Qisqa xulosaga qaramay, barcha o'limlar.
"Barcha o'limlarga qaramay" qissasining qahramoni kabi juda ko'p azob va azob-uqubatlarga dosh berishga kam odam kerak. Xulosa bir necha so'z bilan ifodalanishi mumkin: odam nogiron bo'lib qoldi, lekin taslim bo'lmadi va o'z taqdirini yangidan qurdi.
Vladislav Andreevich Titov
Bu "Barcha o'limlarga qaramay" hikoyasining muallifi. Xulosa o'z hayotidan ko'chirilgan. Bu odam o'tgan asrning birinchi yarmida Lipetsk viloyatidagi kichik bir qishloqda tug'ilgan. Uning butun oilasi dehqon mehnati bilan shug'ullangan. Vladislav, o'sha paytdagi ko'plab yoshlar singari, uchuvchi bo'lishni xohladi, ammo sog'lig'i sababli u bu kasbga mos kelmadi. Taqdir chorrahasida u tog‘-kon kolleji haqidagi e’longa duch keldi.
O'sha paytda konchi kasbi juda pulli va hurmatli edi. Vladislav uni qunt bilan o'zlashtira boshladi. Kasb-hunar uchun u Voroshilovgradga bordi - hozir Luganskda ajoyib konchilik texnikumi bor edi. Yigit uni muvaffaqiyatli tugatdi.
Adolat uchun shuni aytish kerakki, konchilik kolleji talabasi uchun stipendiya 340 rublni tashkil etdi - o'sha paytda juda ajoyib miqdor.
Rus ruhi
Dastlab kuchli qahramonning sinovlari "Hamma o'limlarga qaramay" hikoyasida tasvirlangan. Xulosa konchilik texnikumidagi mashg'ulotlar konda test sinovini o'z ichiga olganligi haqida eslatib o'tilgan. Aynan o'sha erda, er ostidagi zulmatda, har kim konchining yo'lini qila oladimi yoki yo'qmi, o'zi uchun qaror qildi. O‘qituvchilar hayotga xavf tug‘dirish kasbning bir qismi ekanligini, kurs tugaguniga qadar ketganni hech kim qoralamasligini talabalardan yashirishmadi.
Vladislav ketmadi. Bundan tashqari, o'sha paytda konchilar yonboshlab ishlaganlar va bolg'a o'rniga ular belkurak bilan ko'mirni sindirishgan. Shaxta shaxtasining o'lchami to'liq bo'yiga turishimga imkon bermadi. Bunga faqat mina chiroqlarining yorug'ligi bilan tarqaladigan qorong'ulik va majburiy shamollatish qo'shilishi kerak. Bunday sharoitda kundan-kunga faqat jismonan baquvvat, aqli kuchli kishilargina ishlashlari mumkin edi.
Fatal uchinchi smena
"Barcha o'limlarga qaramay" hikoyasi butun mintaqa tarixi bilan bog'liq. Xulosa shuni ko'rsatadiki, bir kishining fojiasi uchinchi smenada, tunning eng qorong'u soatlarida sodir bo'lgan. Vladislav Titov endigina er ostiga tushib, o'rtog'ini yuzma-yuz o'rniga qo'yish uchun ketayotgan edi.
U shovqinni eshitdi va bir vaqtning o'zida nima bo'layotganini ko'rdi. Ko‘mir vagon relsdan chiqib ketgan va elektr kabelini teshib ketgan. Kabel qisqa tutashuvdan yonib ketgan. Yong'in kabel bo'ylab ishlaydi, keyin esa kuchli transformator. Portlash muqarrar.
Va shaxtada - ikki smenada, barcha oilalar, siz hammani bilasiz ... Vladislav transformatorni o'chirishga qaror qildi. Bunday hollarda jurnalistlar "har qanday narxda" yozishadi.
Hayotning xarajati saqlanib qoldi
Ushbu qismlardagi odatiy holatlar Vladislav Titov tomonidan tasvirlangan. "Hamma o'limlarga qaramay" (xulosa) ko'mirning so'zsiz bahosiga bag'ishlangan - har bir tonna uchun portlashlar natijasida birovning hayoti bor. Bu barcha mamlakatlarda uchraydi. Har bir konchi biladiki, er yuzidagi issiqlik va qulaylik er osti o'limlari bilan to'lanadi. Ular bilishadi va hali ham yer ostiga borishadi - aks holda hamma narsa to'xtaydi.
Vladislav singari, barcha konchilar boshqa odamlarni qutqarish uchun shoshilishadi - bu kasbning ajralmas qismidir. U erda hech qanday zaif ruh yo'q.
Vladislav transformatorni o'chirdi, lekin olti ming voltni oldi. U o'z his-tuyg'ularini esladi: go'yo o'rgimchak chidab bo'lmas og'riq bilan tananing hamma joylarini kovlagandek. Etikning yonib ketganini u endi tushuna olmadi - hammasi og'riydi.
Tunnelchilar uni topdilar. Erkak hushiga kelgan, ichimlik so‘ragan, tuflisi yonib ketgan va u katta qora ko‘mir bo‘lagiga o‘xshardi.
Haqiqiy mo''jiza
Bunday kuchning elektr toki urishidan keyin omon qolish mumkin emas. 90 voltdan ortiq oqim inson uchun halokatli hisoblanadi. Fojia paytida Vladislav atigi 20 yoshda edi va u tirik qoldi. Qanday qilib - hech kim bilmaydi. U ota-onasi va o'sha paytgacha tanishgan sevimli ayoli uchun javobgar edi. Muallifi Vladislav Titov (“Hamma o‘limlarga qaramay”) bo‘lgan hikoyaning yakuniy mazmuni shu. Xulosa bu odam boshdan kechirishi kerak bo'lgan jismoniy azoblar haqida jim. O'z hayotini saqlab qolish uchun u ikki qo'li bilan ajralishi kerak edi - va darhol emas, bir kunda emas. Shifokorlar uning qo'llarini saqlab qolishga harakat qilishdi, ammo barchasi amputatsiya bilan yakunlandi.
Erkak o'zining chuqur nogiron bo'lib qolganini angladi, ba'zida u hatto sevikli ayolidan uni tark etishini so'radi, lekin uning qiz do'sti unga mos keldi - u xotin bo'ldi.
Kasalxona devorlaridan tashqarida
Bo'shatish paytida, eng yomoni tugaganga o'xshardi. Vladislav Titov shunday deb o'yladi. "Barcha o'limlarga qaramay" (xulosa) shuni ko'rsatadiki, jiddiyroq jismoniy azob-uqubatlar talabning to'liq etishmasligi va foydasiz bo'lib chiqdi. Ha, hamkasblari uning jasoratini eslab, shaxs sifatida ulug‘lashdi, lekin hayot juda boshqacha, bo‘ronli, yangiliklar va voqealarga to‘la o‘tib ketdi. Oddiy o'z-o'zini parvarish qilish hamma uchun muammoga aylangan odam nima qilishi kerak edi? Kiyinish, poyabzal kiyish, sigaretani yoqish - bularning barchasini qo'lsiz qilish mumkin emas. O'zini izlash jismoniy og'riqni engishdan ko'ra muhimroq jasoratdir.
Yozish qobiliyati
“Hamma o‘limlarga qaramay” (qisqacha xulosa beramiz) hikoyasida oddiy odamning ruhi kuchliligi haqida hikoya qilinadi. Yozuvchining rafiqasi u o'zining yangi imkoniyatlarini anglagan paytni payqadi. Titov lablari bilan kitob varaqlarini varaqladi, keyin qalam bilan qila boshladi. Qalam qog'ozda iz qoldirdi. Shunday qilib, odam yozishi mumkinligini tushundi. Lekin yaxshi aytilgan: yozing. Qog'ozdagi birinchi nuqtadan o'qilishi mumkin bo'lgan iboralarga o'tish uchun unga deyarli bir yil kerak bo'ldi. U har bir birinchi sinf o'quvchisi boshidan kechiradigan narsalarni boshdan kechirdi: tayoqlar va ilgaklar, harflarni bir qatorda saqlashga urinishlar, daftarlarni qiyshiq chiziqda. Tishlari orasiga qalam qo‘yib yozishni o‘zlashtirgan.
Birinchi nashr
Bugungi kunda ko'pchilik Vladimir Titov kimligini biladi. "Barcha o'limlarga qaramay" - taniqli asar. Birinchi marta bu ajoyib kitob Titov tug'ilgan Lipetsk viloyatida nashr etilgan.
Vladislav Andreevich Titov
Barcha o'limlarga qaramay ...
* BIRINCHI QISM *
Tanya uchun bo'sh kvartirada yolg'iz o'tirish har doim og'riqli edi. Ayniqsa, bu safar. Ikkinchi kuni u ta'tilda va Sergey qachon qo'yib yuborilishi hali aniq emas. Va hatto bu oyda unga dam olish imkoniyatini berishadimi? Bu shunday bo'lishi mumkin: u yigirma to'rt kun yuradi, ishga ketadi, keyin Sergey ta'til kunlarini uyda o'tkazadi ...
Tanya kutmoqda. Uning qo'li tirsagini deraza tokchasiga qo'yib, kalta portlashlarda aylanib yuradi. U peshonasidagi sochlarni yupqa iplarga aylantiradi va ko'rsatkich barmog'i atrofida o'radi. Barcha portlashlar halqalarga o'ralgan bo'lsa, qo'l ularni asta-sekin ochadi va yana qaytadan boshlanadi. Bu odat. Men bu odatni tashlashga harakat qildim - bu ish bermadi. Boshda bezovta fikrlar paydo bo'lishi bilanoq, qo'lning o'zi sochlarga etib boradi. Avvaliga Sergey hazil qildi: bolalar bog'chasi dunyo muammolarini hal qiladimi? Va keyin men bunga ko'nikib qoldim. Va hatto u ba'zan peshonasini halqalarga aylantiradi. Kasallangan!
"Haqiqatan ham, bundan hech narsa chiqmaydimi? - deb o'ylaydi Tanya. - Ko'p yillar birga ta'tilga chiqishni orzu qilgan ..."
Tanya kutmoqda va derazadan tashqariga qaraydi ... Endi Seryoja kirib: "Ular menga berishmadi ... Ko'rdingizmi, biznes", deydi.
Va u aytadi; — Men buni bilardim, seryojka, sen omadsiz ekansan. Va u aytadi: "Tanya, men ovqatlanmoqchiman ..." Va u javob beradi: "Oling va yeng! Men ta'tildaman, siz bilganingizdek. Dam olishga haqqim bormi yoki yo'qmi?"
Tanya bularning barchasini shu qadar aniq tasavvur qildiki, uning ko'zlarida g'azabdan yosh keldi.
Bugun bahor erta keldi. Negadir, yosh konchilar qishlog‘ining sokin ko‘chalarida uzun tunlarda uvillagan qor bo‘ronlari darrov tinib, o‘zini charchatdi. Bo'z sovuqni g'azablantirishdan qo'rqqandek, quyosh bulutlar ortidan jilmayib qo'ydi. Va qish haqiqatan ham g'azablandi. U tunda tomlarning muz naylari bilan jilvalanar, oyoq ostida g'azab bilan g'ijirlatib, mo'rt oq rangli ko'lmak plyonkasi bilan qichqirar, tikanli nafas bilan chiqindi uyumining bug'langan tepasini yoqib yuborardi.
Va keyin quyosh yanada kuchayib ketdi. Bulutlar shov-shuvga tushib, yugurishlarini tezlashtirdi, osmon keng tabassumga aylandi va quyosh issiq nurda sovuq, uxlab yotgan yerga tushdi. Daraga yaqin joyda, tabiatga qo‘yib yuborilgan qushdek, qo‘shiq yangray boshladi. U yuqoriga ko'tarildi va kelgusi o'zgarishlarni alamli kutish bilan xafa bo'ldi.
Peshonasida siyrak soch tolasi bor, ochiq palto kiygan qizcha to'xtadi, ko'zlari qisiq osmonda laqqani topdi, nimagadir jilmayib qo'ydi va yuzini ko'tarib qotib qoldi.
Bahor kon fanatiga yetib keldi. Yerning hidiga to'yingan havo g'azab bilan aylanib yurgan pichoqlar oldida to'xtaganday bo'ldi, bir zum o'ylanib qoldi va magistralning qorong'i, nam pastasiga yugurdi, chayqalib ketdi va lavalarda sayr qildi. , yuzlar, quyoshga, baland to'q moviy osmonga bo'lgan tushunarsiz shirin sog'inch bilan konchilarning qalbini hayajonga soladi.
Sergey Petrov yo'l bo'ylab mashhur konchi dubulg'asida bir tomonga siljigan holda yurdi. Kimdir "gopla" deb qichqirganday tuyuldi - va u raqsga tusha boshladi, shijoatli, bezovta va noqulay.
Sergey shoshib qoldi. Va ish buni talab qilgani uchun emas. Yo'q. Shunchaki, uni tushunib bo‘lmas zavq egallab, tezroq toqqa chiqishni, quyoshga yaqinroq nazar tashlashni juda xohlardi. Qolaversa, stansiya boshlig‘i stolida uni imzolangan ta’til hujjatlari kutib turardi.
Sergey etikining uchi bilan tosh bo‘lagini oldi-da, tepaga tashladi va jilmayib qo‘ydi. U Tanya qanday qilib qo'llarini ko'tarib, zavq bilan raqsga tushishini, keyin esa uning bo'yniga tashlab kulishini tasavvur qildi: "Sizni bo'g'moqchimisiz, aksincha?"
Va keyinroq, quvonch biroz pasayganda, u o'tiradi va yana bir bor bo'lajak sayohat haqida xayol qilishni boshlaydi. Va, albatta, boshini egib: "Ota-onang meni yoqtirmasa-chi?"
"Nega bu savol uni qiynayapti?" - deb hayron bo'ldi Sergey.
Shunday qilib, u Tanya ketmaydimi? Va kimga? Mening keksalarimga. Ha, bunday bo'lishi mumkin emas! Batining chap ko‘zi hayajondan qaltiraydi, ikkita soxta tishlari G‘alaba kuni uchun sayqallangan medallardek porlaydi. — Qaranglar, odamlar, yiqilgan o‘g‘irlikimni kattam ko‘tarib oldi.
Driftning chuqurligida haydab qotib qoldi, ho'l relsga, biriktirmaning chirigan ramkasiga qizg'ish ko'zgularni tashladi. Magnit starterlarning kontaktlari poygada uzilib qoldi ... Sug'orish nasosining yosh bolalari yupqa kauchuk shlanglar bilan chayqalib, puflab, horg'inlashdi. Sergey tuman kommutatoridan yana bir necha qadam yurdi va hayron bo'lib to'xtadi! Uydagi forkliftlar yonida kimdir qichqirdi:
Donbass, mening Donbassim, gulim, mening sevimli Donbassim ...
Vagon haydovchisi qo‘shiq aytardi va allaqachon ko‘p marta eshitilgan bu qo‘shiq uning qalbida tushunarsiz tuyg‘u uyg‘otdi. Boshqa joyda Sergey, ehtimol, unga quloq solmagan bo'lar edi ... Ammo bu erda, o'ttiz metr chuqurlikda, tor, ma'yus yo'lakda, muqaddas qo'shiq yurakni qattiq chimchiladi. Zindonga oqib kelgan bahor hidi mog‘or va gazning achchiq hidiga qo‘shilib, birdan yerning keng kengliklarida, sayyoramizning sokin kengliklarida g‘amgin bo‘lib ketgandek tuyuldi.
Ko'krak qafasida. Sergey, hamma narsa o'rnidan turdi, u engil bo'ldi. Qayerdandir kelib, suzib yurdi, sariq nuqtalar bilan zich qoplangan keng yashil gilam asta-sekin aylanib, ko'payib, jimgina joylashdi. Shamolning mayin nafasidan titrayotgan yorqin sariq rangli paxmoq boshlar allaqachon aniq ko'rinib turibdi. Ular qo‘rqoq intiqlikdan qotib qolishdi, xavfli sukunatga ehtiyotkorlik bilan quloq solishdi va parashyutchining tez yaqinlashib kelayotgan soyasidan turli tomonga yugurishdi.
"Men buni qayerda ko'rganman? Qayerda?" - eslashga urindi Sergey. "Oh, ha, armiyada! Albatta! Demobilizatsiya arafasida so'nggi sakrash ..."
U og'ir askar tuflisi kiygan oyoqlarini yerda ko'rganini esladi. Va shamoldan qo'zg'atilgan o'tlar ostida, romashka chayqalardi. Yana bir lahza - va etiklar bir nechta nozik, yumshoq boshlarni shafqatsizlarcha ezib tashlaydi. Unga gullar tirik mavjudotdek tuyuldi, ular shunday. O'limdan qutulishni xohlayman, lekin qila olmaydi ...
"Konchilarning qo'shiqlari kuylamoqda ..." - yo'l bo'ylab yugurdi va xuddi tush ko'rgandek, qulog'iga etib keldi.
...Yer tinmay o‘ziga qarab tortardi. U meni oyoqlarim ostiga qattiq itarib yubordi. Sergey bema'ni sakrab tushdi, qo'llaridagi parashyut chiziqlarini qo'yib yubordi va ko'zlarini yumib, butun tanasi bilan nam shudring bilan namlangan o'tloqqa yiqildi. Gul poyalari xirilladi, chigirtka hayratdan yorilib ketdi, go'yo yig'layotgandek va birdan jim bo'lib qoldi ...
Telefon keskin jiringladi.
-... arqon tortilmoqda! .. - vagon haydovchisi telefon go'shtiga baqirdi.
Yon tomondan suv tomildi. — Kapel!— deb kuldi Sergey.— Xuddi u yerda, tog‘da bo‘lgani kabi.
Va lava bo'ylab to'rt oyoqqa yurib, u yana o'sha uzoq armiya kunidagi voqealarni esladi. U o‘zi bilan g‘ijimlangan romashkalarni olib ketdi. Ularning ettitasi bor edi. Keyin ular karavot yonidagi stolda, uning askarining karavoti yonida, qirrali stakanda turishdi.
"Men Tanyadan xat oldim ... va fotosurat!"
Titov Vladislav Andreevich
Barcha o'limlarga qaramay
Vladislav Andreevich Titov
Barcha o'limlarga qaramay ...
Vladislav Titovning "Barcha o'limlarga qaramay ..." hikoyasi asosan avtobiografikdir. Uning muallifi, sobiq konchi, kon ustasi, shaxtadagi ofatning oldini olish uchun hayotini xavf ostiga qo'ydi. U ikki qo‘lidan ayrilgan, ammo taqdirga bo‘ysunmagan, bardosh berib, hayotda o‘z o‘rnini topa olgan.
“Pam – dasht o‘ti” qissasi ham azaliy xalqimizga, ularning mardligi, yuksak ma’naviy go‘zalligiga bag‘ishlangan.
* BIRINCHI QISM *
Tanya uchun bo'sh kvartirada yolg'iz o'tirish har doim og'riqli edi. Ayniqsa, bu safar. Ikkinchi kuni u ta'tilda va Sergey qachon qo'yib yuborilishi hali aniq emas. Va hatto bu oyda unga dam olish imkoniyatini berishadimi? Bu shunday bo'lishi mumkin: u yigirma to'rt kun yuradi, ishga ketadi, keyin esa Sergey ta'til kunlarini uyda o'tkazadi ...
Tanya kutmoqda. Uning qo'li tirsagini deraza tokchasiga qo'yib, kalta portlashlarda aylanib yuradi. U peshonasidagi sochlarni yupqa iplarga aylantiradi va ko'rsatkich barmog'i atrofida o'radi. Barcha portlashlar halqalarga o'ralgan bo'lsa, qo'l ularni asta-sekin ochadi va yana qaytadan boshlanadi. Bu odat. Men bu odatni tashlashga harakat qildim - bu ish bermadi. Boshda bezovta fikrlar paydo bo'lishi bilanoq, qo'lning o'zi sochlarga etib boradi. Avvaliga Sergey hazil qildi: bolalar bog'chasi dunyo muammolarini hal qiladimi? Va keyin men bunga ko'nikib qoldim. Va hatto u ba'zan peshonasini halqalarga aylantiradi. Kasallangan!
"Haqiqatan ham bundan hech narsa chiqmaydimi? - deb o'ylaydi Tanya. - Ko'p yillar davomida biz birga ta'tilga chiqishni orzu qilgan edik ..."
Tanya kutmoqda va derazadan tashqariga qaraydi ... Endi Seryoja kirib: "Ular buni bermadilar ... Ko'ryapsizmi, ish" deydi.
Va u aytadi; — Men buni bilardim, seryojka, sen omadsiz ekansan. Va u aytadi: "Tanya, men ovqatlanmoqchiman ..." Va u javob beradi: "Oling va yeng! Men ta'tildaman, siz bilganingizdek. Dam olishga haqqim bormi yoki yo'qmi?"
Tanya bularning barchasini shu qadar aniq tasavvur qildiki, uning ko'zlarida g'azabdan yosh keldi.
Bugun bahor erta keldi. Negadir, yosh konchilar qishlog‘ining sokin ko‘chalarida uzun tunlarda uvillagan qor bo‘ronlari darrov tinib, o‘zini charchatdi. Bo'z sovuqni g'azablantirishdan qo'rqqandek, quyosh bulutlar ortidan jilmayib qo'ydi. Va qish haqiqatan ham g'azablandi. U tunda tomlarning muz naylari bilan jilvalanar, oyoq ostida g'azab bilan g'ijirlatib, mo'rt oq rangli ko'lmak plyonkasi bilan qichqirar, tikanli nafas bilan chiqindi uyumining bug'langan tepasini yoqib yuborardi.
Va keyin quyosh yanada kuchayib ketdi. Bulutlar shov-shuvga tushib, yugurishlarini tezlashtirdi, osmon keng tabassumga aylandi va quyosh issiq nurda sovuq, uxlab yotgan yerga tushdi. Nurga yaqin joyda, tabiatga qo'yib yuborilgan qush kabi, qo'shiq ura boshladi. U yuqoriga ko'tarildi va yaqinlashib kelayotgan aralashishlarni alamli kutish bilan xafa bo'ldi.
Peshonasida siyrak soch tolasi bor, ochiq palto kiygan qizcha to'xtadi, ko'zlari qisiq osmonda laqqani topdi, nimagadir jilmayib qo'ydi va yuzini ko'tarib qotib qoldi.
Bahor kon fanatiga yetib keldi. Yerning hidiga to‘yingan havo g‘azab bilan aylanib yurgan yelka pichoqlari oldida to‘xtaganday bo‘ldi, bir zum o‘ylanib qoldi va magistralning qorong‘u, nam pastasiga yugurdi, chayqalishlarga botib, sayrga chiqdi. lavalar, yuzlar, quyoshga, baland to'q moviy osmonga bo'lgan tushunarsiz shirin sog'inish bilan konchilarning qalbini hayajonga soladi.
Sergey Petrov yo'l bo'ylab mashhur konchi dubulg'asida bir tomonga siljigan holda yurdi. Kimdir "gopla" deb qichqirganday tuyuldi - va u raqsga tusha boshladi, shijoatli, bezovta va noqulay.
Sergey shoshib qoldi. Va ish buni talab qilgani uchun emas. Yo'q. Shunchaki, uni tushunib bo‘lmas zavq egallab, tezroq toqqa chiqishni, quyoshga yaqinroq nazar tashlashni juda xohlardi. Qolaversa, stansiya boshlig‘i stolida uni imzolangan ta’til hujjatlari kutib turardi.
Sergey etikining uchi bilan tosh bo‘lagini oldi-da, tepaga tashladi va jilmayib qo‘ydi. U Tanya qanday qilib qo'llarini ko'tarib, zavq bilan raqsga tushishini, keyin esa uning bo'yniga tashlab kulishini tasavvur qildi: "Sizni bo'g'moqchimisiz, aksincha?"
Va keyinroq, quvonch biroz pasayganda, u o'tiradi va yana bir bor bo'lajak sayohat haqida xayol qilishni boshlaydi. Va, albatta, boshini egib: "Ota-onang meni yoqtirmasa-chi?"
"Nega bu savol uni qiynayapti?" - deb hayron bo'ldi Sergey.
Shunday qilib, u Tanya ketmaydimi? Va kimga? Mening keksalarimga. Ha, bunday bo'lishi mumkin emas! Batining chap ko‘zi hayajondan qaltiraydi, ikkita soxta tishlari G‘alaba kuni uchun sayqallangan medallardek porlaydi. "Qarang, odamlar, men katta podtseshyimni o'g'irlayapman"
Driftning chuqurligida men haydadim, ford, "ho'l relsdagi rangli porlash, egilgan biriktirma ramkasi. Magnit aktuatorlarning kontaktlari poygada yirtilib ketdi. Horlama, yupqa rezina shlanglar bilan chayqalish va puflash" va hayratda qoldim. , u to'xtadi!.. Uyning yuk ko'taruvchilari yonida kimdir qichqirdi.
