van zinnen. Om het woord dus beter te onthouden, moet het in de zin worden opgenomen. Voor het woord "boter" is het bijvoorbeeld voldoende om de zin "Eet niet veel boter" samen te stellen! " (Ik hou echt van brood en boter.) Zorg er nu voor dat de zin grammaticaal correct is. Daarna moet het worden meerdere keren hardop uitgesproken, stel je de situatie voor die wordt beschreven door de zin.Het helpt om het zingen van de zin uit het hoofd te leren met een bekend motief.
De manier van onthouden in context is goed omdat je niet alleen een nieuw woord leert, maar ook nog eens de woorden die je al kent, waaruit de zin is samengesteld, herhaalt, evenals de grammaticaregels die erin worden gebruikt. Ook is het van belang dat bij veelvuldig gebruik van deze methode de spreekangst in een vreemde taal afneemt en de bijbehorende vaardigheid wordt ontwikkeld, de vaardigheid om bekende woorden in zinnen te gebruiken is een noodzakelijke voorwaarde voor vrije communicatie in de doeltaal. (Je hebt vast wel mensen ontmoet die veel woorden van de taal kennen, maar die bang zijn om deze taal te spreken, en vaak gewoon niet in staat zijn.)
naar de vorige |
Toegegeven moet worden dat kennis van een vreemde taal onmisbaar is voor zelfontplooiing en loopbaangroei in de moderne wereld. Om het onder de knie te krijgen, moet je natuurlijk veel onbekende woorden onthouden, of het nu Engels, Frans, Duits, Chinees, Hindi, Swahili, Hausa of Quechua is. Laten we proberen uit te zoeken hoe we correct en efficiënt aan woordenschat kunnen werken. Wat de virtuele ruimtegoeroe adviseertGoogle? De trainer-methodoloog voor de ontwikkeling van het figuratieve geheugen Tatjana Nikolaevna Mazina zal ons helpen dit te begrijpen.
De relaties met vreemde talen waren natuurlijk voor iedereen anders. Er zijn tweetaligen wiens hersenen op zo'n magische manier zijn gerangschikt dat het onthouden van woorden niet moeilijk voor hen is. Er zijn mensen die van kinds af aan de mogelijkheid hebben gehad om in een taalkundige omgeving te communiceren. Sommigen van ons hebben de kans gehad om te leren van getalenteerde leraren.
Iemand had pech van school, als er geen motivatie was, leken de lessen saai en veranderden ze soms in marteling, en de bal die naar je werd gegooid, waarvan de vlucht vergezeld ging van een vraag die verraste, ontwikkelde nog meer een aanhoudend gevoel afkeer van alle vreemde talen, zonder uitzondering. Ieder van ons heeft zijn eigen verhaal van vreugde en teleurstelling, overwinningen en nederlagen bij het leren van Engels, Duits, Frans. Laten we de pijn en bitterheid van de vorige negatieve ervaring in de verte laten, zoals mensen die, op een bewuste leeftijd, besloten om de verwerving van de taal grondig op te pakken, laten we stilstaan bij enkele nuttige technieken.
Kaarten
Een vrij standaard manier om vreemde woorden te leren, het is ook relevant voor hiërogliefen. Op de voorkant moet je het woord zelf schrijven, en op de achterkant de transcriptie en vertaling. Er moet regelmatig met kaarten worden gewerkt, anders moet u heel lang wachten op positieve resultaten. Belangrijk! De kaarten moeten door u zelf worden geproduceerd. Misschien als je ze in een winkel koopt, zijn ze mooier en met grappige afbeeldingen. Het memorisatieproces wordt echter gunstig beïnvloed door uw eigen harde werk om ze te maken.
stickers
Bevestig tags of stickers aan objecten om je heen. Hoewel bij deze aanpak alleen het visuele geheugen wordt gebruikt en het bereik van objecten beperkt is, kunt u met deze methode de nodige woorden leren.
Afbeeldingen
Het is bekend dat afbeeldingen met ondertekende woorden u helpen nieuwe woordenschat te leren. Wanneer woorden betrekking hebben op een specifiek onderwerp, hoeven we niet onze toevlucht te nemen tot vertaling in onze eigen taal. Zo ontstaat er voor ons een bepaald beeld. Bovendien zijn er geen problemen met de benodigde materialen. Tegenwoordig hebben we veel woordenboeken met afbeeldingen over verschillende onderwerpen tot onze beschikking.
Schrijven
We mogen niet vergeten dat bij het beheersen van een taal, leren schrijven net zo belangrijk is als spreken, lezen en luisteren. Wat te doen in dit geval? Als je correct wilt schrijven - schrijven, voorschrijven en herschrijven... Een beter alternatief voor woordregels is nog niet uitgevonden.
De constructie helpt het onthouden enigszins te vereenvoudigen synoniem serie of het onthouden van antoniemen. Een oefening in woordvorming, waarbij we allerlei voor- en achtervoegsels aan het woord toevoegen, kan een goede hulp zijn.
ezelsbruggetjes
Een vrij eenvoudige en effectieve manier om te onthouden. Elk woord is toegewezen visueel beeld... Ze zeggen dat hoe meer niet-standaard je associatie, hoe beter de nieuwe lexicale eenheid zal worden onthouden. Zonder een dergelijke methode is het erg moeilijk om met hiërogliefen om te gaan. Voor degenen die Japans studeren, helpt het pad van de staartloze vogel. En zeker herhalen! Anders wordt de koppeling niet in het geheugen vastgelegd.