Yetmishinchi yillardagi sovet yozuvchilari orasida g‘ayrioddiy taqdirga ega yozuvchi ham bor. U adabiyotga "Barcha o'limlarga qaramay" qissasi bilan kirdi, uning qahramoni prototipi Vladislav Titov edi. Bu hikoya 1967 yilda "Yoshlik" jurnalida uning o'sha paytdagi bosh muharriri, "Haqiqiy inson qissasi" muallifi Boris Polev tomonidan nashr etilgan. Agar Vladislav Titov o'z taqdiri haqida yozmaganida edi, ehtimol, Boris Polevoy ham u haqida hikoya yozgan bo'lardi - Titov uchuvchi Aleksey Meresiev bilan bir qatorda.
Tahririyatga qo‘ng‘iroq qilganida paydo bo‘lgan yigit bosh muharrir bilan qo‘l siqmadi: qo‘li yo‘q edi. U hikoyasini tishlari orasiga qalam olib yozgan.
Vladislav Titov shaxtada qo'llarini yo'qotdi. Kasbi konchi bo‘lib, u ko‘mir solingan minakar relsdan chiqib ketib, yuqori voltli kabelni uzib qo‘yganida, shaxtani portlashdan qutqarib qolgan. Qisqa tutashuv sodir bo'ldi. Kabel yonib ketdi va olov transformatorga yetib bordi. Bu muqarrar bo'lib tuyuldi - portlash. Titov tanasi bilan olovni o'chirish uchun o'zini olti ming volt kuchlanishli yonayotgan kabelga tashladi ...
Yosh konchi mo''jizaviy tarzda omon qoldi. Ammo gangrena boshlangani sababli ikkala qo'lini yelkasigacha kesib tashlashga majbur bo'ldi. Bu 1960 yilda Vladislav 26 yoshda edi va uning rafiqasi Rita bilan nikohi bir yoshda edi.
Kasalxonadan chiqib ketgan Vladislav Titov taqdirning rahm-shafqatiga taslim bo'lmadi va yigirma yoshli mehribon rafiqasi uni tark etmadi. O'zining ochiq hikoyasida u Rita qanday qilib ko'p ichishga, o'z joniga qasd qilishga ruxsat bermaganini aytdi.
Konga qaytib kelolmay, qalamni tishlari orasiga oldi. O'zingizni qog'ozga shu tarzda biror narsa yozishga harakat qiling - bu qanchalik qiyinligini tushunasiz. Vladislav hikoyani tahririyatga yuborishdan oldin o'n uch marta qayta yozdi. Noma'lum muallifning qo'lyozmasi bir nechta nashrlardan qaytarildi. Ammo "Yoshlik" da u Boris Polevoyning stoliga o'tirdi.
Bosh muharrir g'alati, sakrab qo'lyozma bilan yozilgan qo'lyozmani diqqat bilan o'qib chiqdi va nashrga ruxsat berdi ...
Qisqa hikoya - u bir nafasda o'qiladi - hikoya qahramonining butun hayotini o'z ichiga oladi. Uning cheksiz sadoqatli, mehribon rafiqasi, uni o‘lim quchog‘idan olib chiqqan jarroh, shifoxona palatasida uchratgan yaxshi do‘stining hayoti. Shafqatsiz tafsilotlar o'quvchini begonalashtirmaydi, balki ularni qahramon bilan chinakam hamdard bo'lishga majbur qiladi.
Nashr e'lon qilingandan so'ng, "Yunost" tahririyatiga o'quvchilardan nafaqat hikoya uchun minnatdorchilik, balki qiyin vaziyatda hayotiy maslahat berishni so'rab xatlar tushdi.
Vladislav Titov o'z taqdiri haqida gapirib, yagona hikoyaning muallifiga aylanmadi - haqiqiy yozuvchi sodir bo'ldi: lirik hikoyalar, "Pat - o'tloq dasht" hikoyasi, "Bo'lim" qissasi, "Haydovchilar" romani. . Titov do'stlari sovg'a qilgan elektr yozuv mashinkasini oldi, u tishlari orasiga tayoq bilan tugmachalarni bosib yozdi.
Vladislav Titovning romanlar kitobidagi Boris Polevoyning so'zlari "Boy haqida so'z" deb nomlanadi. "Barcha o'limlarga qaramay" hikoyasining nomi Konstantin Simonovning sevimli she'ridan olingan:
Meni kuting va men qaytib kelaman
Barcha o'limlarga qaramay ...
Va Vladislav Titov uchun eng qimmat liniyalar:
Qanday qilib tirik qoldim, biz bilib olamiz
Faqat sen va men...
1987 yilda yozuvchi vafot etdi. U Luganskda vafot etdi. Adabiy faoliyati uchun u SSSR Yozuvchilar uyushmasi a'zosi, bir necha bor mukofotlangan. Uning xotini hech qanday mukofotga ega emas edi. Uning barcha xizmatlari, u sevgan odamiga baxt keltirganida edi. Buning uchun hech qanday mukofot berilmaydi. Sovet davri tugadi. Qiyin 90-yillarda u Germaniyaga jo'nab ketdi ...
Ajoyib taqdir yozuvchi tomonidan yaratilgan kitoblar hali ham bor. Uning kitoblari sizning uy tibbiyot kabinetingizdagi novokainga o'xshaydi - ular odamga og'riqni engishga yordam beradi yoki shunchaki unga boshqalarning og'rig'ini va hayotning ma'nosini his qiladi. Shuningdek, Luganskda uning nomidagi muzey va bir vaqtlar Vladislav Titovga yozilgan kitobxonlarning ellik ming xati bor.
Bugungi kunda u Nikolay Vasilevich Gogol kabi "rus tilida yozgan ukrain yozuvchilari" qatoriga kiradi. Ammo Sovet Ukrainasi konida, bizning umumiy - Sovet mamlakatida buni amalga oshirgan rus yigitining jasoratini shu tarzda "milliylashtirish" kerakmi?
Sergey LEVICHEV
Krasnodar shahri
Vladislav Titovning "Barcha o'limlarga qaramay ..." hikoyasi asosan avtobiografikdir. Uning muallifi, sobiq konchi, kon ustasi, shaxtadagi ofatning oldini olish uchun hayotini xavf ostiga qo'ydi. U ikki qo‘lidan ayrilgan, ammo taqdirga bo‘ysunmagan, bardosh berib, hayotda o‘z o‘rnini topa olgan.
“Pam – o‘tloq dasht” qissasi ham zamondoshlarimiz, ularning jasorati, yuksak axloqiy go‘zalligiga bag‘ishlangan.
Vladislav Andreevich Titov
Barcha o'limlarga qaramay ...
Dilogiya
* BIRINCHI QISM *
Tanya uchun bo'sh kvartirada yolg'iz o'tirish har doim og'riqli edi. Ayniqsa, bu safar. Ikkinchi kuni u ta'tilda va Sergey qachon qo'yib yuborilishi hali aniq emas. Va hatto bu oyda unga dam olish imkoniyatini berishadimi? Bu shunday bo'lishi mumkin: u yigirma to'rt kun yuradi, ishga ketadi, keyin Sergey ta'til kunlarini uyda o'tkazadi ...
Tanya kutmoqda. Uning qo'li tirsagini deraza tokchasiga qo'yib, kalta portlashlarda aylanib yuradi. U peshonasidagi sochlarni yupqa iplarga aylantiradi va ko'rsatkich barmog'i atrofida o'radi. Barcha portlashlar halqalarga o'ralgan bo'lsa, qo'l ularni asta-sekin ochadi va yana qaytadan boshlanadi. Bu odat. Men bu odatni tashlashga harakat qildim - bu ish bermadi. Boshda bezovta fikrlar paydo bo'lishi bilanoq, qo'lning o'zi sochlarga etib boradi. Avvaliga Sergey hazil qildi: bolalar bog'chasi dunyo muammolarini hal qiladimi? Va keyin men bunga ko'nikib qoldim. Va hatto u ba'zan peshonasini halqalarga aylantiradi. Kasallangan!
"Haqiqatan ham, bundan hech narsa chiqmaydimi? - deb o'ylaydi Tanya. - Ko'p yillar birga ta'tilga chiqishni orzu qilgan ..."
Tanya kutmoqda va derazadan tashqariga qaraydi ... Endi Seryoja kirib: "Ular menga berishmadi ... Ko'rdingizmi, biznes", deydi.
Va u aytadi; — Men buni bilardim, seryojka, sen omadsiz ekansan. Va u aytadi: "Tanya, men ovqatlanmoqchiman ..." Va u javob beradi: "Oling va yeng! Men ta'tildaman, siz bilganingizdek. Dam olishga haqqim bormi yoki yo'qmi?"
Tanya bularning barchasini shu qadar aniq tasavvur qildiki, uning ko'zlarida g'azabdan yosh keldi.
Bugun bahor erta keldi. Negadir, yosh konchilar qishlog‘ining sokin ko‘chalarida uzun tunlarda uvillagan qor bo‘ronlari darrov tinib, o‘zini charchatdi. Bo'z sovuqni g'azablantirishdan qo'rqqandek, quyosh bulutlar ortidan jilmayib qo'ydi. Va qish haqiqatan ham g'azablandi. U tunda tomlarning muz naylari bilan jilvalanar, oyoq ostida g'azab bilan g'ijirlatib, mo'rt oq rangli ko'lmak plyonkasi bilan qichqirar, tikanli nafas bilan chiqindi uyumining bug'langan tepasini yoqib yuborardi.
Va keyin quyosh yanada kuchayib ketdi. Bulutlar shov-shuvga tushib, yugurishlarini tezlashtirdi, osmon keng tabassumga aylandi va quyosh issiq nurda sovuq, uxlab yotgan yerga tushdi. Daraga yaqin joyda, tabiatga qo‘yib yuborilgan qushdek, qo‘shiq yangray boshladi. U yuqoriga ko'tarildi va kelgusi o'zgarishlarni alamli kutish bilan xafa bo'ldi.
Peshonasida siyrak soch tolasi bor, ochiq palto kiygan qizcha to'xtadi, ko'zlari qisiq osmonda laqqani topdi, nimagadir jilmayib qo'ydi va yuzini ko'tarib qotib qoldi.
Bahor kon fanatiga yetib keldi. Yerning hidiga to'yingan havo g'azab bilan aylanib yurgan pichoqlar oldida to'xtaganday bo'ldi, bir zum o'ylanib qoldi va magistralning qorong'i, nam pastasiga yugurdi, chayqalib ketdi va lavalarda sayr qildi. , yuzlar, quyoshga, baland to'q moviy osmonga bo'lgan tushunarsiz shirin sog'inch bilan konchilarning qalbini hayajonga soladi.
Sergey Petrov yo'l bo'ylab mashhur konchi dubulg'asida bir tomonga siljigan holda yurdi. Kimdir "gopla" deb qichqirganday tuyuldi - va u raqsga tusha boshladi, shijoatli, bezovta va noqulay.
Sergey shoshib qoldi. Va ish buni talab qilgani uchun emas. Yo'q. Shunchaki, uni tushunib bo‘lmas zavq egallab, tezroq toqqa chiqishni, quyoshga yaqinroq nazar tashlashni juda xohlardi. Qolaversa, stansiya boshlig‘i stolida uni imzolangan ta’til hujjatlari kutib turardi.
Sergey etikining uchi bilan tosh bo‘lagini oldi-da, tepaga tashladi va jilmayib qo‘ydi. U Tanya qanday qilib qo'llarini ko'tarib, zavq bilan raqsga tushishini, keyin esa uning bo'yniga tashlab kulishini tasavvur qildi: "Sizni bo'g'moqchimisiz, aksincha?"
Va keyinroq, quvonch biroz pasayganda, u o'tiradi va yana bir bor bo'lajak sayohat haqida xayol qilishni boshlaydi. Va, albatta, boshini egib: "Ota-onang meni yoqtirmasa-chi?"
"Nega bu savol uni qiynayapti?" - deb hayron bo'ldi Sergey.
Shunday qilib, u Tanya ketmaydimi? Va kimga? Mening keksalarimga. Ha, bunday bo'lishi mumkin emas! Batining chap ko‘zi hayajondan qaltiraydi, ikkita soxta tishlari G‘alaba kuni uchun sayqallangan medallardek porlaydi. — Qaranglar, odamlar, yiqilgan o‘g‘irlikimni kattam ko‘tarib oldi.
Driftning chuqurligida haydab qotib qoldi, ho'l relsga, biriktirmaning chirigan ramkasiga qizg'ish ko'zgularni tashladi. Magnit starterlarning kontaktlari poygada uzilib qoldi ... Sug'orish nasosining yosh bolalari yupqa kauchuk shlanglar bilan chayqalib, puflab, horg'inlashdi. Sergey tuman kommutatoridan yana bir necha qadam yurdi va hayron bo'lib to'xtadi! Uydagi forkliftlar yonida kimdir qichqirdi:
Donbass, mening Donbassim,
Gullash, mening sevgilim Donbass ...
Vagon haydovchisi qo‘shiq aytardi va allaqachon ko‘p marta eshitilgan bu qo‘shiq uning qalbida tushunarsiz tuyg‘u uyg‘otdi. Boshqa joyda Sergey, ehtimol, unga quloq solmagan bo'lar edi ... Ammo bu erda, o'ttiz metr chuqurlikda, tor, ma'yus yo'lakda, muqaddas qo'shiq yurakni qattiq chimchiladi. Zindonga oqib kelgan bahor hidi mog‘or va gazning achchiq hidiga qo‘shilib, birdan yerning keng kengliklarida, sayyoramizning sokin kengliklarida g‘amgin bo‘lib ketgandek tuyuldi.
Ko'krak qafasida. Sergey, hamma narsa o'rnidan turdi, u engil bo'ldi. Qayerdandir sarg‘ish nuqtalar bilan zich qoplangan keng yashil gilam asta-sekin tebranib, ko‘payib, jimgina o‘rnashib, yuqoriga kelib suzib borardi. Shamolning mayin nafasidan titrayotgan yorqin sariq rangli paxmoq boshlar allaqachon aniq ko'rinib turibdi. Ular qo‘rqoq intiqlikdan qotib qolishdi, xavfli sukunatga ehtiyotkorlik bilan quloq solishdi va parashyutchining tez yaqinlashib kelayotgan soyasidan turli tomonga yugurishdi.
"Men buni qayerda ko'rganman? Qayerda?" - eslashga urindi Sergey. "Oh, ha, armiyada! Albatta! Demobilizatsiya arafasida so'nggi sakrash ..."
U og'ir askar tuflisi kiygan oyoqlarini yerda ko'rganini esladi. Va shamoldan qo'zg'atilgan o'tlar ostida, romashka chayqalardi. Yana bir lahza - va etiklar bir nechta nozik, yumshoq boshlarni shafqatsizlarcha ezib tashlaydi. Unga gullar tirik mavjudotdek tuyuldi, ular shunday. O'limdan qutulishni xohlayman, lekin qila olmaydi ...
"Konchilarning qo'shiqlari kuylamoqda ..." - yo'l bo'ylab yugurdi va xuddi tush ko'rgandek, qulog'iga etib keldi.
...Yer tinmay o‘ziga qarab tortardi. U meni oyoqlarim ostiga qattiq itarib yubordi. Sergey bema'ni sakrab tushdi, qo'llaridagi parashyut chiziqlarini qo'yib yubordi va ko'zlarini yumib, butun tanasi bilan nam shudring bilan namlangan o'tloqqa yiqildi. Gul poyalari xirilladi, chigirtka hayratdan yorilib ketdi, go'yo yig'layotgandek va birdan jim bo'lib qoldi ...
Telefon keskin jiringladi.
-... arqon tortilmoqda! .. - vagon haydovchisi telefon go'shtiga baqirdi.
Yon tomondan suv tomildi. — Kapel!— deb kuldi Sergey.— Xuddi u yerda, tog‘da bo‘lgani kabi.
Va lava bo'ylab to'rt oyoqqa yurib, u yana o'sha uzoq armiya kunidagi voqealarni esladi. U o‘zi bilan g‘ijimlangan romashkalarni olib ketdi. Ularning ettitasi bor edi. Keyin ular karavot yonidagi stolda, uning askarining karavoti yonida, qirrali stakanda turishdi.
"Men Tanyadan xat oldim ... va fotosurat!"
Tanya profilda suratga tushdi, uzoqlarga o'ychan qarab, lablari bilan tabassum qildi. Maktubda u shunday deb yozgan: "Uchinchi bahor keldi va ketdi, lekin siz hali ham yo'qsiz. Men charchadim, Seryojka! Qachon birga bo'lamiz! Hayotim uchun sizni to'liq tasavvur qila olmayman, hamma narsa. Yomon, to'g'rimi? Esingizdami? Siz qanday so'ragansiz: "Kutasizmi? "- va uning o'zi ishonmay jilmayib qo'ydi. Hali ham shubhalanasizmi?
"Men sizga boshqasini ko'rsataman!" - Sergey jilmayib qo'ydi.
Ka-a-a-cha-a-ay! - yuqoridan keldi.
Konveyer zanjiri qattiqlashdi, ogohlantirish sifatida ikki marta burishdi va katta ko'mir plitalarini sudrab pastga qarab sudraldi. Sergey sudralayotgan uzun devorda kombayn ishlayotgan edi.
Ishlaringiz qalay? – shovqin ustidan baqirmoqchi bo‘lib, ishchidan so‘radi.
Biz ozgina maydalaymiz! - qora yuzida oq qator tishlarini ko'rsatib, mehribon jilmayib qo'ydi.
Agar ular bo'sh bo'lsa, ular noto'g'ri bo'lsa, biz tsiklni qilamiz! – gapga aralashdi brigadir Yatsko.
Reja yig'ilishida HST boshlig'i sizning uzun devoringizga yuzta vagon va'da qildi! Yetarli? - so'radi Sergey.
Saqlash ostida! – hursand bo‘ldi usta. Sergey bosh irg‘ab ishchiga qarab so‘radi:
Yangi boshlovchimi?
Maktabdan u bizga keldi. Konchilik universiteti bo'lib o'tmoqda ...
Keksa konchi bu so'zlarga juda yaxshi ayyorlik kiritdi.
Xo'sh, u qanday? tortadi?
Umuman olganda, sizga aytishim kerak, - Yatsko uzoq davom etdi, - yigit mantiqiy bo'ladi. Uning konchilarning yutug‘i bor!
Bu nima tomir, Sing amaki? — hazil qildi Sergey.
Sen, Seryoga, kulma! Bu qochib ketmaydi, agar bo'yniga suv boshqacha tarzda tusha boshlasa, kassada hech narsa bo'lmaydi. U bu oyatdan g'azablangan! Shunday qilib, u: "Men uni jilovlamoqchiman", deydi. U yerda kimdir uni masxara qilmoqda, lekin men ishonaman. Va qanday qilib ishonmaysiz! Uning otasi, mening do'stim, xuddi shunday qat'iyatli edi. 1946 yilda u Vrubovkani qutqarmoqchi bo'ldi va ... u mashinani qutqardi, lekin o'zi ... men chuqurning orqasida obeliskni ko'rdim ... geodeziyachilarning aytishicha, u erda, o'sha joyning ostida, u ... va undan yuqorida to'rt yuzta. metr yer ... Askar ma'lum, lekin uning qabri ... U yana kimni aniq aytadi - u qaerda ...
Konchi orqa tomondan kuch bilan urdi, chiroqlarning teshigini o'rnatdi va g'azab bilan astar uchun teshik qaza boshladi.
"Yaxshi bola," - deb o'yladi Sergey to'rt oyoqlab lava bo'ylab yo'l bosib, "Yomonlik ishda. Ular yerni shunday qazishadi. Bularni brigadaga olib borish kerak".
Komsomol kon qo‘mitasi yig‘ilishini esladim. Komitetning komsomol-yoshlar brigadasini tashkil etish haqidagi fikri bir ovozdan qabul qilindi: tajribali, malakali ishchilar jamoasini jalb qilish. Va qo'mitaning so'nggi yig'ilishida hammasi o'zgarib ketdi.
— Bosh muhandis bizga chiroq berdi! - Sergey kuldi.
Yig‘ilish davomida boshliq jim o‘tirdi, daftariga shaytonlarni chizib, komsomolchilarning fikriga qo‘shilgandek bo‘ldi. Va brigadaga nomzodlar haqida gap ketganda, hech qanday sababsiz birdan so'radi:
"Va biz eng yaxshi jihozlarni kimdan olamiz?"
"Qanday tanlash kerak?" – deb so‘radi kimdir.
"Va hokazo!" — deb kuldi boshliq.
Komsomol kotibi Rafiq Mamedov nimadir demoqchi bo‘ldi-yu, lekin boshini qirib, gapirmaslikka qaror qildi. Ular o'tirgan xona jim bo'ldi. Muhandis o'rnidan turib, daftarni cho'ntagiga solib, hazil yoki jiddiy dedi:
“Agar biz brigadalardan eng yaxshi ishchilarni olishga qaror qilgan bo‘lsak, unda oxirigacha izchil bo‘lishimiz kerak, brigadalarda eng zo‘r kombayn, burg‘u, konveyerlarni tanlaymiz... – Boshliq bir daqiqa to‘xtab, sekin atrofga qaradi. stolda o'tirgan odamlar. - Siz o'rtoqlaringizni talon-taroj qilasiz! Siz olishni rejalashtirgan eng yaxshisini kim tarbiyalagan?
Sergey boshliqning haq ekaniga amin edi. Uchrashuvdan ancha oldin, u qandaydir tarzda noto'g'ri ish qilish kerak edi, hamma narsa juda oson bo'ladi, deb o'yladi. Ammo o'rtoqlar boshqacha fikrda edilar va u o'z kelishmovchiligini asoslash uchun jiddiy sabablar topa olmadi.
"Ular ko'lmakka tushib qolishdi. Rakamlar! .. Nega? Olib ketishdi?" - o'yladi Sergey.
Tor o'tish joyiga siqib chiqishda qiyinchilik bilan u lavadan ventilyatsiya driftiga chiqdi. Driftga qarshi tunnelchilar guruhi ishlagan.
Igor! - Sergey qo'ng'iroq qildi.
Yorug'lik nuri tomga ko'tarilib, yo'l bo'ylab yugurdi va Sergeyga suyandi.
Tse you! .. - kaltakladi.
Lavadan chiqishni kim qildi?
Biz. Nima gap? Toraymi?
Siz qanday aqllisiz!
Koson tuzatish mumkin, uni kengaytirish mumkin.
Mumkin emas, lekin zarur va darhol! Konda ishlayotganingiz birinchi kun emas, yo'l-yo'l iblislar! Kechagina komsomol yig‘ilishida bu haqda gapirishdi. Xo'sh, xuddi o'rdakning orqasidan oqayotgan suv kabi!
Shift tugash arafasida edi. Barcha ob'ektlar tekshirildi va Sergey endi asta-sekin yo'l bo'ylab yurdi. Bir muddat oldin uni qamrab olgan bahor zavqi o‘rnini bosiq, xayolparast o‘ychanlik egalladi. Konchilar qishlog‘i ko‘chalariga komsomolchilar o‘tqazgan daraxtlar qanday yam-yashil bo‘lishini aniq tasavvur qildi. Ular o'sib ulg'ayadilar, jingalak bo'lishadi, o'sha paytgacha ular Tanya bilan o'g'il ko'rishadi. Kichkina kulgili bolakay! Sergey va Tanya u bilan sokin xiyobonlar bo'ylab yurishadi va bir necha yil oldin bu erda qanday cho'l joy borligini aytib berishadi. Kon esa kommunistik mehnat korxonasiga aylanadi. Albatta bo'ladi! Qishloqda tribunalar, yugurish yo‘laklari, futbol maydoni, voleybol maydoni bo‘lgan katta stadion quramiz... Sergey o‘z ta’tilini esladi, his-tuyg‘ulari ikkiga bo‘lindi. Xursandchilik shubha bilan qoplangan edi. "Yigitlar aytadilar:" Men yakshanba kuni, shtab-kvartirada va o'zim bilan ... butalar ichida bo'tqa pishirdim. "Yo'q, ular buni aytishmaydi! Do'stlar bizdan xursand bo'lishadi! Ish bor, meniki, yana do'stlar. "
Ammo Seryoja Petrov ta'tilga chiqishi shart emas edi ... Komsomol-yoshlar brigadasiga kommunistik mehnat brigadasi unvoni berilgan kuni ham u do'stlari orasida emas edi. Va konchilar qishlog'ining sokin ko'chalarida barglar bilan shitirlayotgan daraxtlar uning qo'li bilan ekilmagan ...
Trolleybus relsdan chiqib ketdi, yon tomoniga yiqildi va metall tokchaga osilgan zirhli kabelni kuzovning cheti bilan tekisladi. Avtomatik himoya ishlamadi. Qisqa tutashuv yoyi oq mash'al kabi porladi. Olovli moviy ilon dahshatli shitirlab, kabel bo'ylab transformatorga sudraldi. Bir necha soniya ichida u kameraga etib boradi va ... tuzatib bo'lmaydigan narsa sodir bo'ladi ... Transformator portlaydi! Butun sharqiy qanotning chiqishini to'sib qo'yadi. Yong'in chiqadi! Lavalarda odamlar bor. Botir bo'l!
"Aloqani uzing! - Sergey o'rnidan otilib, kameraga yugurdi. - Tutqichni chap tomonda, u chertgancha. Hujayra tanasi energiya bilan ta'minlangan bo'lishi mumkin."
O'qlar bilan tanani teshib o'tgan tor, jingalak iplar mustahkam qaltiraydi, siqilish bilan spirallarga buriladi va qo'llar, bosh va oyoqlarga chiqadi. Minglab spirallar. Ular tananing har bir hujayrasida mavjud. Chiqib ketish va yana kıvrılma, vidalanish va silkitish. Transformatorga chizilgan. O'lim bor. Tezkor. B kul ...
"Qanday dahshatli tush! Tez orada uyg'onishimiz kerak!" Sergey baqirmoqchi, lekin tilida spiral bor. Yoniydi. Qo‘rqinchli bo‘layapti.
Liu-oo-oo-oo-oo-oo-oo! - Qichqiriq miyaga tiqilib qoladi. - S-s-s - tomoqqa o'tadi va u erda konvulsiyalar bilan bo'g'ilib qoladi.
"Biz o'zimizni tortib olishimiz kerak!" Qo'llar tushmadi. Spirallar keskin to'g'rilanib, titroq ipga birlashdi. Uning miyasida nimadir portladi, bo'ronga aylandi. A-ah! dovul qichqirdi. Chiroq o'chdi. Ip titrashdan to'xtadi. — Olti ming volt bor!
Yordam-va-va-te-ee! - Tomoq xirillashyapti, havo yetishmayapti. "Telefonga yaqin joyda."
Sergey o'rnidan turib, bir necha qadam oldinga siljiydi va suyuq sovuq loyga yuzma-yuz tushadi.
"Biz turishimiz, turishimiz, turishimiz kerak ... - u buyruq beradi va o'z buyrug'iga bo'ysunmaydi. - Oqim o'chirilgan. Kabel hali ham yoqilgan."
Sergey tizzasiga ko'tarilib, bir necha metr emaklab, ho'l tanasi olovning ko'k iloniga tushadi.
Tunnelchilar uni topdilar. U transformator kamerasidan o‘n metrcha uzoqlikda simi ustida yotib, ohista nola qilib, ichimlik so‘rardi. Sergeyning ko‘zlari katta-katta ochilib, hayrat bilan boshini ko‘tardi. O‘ng oyog‘ida rezina etik kuygan. Uni yechmoqchi bo‘lganlarida, Sergey chinqirib yubordi va ko‘zlarini yumdi.
Kolya Goncharovning qo‘li qaltiraydi, kolbadagi suv uning iyagiga, yonoqlariga quyiladi, bo‘yniga oqadi, yuzida oq chiziqlar qoladi.
Bolalar, men tirikmanmi? - Sergey boshini ko'tarib, darhol tushiradi. - Ichish...
Seryoja, sabr qiling, balki ko'p suvga ega bo'lmasangiz ... - Nikolayning ovozida iltimos, iltimos, achinish bor.
Qo'ng'iroqni urish, shoshilinch, xavotirli. Mina ko‘taruvchisi sergak va stulga mahkamroq o‘tirdi.
...Olti, yetti, yo‘q, adashmagan. Yorug'lik taxtasida 7 raqami yonadi.U kamdan-kam yonadi va, ehtimol, shuning uchun ham g'alati va qo'rqinchli ko'rinadi. Etti talab: "Eng ehtiyotkor ko'tarilish, haydovchi, qafasdagi yarador konchi ..."
Shaxta qafasi kabelga osilgan va silliq yuqoriga siljiydi. Yaqinlashib kelayotgan havo oqimi qafasning temir soyabonida hushtak chalib, shiddat bilan kirib keladi va yomg'irning mayda tomchilarini sachratadi. Tomchilardan bahor hidi, poya yaqinidagi hovlining changi. Kolya Goncharov tiz cho'kib, do'stining boshini ehtiyotkorlik bilan qo'llab-quvvatlaydi.
Sergey ko'zlarini ochadi va unga qaragan yuzlarga qaraydi.
"Nega jim turishibdi? Nima bo'ldi? Bu haqiqatmi? Olti ming volt bor. Agar tush bo'lmasa, men o'lganman. Meni uyg'ot!" Sergey qo'llarini ko'tarishga harakat qiladi va og'riqdan qimirlatadi. Bir lahzaga aniq ong unga qaytadi. "Rostdan ham men bilanmi? .." Qo'rquv tanamga kirib ketdi, yuragim siqilib, birdan qulab tushdi. "Ular jim..."
Konga muammo kelsa, konchilar g'amgin va jim.
Qafas qabul qilish joyida to'xtadi. Yorqin bahor nuri ko'zlarni ko'r qiladi, quloqlarga bosadi, burunni qitiqlaydi. Ochiq eshikdan Sergey yon tomonida qizil xoch bo'lgan mashinani ko'radi. Xoch, xuddi ulkan o'rgimchak kabi, noqulay ravishda silkitadi va aylanadi, barmoqli qizil panjalarini yuziga tortadi va bo'g'iq qichqiradi: "Po-o-fal-sya-ah ..."
Chga-chga-chga ... - yuqoridan xirillagan shovqin bilan kuladi.
Sergey kichik, kichik bo'lishni va qochib ketishni, qizil o'rgimchakdan va dahshatli metall qahqahadan yashirishni xohlaydi.
O'rgimchak qo'llarini ushlab, og'riq bilan ko'zlarini bosdi va qattiq qizil g'ildirak bilan g'azab bilan ortiga o'girildi.
Petrov, Petrov! - qayerdandir uzoqdan keldi va g'ildirak qorayib ketdi.
Qanday yaxshi odam! .. Aloqa uzildi! .. U aniq o'limga ketdi ... Qo'llar, qo'llar ... ehtiyot bo'ling ... - Ovozlar birlashib, qizil-qora tumanga botdi.
“Tez yordam” haydovchisi birdan eshikni yopib, kabina tomon yo‘l oladi. Mashina havoga ko'tarilib, shaxtadan qishloq bo'ylab mo'rt buloq ko'lmaklari orasidan yugurib o'tib, qor va tiniq erigan suv bilan sachraydi.
Ochiq chopondagi qiz hamon yo‘lda turib, osmonga qaraydi. Qizil xochli mashina g'o'ng'illadi va qiz bir chetga o'tib, unga qaraydi: uning ko'zlarida tashvish paydo bo'ladi va lablari hali ham tabassum qilishda davom etadi ...
Osmonda lark jiringlayapti. Ko'lmaklar uzoq vaqtdan keyin yon tomonlarda eshitiladi, ular quyoshning singan parchalari bilan qo'zg'aladi.
Anamnezning bo'sh blankasida bir nechta satrlar bor: "Petrov Sergey. Ikkala yuqori ekstremita va o'ng oyoqning 4-5-darajali elektr kuyishi. Chuqur shokda tez yordam mashinasi tomonidan yetkazilgan".
Shoshilinch chaqirilgan kengash uzoq o'tirmadi.
Baxtsizlik haqidagi xabar palatalarga tarqaldi. Bemorlarning yuzlari jamlangan va qattiq bo'lib ketdi, go'yo ularning hammasi tasodifan tubsizlikka qaragan va u ularni gipnoz bilan qo'rqitib qo'ydi.
Deraza tashqarisida bahor tomchidek jiringlar, nilufarning yalang'och novdasi bilan derazani ranjitgancha taqillatar, go'yo u: "Nega meni unutib qo'ydingiz?"
Va odamlar bahorga tayyor emas edilar ...
Tanya deraza yonida turibdi va qaraydi, qaraydi ...
Shaxtadan qishloqqa cho'zilgan odamlar zanjiri sezilarli darajada ingichka bo'lib, bir necha daqiqadan so'ng butunlay uzilib qoladi. Qo‘limda soat taqillatayapti. Tanya jahli chiqib:
— Yana Sergeyning uchrashuvi bor!
Yo'lda bir guruh odamlar paydo bo'ldi. Ular qo'llarini silkitib yurishdi. - ehtimol pishirilgan. Tanyaga ular orasida Sergey ham bordek tuyuldi. Men yaxshiroq ko'rindim va yanada g'azablandim: Sergey ketdi. Odamlar o'tib ketishdi, yo'l yana bo'm-bo'sh edi.
Kvartira derazasidan chiqindi to'plami ko'rinadi. Uning bo'ylab trolleybus asta-sekin o'rmalab ketmoqda. U tepaga chiqadi, bir zum to'xtaydi va teskari aylanadi. Katta tosh bo'laklari trolleybusdan tushib, dumalab tushadi va chiqindi uyasi tagida to'kiladigan ko'lmakka aylanadi. Chaqnoqlar uchib ketmoqda, trolleybus esa yangi tosh partiyasi uchun pastga tushmoqda.
Sergey debit chiqindi to'plamiga qarash va bu, uni "ishchi trolleybus" deb ataydi. Tanya jilmayib qo'ydi. U qishning birida erimning kayfiyati to'satdan buzilib ketganini esladi. U xavotirga tushdi, o'yladi - ishdagi muammo. Qor bo'roni pasayganda, Sergey deraza oldiga bordi va kulib yubordi, u trolleybusini ko'rdi. Keyin jiddiy ohangda dedi: "Aftidan, hech qanday ajoyib narsa yo'q. Buzilgan toshlar tog'i - va bu ... Men o'ylayman ... Bu hayotning o'zi! Dono, qiziqarli va abadiy tirik. Millionlab yillar o'tdi. Millionlab!.. Pitekantropdan mehnat yer yuzidagi eng aqllini yaratdi Millionlab yillar...Va bu abadiyatda umrimiz naqadar qisqa, bir lahza... Va kechagi lavangiz sustlik tufayli bir soat ishlamadi. Bir ahmoqning. Shunday qilib, bu soat bo'sh joy sifatida abadiylikka kiradi. Bu sharmandalik!
"Men uni kulgili qildim", deb o'yladi Tanya.
Tanya ko'k "G'alaba" uyga qanday etib kelganini sezmadi. Eshiklar taqilladi, u mashinadan uyiga shoshilayotgan odamlarni ko'rdi.
"Xo'sh, bu Serejkinning boshlig'i ... Va ularning saytidan bobosi. Sergey qayerda?" Tanya miyasini tirnalayotgan fikrni his qildi, shundan qon uning yuziga oqib tushdi, yuragi tez-tez, tez-tez urdi va to'satdan yiqilib, og'riqli bo'lakka aylandi.
"Balki bizga emas. Nega qo'rqaman?"
Eshik taqilladi. Xona bo'ylab zarba eshitildi. Tanya qo'llarini muzlagan yonoqlariga ko'tardi va o'tirdi. — Men uni ochmayman! – beparvo fikr chaqnadi.
Qo'rqoqlik bilan taqillatildi. Bo'g'iq ovozlar eshitildi.
"Biz ochishimiz kerak." Qo'llar titrayapti, hech qanday tarzda eshikdan qulfni topa olmaydi. Va Pyotr Pavlovich va keksa usta, bobo Kuzmich kvartirada o'lik odamdek sekin shlyapa tikib kirib kelishdi. Tanya so'zsiz tushundi: dahshatli narsa yuz berdi.
Seryoja bilan nima gap? - Va u yig'lay boshladi.
U ro'mol orqasidagi shkafga yugurdi, lekin oyoqlari bukilib, ko'zlarida qora doiralar paydo bo'la boshladi.
Yig'lama, qizim, xudo xohlasa, hammasi joyida bo'ladi, - Kuzmichning ovozi buziladi, keksayib qolganida qaltiraydi, unda umid bormi yoki ta'ziya bormi, tushunib bo'lmaydi... Katta, dag'al kaft uning yonog'ini bechora silaydi. . “Hech narsa... u yerda. yaxshi shifokorlar, uning tanasi yosh, kuchli ... yig'lamang ... Endi nima qila olasiz ... hamma narsa bo'lishi mumkin ... biz o'z ulushimizni shunday tanladik - jangda bo'lgani kabi ... ishlashni ... adashgan o'qlar ham bo'ladi - Ortiqcha gapirganini tushunib, shoshdi: - Ketdik, qizim, kiyin...
Avtomobil cheksiz uzoq vaqt ishlaydi. Tanyaga ular ko'p ko'cha va xiyobonlar orasida adashganga o'xshaydi va ular to'g'ri yo'lni topsalar, juda kech bo'ladi: Seryojka o'ladi.
Biz hozir kelamiz, - deydi Kuzmich va u xijolat tortadi.
Qandaydir noma'lum kuch Tanyani mashinadan chiqarib yubordi va uni kasalxonaning uzun koridori bo'ylab yugurishga va uning eri Sergey Petrov turgan eshiklar oldida to'xtashga majbur qildi. U eshikni itarib ochib, xonaga bir qadam tashladi va joyida qotib qoldi.
Chap tomonda, ranzada bintga o'ralgan, rangi oqargan, xira yuzli Sergey yotardi. Tanya yon tomonga siljidi, men noeeeee va oqsoqlanib polga cho'kdim.
Seryoja, azizim, qandoqsiz, a?.. - U qo‘li bilan yuziga cho‘zdi va dahshatli, dahshatli qichqirdi - Seryoja!
Men bo'sh, keng xonada uyg'onib ketdim. U qaradi va hayron bo'ldi: u qaerda va unga nima bo'ldi? Oq xalatli ayol kirib, nimadir dedi-da, chiqib ketdi. Eshikni yopganimda, Tanya eshitguncha g'ildiragining ovozini eshitdim, lekin so'zlarni aniqlay olmadim. Va to'satdan yonib ketdi: erning qozig'idagi qonli bandaj.
Ikkinchi kuni ertalab Sergey ko'zlarini ochdi. Kresloda bir qatorda o'tirgan Tanya nafasini ushlab turdi. Muloyimlik bilan chaqirdi:
Ko'zlar unga burilib, xirillab yubordim:
Ta-n-I, meni uyg'ot. Men o'zim uyg'ona olmayman.
Seryozhenka, og'riyaptimi?
Tezroq uyg'on!
Siz uyg'oqsiz, Seryoja. Biz kasalxonadamiz. Sizning qo'llaringiz "bir oz yonib ketgan ...
To'g'ri emas ... meni o'ldirdi ... Olti ming volt bor ... Tanya jim qoldi. U tomog‘iga tushgan bo‘lakni yutib yubordi, yuta olmadi. "U gapirdi, gapirdi - demak u yashaydi, bo'ladi!" Va ko'z yoshlarim yuzimni to'ldirdi.
Nega yig'layapsiz?
Men hech narsa emasman ... men shundayman ... endi yig'lamayman ...
Konda nima bor?
Siz odamlarni va minani yong'indan qutqardingiz ... U erda nimadir portlashi mumkin edi ...
Meni kim oldi?
Kolya Goncharov cho'kmalar bilan.
Doktor nima deydi?
Shifokorlar? .. Shifokorlar aytadilar: hech qanday dahshatli narsa yo'q. Bu yerda bir muddat yoting, shunda hammasi o‘tib ketadi. - Tanya buni tez, tez aytishga harakat qiladi, go'yo palataga kimdir kirib kelishini kutayotgandek va baqiradi: "Yo'q, shifokorlar buni aytishmaydi, ular hayotni saqlab qolishga umid qilishmaydi!" Va yana Sirg'a jim bo'ladi va yana dahshatli tun keladi.
Siz menga yolg'on gapiryapsiz, Tanya. Nima uchun?
Ular ... ular hech narsani tushunishmaydi ... ular ... - Va u ko'z yoshlari bilan nafas oldi: O'lasan, deyishadi ... Bu to'g'ri emas, to'g'ri emas!
Sergeyning nigohi shiftga qadalgan, baland va ko'zni qamashtiradigan darajada oppoq. O'ng tomonda, burchakdan, tor qorong'i yoriq cho'ziladi, mayda oq tuberkullar orasida ingichka buriladi va sezilmas darajada yo'qoladi.
Va yana Petrovga u uxlayotgan va tush ko'rayotgandek tuyuldi. Uyqu, xuddi sakkizoyoq kabi, uni o'zining yopishqoq quchog'iga so'radi va ulardan xalos bo'lishga kuch yo'q.
Bir daqiqaga chiqing, ko'ramiz, - deydi oq kiyimdagi odam.
Ikki kishi orqasida uzun kauchuk chodirli shisha sakkizoyoqni ushlab turishadi.
"Shifokorlar!" - fikr chaqnadi.
Oq ro‘molli ayol uzoq vaqt Sergeyning chap qo‘lini yechdi. Bandaj katta qonli to'pga to'plangan va u hamma narsani silkitadi va silkitadi, vaqti-vaqti bilan bemorning yuziga qaraydi, xo'rsinib, bandajni echib tashlaydi. Sergey qo'llarini ko'rishga urinib, boshini ko'taradi. Hamshira uning peshonasiga tegib, boshini yostiqqa qo'yadi.
Qarash kerak emas! Kerak emas…
Goryunov karavotga egilib so'radi:
Og'riqlimi? Va bu erda?
Sergey og'riqni his qilmaydi va faqat yelkasiga sanchilganda, u qichqirdi.
Men shunday deb o'ylagandim... Ishingiz yaxshi emas, bolam! Uni amputatsiya qilish kerak bo'lishi mumkin. Men qo'llar haqida gapiryapman.
Qanday qilib amputatsiya qilish kerak ?! Kesildi?! Hazil qilyapsizmi, a?!
Goryunov bemorning oldiga qaradi va jim qoldi.
Am-poo-ti-ro-vat ... Qanday qilib, a ?! Men qanday yashayman?! Qo'llar ... Tanya! Va birdan u yovvoyi, g'ayriinsoniy qichqiriq bilan qichqirdi: "Men bundan voz kechmayman, vahshiylar, meni o'ldirganingiz ma'qul!
Uchinchi kuni gangrena boshlandi. Faqat bitta yo'l bor edi - amputatsiya.
Va darhol ...
Valeriy Ivanovich Goryunov uning Sergey Petrovning davolovchi shifokori etib tayinlanishini ishtiyoqsiz qabul qildi. Sergeyning birinchi tekshiruvida, tibbiy tahlilning nozik tomonlariga kirmasdan, u omon qolmaydi, degan qat'iy va qat'iy xulosaga keldi.
Xudbin va qo'rqoq Goryunov bemorning yaralarining kengligidan qo'rqib ketdi, uning irodasi inson fojiasini ko'rib, falaj edi. O'zini Petrovning o'rniga qo'yish haqida o'ylash uni xafa qildi. Uning o'zi ham bu dahshatli o'y nima uchun paydo bo'lganini bilmasdi va bor kuchi bilan uni haydab yubordi. Boshiga bunday narsa bo‘lmasligini, bugun uyga sog‘-omon qaytishini, xotini o‘sha yerda kutib olishini, televizor ko‘rishlarini, har xil mayda-chuyda gaplarni gapirishlarini yoki balki kinoga borishlarini, o‘zini-o‘zi rag‘batlantirardi. bahor kelgan edi, yozda ular janubga, dengizga ketishadi ... Men yuragimdan yengillik his qildim, lekin uzoq vaqt emas. Xuddi shu fikr boshim uzra toshdek muallaq turardi. Bemorga rahm-shafqat yo'q edi. Ko'kragimda g'azab va g'azab kuchayib ketdi. "Uni operatsiya qilish kerak bo'ladi va u skalpel ostida o'ladi. Mening tajribamda hali ham bemorning o'limi etarli emas edi. Hamma Badianning ertaklariga ishonadi ... Mayli, o'zi uchun qabul qilsin!"
Ofisda ulardan uchtasi bor edi. Kasalxonaning bosh shifokori qiynalib, jim qoldi.
Bemor umidsiz. Nega uni operatsiya bilan qo'shimcha qiynash kerak? - dedi Goryunov.
Rozi emas. Siz hamma narsani boshdan kechirishingiz kerak. Siz davolovchi shifokorsiz va xavfdan voz kechishga haqqingiz yo'q, deb e'tiroz bildirdi Vano Ilich Badian.
Bosh vrach Goryunovning hiyla-nayrang va og'ir bemordan qutulish uchun har qanday yo'l bilan harakat qilayotganini uzoq vaqt tingladi. Keyin o'rnidan turdi va g'azabini yashirib dedi:
Yechilgan. Vano Ilyich, Petrovni operatsiyaga tayyorla. Oxir oqibat, har kim burch va vijdon aytganini qiladi.
Jarroh Badyan Sergeyning to'shagining chetiga o'tirdi va operatsiya zarurligi haqida ehtiyotkorlik bilan suhbat boshladi. Petrov shifokorning oldiga qaradi va u o'ziga tahdid solayotgan shafqatsiz gangrena haqida ham, hayotning og'ir damlarida jasoratli bo'lish kerakligi haqida ham eshitmaganga o'xshaydi.
Men bola emasman, shifokor ...
Bu yaxshi, bu yaxshi!
Operatsiya paytida Sergey jimgina yorqin ishlaydigan chiroqqa miltillamadi. Ko‘rmaydigan, istamaydigan va sezmaydigan keng ochilgan ko‘zlar tubsiz girdoblar edi. Hatto og'riq. Va faqat jarrohlik arra jirkanch qichqirganda, Sergey butun boshi bilan kichrayib ketdi, men yorug'likdan yuz o'girdim.
Operatsiyadan keyin Tanya eriga tashrif buyurishga ruxsat berilmagan. U so'radi, yig'ladi - hamma narsa befoyda.
Unga tinchlik kerak, lekin siz o'zingizni tiya olmaysiz, - rad etdi Badian.
Tanya o'rnidan turdi va qat'iyat bilan palataga kirdi. Vano Ilich uni to'xtatib, indamay xalatini uning yelkasiga tashladi va xuddi indamay kabinetga qaytdi.
"Agar yig'lamasam, o'zimni tiya olsam. Nima bo'lganda ham, tiyasam", deb o'yladi u. qaysar: - Omon qoladi, omon qoladi ... "
Seryojka Petrov bu uning boshiga tushgan dahshatli tush emas, balki taqdirning vahshiy shafqatsiz burilish ekanligini anglagan paytdanoq miyasi muzlab qoldi: "Hammasi tugadi".
Bu "hammasi tugadi" degani bilan nima demoqchi, Sergey bilmasdi. Operatsiya stolida yonib ketganda va chap yelkada g'ayritabiiy yorug'lik paydo bo'lganda, men o'laman deb o'yladim ...
Va u qo'rqib ketdi.
U o'limdan emas, balki uning to'satdan o'ylashidan qo'rqardi. Ko‘z o‘ngimdan oddiy va mutlaqo oddiy bir narsa chaqnadi, bu mening yuragimni siqdi va o‘zini tutib bo‘lmas melanxolik his qildi.
Palatada u indamay shiftga tikildi, yae achchiq o'ylar shiddati bilan bardosh bera oldi. "Bu haqiqatan ham shu erdami ... Qabr ustiga qayin ekiladi ..."
Va yana Sergey qo'rqib ketdi.
Opa, nega meni darrov o'ldirmadi, chunki yuqori kuchlanish bor?
O‘lmas ekansan... – dedi u jimgina va atrofga qarab qo‘shib qo‘ydi: – Gapirma, bo‘lmasa, shifokordan uchib kiramiz.
Va yaxshiroq bo'lardi ... o'lik ...
Sen nimasan, Seryoja! Qanday qilib mumkin ... Siz tuzalib ketasiz, ishga borasiz va hokazo ... Mana, bizda bir ish bor edi ...
Men bu voqeani bilaman, opa. Qachon menga boshqasi borishini aytsangiz yaxshi bo'ladi... - Va u to'xtab qoldi.
U qovog'ini mahkam qisib, yuragidagi o'q kabi kutdi: endi u aytadi - ertaga ...
Palata eshigi oldida Tanya to'xtadi. U sochlari va ro‘molini to‘g‘rilab, eshikni ochmoqchi bo‘lib, qo‘lini oldinga cho‘zdi va jur’at etmadi. Men Sergeyni qonli bintda, qo'li yo'q holda ko'rishdan qo'rqardim va uning bunga chiday olmay, yig'lab yuborishini his qildim. U butun vujudi bilan eshikka suyanib, palataga kirdi. Sergeyning ko‘zlari chaqnab, bir zum o‘chadi. Opa o‘rnidan turib, ehtiyotkorlik bilan chiqib ketdi.
Men uyda edim, - dedi Tanya va uning ovozidan hayratda qoldi. "Nega men buni aytyapman, bu haqiqat emas!" "Uyda hammasi yaxshi," dedi u va o'yladi: "Nega yolg'on gapirayapman? Men Sergeyning yig'i eshitilishi bilanoq qo'llarimni quloqlarimga yopish uchun operatsiya xonasi derazasi ostida turdim". - Seryoja, men siz bilan birga bo'laman ... yordam berish uchun ...
O'tir, Tanya, keling, gaplashaylik ... - Sergey so'lakni yutib yubordi va yuz o'girdi. - Onam hamma narsani yozishi shart emas. Uning yuragi yomon. - U bir daqiqa jim turdi, lablarini tishladi va keyin qattiq dedi: - Baxtimiz shu bilan tugadi... - Va shoshilib: - Menga kelmaysan, Tanya. Shu tarzda yaxshiroq bo'ladi. Ikkimiz uchun. Meni tashla, ket. Ket, men seni sevmayman... men... - Sergey og'riqli tarzda yuzini burishtirdi va jim qoldi.
Tanya qo'llarini siqilib yopdi. - Nega meni xafa qilyapsan, Seryoja? U paydo bo'lgan qichqiriqni bo'g'moqchi bo'ldi, lekin qila olmadi. - Nega bundaysan?.. Men seni sevaman.