Context en enige context!
Er is ook een andere benadering. Onthoud woorden niet alleen, maar beheers ze in context. Het is belangrijk om met het uit het hoofd geleerde woord te werken door er meerdere zinnen mee te schrijven. Het is noodzakelijk om de geconstrueerde zinnen meerdere keren hardop uit te spreken. Dit zal niet alleen helpen om de betekenis van het woord beter te onthouden, maar ook om de taalkundige situatie te voelen waarin de toepassing ervan het meest geschikt is. Bovendien helpt zo'n eenvoudige techniek om de spreekvaardigheid en grammatica te verbeteren.
Spreuken, tongbrekers, gedichten en liedjes
Vergeet zulke nuttige dingen niet als Tongbrekers en spreekwoorden... Dit is een zeer goede manier om nieuwe woorden te leren.
Probeer meerdere keren vloeiend te zeggen: "Jij vloekt, ik vloek, we vloeken allemaal, voor asperges!" of "Zeven gladde slijmerige slangen langzaam naar het zuiden glijden"... Zolang je je uitspraak van tongbrekers aanscherpt, terwijl je gewetensvol aan snelheid werkt, zullen de woorden vanzelf worden onthouden. Vergeet ze niet te vertalen.
Voor dezelfde doeleinden kunt u gedichten... Laten we een prachtig rijm in het Engels onthouden "Het huis dat Jack bouwde"... Met zoveel herhalingen zullen, willekeurig, nieuwe woorden worden onthouden.
Dit kan ook zijn: liedjes... Vooral ongecompliceerd. Op het niveau van de kleuterschool en het lager onderwijs wordt deze methode van memoriseren vrij vaak gebruikt. Waarom zou je het nu niet gebruiken? Dan is het leren van talen veel minder belastend. En u begrijpt dat het leerproces ook leuk kan zijn.
Spellen
Je kunt de voordelen van games niet afschrijven. Dit helpt een volwassene net zoveel als een kind. woordspel "Kapotte telefoon", "galg"(Hangman) Kruiswoordpuzzels zijn best goede manieren. Actief spelen werkt het beste als je in een groep bent.
We negeren de technische vooruitgang niet!
Er zijn veel toepassingen voor het onthouden van nieuwe woorden! In je vrije minuut of tijdens een reis in het vervoer kun je snel de woorden op de kaarten herhalen en een korte test doen om te begrijpen welke van de nieuwe woorden je al onder de knie hebt en aan welke nog moet worden gewerkt. Deze toepassingen omvatten: Anki... Het zal je er altijd aan herinneren dat het tijd is om een beetje aan de woorden te werken. Er zijn versies voor zowel Android als iOS. En, belangrijker nog, kaarten in Anki je kunt het zelf maken, zodat het kan worden gebruikt om verschillende talen te leren, en om afbeeldingen toe te voegen voor de duidelijkheid.
De werking van de applicatie is gebaseerd op gespreide herhalingen. Memrise... De woorden erin zijn ook ingesproken. Voor sommigen van hen is er zelfs een video. Beschikbaar voor Android en iOS.
Er zijn speciale toepassingen voor memoriseren werkwoorden, en er zijn altijd veel problemen mee. Voor Android is het bijvoorbeeld English Idioms and Phrases, en voor iOS is het English Idioms Illustrated.
Vergeet niet emotioneel te zijn.
Als je het woord levend vult emotie Trouwens, het hoeft niet positief te zijn, het memorisatieproces zal effectiever zijn. De lexicale eenheid zal snel van de passieve naar uw actieve vocabulaire gaan. De belangrijkste voorwaarde is dat het gevoel dat je ervaart helder moet zijn.
Deze eenvoudige technieken zullen u helpen uw werk te stroomlijnen en nieuwe woordenschat te onthouden met zo min mogelijk tijdverlies. Dit zegt de alwetende Google. En hiermee konden we een einde maken aan ons verhaal. Maar nee. Dat is niet alles. Omdat we ons houden aan een wetenschappelijke benadering van elk probleem en niet klaar zijn om alles als vanzelfsprekend te beschouwen, zullen we onze expert vragen naar de methoden van memoriseren, trainer-methodoloog voor de ontwikkeling van het figuratieve geheugen van de trainingscampagne van de VOC Tatjana Nikolaevna Mazina.
Mening van een expert
Het onthouden van nieuwe woorden is een nogal globaal probleem. We leren de taal al 8 jaar en uiteindelijk spreken en lezen we met een woordenboek. Op het gepresenteerde advies kan meteen een aantal punten van kritiek worden geuit. Natuurlijk kun je geen woorden buiten de tekst leren. Kennis van een vreemde taal is niet alleen kennis van woorden, maar het vermogen om je gedachten uit te leggen met behulp van goed gebouwde spraakvormen. Daarom is het leren van vreemde woorden alleen nodig in context. Het woord moet zijn "In leven"... Een zeer handige manier is: gebruik foto's... Met hun hulp vormen we meteen een beeld. Hoewel natuurlijk niet alle woorden kunnen worden gekoppeld aan deze afbeeldingen. Visuele afbeeldingen zijn ook goed voor het onthouden van spelling, maar zonder te spreken is het niet effectief. Woorden moeten gehoord worden.