Yigirma yoshdasan, umring oldinda... Men uchun hammasi tugadi. Ket, so'rayman...
Eshik xuddi tumanga tushib qolgandek chayqalib, pol beqaror qaltirab, yon tomonga suzib ketdi. Eshik tutqichi qo'llar ostidan qochib, ulkan katta bo'lib, endi baxtsiz darajada kichik bo'ladi.
"Biz ketishimiz kerak, u so'raydi, u menga kerak emas ..."
... O'q eshikka tegdi - chapga. Tanya, xotini, chapda. Ko‘kragim og‘rib, karavotga bosildi. Eshikga etib bormang, ochmang, qo'ng'iroq qilmang: qaytib keling! Sergey butun vujudi bilan uning orqasidan yugurdi va darhol chorasiz yiqildi. U yostiq jildini tishlari bilan yirtib tashladi-da, xuddi erkakka o‘xshab nodon yig‘ladi.
U kattalar hayotida birinchi marta - tinchlanmaydi, yig'laydi.
Cho'lda bo'lgani kabi, Tanya shovqinli kechqurun shahar ko'chalarida yurdi. U bir narsaga urildi, boshqa tomonga o'girildi va yana maqsadsiz, o'ylarsiz, istaklarsiz yurdi. Temir yo'l kesishmasida, burunning to'g'ri oldida, poezd qattiq cho'kdi va g'ildiraklarning tez-tez urishi bilan gursillab ketdi. Tanya titrab ketdi va orqasiga yugurdi. — Kasalxonaga, tezroq! Taxminan o'n metr yugurgandan keyin u to'xtadi.
Siz xafa bo'ldingizmi, qizim? – notanish yigit Taninaning qo‘llarini uning yuzidan ehtiyotkorlik bilan oldi va uning yoshga to‘lgan ko‘zlariga tikilib diqqat bilan so‘radi: – Biror narsa bo‘ldimi? Men yordam bera olamanmi?
Bizga hech kim yordam bermaydi, - yig'lab yubordi Tanya.
Nima uchun ko'cha o'rtasida yig'lash kerak? Qayerga ketmoqchisiz?
Bilmayman. Erim kasalxonada...
U haqida-chi?
Shaxtadagi baxtsizlik ...
Yo'q. Qo'llarim kuyib ketdi. U yashashni xohlamaydi. Bu meni o'zimdan uzoqlashtiradi.
Erkak bu haqda o'yladi. U qo'lini silkitdi: ketaylik!
Tanya yonma-yon yurdi va notanish odam uni qayerga va nima uchun olib borayotganini tushunmadi. U shoshib uning savollariga javob berdi, qayg'usi haqida gapira boshladi, jumla o'rtasida jim qoldi, yig'lab, kaftlari bilan o'zini to'sdi.
Kasalxona yopiq edi. Navbatchi hamshira uzun qo'ng'iroqqa javob berdi, indamay eshikni ochdi va kech kelganlarga qaramay chiqib ketdi.
Tanyaning hamrohi koridorda to‘xtadi. U hayron bo'lib, ko'p eshiklarni ko'zdan kechirdi va boshining orqa qismini tirnadi. Ulardan birining ortida muammoga duch kelgan odam yotardi. Unga qanday yordam beradi? U erda, ko'chada, yolg'iz yig'layotgan ayolni ko'rganida, u osonroq bo'ldi. Muammoga duch kelgan odam: sizga yordam kerak. Yo'lda u ruhlantiruvchi so'zlarni oldi, agar u yodoformning mast qiluvchi hidi bilan yoritilgan yo'lakda o'zini ko'rsa, barcha uyqusirab, hatto o'zi uchun ham ishonchsiz bo'lib qolishiga shubha qilmadi.
Eringizning familiyasi nima? — deb so‘radi erkak go‘yo bu noma’lum familiya vaziyatga oydinlik kiritishini kutayotgandek.
Qarang, qanday tasodif! Va mening familiyam Petrenko! Men tabassum qilgim keldi, lekin uning yuzini aybdor tarzda ajin qildim va tomog'ini qirib tashladim.
Operatsiya xonasidan shifokor chiqdi.
Bu yerga kim ruxsat berdi?
Biz Petrovga boramiz ...
Bemorlarga tashrif buyurish vaqti ikkidan beshgacha. Peshindan keyin, bundan tashqari!
O'rtoq! - Petrenko shifokorga qadam qo'ydi. - Besh daqiqa vaqtimiz bor, bu juda muhim.
Bizning hayotimizda hamma narsa muhim va hech kim kutishni xohlamaydi. - Doktor ketmoqchi bo'ldi.
Tanya Badianni tanidi.
Unga nima bo'ldi, doktor? - u xalatga yopishdi.
Badian toʻxtadi.
Arterial qon ketish ochildi. Qon to'xtatiladi. Kerakli guruhdagi zahiralarimiz qonni quyish uchun etarli emas edi ... Makeevkaga mashina ketdi. Bir yarim soat ichida qon bo'ladi. Hammasi shu. Bu yerda sizga kerak emas.
Qani, o‘rtoq doktor! Doktor! Ikki soat... bu juda ko'p! Erkak bo‘lsa-chi... – Petrenko qo‘lidagi qalpoqchani g‘ijimlab, cho‘ntagiga soldi-da, chiqarib, shifokorning yuzi oldida silkitdi. Petrenko hali aytilmagan fikrlarida yordam qidirib, Tanyaga qaradi va past va iltijoli ovoz bilan dedi: O'rtoq, qonimni oling, iltimos, men butunlay sog'lomman. Qarab qo'ymoq! – Ko‘ylagining tugmalarini sezib, shosha-pisha paltosini yechdi. - Meni rad etishga haqqingiz yo'q! – Petrenkoning ovozi xirilladi. - Men bu erdan ketmayman! Men shikoyat qilaman! Nega menga shunday qaraysan?!
Qon guruhingiz qanday ekanligini bilasizmi? – charchab so‘radi Vano Ilyich.
Buning nima ahamiyati bor! Qon - bu qon!
Bizga birinchi truppa kerak, Rh musbat.
Aynan! Menda xuddi shunday ... rezus bilan ...
Yarim soatdan keyin Badian qon quyish moslamasini sozlab, o‘ychan jilmayib turardi.
Seryoja, kim sizning donoringiz bo'lganini bilasizmi? Sizga ma'lum ... - Y Sergeyning ko'ziga qizil suyuqlik solingan ampulani olib keldi, uni yoqimli hayratda qoldirish umidida. Yorliqda u shoshqaloq qo'lyozma bilan yozilgan; "Petrenko Gennadiy Fedorovich. Tyorner. Qon guruhi 1".
Sergey tokar Petrenkoni bilmas edi, xuddi tokar Petrenko konchi Petrovni tanimagan. Ammo shifokor ular bir-birlarini yaxshi bilishadi deb o'ylardi: nega boshqa odam yarim tunda kasalxonaga bostirib kirib, qonini taklif qiladi?
Tanya o'sha tunni kasalxonada o'tkazdi. Navbatchi hamshiraning stoli yonidagi stulga o‘tirib, bir daqiqa bo‘lsa ham eslay olmadi. Men bir necha marta Sergeyning uxlayotgan xonasiga bordim, unga indamay qaradim va yig'lashdan qo'rqib, qochib ketdim.
Bir marta Tanya uning ismi deb o'yladi. Men yugurib palataga kirdim. Sergey aqldan ozgancha to'shakda yugurdi va bo'g'iq pichirlab chaqirdi:
Tanya, Tanya ... mening oldimga kel. Yig'lama, onam ... Og'riyapti, doktor ... Men xohlamayman, xohlamayman ...
Ertalab Tanya sochiqni olib, to'shakning boshiga osib qo'ydi, Sergeyning yuzini quyosh nurlaridan soya qildi.
Yorqin bo'lsin, Tanya ... - u eshitdi va qotib qoldi.
Seryoja, uyg'oqmisiz? - Qanday issiq quyosh ...
Men seni tashlab ketmayman. Men bilan nima xohlasangiz, qiling. Men ketmayman! Menga sensiz hayot kerak emas.
Rahmat ... Tanya ...
Konchilar kunduzi kasalxonani qamal qilishdi. Ular bosh tabibning ko‘z o‘ngida yolvordilar, qo‘rqitdilar, har xil qog‘oz parchalarini silkitib, hech narsasiz ketishdi. Petrovga tashrif buyurish qat'iyan man etilgan. Tanya tanish va notanish odamlarga chiqdi. U o'zining sog'lig'i haqida sarosimaga tushib gapirdi, sumkalar, eslatmalar, yig'ilishlar protokollarini qabul qildi, ularning mohiyati bir narsaga aylandi; emas. tushkunlikka tush, do‘stim, ko‘ngli ol, konchi!
Kechga yaqin konning komsomol byurosining butun jamoasi yetib keldi. G‘amgin, bo‘ysungan yigitlar yakka tartibda tez yordam bo‘limiga kirib, shifokorni so‘rashdi.
Badian ularning oldiga chiqdi.
Nega do'stlar Petrovni ko'rishlari mumkin emas? – jahl bilan so‘radi Mamedov.
Muayyan tartib bor, bundan tashqari, bemor juda zaif, - javob qildi Vano Ilyich.
Bu qancha davom etadi? Va uning tiklanishi uchun nima qilindi? - Volobuiskiy oldinga siljidi.
Biz hammamiz erkakmiz. Men sizning his-tuyg'ularingizni tushunaman. Ammo ... istisno holat ...
Bizni statistika qiziqtirmaydi! - Nikolay Goncharov portladi. - Biz so'raymiz: u yashaydimi?
Xo'sh, do'stlarim!.. Sizlar yomon narsadan shubhalanayotgandek gapirasizlar. Qo'limizdan kelgan barcha narsa qilinmoqda. Umid qilamiz…
Kechirasiz, - Nikolay yumshab qoldi, - bu bizning Sergey, shunday yigit! .. Biz shu erda navbatchilik qilishga qaror qildik. Agar sizga qon, teri kerak bo'lsa ... umuman olganda, biz hammamiz sizning ixtiyoringizda, - jimgina Bitirdi oh.
rahmat! Hali kerak emas! Lekin ... hamma narsa bo'lishi mumkin ... Badian qoldi. Tanya oq kasalxona libosida kirdi.
Kolya, Seryoja va to'g'ri tayyorlanmoqda ...
Tinchla, Tanechka, - Goncharov uni yelkasidan quchoqladi. - Biz o'zimizni tayyorlashimiz kerak, bilasizmi, siz ...
Men sizga qarasam, hamma tirik, yaxshi va u ... - Tanya yig'lab yubordi, qanday qilib uni qutqarmading?
Bizni qutqargan o'sha edi... ko'pchilik o'sha yerda... lavada... u ham xuddi Matrosovga o'xshab... ko'kragi bilan... — spazmlardan bo'g'ilib, dedi Mamedov sekin.
Sergeyning ahvoli soat sayin yomonlashib borardi. Ikkinchi qo'lning amputatsiyasini kechiktirish xavfli bo'lib qoldi.
Amputatsiya boshlanishidan bir necha daqiqa oldin u ko'zlarini ochdi, atrofga ovora bo'lgan shifokorlarga qaradi va dedi:
Shunday qilib, ham to'g'ri ...
Seryozha, bu sizning hayotingiz.
Tanyaga qo'ng'iroq qiling.
Tanya oq niqobda kirib keldi.
Meni kechir, Tanya, agar nima bo'lgan bo'lsa ... Kechagi kun uchun ... Men xohlamayman ... Siz yashashga vaqtingiz yo'q edi ... haqiqatan ham ...
Haqiqatan ham ... Va ularning hayotida nima haqiqiy edi?
To'y kunida Earring bergan uzukmi? Yo'q, bu haqiqiy emas edi. Bu Serejkinaning do'stlari tomonidan uch tiyinlik tangadan qilingan. Tanya tushundi: talaba pulni qaerdan oldi? - va xafa bo'lmadi. Bu hali ham uning qo'lida, Sergey uni birinchi maoshidan sotib olgan oltinning yonida. Unga bu zerikarli, mis uchun o'nta haqiqiy narsa kerak emas ...
Va ular to'ydan qochib ketishdi. Biz tungi shaharning kimsasiz ko'chalari bo'ylab yurdik, oyog'imiz ostidagi qor g'ijirladi va ular haddan tashqari tuyg'ulardan: "Odamlar! Qarang, biz qanchalik baxtlimiz!"
Tanyaning qo'llari muzlab qoldi va Sergey ularni katta, kuchli qo'llari bilan isitdi. So‘ng uning ko‘zlaridan, yuzlaridan, lablaridan o‘pib pichirladi: “Azizim, seni bir umr bag‘rimda olib yuraman”.
Tanya nafasini rostladi, u rozilik bildirgancha bosh irg'adi, lablarini tishladi, yig'lashdan qo'rqdi va gapira olmadi.
Ikki soat o'tgach, Sergey Petrov palatada ikkala qo'lisiz yotardi ...
Ertalab operatsiyadan keyin otam keldi. O‘zi ham bir necha bor o‘limning ko‘ziga qaragan keksa askar hushidan ketayotgan o‘g‘lining boshiga yiqilgandek o‘tirdi.
Ikki kun davomida Sergey hayot va o'lim yoqasida edi. Tanya ikki kun davomida uni tark etmadi. U stulda o'tirib, tosh bo'lib qolganga o'xshardi. Dam olishga borishga ko'ndirganida u indamay bosh chayqadi va yana bir nuqtaga tikilib, qimirlamay qotib qoldi.
U o'tiradi, yuragi iliq, unga qarashning hojati yo'q, - dedi keyingi palatada hamshira Dasha xola. - Ko'krakning o'zida allaqachon hamma narsa yirtilgan. Shuning uchun ular bir-birlarini juda yaxshi ko'rishardi.
Siz nimasiz, buvi, ularning sevgisini ko'ming! Sevgan, sevgan ... Tinglash jirkanch! - peshonasi bog'langan bemorning jahli chiqdi. - Esimda, qirq uchinchida ... Lekin nima deyish kerak! Men keksa, uning qonuniy nafaqasida o'tirardim va qayiqni silkitmayman! Siz bitta achinasiz. Yana bir ahmoq shunday surmaga quloq solar, lekin o‘ziga shunchalik achinadiki... – Bemor to‘xtab qoldi, ko‘rpachaga o‘ralib. U yotdi va birdaniga iliq ovozda gapirdi: - Kecha uni yo'lakda uchratib qoldim, mayli, qizaloq, juda qiz. Mana endi!.. Men unga rahmat aytdim. Va u ajablanib qaraydi: ular nima uchun deyishadi? Men esa: buning uchun! Bemor ko'kragini mushti bilan, yurak joylashgan joyda taqillatdi. - Odamlarga qarash yoqimliroq bo'ldi, ular bir-biriga bo'ri emas!
Suhbat Dasha xolaga ta'sir qildimi yoki boshqa narsa, lekin singlisini ko'ndirib, ikkalasi Tanyani uxlashga majbur qilishdi.
Uzoq uxlamadi. Tushida u og'ir, itoatsiz oyoqlari bilan qaergadir yugurdi, chuqurlarga yiqildi, qichqirmoqchi bo'ldi, lekin og'ziga zich, og'ir paxta kirib, ovozni bo'g'ib qo'ydi.
U sakrab turdi, terlab ketdi, uyqudan ham charchadi. U qo'llariga diqqat bilan qaradi va nega tushunmayotganiga hayron bo'ldi.
"O'zingga nima qilding, Seryojka?" - deb o'yladi Tanya. "Meni yolg'iz qoldirasanmi? Va viloyat kasalxonasining imkoniyatlari unchalik katta emas. Men Donetskga, professorlar oldiga boraman ... "
Oh, nega oldin bu haqda o'ylamagan edim ?!
Va ruhan u viloyat shahriga, oq sochli shifokorlar oldiga yugurdi, uning fikricha, Sergeyga qarash kifoya - va u o'rnidan turadi.
Kabinetiga yugurib kirgan Badian unga afsus bilan qaradi va o'rnidan turdi.
Biz qon ketishni to'xtatdik, - dedi u, - lekin, afsuski, qon tomirlari oqim ta'sirida, ular tirik organizmda parchalanadi va biz bu jarayonni to'xtata olmaymiz. Boshqa hayotiy markazlarga ta'sir qilmasligiga ishonchimiz komil emas. Albatta, viloyat poliklinikasining imkoniyatlari yuqoriroq, lekin... – U nimadir qo‘shmoqchi bo‘ldi, lekin noaniq qo‘lini siltab o‘tirdi.
Tanya jim qoldi. Ko‘ksimda zerikarli g‘azab qaynayotganini his qildim va kimligini ayta olmadim. Yo makkor oqim, yo tibbiyotning nochorligi. U o'zi uchun eng aziz odam yashashni to'xtatishiga ishonolmadi va ishongisi ham kelmadi.
Avvaliga hamma aytdi - u bir kun ham yashamaydi! - kutilmaganda keskin dedi Tanya. - Eh, sen! Ular bunday holat bo'lmaganidan qo'rqishdi! - u zudlik bilan Donetskga borish kerakligiga ishonch hosil qilib, allaqachon qichqirardi.
Kasalxona yonidagi skameykada Tanya Serejkinning otasini ko'rdi. U boshini erga tushirgan qo'llari bilan o'tirdi. - Dada! - Tanya qo'ng'iroq qildi.: Anton-Andreevich boshini ko'tarib, shoshib gapirdi:
Tanya, qizim, qanday qayg'u, qayg'u ... Seryoja, o'g'lim ... shunday kindik bilan ... u menga qo'llarini tortdi ... U dedi: "Dada, urushga bormang, ular o'ldiradilar. Mana." Va uning o'zi ... Va urush yo'q ...
Tanya uning yuziga qaradi va qo'rqib ketdi. Keksa, charchagan, lekin juda aziz Serejkinaning ko'zlari unga qaradi. U birdan bu odamga iliq, dalda beruvchi bir narsa aytmoqchi bo'ldi. U beixtiyor otasini quchoqladi va yugurdi.
...Donetskka ketayotib, avtobusda o‘tirib, o‘zi uchun g‘ayrioddiy bo‘lgan “papa” so‘zini indamay takrorladi va bu so‘zning oson aytilishidan hayratga tushdi. Bu so‘z birinchi marta aytiladigan odamning tomog‘iga tiqilib, qulog‘ini yoqimsiz tirnab qo‘yishidan oldingi qo‘rquv va qo‘rquvlar qayoqqa ketdi? "Dada ... Va meniki nima edi? Aytishlaricha, mehribon, quvnoq ... U frontga ketgan va shu kungacha ... "
Donetskda ko‘chalarning kelishmovchiligi, asfaltda mashinalar g‘ildiragining shitirlashi, gavjum tramvay vagonlarining shovqini eshitildi. Aprelning shiddatli shamoli daraxtlarni uzun qish uyqusidan uyg‘otganday, hayotdan zavq olishga oshiqayotgandek chayqalardi.
Tanya yillaridagi chaqqon ko'k ko'zli qiz Tanyaga uzoq vaqt Kalinin klinikasiga qanday borish kerakligini, uning fikricha, yaxshi shifokorlar bo'lishi kerakligini tushuntirdi. U ko‘zlarini kulgili qisib, hamdardlik bilan so‘radi:
Onangiz kasal, shunday emasmi?
Yo'q, er.
Shifoxonaning asosiy binosining kulrang qismi, derazalarning ko'z bo'shlig'ini sovuq tarzda miltillagan holda, Tanyada uyatchanlik va u bilan birga zaif ishonchni uyg'otdi: u behuda haydamadi.
Sergey uyg'ondi. U xonani aylanib chiqdi va otasiga tikildi.
Siz keldingizmi, ota? Va biz sizga ketayotgan edik ...
Yaxshi yetib keldim. Uyda hamma sog'-salomat, - dedi shoshib otasi. “Ona... onam ham sog‘-salomat. Sizga kamon yubordi. Bizda suv toshqini bor. Bo'rining jurnali to'kildi ... Ular sizni kutishgan edi ... Xo'sh, hech narsa, tuzalib ketasiz - kel .. - Ota alamli quvnoq so'zlarni tanlab jim qoldi va ular xuddi ilon balig'i kabi sirg'alib, osilgan toshga urildilar. savol: o'g'lim, endi qanday yashaysan?
O'zimni qutqara olmaganim uchun meni kechir... Sen menga doim aytding: "Mard bo'l, o'g'lim". Men uyalmadim, ota. Men bilan nima bo'lishini bilmayman. Men omon qolmayman, deyishadi. Men bunga ishonishni xohlamayman, lekin ... ular chapni ... keyingisini o'ngni kesib tashlashdi ... va oyog'i bor ...
Ota xavotir bilan o'g'lining yuziga qaradi: u aqldan ozganmi? Axir ikkala qo'l ham amputatsiya qilinadi. Va to'satdan orqamdan ayoz o'rmalab tushdi: u eslamaydi!
O'g'lim, hammasini eslaysizmi?
Ko'krak darajasida choyshab ikki o'tkir burchakda ko'tarildi, Sergey ko'zlarini katta ochdi, quruq lablarini yaladi va jim dedi:
U qayerda?
U xijolatli nigohi bilan tirsagidan yuqorisi kesilgan qo‘llarining bog‘lab qo‘yilgan dumlari ustida harakat qildi va birdan dahshatli jazavali xoxot bilan kulib yubordi.
O'ng tomonda qizil dog' oq choyshab bo'ylab o'rmalab, butun yo'l bo'ylab kengayib borardi.
Ko'zoynakli erkak Tanyaning hikoyasini diqqat bilan tinglab, ko'z yoshlari bilan aralashib, stoldan indamay turib ketdi. "U esa umuman professorga o'xshamaydi", deb o'yladi Tanya. Professor bir ayol bilan qaytib keldi.
Kuyishlar bo'yicha mutaxassis dotsent Grin siz bilan birga boradi.
O'ng tomondan ochilgan qon to'xtatildi. Shifokorlarning qon quyish uchun venaga igna kiritishga bo'lgan barcha urinishlari muvaffaqiyatsiz tugadi. Faqat chap oyog'i buzilmagani vaziyatni yanada og'irlashtirdi. Zo'riqish bilan ho'llangan shifokorlar qutqaruvchi idishni topishga behuda harakat qilishdi. Tez-tez in'ektsiyalardan oyoq shishgan, qo'rqinchli ko'k edi. Puls sezilmadi.
Bemorning yotog'i yonida hukm surgan sarosimada hech kim Grinning qiyofasini payqamadi. U hamkasblarining harakatlariga diqqat bilan qaradi, keyin tushunarli ovoz bilan dedi:
Arteriya disektsiya asbobingizni tayyorlang!
Hamma, go‘yo o‘ylanib qolgandek, boshlarini ko‘tarib, unga qarashdi.
Kechasi yomg'ir yog'di. Tashqaridagi zulmatni chaqmoq yorib yubordi. Tanya qo'rquv bilan momaqaldiroqni kutdi, ammo bunday bo'lmadi. Derazalardan bahorning elastik shamoli shivirlab o'tdi va mo'rt shisha bosimga bardosh bera olmay, yorilib, aprel oqshomidagi g'alayonni xonaga kiritib yuborganga o'xshardi. Navbatchi hamshira stol yonida mudrab o‘tirdi. Esdan chiqib, Sergey zerikarli qichqirdi. Uning kuchsizligidan g'azablangan shamol uvilladi.
"Donetskga tashish kerak edi, lekin xavf katta. Agar yo'lda qon ketsa ..." - Tanya yuzinchi marta Grinning so'zlarini esladi va har safar aytilmagan so'zdan qo'rqib ketdi. "Xavf... Va agar u bugun kechikkan bo'lsa, hech bo'lmaganda o'n daqiqa?" Tanya deraza oldiga borib, tunga qaradi.
Dam oling, Tanya, yiqilib ketasiz ... - Seryojani qutqaradi deb o'ylaysizmi?
Nima deyishim kerak? Kasalxonamizda hech qachon bunday og'ir holat bo'lmagan. Vano Ilyich yaxshi shifokor, mehribon, qizg‘in odam, lekin... umr bo‘yi appenditsit va sinishlarni davolagan, lekin bu yerda... Kecha... Donetsklik shifokor bo‘lmaganida edi, kim biladi deysiz. qanday tugashi mumkin edi. Bo'yin tomirlari orqali qon quyish hech kimning xayoliga kelmagan. Biz qo‘lga ukol qilishga odatlanib qolganmiz.
Nima qilish kerak, Klava?
Qani edi javoblar barcha holatlar uchun tayyor bo'lsa! – o‘ziga o‘xshab bahslashib, dedi opa. - Albatta, eng yaxshisi uni Donetskka olib ketish. Negaki, viloyat shahar... va kadrlar malakali, imkoniyatlari yuqoriroq. Ammo bu mas'uliyatni kim o'z zimmasiga oladi? Grin shifokorlarimizga tanbeh berdi; nega operatsiya xonasiga ko'chmading? Lekin bo‘lim boshlig‘i Badianga o‘z joyidan unga tegishni man qildi. Arterial qon ketishidan qo'rqishadi. U menga murakkab operatsiya qilishni maslahat berdi, shuning uchun men ketganimda. Goryunov: "Barcha mardlarga maslahat bering, uning omon qolishiga kim kafolat bera oladi? Stolga pichoq sanchilganini aytadigan odam topiladi!" Goryunov esa har doim menejerning so'zlari bilan gapiradi. Do'stlar ... Siz bilan bog'laning, Tanyusha, sog'liqni saqlash bo'limida.
U yerda taqillatildi. Viloyat bosh jarrohi. U yordam beradi.
Ertalab Sergey ichimlik so'radi. Tanya bir stakan suv olib keldi.
Ich, Seryoja, ich! Shifokorlar ko'proq ichishni tavsiya qiladilar. - Men suvni sachramaslikka harakat qildim, stakanni ikki qo'lim bilan mahkam siqdim va deyarli baland ovozda takrorladim: "Bu birinchi marta. burun, ko'z, bo'yin.
Sergey nafas oldi.
Ota qayerda?
U tunni uyda o'tkazadi. U ertaga ketishi kerak. Yigitlar sizning oldingizga kelishdi. Trest boshqaruvchisi edi.
Menda hali ham tirsaklar bormi?
Bu haqda gapirma, Seryoja. Odamlar yashaydi... Men hamma narsani qila olaman. Bu yerda! Tanya o'rnidan turdi va qo'llarini Sergeyning yuziga cho'zdi. - Ular sizniki ... ham ... ikkita bo'ladi. Ular kichik, men esa kichikman, deb qaramang! Men hamma narsani qila olaman! Biz boshqalardan ham yaxshiroq yashaymiz! - Javobni kutmay, shoshib qoldim: Bugun men Donetskka boraman, sizni u yerga olib ketishadi. U erda yaxshi shifokorlar bor, ular darhol tuzalib ketishadi!
Yangi kun esa o'zi bilan yangi tashvish va qo'rquvlarni olib keldi. Ba'zida Sergeyning hayotining daqiqalari sanoqli bo'lib tuyulardi. Ammo kuchli organizm o'lim bilan qattiq kurashdi, uni haydab yubordi va u tobora ko'proq kechiktirishga majbur bo'ldi.
30 aprel oqshomida yo‘l chetidagi changni tepgan yashil “Moskvich” tuman shaharchasi tomon yugurdi. Bir kishi boshqa odamga yordam berishga shoshildi.
Petrovning kasallik tarixini ko'rib chiqqandan so'ng, Stukalo shifokorlar hamrohlari bilan o'ralgan holda bo'limga kirdi.
O'zingizni qanday his qilyapsiz, konchi?
Maqtanish uchun hech narsa yo'q, doktor...
NS! Ko'ryapmanki, siz tushkunlikka tushasiz. Yaxshi emas, yaxshi emas! Bunday jasur kasbning vakili - va siz kasallarga qanday o'rnak ko'rsatasiz! Sening umring ko‘p, bilasanmi, qachondir shu kunlarni esla, ojizligingdan uyalib ketasan. Mana qanday-cl
Stukalo shifokorlarga yuzlanib dedi:
Petrovni evakuatsiyaga tayyorlang! Inson yashash uchun tug'iladi! Buni bizning devorlarimiz ichida hech kim unutmasligi kerak! Shifokorlar buni jangda, snaryadlar portlashi ostida unutishmadi ... Kilometrlar parvozining mintaqaviy travmatologiyasidan oldin. Qo'rqasizmi? ..
Stukalo tashqariga chiqdi. Tanya uni eshik oldida kutib oldi.
Doktor, u yashaydimi?
Uning yoshi nechida?
Tanya qarshi savoldan oqarib ketdi, uning miyasini bo'ron ko'tardi - endi u aytadi: "Afsus, lekin ..." U orqaga o'girildi va qo'llarini silkitdi:
qilmang, doktor, men xohlamayman, qilmang ...
Sen nimasan, nimasan, bolam! Men u yuz yilgacha qancha yashashi kerakligini aytmoqchi edim.
U yigirma beshda.
Xo'sh, ser! Shunday qilib, yetmish besh. Keling, uni o'zimizga olib boraylik. Men darhol aytishim kerak: davolanish uchun uzoq vaqt kerak bo'ladi. Kuyishlar uzoq vaqt davolanadi. Baquvvat bo'l, konchining xotini!
* IKKINCHI QISM *
Kechasi derazadan ikki shoxli yarim oy ko'rindi. Bulutlar uning ustiga yog'ayotganida, palatada butunlay noqulay bo'ldi. Uzoqdan zerikarli shovqin keldi. U asta-sekin o'sib bordi, aniq shovqinga aylandi va keyin xuddi shunday asta-sekin so'ndi.
"Mashinalar kelyapti, yo'l uzoqda emas," deb o'yladi Sergey uxlab qolishga urinib. "Hozir soat necha? Qo'llarim qanday og'riyapti. Olov bilan yonmoqda. U onamga hamma narsani aytib beradimi? .. "
Siz uyg'oqmisiz, Yegorich? Men o'ylayman: siz uyda yashaysiz, ishga borasiz va dunyoda hech qanday kasallik va azob-uqubatlar yo'qdek tuyuladi, hamma narsa ravon, bezakli oqadi ... Va bu erga qanday etib borsangiz, etarli darajada ko'rasiz ... boshqa dunyo. Bir odamga qancha muammolar yopishadi! Ha, nima... Kommunizm davrida ham shunday bo'ladimi?
Bularning hammasidan qayerga ketyapsan? - javob berdi zulmatdan ovoz. Kamroq, ya'ni bu yomon narsalar bo'ladi, lekin bo'ladi. Biz eski kasalliklarni engamiz, yangilari paydo bo'ladi. Kasallik ham hayotning ko'rinishidir.
Achinarli rasm.
Yo‘q, bizdek kasallar, to‘shakka mixlanganlar bo‘lmaydi. Oldini olish yaxshilanadi. Eng erta bosqichda ular kasallikni tan oladilar va uni o'ldiradilar yoki hatto uni butunlay oldini oladi.
Ular jim turishdi.
Bu g'alati narsa, hayot! - suhbatni boshlagan ovozni aytdi. Tirnoqqa bosmaguncha, siz bu haqda o'ylamaysiz. Siz o'zingiz uchun yashaysiz ... Olingan maosh - xursand, ichgan - quvnoq, xotini bilan janjallashgan - jirkanch. Siz uning hayotini o'ngga va chapga sovurasiz ... Lekin uning narxi yo'q. Buni tushunish uchun juda kech. Bu tez poyezdga o'xshaydi: siz do'stingiz bilan ajralasiz va vaqtingiz bo'lganda, siz arzimas narsalar haqida suhbatlashasiz, lekin oxirgi vagon yonib-o'chib turadi va siz eslaysiz: men asosiy narsani aytmadim. Kech bo'ldi! Poyezd oxirgi hushtak bilan qamchiladi - va salom! .. Hayotimda hamma narsa menga mos kelmadi. Va u yolg'on gapirdi, yuragi zaif edi va boshqa yomon narsalar. Buni endigina angladim. Eh, men boshqacha hayot kechirardim!
Hayot almashtirib bo'ladigan mashinadagi motor emas, - xo'rsindi Yegorich. - Qobiq qoldi, lekin ichi boshqacha. Bejiz kimdir maymun odam bo‘lishidan avval kulib, boshini ko‘tardi, ya’ni qaddini rostladi, so‘ng yig‘lab, ko‘z yoshlarini artib, uning qo‘llari borligini anglab, keyin odam bo‘lib qoldi, deb hazil qilgan bo‘lsa ajab emas.
Ha, ko'z yoshlari ... Nima deb o'ylaysiz, Yegorich, xotiningiz u bilan qoladimi?
Ya'ni, qaysi ma'noda?
Yashash ... xotin bo'lib yashash ...
Men sizni taniy olmayman, Ostap Iosifovich! Ey odam, sen hech narsaga o'xshaysan...
Keyingi sukunatda Yegorychaning oti xirilladi. Chol jahl bilan u yoqdan bu yoqqa o‘girildi.
Bemorning eng oddiy tekshiruvi ham Kuznetsovni - yangi davolovchi shifokor Sergeyni shoshilinch jarrohlik aralashuvi zarurligiga ishontirdi. Kechikish Petrovning hayotiga zomin bo'lishi mumkin. Subklavian arteriya tomirlari sovun pufakchalari kabi yorilib, kuchli qon ketishiga olib keladi. Faqat zudlik bilan amalga oshirilgan operatsiya, deyarli yurakdagi arteriyani bog'lash bu halokatli jarayonni to'xtata oladi.
Birinchi may bayramlari yaqinlashib qoldi. Ular operatsiyani kamida ikki kunga kechiktirishlari mumkin edi. Va Grigoriy Vasilevich bir qarorga keldi: u ertaga, birinchi may kuni operatsiya qiladi.
Jarroh uyiga yurdi. Kuznetsov ishdan keyin bunday yurishlarni yaxshi ko'rardi. Kuchli shovqin, gavjum ko'chalarning sog'lom nafasi unga tetiklantiruvchi ta'sir ko'rsatdi. Kasalxona tashvishlaridan chalg'igan, rasmiy muammolar haqidagi fikrlarni bostirgan, asablarni tinchlantirgan. Va o'sha oqshom u dunyodagi hamma narsani unutishni, bayramdan oldingi shaharni aylanib chiqishni, reklama haqida o'ylamaslikni, g'amxo'rlik qilishni xohladi.
Grigoriy Vasilyevich sekin uyga ketayotgan edi. Ko‘chalar sho‘x shov-shuvga to‘la, bayroqlar qizil qog‘ozdek yonib turar, havoda shodlik g‘uvullash, katta bayram arafasidagina hidi keladigan narsaning hidi kelardi.
"Yoki, ehtimol, bayramga operatsiya tayinlashning hojati yo'q edi? To'satdan shifokorni shubha ostiga qo'ydi. Darhol bemorning yuzi va ovozi esga tushdi:" Doktor, men yashaymanmi? "Va ko'zlarim hech narsaga ishonmaydi. yashash kerak!"
Uyning yonida Kuznetsovni o'g'li kutib oldi. Yugurish bilan bo'yniga sakrab tushdi.
Dada, onam o'ziga shunday chiroyli ko'ylak sotib oldi, shunday chiroyli! Biz paradga boramizmi? Meni yelkangizga o'tirasizmi? Sizga to'p berishimni xohlaysizmi? Eng chiroyli!
Ota jilmayib qo'ydi.
Ko‘rdingizmi, Seryoja... Gap shundaki, men ertaga siz bilan borolmayman. Kechirasiz, lekin…
O'g'il qo'lidan sakrab tushdi, hidladi.
Siz esa har doim shundaysiz, papka! Endi sizda futbol bor, keyin yana nima ...
Xo'sh! Sen erkaksan! Meni tushunishga harakat qiling. Bir kishi juda yomon. U muammoga duch keldi. Unga yordam kerak. Majburiy. Tushundingizmi?
Siz har doim boshqalarni sevasiz. Vitka otasi bilan, men esa ...
Tanya bilan birga Anton Andreevichga Donetskda yashovchi Sergeyning amakivachchasi Mixail hamrohlik qildi. Vokzalda ular jim o'tirishdi, sukunat og'irlashdi. Ota, boshini ko'tarmasdan, tez-tez chekar edi. Oldingi odat yana qaytdi.
Hushsiz uyg‘ongan o‘g‘il o‘zini ikki qo‘lisiz ko‘rgan paytdan boshlab otasining ko‘ksida nimadir yorilib ketdi. Umidning allaqachon yupqa ipi uzilib qoldi, ehtimol hamma narsa do'stona tarzda bo'ladi. O'sha kuni ota o'g'lini qoldirib, irodasiga qarshi servantga cho'zilgan. U aroq ichdi va o'g'lining dahshatli kulgisini hech narsa bo'tolmasligini his qildi.
Unga tashrif buyuring, Misha. Men esa onamning bu erga kelishiga ruxsat bermayman, u bunga chidamaydi ... Bu holda, sim ...
Va yana og'ir sukunat cho'kdi. Teplovoz hushtak chalganda, Anton Andreevich titrab ketdi va og'riqli burishib o'rnidan turdi.
Dada! - Tanya chaqirdi.
Ha, ha, bilaman... Boring... – dedi u va egilib, – mashinaga o‘tdi.
Tanya tunni Mixailnikida o'tkazdi. Mixailning xotini jonli qora ko'zli Anna uni mehr bilan kutib oldi. Butun xona xotirjamlik, qulaylik, o'lchovli oilaviy hayot bilan nafas oldi. Stol ustida bahorni eslatuvchi gullar turardi. Egalari kechikkan kechki ovqat bilan band edi.
"Biz shunday edik ..." deb o'yladi Tanya ko'z yoshlarini ushlab.
Ye, Tanechka, ye, - deb muomala qildi Maykl.
"Ilgari bo'lgan, Seryoja ham shunday edi ..." Bir bo'lak non uning tomog'iga tiqilib, chirsillagancha qo'lidan qoshiq tushdi. Tanya uni olish uchun qo'l uzatdi va boshini stolga tashlab, yig'lab yubordi.
U tinchlanmadi. Mixail jim qoldi, Anna yashirincha ko'z yoshlarini artdi. So'zlar befoyda edi ... Ular, xuddi olovdagi shamol kabi, faqat olovni yanada kuchliroq shamollatardi.
To'shakda Tanya uzoq vaqt uxlay olmadi. Ko‘zlarim katta-katta bo‘lib, zulmatga qaradim, o‘tgan yilgi 1-May qanday bo‘lganini eslashga urinardim, lekin xayollarim to‘g‘rilab ketib, yaqinlashib kelayotgan kunga, bo‘lajak operatsiyaga yetakladi.
Tong otishi bilan Tanya allaqachon oyoqqa turgan edi. Jamoat transporti hali ishlamadi va u shahar bo'ylab kasalxonaga piyoda yo'l oldi.
Namoyishchilar kolonnalari ertalab yo'l bo'ylab harakatlanardi. Soat va soat ularning oqimi o'sib bordi, ovozlar qalinroq yangradi, qo'shiqlar balandroq bo'ldi. Shamol ularning parchalarini olib kasalxonaning ochiq derazalariga tashladi, yonayotgan quyoshda deraza oynalarini sindirdi.
Grigoriy Vasilevich Kuznetsov yangi, qorday oppoq xalat kiyib, darrov palataga kirdi.
Bayramingiz muborak, do'stlar! Kakir orzularni orzu qildi, Seryoja, yangi joyda? Xo'sh, hech narsa, hech narsa ... Bugun kichik operatsiya qilaylik, hayot yanada qiziqarli bo'ladi! Sizga morfin berilmaganidan g'azablanasizmi? Bekordan bekorga. Mana, bizning keksa odamimiz Ivan Yegorovich Larin, o'z tajribasidan buni tasdiqlashi mumkin. - Kuznetsov jilmayib qo'ydi. - To'g'rimi, Yegorich?
Bu shunday. Rahmat ... Va bu ham sodir bo'ldi, tishlar "Creaked.
Va darhol xona issiqlashdi. Kecha yangi og'ir kasal odam bilan o'rnashib qolgan cheklovchi muhit yo'qoldi.
Do‘xtir ketgach, hammasi birdan gaplashib, bir-birlari bilan talashdilar. Har biri o'z hayotidagi eng og'ir voqeani aytib berishni xohladi, uning fikricha, bu Sergey uchun qat'iyatlilik namunasi bo'lishi mumkin, u erda unga zarur bo'lgan aql kuchini beradi, qo'rqinchli belgisi bilan mahkam yopilgan eshik ortida. xona".
U men bilan Berlin yaqinida, ya'ni kasalxonada yotardi, dedi Yegorichga bir artilleriyachi shiftga tikilib. - Demak, krovatlar yaqin. Konstantinning ismi ... Kostya, ya'ni ... Chiroyli yigit ... akkordeonchi, umidsiz! Urushda omad kulib boqmadi, juda omadsiz edi. Oxir-oqibat, fashist uni yarador qildi. Oyoqlarda va ko'zlarda. U mina urdi va askarning oq nuri xiralashdi ... Va to'rt kun davomida u, Kostya-Konstantin, o'rmon bo'ylab o'zinikiga o'tirdi. Och, sovuq yarador, uzluksiz tunda ... U o'zini otib tashlamoqchi ekanligini aytdi, to'pponchani g'ilofidan oldi. Va keyin shunday yovuzlik meni, ya'ni Kostyani olib ketdi: nega men, Edrena-matryona, Stalingraddan ularning uyiga qadar bordim ?! Yo'q, fashist, mening o'limimdan xursand bo'lmang! Va o'zinikiga sudraladi. U Odessada davolandi, uning bir ko'zi tiklandi - unchalik emas, ammo qirq foizga yaqin. Men bu haqda urushdan keyin bildim. Bir qishloqda tasodifan tanishdim. Ovozi bilan meni ham taxmin qildi... O‘sha qishloqda klubga aylanadi. Men turmushga chiqdim, bolalar bor, lekin nima bo'ladi ... ikkita. Stepka institutni bitiradi, uning kattasi, eng kichigi Vanyatka, ya'ni mening ismim maktabda o'qiydi. Kostinning tugma akkordeoni tinglash uchun birlashadi!
Ammo bizda, Volxov frontida ish bor edi, - deb boshladi Ostap Iosifovich.
Sergey tingladi va tinglamadi, lekin baribir to'lib toshgan kasalxonalarni, Stalingraddan Berlingacha mo''jizaviy odamlar bilan dala kasalxonalarini ko'rdi, ularning jasorati oldida minglab o'limlar chekindi.
Sergey sabrsizlik bilan eshikka qaradi. Tanyani kutdi. Operatsiya uni qo'rqitmadi. U tushundi: bu qiyin, uzoq, lekin u bu haqda yoki uning natijasi haqida o'ylamadi, go'yo u Sergey Petrov emas, balki uchinchi marta operatsiya stolida yotishi kerak edi, lekin kimdir zo'rg'a unga tanish, negadir hayot alamli yukga aylandi.
Va eslaysiz, o'g'lim! Hayotni sevgan u uchun kurashadi! – Yegorich tomog‘ini qirib, oyoqlarini osgancha karavotga o‘tirdi. — Kuppa-kunduzda boshingga tosh bo‘lsa, qiyin... Ko‘rinib turibdiki, quyosh porlashdan to‘xtagan. Hamma bilan shunday. Sizningcha, biz gaplashgan yigitlar alohida bo'lganmi? Bu kabi hech narsa! Ya'ni, siz va men kabi o'limlar. Lekin ular hayotni qattiq sevdilar, ular uchun tishlari bilan kurashdilar! Men shuni aytamanki, hayot buning uchun oxirigacha kurashishga arziydi.
Yo‘lakda qo‘ng‘iroq chalindi. Xona jim bo'lib qoldi. Bayramona ustunlardan uchib kelayotgan qo‘shiq derazadan sirg‘alib tushdi, eshik g‘ijirladi va bemorlarni operatsiyaga yetkazish uchun palataga arava kirdi.
"Tanyaning vaqti yo'q edi, - deb o'yladi Sergey va ruhan tinchlana boshladi: u keladi, albatta keladi".
Yo'lak bo'ylab operatsiya xonasiga ketayotgan Sergey yana qo'shiqni eshitdi. "Ular qo'shiq aytishmoqda ..." - u o'yladi va tingladi.
Ochiq derazada yugurdi:
Shunday qilib, xursand bo'ling va qayting
Bahor madhiyasi karnay-surnaylarida!
Men seni sevaman hayot
Va umid qilamanki, bu o'zaro.
Qo'shiqning so'zlari qandaydir istehzoli soxtalik bilan kesilgan.
Buni qabul qilish! Shoshiling!..
Opa Sergeyning qichqirig‘idan cho‘chib qadamini tezlatdi.
... Tanya kechikdi. Nafasdan u palataga yugurdi, qo'lini gullar bilan uzatdi va to'xtadi: Sergeyning to'shagi bo'sh edi.
Gullar erga tushdi.
Yarim soat davomida, - ishontirdi Yegorich. - Xavotir olmang, hammasi joyida bo'ladi. Opam kelib dedi: operatsiya yaxshi ketyapti. U o'zini yaxshi his qildi, kechasi uxlab qoldi.
Tanya gullarni oldi va karavotga qadam qo'ydi. U terdan namlangan g'ijimlangan yostiqqa guldasta qo'ydi.
Operatsiya xonasi qayerda?
To'g'ridan-to'g'ri koridor bo'ylab. Shu yerda kuting, ularga ruxsat berilmaydi.
Men u erdaman ... - Va tugatmay, qochib ketdim.
Sergey ikkitagacha sanashga muvaffaq bo'ldi va ulkan "yuzga osilgan tikuvning chetida, u tezda teskari yugurdi. Kichkina kichkina odam." Demak, bu menman! ", bo'shliqqa uchib ketdi. Bir lahza Sergey his qildi. Uning tanasidan lak ajralib chiqdi.Keyin ular qaytib kelishdi, qo'llarning o'tkir hissi paydo bo'ldi.
"Ru-u-u-ki-i-i! - boshimdagi shovqin. - Ular men bilan!" Sergey qo‘llarini siqib qo‘ydi, barmoqlarining bo‘g‘imlari yorilib, qo‘llari havoda suzib, tanadan uzilib ketdi. "Hohlamayman!" - Sergey shoshildi va aytishga ulgurmadi. Tayanch uning orqasi ostidan ketdi va u jimirlab qora tubsiz chuqurga tushib ketdi.
"Oxiri!" - o'y bir zum chaqnab ketdi va keyin ongsiz ravishda na qo'rquvga, na pushaymonlikka sabab bo'lgan holda so'ndi. Og'ir giyohvand uyqu uni egallab oldi.
Uyga va uyda o'g'li Grigoriy Vasilevich bilan o'ynab, yangi bemor va bo'lajak operatsiya haqidagi o'ylarini qanchalik haydab chiqarishga urinmasin, u buni uddalay olmadi.
"Agar uning yuragi taslim bo'lsa-chi? .. Operatsiyani keyinga qo'ying? Men xursand bo'laman, u esa arterial qon ketadi va ... bu uchun o'zimni hech qachon kechirmayman!"
Va bugun, shifoxona binosiga yaqinlashib, Kuznetsov jarrohlik amaliyotining barcha yillarida hech qachon bo'lmaganidek, juda xavotirda edi.
"Biz yana jang qilamiz!" – deb o‘zini-o‘zi rag‘batlantirdi, dalda berdi. Grigoriy Vasilevich qat'iyat bilan katta kasalxona eshigini ochdi. Uning yuziga dori hidi kelib, o‘z holiga qaytdi va hayajonni haydab yubordi.
Ammo operatsiyadan oldingi xonada steril qo'lqop kiygan qo'llariga qarab, u yana qo'rquvga o'xshash narsani his qildi.
Kuznetsov deraza oldiga borib, ko'chaga qaradi. Namoyishchilarning nafis ustunlari to'xtovsiz ko'chki ostida harakatlandi. Yorqin kamalak odamlarning yelkasiga tushib, o'zining barcha tartibsiz, chalkash ranglari bilan titrayotganga o'xshardi.
Grigoriy Vasilevich! - yordamchi Kardelisni chaqirdi. - Bemor stolda.
Kuznetsov derazadan keskin burilib, operatsiya xonasiga kirdi. Uning ko‘zlarida 1-may stendlarining bayroqlari hamon hilpirab turardi, lekin uning xayollarida u allaqachon o‘sha yerda – bemorning yonida edi. Va Kuznetsov: "Skalpel!" - barcha begona narsalar g'oyib bo'ldi. Qattiq jarrohlik stolida, chiroqlarning ko'zni qamashtiruvchi nuri ostida to'liq bo'yiga cho'zilgan bir odam qoldi, uning yurak urishi, nafas olishi, farovonligi.
Operatsiya biroz siqilish bilan boshlandi. Yoqa suyagi bo'ylab sayoz kesma qilib, Kuznetsov skalpeldan norozi edi. U asbobni almashtirishni so'radi. Yordamchi Kardelis hayratdan qoshlarini ko'tardi, lekin hamkasbining kayfiyatini tushunib, ma'qullab jilmayib qo'ydi: "Oldin, Grisha!" U baland ovozda dedi:
Nerv vagusini eslang.
"Oh, bu la'nati vagus nervi! U arteriyaning yonida yotadi va mo'ylovga zarba bermaydi. Lekin unga tegishga harakat qiling! Yo'q, yo'q, hech qanday hodisalar! O'ta ehtiyotkorlik va aniqlik. Millimetr xatosi hayotni tugatishi mumkin. Kardelis buni tushunadi. Aks holda u menga eslatmadi.” Xavotirga tushganimni payqagan bo‘lardim. U rag‘batlantirdi: “Dadilroq bor...” U bilan yaxshi. U menga ishonadimi? U menga ishonmadi – ishonmaydi. yordamga boring. Vena paydo bo'lishi arafasida. Uning orqasida arteriya bor. Hozircha siz biroz tezroq ishlashingiz mumkin. " ...
Grigoriy Vasilevich bir zum orqasini rostladi va operatsiya hamshirasi salfetkani epchil bir harakat bilan yuzidagi terni artdi.