Moet onthouden duidelijke regel: bij het leren van een vreemde taal is het noodzakelijk om teksten alleen hardop voor te lezen, waarbij woorden en zinnen worden uitgesproken.
Wat betreft verenigingen in onze leerboeken wordt deze techniek vaak gesuggereerd, maar meestal onjuist. Verenigingen moeten ongebruikelijk zijn. Het is juist. Er zijn echter bepaalde wetten waarmee u een associatie aan het woord kunt toewijzen. Het moet noodzakelijkerwijs correleren met de betekenis van het woord.
Tongbrekers, liedjes, gedichten- zijn altijd goed, net als games. Helpt om woorden te onthouden en kruiswoordraadsels op te lossen. Daar is niets mis mee. Elk werk dat de norm overschrijdt, zal nuttig zijn. Maar de inscripties op objecten uit deze lijst kunnen veilig worden uitgesloten. Het heeft niet veel zin. In het beste geval worden de woorden alleen visueel onthouden. Bovendien worden ze meestal nooit gesproken.
Laten we ons concentreren op drie fundamenteel belangrijke punten waar u op moet letten bij het beheersen van een taal.
1) Een vreemde taal in uw huis moet zo vaak mogelijk worden gesproken. Je moet regelmatig lezen, naar muziek luisteren, films kijken met ondertiteling. Gebruik zo min mogelijk moedertaal.
2) Het is belangrijk om minimaal 1 pagina tekst per dag hardop voor te lezen. U kunt zonder vertaling, maar er mag niet meer dan 1/3 van de onbekende woorden in staan. Neem in het beginstadium niet te complexe teksten. Als je serieus een taal wilt leren, moet deze pagina twee keer worden gelezen. Wanneer een persoon tijdens de eerste lezing onbekende woorden tegenkomt, kan hij naar het woordenboek verwijzen en de transcriptie lezen. Situaties treden vaak op wanneer we een woord visueel onthouden, maar het niet correct kunnen uitspreken. De tweede keer zal het proces soepeler verlopen, nu zonder fouten.
3) En de meeste belangrijk Opmerking. Je kunt nooit een vreemd woord onthouden, en dan de Russische vertaling. Net het tegenovergestelde moet gebeuren. Lees eerst het Russische woord. Presenteer vervolgens het duidelijke beeld, de specifieke betekenis ervan. Alleen dan kun je een vreemd woord lezen en een aantal speciale methoden toepassen om het te onthouden.
En wees zeker herhaling... Er zijn rationele systemen voor het herhalen en vastleggen van informatie in het langetermijngeheugen. Belangrijk om te weten is dat de grootste daling in informatie plaatsvindt in de eerste 12 en 24 uur. Daarom moet u de woorden herhalen in de volgende modus. Geleerd - onmiddellijk herhaald. We hebben alle fouten verholpen. Daarna werd het herhaald na 20 minuten, 8 uur en na 24 uur. Zo blijft de nieuwe woordenschat in het langetermijngeheugen.
Het is belangrijk om alleen woorden uit teksten te leren. Het woord moet werken. Waarom moet je altijd alles hardop zeggen? Onze ontvankelijkheid neemt onmiddellijk toe. Het geheugen begint in één keer te werken via 3 kanalen: ik zie, ik hoor, ik spreek. Zo leren we de taal op het gehoor waarnemen en spreken tegelijk. We bereiden het spraakapparaat voor zodat het gemakkelijk kan worden gebruikt. Geleidelijk beginnen we de psychologie, regels en logica van het construeren van zinnen beter te begrijpen, om te wennen aan hoe woorden zijn gerangschikt in de vorm van een zin, in welke volgorde.
Nou, de meeste Google-tips zijn nuttig geweest. Maar laten we er rekening mee houden dat dit aanvullende manieren van memoriseren zijn, die gebaseerd moeten zijn op een vrij duidelijke methodologie. De ontwikkeling van een vreemde taal op je nemen, moet je competent uitvoeren systematisch werk... Onze expert vertelde ons hoe we de juiste basis konden bouwen. Al het andere is extra geld. Wanneer we een vreemde taal leren, gebeurt het onthouden van nieuwe woorden voortdurend: tijdens het lezen, luisteren, schrijven van brieven en essays.
Leer nieuwe woorden op een leuke manier! Zorg ervoor dat je verschillende memorisatietechnieken uitprobeert, vind de jouwe en combineer ze. Dan laat de vooruitgang niet lang op zich wachten. En onthoud de belangrijkste aanbeveling van onze expert: "Spraak in de doeltaal moet elke dag gehoord worden!"
Als u een fout vindt, selecteert u een stuk tekst en drukt u op Ctrl + Enter.