"Asosiysi hozir boshlanadi." Ko'p sonli qon tomirlari va nervlarni o'tkazib, u hech narsaga tegmasdan arteriyaga etib borishi, uning ostiga ipak ip olib kelishi va uni bog'lashi kerak edi.
Operatsiya xonasi tiqilib qoldi. Sergey chuqur giyohvandlik uyqusida.
Pulsmi? - so'radi jarroh arteriyaga xavfli yo'lni davom ettirib.
"Biz yuqoridan tomirni va nerv tolalari to'plamini chetlab o'tishimiz kerak."
Tomirni kamroq oching, u yorilishi mumkin, - deb ogohlantirdi Kardelis.
Millimetrli millimetrli skalpel teginish orqali nishonga o'tadi. Bemorning hayoti uning uchida.
"Tomirlarni ochmasdan, siz arteriyaga kira olmaysiz", deb o'ylaydi Kuznetsov va bu haqda yordamchisiga aytadi.
Ko'ryapmanki, ular deyarli birga o'sgan ...
Kema haqiqatan ham portlashi mumkin. Uning oqimdan ta'sirlangan devorlari elastikligini yo'qotgan va qon bosimiga bardosh bera olmaydi. "Nima qilish kerak?"
Oching! - maslahat berdi Kardelis. - Boshqa yo'l yo'q. Koʻrdingizmi?
Kuznetsov bir soat davomida yaqinlashib kelayotgan narsani ko'rishdan ko'ra his qildi. Skalpelning uchi xuddi his qilgandek, arteriya devoriga muloyimlik bilan suyandi va darhol elastik, pulsatsiyalanuvchi to'lqin bilan orqaga tashlandi. Nerv tolalari, xuddi o'rgimchak to'ri kabi, tomirni o'rab oldi. Shunday o'rgimchak to'rlaridan biriga teging va ... Ularni bir chetga surib qo'yish kerak, na asabga, na arteriyaga zarar yetkazmasdan tirikni tirikdan uzib qo'yish kerak.
Bir lahzada Kuznetsovni shubha uyg'otadi: "Mumkin emas, bu mutlaqo mumkin emas ..."
Operatsiya xonasida shunday jimjitlik hukm surdiki, devor soatining shitirlashi og'ir bolg'a zarbiga o'xshardi.
Mavzu! - so'radi Kuznetsov va xuddi yonib ketgandek, stoldan orqaga chekindi.
Jigarrang qon uning yuziga favvoradek urildi, operatsiya maydonining kesigini to'ldirdi va chetidan to'lib-toshib, bemorning ko'kragiga oqib tushdi.
Vena! - baqirdi Grigoriy Vasilevich.
Chimchiladi. Yordam bermaydi. - Pulsmi?
Puls zaiflashadi. Aritmik.
“Meni bu operatsiyaga shayton tortdi!.. Xotinining ko‘ziga qanday qarayman?..”
Kardelis, tamponlar! Qonni olib tashlang, men ligaturni qo'yaman. "Bu nima xatolik yoki muqarrar? Agar bu tartibsizlikda men asabimga tegib ketgan bo'lsam, oxiri ... Ey Xudoyim, bog'langanga o'xshaydi." Keyingi lahzada shifokor operatsiya xonasi hamshirasining katta ochilgan ko'zlarini ko'rdi va uning shivirlab pichirlaganini eshitdi:
Puls yo'qoldi. O'quvchilar javob bermaydilar ...
Adrenalin! - qichqirdi Kardelis.
"Yuraklarga! Massaj!"
Jarroh qo‘llarining bir necha marta massaj harakatlaridan so‘ng, uning abadiy to‘xtab qolishga tayyor yuragi zaif chayqalganda, operatsiyani bugun o‘tkazish qarori yagona to‘g‘ri qaror ekanini angladi. Agar barcha shifokorlar 1-mayni nishonlayotgan paytda, palatada qon ketish boshlanganida, hatto shoshilinch jarrohlik aralashuv ham yordam bermas edi ...
Kuznetsov koridorga chiqdi. U ochiq deraza oldiga borib, ishtiyoq bilan sigaret tutatdi. U juda charchagan. Go'yo kaltaklangandek, orqam, qo'llarim, oyoqlarim og'riydi, chakkalarimga zerikarli og'riq sanchildi.
Kardelis kelganini eshitmadim:
Bor, Grisha, omadga ich. Siz bugun yuz grammingizni halol topdingiz!
Kuznetsov qotib oyoqlarini cho'zgancha, yo'lak bo'ylab yurdi, operatsiya xonasiga qaradi va buni sezmay, operatsiya qilingan bo'limga kirdi.
Tanya Sergeyning boshida o'tirardi. Qon dog'idan qizarib ketgan g'ijimlangan guldasta. Qolgan yotoqxonalar bo'sh edi. "Bahorda hamma ko'chaga chiqarildi. Ular esa bundan mamnun emaslar..." Butun yoshlikdagi jasoratini yordamga chaqirib, shifokorning yuragi og'riqli bo'lib ketdi.
U yonidagi stulga o‘tirdi. - Operatsiya paytida Sergey klinik o'limga duchor bo'lganini aytdingizmi yoki yo'qmi?
Tanya yangi kelganni sezmay o'tirdi. Vaqti-vaqti bilan qo‘lini oldinga cho‘zib, erining sochlarini ohista silardi. Uning ko‘zlari unga qadaldi.
Xavotirlanganmisiz? — jimgina so‘radi Kuznetsov.
Tanya boshini ko'tarib, unga qaradi va ovozsiz yig'ladi.
Xo'sh! Qayta tiklash yo'lida hal qiluvchi qadam qo'yildi va siz yig'layapsiz.
Doktor, u yashaydimi?
Taxminan ikki soat oldin men javob berishga qiynalgan bo'lardim, lekin hozir sizni ishontirib aytamanki, shunday bo'ladi, men kerak! U sizni stol ustida so'radi. U sizga haqiqatan ham kerak, Tanya. “Men buni o'zim ham tushunmayapmanmi! Qaniydi, ahmoq, meni undan uzoqlashtirmasa. Uning hayoti tugagani va men hammasini qaytadan boshlashim mumkinligi uning boshiga tushdi. Lekin qila olmayman! .. Men usiz yashay olmayman! .. Barcha quvonch ikkiga bo'lindi, endi esa yaxshi! .. U menga achindi. Va men buni xohlamayman ...
Operatsiya xonasining sovuq eshigi yonida qaynab turgan ko‘z yoshlari yengil tortdi. Ammo og'riq davom etdi. Tanya erining azobini ko'rib, o'zining nochorligidan qiynaldi. Operatsiya chog‘ida opamning hammasi yaxshi ketyapti, degan so‘zlaridan quvongan bo‘lsam-da, yuragimda shunday his qildim: bu eshikdan tashqarida hammasi joyida emas. Seryoja uchun u erda qiyin, oh, bu qanchalik qiyin! Va unga hech qanday yordam bera olmasligini bilish o'zi uchun oson emasdek tuyuldi.
Sizga qiyin bo'ladi. – Grigoriy Vasilyevich o‘rnidan turib, palatani aylanib chiqdi. Lekin biz ushlab turishimiz kerak. Uning oldida yig'lama va unga achinma. Rahm insonni tinchlantiradi, irodasini zaif qiladi. Uning huzurida hech qanday dahshatli narsa bo'lmagandek ko'ring, tushunaman, bu oson emas, lekin bu kerak ... O'sha kasalxonada unga har to'rt soatda morfin ukol qilingan. Ular o'zlari o'ylagandek, hayotining so'nggi daqiqalarini engillashtirishga harakat qilishdi. Morfinga qaram nima ekanligini bilasizmi?
Tanya boshini chayqadi.
Morfin eng kuchli dorilardan biridir. Bemorga jismoniy og'riqlarga dosh berishga kuchi bo'lmaganida beriladi. Bemorning tanasiga morfin kiritilishi bilan og'riq vaqtincha pasayadi. Ammo ular tezda giyohvand moddalarga o'rganadilar. Agar in'ektsiya o'z vaqtida to'xtatilmasa, oqibatlar eng dahshatli. Qo'llarni yo'qotish - bu katta falokat. Morfinga qaram bo'lish ham qiyin emas... Va agar ikkalasi ham bo'lsa ... - Kuznetsov qo'llarini ko'tardi. - Sergey allaqachon yoqasida, shundan keyin ukolning davom etishi uni morfinga qaram qiladi. Uch kundan keyin men unga giyohvand moddalarni kiritishni qat'iyan man qilaman. Sergey uchun qiyin bo'ladi. Iltimoslar, injiqliklar bo'ladi... Lekin buni boshdan kechirish kerak. Siz uchun, u uchun ... Uning salomatligi uchun ... va hali ham kech emas ...
Grigoriy Vasilyevich qo‘llarini orqasiga olib, keng qadamlar bilan palata bo‘ylab yurdi. Eshikdan derazagacha olti qadam, orqaga olti qadam. U eshikka yaqinlashganda, Tanya qo'rquv bilan uning qo'liga qaradi, qo'rquv bilan kutdi: endi u eshik dastagiga qo'l cho'zdi, eshik g'ijirladi va u chiqib ketdi. To'satdan Sereja o'zini yomon his qiladi va yaqin atrofda hech kim yo'q ... Tanya o'rnidan sakrab baqirmoqchi bo'ldi: "Doktor, bormang!" Lekin Kuznetsov har safar noqulay sekin o'girilib, deraza tomon yurardi.
Kuznetsov ketmadi. So‘nggi soatlardagi voqealarni qayta-qayta boshdan kechirdi. U hayotga boshqa, shu paytgacha o‘ziga noma’lum tomondan qaraydigandek tuyuldi va bu nigoh odamlar haqida, hayot haqida, insoniy tuyg‘ular haqida, nihoyat, o‘zi haqida yangi-yangi fikrlarni uyg‘otdi, ilgari hech qachon o‘ylamagan narsalar haqida o‘ylashga majbur qildi.
Oldin uning amaliyotida og'ir operatsiyalar va operatsiyadan keyingi kunlar tashvishga to'la bo'lgan. Ammo u erda u kasallik bilan kurashdi va bemorlarining kelajagini aniq ko'rdi. Bunday halokat yo'q edi, undan oldin shifokorning barcha mahorati va tajribasi kuchsiz edi. U yaralarni davolay olardi, xotirjamlikni topishga yordam berar edi, lekin qo'llari ... qo'llari endi qaytib kela olmadi.
13 may. Bahor keldi! Va shahar yanada go'zallashmoqda! "Yillar uchib o'tadi, bizning yillarimiz qushlarga o'xshaydi ..." Bugun bizda mehmonlar kuni bor. Bir qiz Petrovning ko'rpa stoliga guldasta qo'ydi. U uxlab yotibdi. Uyg'onib, kim kelganini so'radi. Tanya gapirib, ataylab ta'kidladiki, ular aytishlaricha, mutlaqo notanish odamlar bizga baxt tilaydilar. Sergey jahli chiqdi. Kunning qolgan qismi jim edi. Nega shunday bo'lar edi? Nazarimda, u yig'lagisi keldi va faqat iroda bilan o'zini tutdi. Kechga yaqin harorat ko'tariladi. Va yana kam gemoglobin bor. Eh-ho-ho, gemoglobin, gemoglobin ... uchinchi qon testi va kamida bir foiz ko'proq ...
14-may. Sergey xotiniga aytdi: asta-sekin ular cho'loqdan afsuslana boshlaydilar (bu guldasta haqida). Bu so'zni talaffuz qilish unga qiyin va, ehtimol, qo'rqinchli edi. Cho‘loq... Sog‘lom yigit bor edi, mana siz... Kechasi uxlamadim, morfin so‘radim. Siz uchun qiyin, Sergey, lekin men dori yozolmayman.
Men uning o'ng oyog'idan qo'rqaman. Suyak ta'sirlangan bo'lsa ... Siz yana bir rentgenogramma so'rashingiz kerak, yaxshi ko'ring, konsultatsiya chaqiring.
Tanya oyog'idan yiqilib, dam olishga borishga barcha ishontirishlarni rad etadi. Erini bir qadam ham tashlab ketmaydi.
G'alati - Petrovning kasalxonaga kelishi bilan bemorlar qandaydir tarzda sabrli bo'lishdi. Xotinlar esa erlariga tez-tez tashrif buyurishni boshladilar. Bu g'alatimi?
15-may. Uzoq vaqt davomida, hatto institutda ham men (hatto bir marta orzu qilganman) og'ir operatsiyadan so'ng, bemor operatsiya stolidan turib, ta'sirli ovoz bilan aytadi:
"Doktor! Men sizdan abadiy minnatdorman! Siz mening hayotimni saqlab qoldingiz!"
Orzular, orzular... Hayotda bundan ham murakkabroq. Eremin uyiga chiqarildi. U kelib dedi:
"Rahmat, doktor! Siz ajoyib odamlarsiz, lekin sizga etib bormaganingiz ma'qul."
17-may. Tanya meni koridorda kutib oldi. "Doktor, - deb so'radi u, rostini ayting, Seryojaning oyog'iga nima bo'ldi? Men uni tayyorlashim kerak". Men uni tinchlantirdim, lekin o'zim uyaldim. Men yolg'on gapirdim, shuning uchun ...
Amputatsiya ?!
Ivan Yegorovich Larin o'sha toifaga mansub bo'lib, atrofga ehtiyotkorlik bilan qaragan va qo'rqqandek do'stlashadigan odamlar edi: agar bu odam birinchi qarashda ko'rinadigandek bo'lmasa-chi? Har bir yangi tanishi bilan Yegorich uzoq, shoshilmasdan suhbatni boshladi, o'zi haqida gapirdi, lekin ko'proq so'radi. Men o'zimning tashqi ko'rinishimni ko'rsatib, jiddiy savollar berdim: men siz bilan hazillashayotganim yo'q va meni bo'sh qiziqish ham qiziqtirmaydi - men sizning kimligingizni, nima va hayotda nimaga qodir ekanligingizni bilishni xohlayman. Va qandaydir tarzda sodir bo'ldi; bu savollar va eng muhimi, ularga javoblar yakuniy tanlovga eng kam ta'sir ko'rsatdi.
Bu shunday bo'ldi: u ko'rkam odam edi va Yegorich uning hayotini yaxshi ko'rardi, lekin uning ruhi unga moyil emas edi. Qandaydir instinkt ishladi - u do'st sifatida yaxshi emas edi. Va Ivan Yegorovich o'zini tuta olmadi. Aql bir narsani aytdi, lekin yurak boshqa aytdi. Ba'zida o'zimni engishga harakat qilardim. Yurak yumshagandek bo'ldi, lekin bir kun o'tdi, keyin yana bir kun - va antipatiya yana paydo bo'ldi.
Ammo agar Yegorich kimningdir tarafdori bo'lgan bo'lsa, unda u hatto yaxshiroq do'st ham tilay olmaydi. U birodar, ota, do‘stning birinchi chaqirig‘idayoq o‘zini olovga ham, suvga ham tashlashga shay odam, ayni paytda eng qattiqqo‘l va adolatli sudya edi.
Yegorichning yuzi birinchi qarashda, darhol va uzoq vaqt esda qoladigan yuzlardan biri edi. Qoshlar ajoyib edi. Ma'badlarning bir joyidan boshlab, ular siyrak och jigarrang kurtaklar shaklida ko'zlariga sudralib o'tishdi va burun ko'prigida qalin kulrang tutamlarda to'planishdi. To'plamlar to'pga o'ralgan ikkita tikanli tipratikanga o'xshab, har tomonga yopishdi. Yegorich qoshlarini chimirganida, tipratikanchilar ignalarini siljitib, bir-birlariga qo‘l cho‘zishdi.
Qoshlar yuzning barcha xususiyatlariga tikanli soya soladi. Kesilgan burun, lablar, ko'zlar mehribonlik va muloyimlik, yoqimli xarakter haqida gapirsa ham. Ammo qoshlar bunga rozi bo'lmadi. Ular Yegorichdan emas, balki boshqa birovning sovuq va yovuz litalaridan olinganga o'xshardi. U ularni tinchlantirish, bo'ysundirish uchun ko'p harakat qiladi - va behuda. Kulrang tikanlar jimirlaydi, lekin ular Yegorichning yuzida g'azablanmaydi. U jilmayishi bilan tipratikanlar kamtarlik bilan ignalarini yashirgancha orqaga sudralib ketishdi. Shunda men aytmoqchi bo'ldim: "Yegorich, siz esa hatto yomon emassiz".
Bunday odam bilan jamiyatda Sergey va Tanya kasalxona devorlari ichida yashashdi. Tanya tez orada Yegorichga ko'nikib qoldi. Yuragida u uni savollar bilan bezovta qilmagani uchun unga minnatdor edi - qanday va nima? – boshlamadi, boshqalarga o‘xshab, ruhni qutqaruvchi suhbatlar, tasalli so‘zlarni aytmadi. Yegorich shunchaki tabassum qila olardi, ma'qullagancha bosh chayqadi va bu har xil odamlardan etarlicha eshitgan har qanday uzoq pushaymonlikdan ham qadrliroq edi. "Usiz, Tanya uchun qayg'usini boshdan kechirish ancha qiyin bo'lar edi.
May oyining so'nggi kunlarida, sog'lig'i biroz yaxshilanganidan so'ng, Sergey to'satdan dori-darmonlar, kiyim-kechak va oziq-ovqatlardan voz kechdi. Va yana Tanya yugurdi. U so'radi, yolvordi - Sergey uning iltimoslariga kar bo'lib qoldi. U uning ahvolini tushundi. Inson boshidan kechirgan hamma narsadan keyin xafa bo'lishi, umidsizlikka tushishi mumkinmi? U temir emas. Ammo u to'satdan g'amginlikni engishga qaror qildi. Shunda u Ivan Yegorovichga murojaat qildi:
Yegorich, azizim, nima qilish kerak?
Men o'zimni o'ylayman, qizim. – chol o‘ychanlik bilan qoshlarining tikanlarini to‘qidi.
JARRURG G, V. KUZNETSOV KUNDALIGIDAN
25-may. Va shunday boshlandi ... Bu har doim shunday bo'ladi: jismoniy og'riqlar biroz susayadi, inson o'z ruhiga chuqurroq kirishni boshlaydi. Yoki Sergey oyoq amputatsiyasidan qo'rqadimi?
26 may. Kardelis to'g'ri g'oyani berdi - kondagi do'stlarining oldiga borish, ulardan butun saytga kelishlarini so'rash, o'zlaricha gaplashish, qo'llab-quvvatlash ...
Konda ular mening Sergeyning shifokori ekanligimni bilishdi va ular butun smena bilan yugurib kelishdi. Ular kon boshlig‘i boshchiligida yakshanba kuni kelishga va’da berishdi. Chol yolg'iz yig'lab yubordi: va u erda ryu bizning Sergunka - va birdan nordon bo'lib qolganini qanday tan oldi? Hayot nimadir - u, bobo, o'gay onasini aylantirganda, shafqatsiz uradi. O'zingizni to'liq siqilishga yo'l qo'ymang - tuz nima. Va bunday muammoda buni qilish juda qiyin. Men Sergeyga ishonaman! Nega bilmayman, lekin ishonaman! Bu blyuz o'tib ketadi!
27-may. Tanya Sergeyning karavoti yoniga yiqilib, hushini yo‘qotdi. Asabiy charchoq ... Hech bo'lmaganda siz unga rahmingiz keldi, Sergey. Uni yotqizdilar, u o'n daqiqa yotdi - va yana unga.
"Tanya," dedim men unga, "bir oz dam oling."] "Qanday dam olish kerak," deb javob beradi u, "chunki u o'lishi mumkin."
Va so'zda shunday og'riq ... Uning yig'lashda hamma narsa, lekin u buni ko'rsatmaydi, jilmaydi. Ular haqiqatni aytadilar: katta qayg'u buyuk jasoratni keltirib chiqaradi. Ammo hamma ham bunga qodir emas. Va u endigina yigirma yoshda ...
30-may. Konchilar o‘z va’dalarida turishdi. Yigirmaga yaqin odam keldi. Men shifoxona tartibini buzishga majbur bo'ldim - men hammaga birdaniga palataga xalatsiz kirishiga ruxsat berdim. Ertaga meni o'zboshimchalik uchun boshliqdan haydab yuboradi! Va Sergey xursand bo'ldi. Bir vaqtning o'zida bir yoki ikkita tashrif buyuruvchiga ruxsat berish hamma uchun charchagan bo'lardi va umuman bir xil ta'sir ko'rsatmaydi. Va keyin u yana o'z muhitiga sho'ng'idi, hech bo'lmaganda bir soat davomida ularni tinglab, o'zini unutdi. Men konchilik haqida ko'p narsa bilmayman. Qandaydir kesma yiqilib tushdi va hamma Bremsberg bo'ylab "burgutga qanday ruxsat berilgani" haqida chin dildan kulishdi (judali so'zni esladim) va qo'rqib ketgan plitalar multfilm bilan trolleybuslarga chiqishdi (aniq, bu suyuqlik. ). Ular “shtab to‘liq ish qilyapti”, deyishsa, Sergey xursand bo‘ldi.
O'n birinchi palatada hech qachon bunchalik shovqinli va qiziqarli bo'lganini eslay olmayman.
Yigitlar esa palatadan chiqib ketishdi, darhol jim bo'lishdi va xuddi buyruq bergandek, sigaret uchun cho'ntaklariga qo'l cho'zishdi.
Kechki davradan keyin Sergey kutilmaganda so'radi:
Ayting-chi, Yegorich, odamning taqdiri bormi? Yegorich unga diqqat bilan qaradi.
Sizga qanday qilib aytsam bo'ladi ... Men ruhoniy yoki faylasuf emasman, lekin mening, ya'ni tushunishimga ko'ra, har bir insonning taqdiri bo'lishi kerak. Shaxsiy. Yagona. Tushundingizmi? Insonning xohish-irodasi yoki intilishidan qat'i nazar, mavjud bo'lgan narsalar bor, lekin oxir-oqibat ular taqdirni o'z yo'lida aylantira olmaydilar, uni, ular tez-tez aytganidek, o'z holiga tashlay olmaydilar. Albatta, odamning o'zi jang qilishdan bosh tortmasa.
Ha, men bu haqda gapirmayapman... - Sergey norozilik bilan qoshlarini chimirdi.
Bu haqida, bu haqida emas, Seryozhenka va it faqat bu erda dafn etilgan. Agar diniy tasavvufni hisobga olmasangiz, “inson o‘z taqdirining xo‘jayini” degan so‘z hammasini aytib turibdi. Hech kim buni oson deb aytmaydi. Qiyin ... va juda ko'p. Ammo pastga tushsangiz, hayotga ishonchni yo'qotish yanada qiyinroq.
Sergey javob bermadi. Yegorich o'zi uchun mavhumlikdan yiroq va mavhum bo'lmagan taqdir savoliga og'riq bilan javob izlayotganini tushundi. "Taqdir - kurka", "Taqdir - qora o'gay ona" - bularning barchasi og'ir ahvolda qolganlarida qo'llagan eski va qadimiy narsalar Sergeyga to'g'ri kelmasdi. U taqdiridan nolimadi. U azob chekdi. U odam qanday azob chekishi mumkin bo'lsa, xuddi avvalgidek hamma narsani qilish qobiliyatidan mahrum bo'lgan. Ehtimol, taqdir haqida so'rab, Sergey o'zining kelajagiga, bu hayotni tark etmaslik va odamlarga xizmat qilmaslik uchun hech bo'lmaganda biror narsa qila oladigan odamning kelajagiga yanada quvnoq qarashga harakat qildi. Axir, u shunday bo'lib chiqdi, ularga xizmat qildi, baxtsizlik va o'limdan himoya qildi.
Ishonish kerak, o'g'lim, - dedi Yegorich va jim qoldi.
Sergeyning gapirishini kutib, ataylab jim qoldi. Axir, Sto allaqachon yaxshi edi - Sergey gapirdi! Shuncha kunlar jim qoldi va birdan gapirdi!
Menga bunday ergashishga o‘rganmaganman... Hatto og‘zingizga bir bo‘lak non bo‘lsa-da, keyin... yordamsiz qilolmaysiz.
O'zingizni jazolashga shoshilmang. Odamlar hamma narsani tushunadi. Odamlar ... ular yaxshi.
Men yaxshi emasman...
Xonada sukunat hukm surdi. Boshlangan suhbatga hech kim aralashishga jur'at eta olmadi, go'yo u hech kim bilmagan hayotdagi eng muhim narsa haqida suhbat edi.
Xafa bo'lmang, Seryoja, choldan, - dedi Yegorich. - Men otilgan bo'riman, Xudoga shukur, men umrimda ko'rganman ... va hammaning hayoti va o'limini ... Va aqlli va ahmoq va kulgili. Ko'pchilik ko'rmagan. Yaqinda, ya'ni uch yil oldin ...
Yegorich sekin boshini yostiqqa tushirdi va sovuq bo'lgandek o'zgargan ovozda, hirqiroq ovoz bilan hikoyani boshladi:
Uchalamiz Uchurga bordik... Bu Yoqutistonda. Yanvar turdi. Qattiq, uni ahmoq qil! Nima deyiladi, haqiqiy Sibir ayozi. Tayga hamma yoqda... Pardali kelin bo'shatilgandek. Daraxtga teging va sizning boshingizga qor yog'diradi. Kechasi bo'rilar qichqiradi. Ha, ular shunday g'amginlikni ushlamoqdalar - va men o'zim yig'lamoqchiman. Biz keldik, ya'ni belgilangan joyga va ergashgan narsamizni topa olmadik. Biz qidirishga qaror qildik. Kim quruq qo'l bilan qaytishni xohlaydi! Ikki kun davomida tayga bo'ylab sayr qildik. Eng yaqin aholi punktidan biz taxminan bir yuz ellik kilometr yurdik. Oziq-ovqat zahiralari tugashi arafasida edi va maslahatlashib, biz orqaga qaytishga qaror qildik. Keyin nasib qilsa, qor bo'roni ko'tarilib, kechasi bo'rilar bug'ularimizni qo'rqitishdi. Ya'ni, biz piyoda qoldik. Keling, piyoda boraylik. Kun o'tmoqda, boshqa, va bo'ron to'xtashni xayoliga ham keltirmaydi. Uchinchi kuni men ko'raman - ular adashib qolishdi ... Va keyin boshlandi. Biz bilan bir yigit bor edi. Kuchli, sog'lom ... Faqat uning miyasi qandaydir tarzda noto'g'ri edi. Ya'ni, u ahmoq emas, yo'q, men aytmoqchi emasman. Men oson hayotni yaxshi ko'rardim. Restoranda dam olish, ayolning boshini aldash, mast ko'zlardan janjal boshlash ... bu erda u yanada epchil va jasurroqdir. Ammo bu qiyin edi - uning jasorati qayerga ketdi. "Men bormayman, deb qichqiradi, bo'ldi! Baribir, o'ling, birdaniga yaxshisi, o'zimni qiynamayman. O'ylab ko'ring, qahramonlar! Ho'l tovuqlardek o'lasizlar! O'tiring, kuting. Ular yetib olinglar, ular izlay boshlaydilar”. Qanday qahramonlar bor? Bu biz uchun ham, uning uchun ham qo'rqinchli, lekin biz buni ko'rsatmaymiz. Va men buklangan qo'llar bilan o'lishni xohlamayman. Ya'ni, jangda shunday bo'lishi kerak edi. Biz uni ko'ndirdik, sharmanda qildik, uni o'zimizga tortib olishga harakat qildik ... Qaerda! Qarshilik qiladi ... Nima qilish kerak? Oziq-ovqat tugaydi, qancha vaqt ketishini Xudo biladi. Biz o'tirib, u hamshirani qanday eritayotganini tinglaymiz. Yig'laydi, hamma narsani la'natlaydi. Va tayga va M. O'roz va u bizning guruhimizga kelgan kun va hatto dunyoni tug'dirgani uchun onasi. Biz chana yasadik, bog‘ladik, yotqizib, haydadik. U behayo so'zlar bilan qichqiradi, chanadan dumalab tushadi ... ya'ni u butunlay aqlini yo'qotdi! To'liq paccyi-ke bo'lsa-da. Albatta, borishdan ko'ra, borish yaxshiroqdir, lekin qaerga borish mumkin? Biz kabi sog'lom, lekin ... Biz u bilan o'z xalqimizga etib bormasligimizni his qilamiz. Hammamiz halok bo'lamiz. Biz uning iltimosini hurmat qilishga - ketishga va yo'lni o'zimiz izlashga qaror qildik. Bir kulba yasab, mahsulotimizdan berib, ketdik. Biz yangi kuch bilan odamlarni yuborishimiz uchun borib, yo'lni belgilaymiz. Biz to'rt kun yurdik. Beshinchisida bizni ovchilar olib ketishdi, charchagan, yarim muzlagan, och. Bir kundan so'ng, bizning ko'rsatmalarimiz bo'yicha, ular uni topishdi. Faqat kech edi. Muzlatilgan. Men uxlab qoldim, ya'ni qotib qoldim ... Odamlar o'zlarining qo'rqoqligidan vafot etdilar. Men qiyin yo'ldan qo'rqardim va siz mana ... men edim - va yo'q. Afsuski, yovuzlik oladi! Qanday qilib hayotingizdan voz kechishingiz mumkin! Kulgili!
Balki uni yolg'iz qoldirmasligingiz kerakdir? Ammo, boshqa tomondan, u butunlay sog'lom yigit. Ikkimiz-chi? .. O'tiring va Lazarni ham kuylang, oxirini kuting?
Xo'sh, biz to'g'ri ish qildik! – baqirdi “kasal”dan kimdir.
Bu oila edi? — deb so‘radi boshqasi.
Yo'q, bakalavr ... Seryoja bizning yoshimiz. Xona yana jim bo'ldi.
Xo'sh, kim va kim bilan solishtirasiz? — soʻradi Sergey.
Va men, Seryoja, hech kimni va hech kim bilan solishtirmayman. Darvoqe, ovqatlanishim kerak edi, shuni aytdim.
JARRURG G. V. KUZNETSOV KUNDALIGIDAN
8-iyun. Petrov-chi? Oyoqni amputatsiya qilish - bu vaziyatdan chiqishning eng oson yo'li, eng ishonchli va ... eng yaroqsiz.
Va agar muqarrar bo'lsa? Operatsiyasiz necha hafta, kun davom eta olasiz? Va har qanday kechiktirilgan kun halokatli bo'lmaydimi? Gangren hazil emas. Qanday hazillar bor. Men yig'lamoqchiman. Xo'sh, nima ... amputatsiya? Va agar oyog'ingizni saqlab qolish uchun kamida yuzta imkoniyat bo'lsa? Ammo bu yagona imkoniyat qayerda? Kutilayotgan yoki darhol harakatmi? Ko'rinmaydi. Faqat yaxshi niyat. Men bemorga juda bog'lanib qolganman, haqiqiy tuyg'uni yo'qotaman. Bu unga zarar etkazishi mumkin. Jarrohda sog'lom, tiniq fikrdan ustun bo'lish hissi bo'lmasligi kerak. Siz qiyin vazifani topshirdingiz, Seryoga.
8-iyun. Yangi boshlangan gangrenaning barcha belgilari aniq... "Doktor, - dedi Sergey, - sizga yana jarrohlik arra kerakmi?" - va yuzini devorga burdi.
Seryoga! Mening aziz odamim! Menga bunday qarama...
9-iyun. “Uni bu cheksiz rentgen nurlari bilan qiynashni bas qiling”, dedi Tanya. Bola kabi. Nochor va achchiq.
11-iyun. Qayerdan boshlash kerak? O'g'il bolalarga o'xshab yugurib, sakrashni xohlayman. So'nggi rentgenogrammada suyakning yaxshi ekanligini aniq ko'rishingiz mumkin. Siz yurasiz, Sergey! Faqat sabr qiling. Va tiklanish uchun uzoq yo'ldan qo'rqmang. Oyo keladi. Albatta keladi!
Grigoriy Vasilyevich palataga kirib so‘radi; - Sergey, ko'chada bo'lishni xohlamaysizmi? Va javobni kutmasdan, u Tanyaga qo'ng'iroq qildi. Bir daqiqadan so'ng, kasalxona aravasiga yotqizilgan Sergey ko'chaga chiqdi.
Kasallik paytida birinchi marta.
Umrimda birinchi marta - nochor, boladek aravachaga tiqilgan.
Sergey oxirgi eshik qanday ochilganini sezmay qoldi va u ko'chada qoldi. Yorqin nur uning ko'zlarini ko'r qildi, burniga toza havo oqimi urdi, boshi aylana boshladi va o'zini eslamay, Sergey baqirdi:
Osmon! Qara, Tanya, osmon! Va bulutlar! - Yana nimadir deb baqirgim keldi, u xotiniga qarab jim qoldi.
Tanya jilmayib qo'ydi va uning yuziga chaqirilmagan ko'z yoshlari oqdi.
STOP! - qichqirdi Kuznetsov.
Ularning o'zlari ... rostini aytsam, o'zlari ... - Tanya bahona qildi.
Va Sergey hayratlanarli ko'zlari bilan osmonga, daraxtlarga, odamlar o'tirgan skameykalarga qaradi, go'yo u boshqa sayyoraga kelgan va hamma narsani birinchi marta ko'rgandek. Uning oldida go‘yo go‘dakning ko‘z o‘ngida hayot qaynayotgan, bulutlarning hayoliy konturlari bilan suzib yurgan, daraxtlarning shitirlagan yashil barglari, turli ovozlarda qo‘ng‘iroq, shitirlash, shitirlash va qichqirayotgan ulkan olam namoyon bo‘ldi. O'zining boshqa tomonini, qon va umidsizlik, og'riq va o'lim borligini hech qanday tarzda eslatmaydigan hayot.
Sergey akatsiya bargini olish uchun qo'l cho'zdi va darhol qotib qoldi: "Qanday qilib men bir narsani tanlayman?"
Va darhol uni xursand qilgan ranglar bir daqiqa oldin o'chib ketdi. Sergey quyoshga tikildi, ko'zlarini yumdi, ularda og'riq sezmadi va zerikarli savoldan qutulolmadi: "Men quyosh qora ekanligini qaerdan eshitdim? - qora va yovuz ... "
Sigaret yoqish uchun ... - dedi Sergey bo'g'ilib. Kuznetsov cho‘ntagidan bir quti chiqarib, sigaret chiqarib, labiga ko‘tardi.
Ko'p chekish kontrendikedir, lekin ba'zida mumkin! - Kuznetsov gugurt yoqdi. - Va u erda Yegorich bilan siz fitnachilar deb o'ylamang! Bilaman, palatada cheking! Va hatto kulib: mana, deyishadi, biz epchilmiz, jin ursin, biz shifokorlarni barmoqlarimizga aylantiramiz!
Sergey jim qoldi. U ishtiyoq bilan sigaret tutunini yutib yubordi va uning boshida hamma narsa silliq aylanayotganini, ob'ektlarning konturlari qandaydir uchli, shaytoniy shakllarni olganini his qildi.
Tanya chetga o'tib, to'siqda yaltirab turgan gullar oldiga o'tib, o'ylab guldasta yig'di.
Doktor osmonga qaradi, qo'llariga qaradi va qovog'ini solib gapirdi:
Uch kundan keyin, Seryoja, oyog'ingizni operatsiya qilamiz ... Teri qopqog'ini ko'chirib o'tkazamiz va ... bir oydan keyin siz uyga borishingiz mumkin ...
Sergey shifokorga qaradi va yuz o'girdi.
Nega?.. Bir ko‘p, bir kam, baribir! – Sergeyning ovozi xirilladi. - Oyoqsiz odam - shuning uchun hech bo'lmaganda etik tikish, soatlarni ta'mirlash, lekin men ... men o'zimni qoshiqdan ovqatlantirishim kerak.
Sizning, Seryoja, ajoyib do'stingiz bor - sizning xotiningiz. U bilan, albatta, o'zingizni biznes topasiz. Bilasanmi, do‘stim, baxt qo‘ldan kelmaydigan sharpa emas. Hayotda shunchalar ko'pki, u sizning ulushingizga yetadi. Agar o'zingizdagi og'riqni his qila olsangiz.
Meresiev haqida, Korchagin haqida gapirib bering ... Baxt ... U sevib qolgan mehnatsiz, mehnatsiz mumkinmi? Nima deyish kerak? - Sergey o'zini tuta boshladi. - Ular menga boladek tasalli berishadi! Va men o'zim baxt, kurash, jasorat haqida turli xil baland ovozda so'zlarni bilaman ... Yegorich menga taqdir haqida ... aqlli, ayyorlik bilan tushuntirdi ... Mening taqdirim meni qiziqtirmaydi, u yonib ketdi. Mana u, - Sergey xotiniga bosh irg'adi, - nega u men bilan azoblanishi kerak? Kim menga boshqa odamning hayotini buzish huquqini berdi?
Baqirma, la'nat! Insonni sevish huquqidan mahrum qilishga kim ruxsat berdi? Siz faqat o'zingiz haqingizda o'ylaysiz! Sizning yoningizda qanday odam yashashini tushunish vaqti keldi!
Mohirlik bilan siz hamma narsani ostin-ustun qildingiz. Hammasi yozilganidek, - dedi Sergey jimgina. - Menga qiyin. Nega meni darhol elektr toki urishmadi, deb o'ylash odatidan qutulolmayman ... hamma uchun osonroq bo'lar edi ...
Xo'sh, bularning hammasini unga ayting. Ayting-chi, u sen bilan shunchalik qiynalgan. Unga iltimos. Tanya, bu erga kel! Sergey sizga bir narsani aytmoqchi.
Tanya keldi. U ikkalasiga ham ishonmay qaradi.
Nima qilyapsan, Seryoja? — soʻradi u.
Shunday qilib, hech narsa, erkak suhbati ...
Yulduzli iyul kechalari qisqa. Quyosh erning bir chekkasi orqasida yashirinishga ulgurmasidan oldin, erning boshqa chekkasida birinchi nurlar siyraklashib borayotgan oqshomni yirtib tashlamoqda. Va shunga qaramay, bu kechalar qanchalik qisqa bo'lmasin, Yegorich va Sergey ko'p narsalar haqida gapirishga, orzu qilishga va turli joylarga aqlan tashrif buyurishga muvaffaq bo'lishdi. Egorych Sergeyning orqasidan shaxtaga bordi, driftlar bo'ylab yurdi, yuzlari bilan yurdi, do'stlari bilan uchrashdi, keyin Sergey Yegorichni taygagacha kuzatib bordi, qimmatbaho foydali qazilmalarni qidirdi, topdi va odamlarga boy konlarni berdi.
Bu Sergeyeva operatsiyasidan oldingi oxirgi kechada sodir bo'ldi. Yegorich bir necha marta Sergeydan uxlashni so'radi, o'zi jim bo'lib, bir daqiqa sukut saqladi va keyin ikkalasi uchun ham sezilmas tarzda suhbat yana boshlandi. Tong otguncha Yegorich birdan so'radi:
Sergey, ma'lumotingiz qanday?
O'rta maktab, konchilik kolleji ...
Adabiy qobiliyatingizni sezmadingizmi? U erda she'rlar, hikoyalar.
Yo'q... Bizning oilamizda ham bunday narsa bo'lmagan. Nega buni mendan so'rayapsiz?
Bu siz uchun yaxshi mutaxassislik bo'lar edi ...
Yozish mutaxassislik emas. Buning uchun iste'dod kerak. Va nima bilan yozish kerak?
Ha-ah-ah ... Va u erda nima jahannam hazil emas, balki sizda bordir?
Maktabda men bir marta she'r yozdim va u bilan muammoga duch keldim ...
Sergey o'z fikrini yakunlashi shart emas edi. Navbatchi hamshira xonaga kirib, eshikdan nafas oldi:
Seryoja, siz tun bo'yi uxlamadingiz! Men ko'ryapman! Bugun operatsiyangiz bor! Yo Xudo! Kuznetsov bizga nima qilishini bilasiz!
Tinch opa, vahima qilmang! - ko'z qisib qo'ydi Sergey. - Biz nima qilganimizni va sizlarni bilamiz ... Biz baliq kabi jim turamiz, siz ... g'azablanmaslik uchun ... Va hamma narsa tikilgan-yopilgan!
Qarang! – opa hayratga tushdi. - Siz va hazil, ma'lum bo'ladi, siz mumkin! Lekin men o'yladim ...
Sonechka, men hali ham qila olmayman! Va men hatto qo'shiqni ham bilaman: "Hammasi, bizning hayotimiz buzilgan-a-ta-I-a-a ..."
Parchalangan ... - Sonya taqlid qildi. — Falon xotin bilan!.. U seni yuz yoshingga qadar o‘lishingga qo‘ymaydi! Ular qayerdan keladi? - opa Yegorichga o'girildi. - Kecha Tanya Kuznetsovning oldida turib, Sergeyga transplantatsiya qilish uchun undan teri parchalarini olishni iltimos qildi. Doktor unga boshqa birovning oyoq terisi ildiz otmasligini tushuntiradi, lekin u o'zinikidir: "Men unga qanday begonaman?"
Biz ahmoqmiz, ayollar! To'ldirilgan ahmoqlar! – dedi qo‘shni, terapevtik bo‘limning bo‘yalgan hamshirasi jahl bilan. - Nima deb o'ylaysiz, agar sizga biror narsa bo'lsa, u shunday deb shoshiladimi? Dudki! Ha, u mehmonga kelmagan bo'lardi!
Nega odamni tanimay turib bunday gaplar? - e'tiroz bildirdi Tanya.
Kutib turing, bilib olasiz, babonka! U tuzalib ketadi, sizga ko'rsatadi! Biz buni bilamiz! Morfinga qaram emas, shuning uchun ichkilikboz... Siz u rahmat aytadi deb o'ylaysiz! Kutib turing ... Pinkov itaradi, yorug'lik qo'y terisida paydo bo'ladi. Va qanday! Asabiy ... Ularning hammasi juda ... asabiy.
U bunday emas, Vera! Unday emas! Siz shunchaki erkaklarga g'azablanasiz. Sizni bittasi aldadi va siz o'ylaysiz - hamma haromlar!
Va ular, Tanya! .. Men sizga qarayman va o'ylayman: siz haqiqatan ham yosh, go'zal, o'zingiz uchun dehqon topa olmaysizmi? Tushunish - butun umr nogiron odam bilan yashash. Odamlarning oldiga chiqish uyat. Sizda ayol g'ururi yo'q!
Mag'rurlik boshqacha! - g'azab va g'azabni tiyib, baqirdi Tanya. Boshqalar bema'nilik bilan faxrlanadilar! Sevgimdan uyaladigan hech narsam yo'q!
Ha, sevgi!.. Uni qayerda ko'rding! Chet elda filmdami? Romeo!..
Joningga tupurasan, Vera, lekin nega?.. O'zingni bilmaysan. Sizning hayotingizdan g'azablanganingiz uchun ko'r bo'lganmisiz?
Siz qandaydir tushunarsizsiz ... - hamshira boshini pastga tushirdi va o'yladi. Uning atrofidagi beshinchi oy ... Siz har qanday joyda, polda, nogironlar aravachasida uxlaysiz ... faqat uning to'shagining yonida ... Agar haqiqatan ham kinoga, raqsga borishni xohlamaysizmi? ..
Biz buni o'z vaqtida bajaramiz. Bizda hali hammasi oldinda!
Kecha biror joyga borganmisiz? – opa ko‘zlarini shubhali qisib qo‘ydi.
Ijtimoiy sug'urtada u pensiya tayinladi.
Tyu-oo-oo ... Va bizning Pinskiy xochga mixlangan edi: "Shunday qilib, she'r tugadi. Daladagi shamolni qidiring! Endi siz uni bu erga tayoq bilan haydab bo'lmaydi! Men hazil qildim va bu etarli ... "
Sizning hazilingiz nima edi ?! - Tanya dovdirab qoldi.
Siz ahmoq bolamisiz yoki nima? Xo'sh, odamlar o'ylashdi - siz uni tark etdingiz, uni tark etdingiz ... Tushundingizmi? ..
Tanya og'zini ochdi va so'zlarni talaffuz qila olmadi. Uning boshiga zerikarli va og‘ir narsa urilgandek bo‘ldi. Kecha u Sergeevaning nafaqasi bo'yicha kondan qaytayotganida, kasalxona laboranti uning oldiga yugurib kelib, hayratdan ko'zlarini katta-katta ochgancha so'raganini esladim:
Qanday qilib?.. Qaytganmisiz?
Keyin Tanya uning savoliga ham, ajablanib ham tushunmadi. Uning vaqti yo'q edi. U kasal paytida birinchi marta deyarli bir kundan beri ko'rmagan Sergeyning oldiga shoshildi.
Va allaqachon kasalxona koridorida, deyarli bo'lim eshigi oldida uni hamshira Klava xola kutib oldi. U qo‘llarini yuqoriga ko‘tarib, quchoqlab, ikki yuzidan o‘pib, yig‘lab yubordi.
Seryoja bilan nima gap? - Tanya qo'rqib nafas oldi.
Hech narsa, ahmoq, hech narsa ... hammasi yaxshi chiqdi ... - jilmaygan hamshira ko'z yoshlarini artdi.
Tanya kecha nima ko'rganini endigina tushundi. U birdan uyalib ketdi. Men uning eriga bo'lgan his-tuyg'ulariga shubha qilgan odamlardan uyalaman. Go'yo ular uni ishonchsizlik bilan haqorat qilmagandek, lekin uning o'zi yomon va past ish qildi.
Siz kabi odamlar uchun dahshatli hayot, Vera ... - dedi Tanya jimgina. - Go'yo sizlar odamlar emas, bo'rilarsiz. Va sizda boshqa tushunchalar bor.
Va kunlar odatdagidek davom etdi. Ular tabiatning o'zi qanday yurishi kerak bo'lsa, shunday yurishdi. Sergeyning oyog'idagi operatsiya ajoyib tarzda o'tdi. Kuznetsov bir oydan keyin oyoqqa turib, birinchi qadamlarini tashlashiga umid qildi. Jarroh bu kunni bayram sifatida intiqlik bilan kutardi.
Petrovlar uchun tashvishlar, mulohazalar, izlanishlarga to'la og'riqli kunlar keldi: qanday yashash kerak? Ba'zan Sergeyga yangi yo'l topilgandek, chiqish yo'li bordek tuyulardi. Ammo tafsilotlarni o'rganishingiz bilanoq, engib bo'lmas devor ko'tarildi: qo'llar yo'q, butunlay nochor ... Va hamma narsa qulab tushdi. Umidsizlik qulog‘imga xoinona pichirladi: “Qo‘shig‘ing aytildi, bolam!”. Men o‘rnimdan sakrab, qo‘limdan kelganicha qichqirgim keldi: “Yaramassan, kaltak! Men qo‘shiqni tugataman!” Ammo o'z-o'ziga achinish yana qalbga kirdi, shubhalar qaytdi: balki hayot deb nomlangan bu qo'shiq haqiqatan ham aytilganmi?
U xotiniga qaradi va uning ko'zlarida tayanch qidirdi va u kichkina, zaif, o'tkir burunli, ko'zlari chuqur kichkintoy bilan o'tirdi va nomaqbul va qattiq xafa bo'lgan maktab o'quvchisiga o'xshardi. Sergey xotinining yuziga diqqat bilan qaradi va kutilmaganda unda yangi narsalarni topdi. Tanya to'satdan xafa bo'lgan maktab o'quvchisi bo'lib ko'rinmay qoldi va qandaydir rag'batlantiruvchi ichki kuchga ega bo'lgan katta yoshli ayolga aylandi. Va keyin umidsizlik yana orqaga chekindi, o'rnini yangi umidlar va yangi rejalarga berdi.
Avgust oyining boshida Yegor-chaning ahvoli yomonlashdi. Chol kuchayib ketdi, bu unga qiyin ekanini yashirdi, lekin kundan-kunga ma'lum bo'ldiki, uning kasalligini yashirish tobora qiyinlashdi. Uning shov-shuvli qahqahasi kamroq yangradi, yaqinda miltillagan ko'zlarining porlashi kundan-kunga xiralashib, kasalxona hayotining turli holatlarida saxiylik bilan aytiladigan hazillar o'n birinchi palatada deyarli eshitilmadi.
Grigoriy Vasilevich bemorni ruhlantirdi, lekin palatadan chiqayotganida qoshlari tashvishli burmalab chimirib, yelkalari ojizlik bilan tushdi.
Egorichga nima bo'ldi, Grigoriy Vasilevich? - Sergey uning qulog'iga shivirladi. U deyarli uxlamaydi, azob chekadi. Ko'rmayapsizmi?
Hech narsa, Seryoja, hech narsa ... rahmat, tushunaman, - dedi unga afsus bilan Kuznetsov.
Yegorich, bu juda insofsiz, - dedi Sergey hazillashib. - Men oyoqqa turaman, siz bilan toza havoda sayr qilmoqchi edim, siz esa ...
Xotirjam, shoshilmaydigan hamshira Klava xolaning o‘rnini kimdir egallagandek bo‘ldi.
Doktor, shifokor! — deb qichqirdi u bor ovozi bilan. - Sirg'a o'rnidan turdi! U xodimlar xonasiga yugurdi va Kuznetsov bilan burnini urib, xalatni oldi. - Sergey o'rnidan turdi! Rabbim, aksincha, sen! Men turdim, azizim!
Ko'kragini bint bilan bog'lagan, yalangoyoq, ko'k shorti kiygan Sergey to'shak yonida, rangi oqargan, ozg'in, ochiqchasiga, bolalarcha jilmayib turardi. Tanya uning yonida, orqasidan ushlab turardi. Ochiq eshiklar oldida kasallar, navbatchi hamshiralar, enagalar, shifokorlar gavjum, qarashdi va ko'zlariga ishonishmadi: bir odam o'likdan tirilgan edi. Yegorich og'riqdan qimirlatib, karavotga o'tirdi va dedi:
Juda qoyil! Ha, sirg'a! Hey, ha, qahramon! Burgut yigit! Shunday davom eting!
“Burgut” esa boshi aylanib, ko‘zlarini qora dog‘lar qoplagan, oyoqlari bo‘shashib qolgan, kuchli yog‘och pol esa to‘lqinlarda chayqalayotgan mo‘rt go‘shtdek uning ostidan sirg‘alib chiqib ketishga intilardi.
O'sha kuni Sergey ikki marta oyoqqa turdi. Ikkinchi marta, bir daqiqa turgach, qadam tashlashga harakat qildim. U oyog'ini siltab, uni oldinga tashlamoqchi bo'lib, gandiraklab qoldi va chorasiz karavotga yiqildi.
Jin ursin! qasam ichdi. - Qanday yurishni unutibman! Oyoqlar tosh po'latdek ... itoat qilishni xohlamaydilar. - U Tanyaga qaradi va go'yo yura olmasligini bahona qilgandek, aybdor ohangda dedi: - Muvozanatni saqlash qiyin, har tomonga silkitadi. Qo'lingizni tashlamoqchimisiz va ... Va oyog'ingiz umuman og'rimaydi! Ishonma? Bir oz kutib turing, men boraman ...
Yo'q, Seryoja, ishonaman. Lekin siz charchadingiz. Bugun uchun yetarli.
Kechasi esa Sergey va Yegorich yana ko'z qisib uxlamadilar. Ha, yarim tunda xonani zangori yorug'lik bilan to'ldirgan oy derazadan mo'raladi va kasallarga bu qadimiy, erishib bo'lmaydigan uzoq narsalarni eslatganday tuyuldi. Ruhiy og'riq jismoniy og'riq bilan qo'shilib, chidab bo'lmas holga keldi. Sergeyning charchagan oyog'i og'riydi; terga botib, karavot atrofida urildi. Yegorich esa yengillik sezmay, kukunlarni tez-tez yutib yuborardi.
Ertalab Sergey uxlab qoldi. Lekin uni darrov qattiq faryod uyg'otdi. Bo‘limda chiroq yonib turar, navbatchi hamshira va shifokor dovdirab yurgan Ivan Yegorovich atrofida ovora edi.
Kuznetsovga qo'ng'iroq qiling, - eshitdi Sergey, - operatsiya xonasini tayyorlang.
Tongda Larin operatsiya qilindi. Grigoriy Vasilevich Sergey va Tanyaning so'rovlariga operatsiya yigirma daqiqa davom etgani va hech qanday natija bermagani haqida istamay javob berdi. Yegorich boshqa palataga o'tkazildi ... E.
Tanya eshik tomon yugurdi, lekin Kuznetsov uni ushlab turdi:
Yo'q, u hushidan ketib qoldi.
Qandaysiz, Grigoriy Vasilevich? — dedi xavotirlanib Sergey.
Demak, Seryoja, biz ham xudo emasmiz, la'nat!
To'satdan Sergey kunlar unga biroz oldin tuyulgandek uzoq emasligini aniqladi. Ertalab uning oldiga massaj terapevti keldi, oyoqlarning turg'un bo'g'imlarini ishladi, keyin Sergey bir necha daqiqa turdi, har safar uning ostida umid qilish mumkin bo'lgan mustahkam tayanch borligiga tobora ko'proq ishonch hosil qildi. Keyin Tanya uni sochiq bilan bog'lab, qandaydir jabduqlar yasadi va uni ushlab oldi va u Yegorichning bo'sh to'shagiga uch qadam bosdi. U o'tirdi, dam oldi - va yana uch qadam orqaga. Har bir qadam butun vujudni kuydiradigan og'riqdir. Uning ko'zlari qamashtiradi, beixtiyor ko'z yoshlari oqadi va bolg'a zerikarli tarzda boshimni taqillatadi: "Yana bir qadam, boshqasi, boshqasi ..."
Sergey karavotga yiqildi, ko'zlarini yumdi, tishlagan lablarini qonga yaladi va takrorladi: "Bir daqiqa, faqat bir daqiqa men dam olaman ..." U yana o'rnidan turdi va og'riqni engib, uchta og'riqli qiyin qadamni tashladi. . Shunday qilib, kun bo'yi. Kechqurun bu qadamlar unchalik ko'p emas edi - bir yuz yigirmaga yaqin. Sergey kecha ularning yarmi borligini esladi va xursand bo'ldi: bu ertaga uch yuzga yaqin bo'lishini anglatadi. Men buni ertaga kutdim, yozning to'lqinli tunlarini og'riqli yarim unutishda, faollik va kurashning sabrsizligida kutdim. U Yegorichni orzu qilardi, unga ruxsat berilmagan.
Jarrohlik aralashuvining yaqqol foydasizligi sababli boshlashga ulgurmay tugagan operatsiyadan so'ng, Yegorich deyarli o'ziga kelmadi. Kamdan-kam hollarda, hushiga qaytganida, u doimo boshini hamshirasiga qaratdi va zaif ovoz bilan gapirdi:
Hech narsa, opa, biz yana jang qilamiz ...
U derazaga o‘girilib, yam-yashil daraxtlarga, keng moviy osmonga diqqat bilan tikildi. Va tayga keksa geologni ko'zlarida yashil novdalar bilan qamchiladi. Va u qattiq qo'ng'iroq bilan qalbimni larzaga keltirdi:
— Nega meni tashlab ketding, Ivan, kel, yarangni davolayman.
Agar kimdir Yegorichga qanot bersa, u jirkanch kasalxona xalatini tashlab, bezovta bo'lgan yarasini siqib, tayga girdobiga shoshilardi. Ammo bu qanotlar qayerda? Hayot ularni kesib tashladi.
Do'stlar qishda tashrif buyurishdi. Hozirgacha ular olib kelgan sadr novdasi kasalxona stolida yotibdi. Ba'zan, uzoq, uyqusiz tunda, Yegorich uni tashqariga olib chiqib, yonog'iga bosdi - va tayga shovqin-suron ko'tardi, xonaning zo'ravon sukunatida nola qildi va geolog do'stlarining ovozini bo'g'ib yubordi:
— Esingizdami, Ivan, Ussuriyskayada qanday? .. Esingizdami, Kamchatkada qanday? .. Esingizdami? ..».
Ivan hamma narsani eslaydi.
Va yangi kashfiyotlarning mag'rur quvonchi va tayga olovining iliqligi, shiddatli tog 'daryolaridagi zaif sallar, oltmish daraja sovuqlar va o'rmon yong'inlarining olov halqalari ...
Ivan hamma narsani eslaydi.
U bir narsani tushuna olmaydi. Yuzlab o'limlarni yenggan, ko'p musibatlarni bosib o'tgan uni bema'ni kasallik ag'daradimi? Haqiqatan ham jur'at?
Bir payt Yegorich Kuznetsovni yoniga chaqirishni iltimos qildi. Doktor ichkariga kirib, stulga o‘tirdi.
O'zingizni qanday his qilyapsiz, Ivan Yegorovich?
Biz bolalar emasmiz, doktor! Nega bekinmachoq o'ynash kerak? Qancha yashashim kerak?
Yegorich ...
Bilaman, yetarli emas! – gapini bo‘ldi Larin. - Men boshqa narsa haqida gapirmoqchiman. – Yegorich to‘xtab qoldi, so‘ng keskin gapirdi: – Men har xil transplantatsiyalar haqida eshitganman... Mutaxassis emas, bilmayman. Ular buni omma oldida ham sinab ko'rishlarini aytishadi. Mening qo'shig'im kuylandi. Siz buni mendan ko'ra yaxshiroq bilasiz. Mening kuchli, sog'lom qo'llarim bor. U bilan men bir xil qon guruhiga egamiz. Kim haqida gapirayotganimni bilasiz. Imkoniyatdan foydalaning shifokor! Roziman. — Yegorich qoʻllariga qaradi va yana shoshib: — Yozma rozilik beraman. Mana. Seryoja yosh, u yashashi kerak. Va mening kunlarim raqamlangan ... Xavf bunga arziydi ... Agar transplantatsiya muvaffaqiyatsiz bo'lsa, u hech qanday tarzda bo'lmaydi. Nasib qilsa... Iltimos, Grigoriy Vasilevich!.. Bu mening oxirgi tilagim...
Yegorich, azizim! — dedi hayajonlanib Kuznetsov. - Men - his-tuyg'ularingizni tushunaman. Ammo, afsuski, tibbiyotda to'qimalarning mos kelmasligi kabi narsa mavjud. To'siq deb ataladigan narsa ... Agar men sizning qo'llaringizni Petrovga ko'chirib olsam ham, ular ildiz otmaydi. Ilm-fan bunday operatsiyalar uchun yo'lda, lekin hali yetib kelmagan.
Bu bir lahzalik impuls deb o'ylamang, aks holda bor ... "dedi Yegorich. - Yo'q. Men qaror qabul qilishdan oldin uzoq vaqt o'yladim ... men tushunganimda, umid qiladigan narsam yo'q. Hech bo'lmaganda qo'llarim... Siz esa menga to'siq haqida gapirib berasiz... Oh, lekin ular qanchalar ko'p, bu to'siqlar, odamning yo'lida! Mana ular, qo'llar, ularni oling, boshqasiga bering! Balki ertaga yoki ... ular endi hech kimga kerak bo'lmaydi. Hech kim...
Kuznetsov Yegorichning qo‘lini mahkam qisib qo‘ydi. “O‘zingni ham, meni ham qiynama.
OK, men qilmayman. Va mening kasalligim tashxisini mendan yashirmang. Men uzoq vaqtdan beri bilardim, boshidanoq ... Menda saraton bor ... Men qo'l transplantatsiyasini o'ylab topmadim. Men radioda amerikaliklar buni qilganini eshitdim ...
Va men qo'rqardim - men o'lib qolaman, vaqtim yo'q edi ... men bir varaq qog'oz yozdim ... ma'lum bo'ldi, behuda ...
Grigoriy Vasilevich va Tanya Yegorichning qaysi palatada ekanligini yashirishga qanchalik urinmasin, Sergey buni bilib oldi. Bir oz ochiq eshikdan u yetmishtacha qadam bosish kerakligini ko'rdi.
"Yetmish qadam!" - deb o'yladi Sergey. "Yetmish marta tana og'irligini og'riyotgan oyog'iga o'tkazish va bir zumda sog'lom oyog'ini oldinga tashlash. Bu qandaydir tayoqcha bo'larmidi! Va nima ushlab turish kerak? Hech narsa, men qarshi turaman. yelkam bilan devor. Bo'yalgan, elka siljishi kerak. Kiyinishda." Men sizdan bint ostiga ko'proq paxta qo'yishingizni so'rayman. Men dam olmasdan ellik qadam bosaman. Yetarli emas. Lekin bu devorga suyanish emas! U erda! Bu yo‘lakdagi gilam. Unda yurish qiyinroq, yo‘l o‘rtasida yiqilib tushish yetarli emas edi.
O'z palatasidan va Yegorichning xonasidan o'tish rejasi eng kichik tafsilotlargacha puxta ishlab chiqilgan. Eng qiyin narsa qolmoqda: uni amalga oshirish. Sergey do'stining uyiga qanday kirishini allaqachon tasavvur qilgan edi va ular kechagina yo'llarini ajratishganday xotirjamlik bilan: “Salom, Yegorich! Yegorich tabassum qiladi. U tirsagi ustida ko'tarilib: "Voy! Men shuni tushundim! Ya'ni, o'zing yurasan! Xo'sh, o'tir, ayt!" Sergey o'tiradi ...
"Va men qachon ketaman? - to'satdan yangi savol paydo bo'ldi. Olomon yig'iladi, Kuznetsovni ko'radi - va bu ... Tinch soatda!" - Sergeyga tushdi.
Eshikdan chiqqanida birinchi bo‘lib kasalxona koridorining g‘ayrioddiy uzunligi uni hayratda qoldirgan va to‘xtatishga majbur qilgan. Tor, kimsasiz, u binoning chuqur qismiga cho'zilgan va uning oxiri yo'qdek tuyulardi.
— Mana shu eshikgacha yetmish qadam bormi? - Sergey dahshatga tushib, qo'rqoqlik bilan birinchi qadamni tashladi.
O'n yettinchini tugatib, Sergey koridorning eng chekkasida odamlarni ko'rdi. Ulardan to'rttasi bor edi. Ular boshlarini bir-biriga egib, oyoqlariga og'ir cho'kkalab, sekin unga qarab harakat qilishdi. Pastga qarab, Sergey ularning qo'llarida oq rang bilan qoplangan zambilni ko'rdi.
“Ular bunaqa kasal kiyishmaydi!” – deb o‘yladi u tushunarsiz qo‘rquv bilan. “Men nimadan qo‘rqaman? – bir fikr jimlikda to‘satdan o‘q uzilgandek keskin urildi. Uning boshi aylana boshladi, ko'ngil aynishi bilan oshqozonni so'radi.
Keyingi lahzada Sergey o'zi boradigan eshikni ko'rdi. U juda ochiq edi.
Larin, - bo'g'iq javob berdi buyruqchi.
Sergeyning ko‘z o‘ngidagi yo‘lak beixtiyor og‘ir narsa urib ketgan qutidek chayqalib ketdi va qaltirab qotib qoldi.
STOP! - baqirdi Sergey. - Uni qayerga olib ketyapsan? ..
Hammamiz o‘lganmiz, o‘g‘lim, – dedi odam bosiqlik bilan.
Yegorich zambilda iyagini baland ko‘tarib yotar, ajin bosgan sarg‘ish yuzida xuddi o‘zi yashab o‘tgan butun umri kabi notinch ifoda bor edi. Qoshlarning butalari kuldek oppoq ignalardek chiqib ketgan va go'yo hali ham yashab, xarakterning hech qachon mavjud bo'lmagan shafqatsizligini tasdiqlaydi.
Yegorich! – Sergey entikdi va iyagi bilan sirpanchiq, sovuq devorga yopishib, sekin polga cho‘kdi.
Va o'sha kechada Sergey uxlamadi.
Uning butun hayoti bosqichma-bosqich, voqea-hodisalar ko'z o'ngida o'tib, o'ziga yangi, yanada kengroq baho berishni talab qilmoqda. Sergey endi boshqa tomondan qaragan Uning xulq-atvori, xatti-harakatlari, fikrlari u uchun uning xatti-harakati, fikrlari va harakatlarini taqqoslaydigan yorqin standartga aylandi.
Tong otgach, Sergey boshini yostiqdan yirtib tashlashga qiynalib, o'rnidan turdi va og'riqni engib, palata atrofida aylana boshladi.
"O'zingizga indulgensiya yo'q! Yo'q! Har kuni ellik qadam qo'shing!" – inkor etib bo‘lmas tartib ohangida o‘ziga o‘zi takrorladi.
Ertalab palataga kirib, Tanya Seryojkani polda hushsiz yotganini ko'rdi.
Uch kun to'shakda dam oling, - deb buyurdi bu erga yugurib kelgan Grigoriy Vasilevich. - To'liq tinchlik! Kechirasiz, - u Tanyaga o'girildi, siz yo'qligingizda biz uni ko'zdan qochirdik. Kecha u koridorga chiqdi va u erda Yegorich bilan uchrashdi ... bir so'z bilan aytganda, uning tanasi ...
Tanya ko'zlarini katta ochdi, nimadir demoqchi bo'ldi, lekin qila olmadi.
Endi Yegorich yo'q, - dedi Kuznetsov va ketdi.
Yaxshiyamki, Grigoriy Vasilevichning asabiy zarbaning mumkin bo'lgan oqibatlari haqidagi qo'rquvi amalga oshmadi. Yosh tana tuzalib, tezda kuchga kirdi. Kechqurun Sergey allaqachon oyoqqa turdi va yurish mashg'ulotlarini davom ettirdi. Uning tezroq oyoqqa turish, harakatsizlikning nafratli tutqunligidan qutulish istagini esa hech bir kuch to‘xtata olmadi.
Sergey va Tanya tez-tez kasalxonadan bo'shatish haqida gapira boshladilar. Bu kun nima bo'ladi? Ularni kasalxonaning baland darvozalari ortida nima kutmoqda? Bu savollar, boshqalar kabi, noaniqligidan qo'rqib, shoshildi. Uyga tezroq qaytishni xohlardim, garchi ikkalasi ham uydagi hayot ularga qanday qayg'u va quvonch keltirishini tasavvur qila olmas edi.
Va ular o'rganib qolgan shifoxona bilan xayrlashish qiyin edi. Uning yangi lavozimida hamma narsa qulay va tanish bo'lib qoldi. U birinchi marta yogi sifatida bu pol taxtasiga qadam qo'ydi. U erda u yiqildi. Va shiftdagi yoriqmi? U ko'p narsani biladi. Erkak nolasini ushlab chalqancha yotibdi, kesilgan qo‘llarining barmoqlari go‘yo qizigan temir bilan kuydirilayotgandek yonib ketadi. Har kuni ertalab Grigoriy Vasilevich bu eshikdan kirib, tabassum qiladi va doimo so'raydi: "Qanday uxladingiz?" Keyin navbat bilan navbatchilikka kelgan va uydan chiqib ketgan enagalar, opa-singillar ichkariga qarashadi, qo‘llarini mehr bilan silkitib, salomlashishadi yoki bosh irg‘ab, xayrlashishadi. Va u erda nima bo'ladi? Nima? Ko'chada begonalar sizni qanday kutib olishadi? Ular achinish va qiziqish bilan qarashadi ...
Shanba kuni Rafiq Mamedov va Nikolay Goncharov keldilar, ular shovqin-suron va hayajon bilan palataga bostirib kirishdi.
Sirg'a, shayton! – ostonadan taqillatdi Nikolay. — Sizning fikringiz, komsomol brigadasi kommunist tomonidan o‘zlashtirildi!
Xo'sh-oo-oo ... - Sergey boshini yostiqdan ko'tardi. - Zo'rku!
Yigitlar tug'ilgan kunini nishonlamoqda! Ular oyoqlarini tagida sezmaydilar! – Mamedov shoshdi. - Kodeks yozilmoqda, ertaga ular sizning oldingizga kelishadi - ular qandaydir qasamyodni o'ylab topishgan.
Kolya, pijamani mening ustimga tashla. - Sergey o'tirdi, oyoqlarini osdi. - Qasam, deysizmi? O‘zini ko‘rsatmay bo‘lmaydimi? Nega u? Yigitlarga kim shubha qiladi?
Xo'sh, Seryozhka, ular sizni o'zlarining cho'qintirgan otasi deb bilishadi. Siz ular uchunsiz... Lekin ular uchun nima bor, barchamiz uchun o'rnak! Tushundingizmi?
Bu haqda gapirma, Kolya.
Yo'q, kerak! Rafiq kafti bilan havoni kesdi. - Hayotda qanday bo'lishini bilasiz! Embrazuraga har doim ikkita yo'l bor - oldinga va orqaga. Hamma ham birinchisini tanlamaydi. Va hamma narsa kerak! Tushunarli! Hammasi!
Ikkinchisini o'zingiz tanlaysizmi? — soʻradi Sergey.
Men-bilmayman... Ilgari bilmasdim, endi bilaman.
U erda nima bor ... Bilmayman, bilaman ... Agar o'sha paytda siz va Nikolay mening o'rnimda bo'lganingizda, uning ikkinchi yo'l ekanligini unutasiz.
"Besh-bis"da konveyer yonib ketdi, - Goncharov sekin gapirdi. - O'n to'qqiz yoshli o'g'il, maktabni endigina tugatgan avtomobilchi, qo'rqib ketdi va qochib ketdi. U o'rnidan turishi bilan tugmani bosdi va bir hovuch suv olovni o'chiradi ... o'zi uchun zarracha xavf tug'dirmasdan. O‘sha kuni to‘rtta konchi o‘z oilasi bag‘riga qaytadi. Va ular qaytib kelmadilar. Chunki u qochib ketdi.
Bo'lishi mumkin emas, - dedi qo'rquv bilan Sergey. - U qanday yashaydi?
Va xoinlar qanday yashaydi?
Yetarli, - taklif qildi Nikolay. - Rafiq u yerda eng zo'r shampanni yashirib turibdi. Keling, xudojo'y farzandlaringizning muvaffaqiyatiga e'tibor qaratsak? qila olasizmi, Seryoja?
Agar biror narsa kuchliroq bo'lsa ...
Bir oz konyak istaysizmi? Men darhol qilaman! ..
Yo'q, Kolya, men hazillashdim. Men kuchlilardan yig'lay boshlayman ...
Ahmoqlik qilma, Seryojka. Hamma dahshatli narsa tugadi. Yaqinda uyga. U erda sizga shunday kvartira berishdi! ..
Bolalar, men konga qaytmayman.
Qanday? .. Siz nimasiz, Seryoja? .. Nima deyayotganingizni tushunyapsizmi ?!
Afsuski, bu juda aniq ...
Yo‘q, Rafiq, nima qilyapti, eshit! O'zingizmi yoki kim undadi? Men seni ichkariga kiritmayman! - Nikolay stuldan sakrab turdi va xuddi shu daqiqada qayoqqadir yugurmoqchi bo'lgandek qo'llarini Sergeyning oldiga yoydi. Keyin u o'tirdi, bir daqiqa jim bo'lib, Sergeyga hayratlangan ko'zlari bilan tikildi. - Seryoja, men hech narsani tushunmadim, xafa bo'ldingizmi? Bu erda sizning do'stlaringiz, sizniki. O'zingni tushunasanmi! Uning uchun, biz uchun, siz ... - Goncharov yana irg'ib o'rnidan turdi, qo'llarini silkitdi, - u qonini berdi, bular ... u yashasin, biz yashadik! Yo'q, siz hazillashdingiz. Xo'sh, ayting-chi, hazillashdimi?
Sergey jim qoldi.
Rafik, sen butdek o‘tiribsan! Unga bir narsa ayting!
Baqirma, Kolya. Hazil qilishga vaqtim yo'q. Men konga qaytmayman.
Nima sababdan ayta olasizmi? — ohista so‘radi Rafiq.
O'ylaymanki, men xato qilyapman. Bilmayman... Siz meni hukm qilishingiz mumkin. Men qanday yashay olaman, qachonki mina sirenasi eshitilib, siz navbatchilikka ketasiz? Yuragimni qayerga yashiraman? ..
Sen jinni, Sirg'a! - tabassum qildi Nikolay. - Bekor qolib ketmaysiz. Biz topamiz ... yordam beramiz ...
Aynan - topasiz, yordam berasiz ... Va sizning biznesingizga zarar yetkazsangiz, menga enagalik qilasiz. Siz kuchlisiz, lekin ko'zlaringizda ham ba'zida rahm-shafqat ko'raman... Hozir ham hammasidan so'ng "dedim, hech kim o'rnimdan sakrab yuzimga tepmadi... Va men o'zimga shapaloq urish huquqini qo'lga kiritishim kerak bo'ladi. yana ... o'zim ... butun umrim. Shunday qilib, teng sifatida ... yelkada ...
Mamedov o‘rnidan turib, xonani aylanib chiqdi.
Sen o'zingga shafqatsizsan, Seryojka.
Qarorim haqida o'ylashga vaqtim bor edi. Men o'zim bilan xayrlashdim. Ishoning, yurakni yirtish oson emas, lekin ... men konga qaytmayman ...
Tez orada sentyabr kasalxona hovlisi atrofida sarg'aygan barglarni aylantirdi. Kuzgi zerikarli yomg'ir tez-tez bo'lib turardi va ma'yus osmon bulutlar bilan birga ko'chmanchi qushlarning maktablarini shoshilinch ravishda haydab chiqardi. Qushlar janubga uchib ketishdi. Biz yangi hayot sari uchdik. Va nima uchun ularning faryodlarida chinakam qayg'u va umidsizlik eshitilgani aniq emas edi.
Bu qichqiriqlar kunduzi Sergeyni ta'qib qildi, kechasi uyquni qo'zg'atdi. U og'ir o'ylar bilan uyg'ondi va uzoq vaqtdan keyin uxlay olmadi. Yaralar og'riydi. Qo'llar aniq sezildi, go'yo hech narsa bo'lmagan. Sergey barmoqlarini, tirsaklarini, qo'llarini bukdi, terining har bir burmasini, har bir burmasini his qildi. Aftidan, uzoq dahshatli tush tugadi va endi u qo'llarini ko'tarib, yuziga yugurtirar, og'riqli chakkalarni siqib qo'yar, sochlarini besh barmog'i bilan tarar edi ... Qo'llar boshiga cho'zildi va yiqildi, vaznsiz, ko'rinmas, yelkalarini olovli og'riq bilan yondiradi. Turnalar suruvining jimjit, yopishqoq nidosi qorong‘u kuz tunining sukunatini yorib, ko‘krakdan sakrab chiqishga shay turgan yurakni ko‘rinmas changalida bosib ketdi.
"O'zingni qo'lga ol!" — shivirladi ichki ovoz, umidsizlik chekindi.
“Nogiron!” deb qichqirdi pensiya daftaridagi qatorlarda “Sizga ko‘zlarida yosh to‘lgan kampirlar qarashadi”.
— Hamshirani qo'yib yubormang! - baqirdi xuddi shu ovozdan Sergey titrab, fikrlari yo'nalishini o'zgartirdi.
Palataga kirib, Kuznetsov ataylab quvnoq ovozda dedi:
Xo'sh, Seryoja! Ayrilish vaqti keldi. Bugun maslahatlashuv bo'lib o'tdi. Sizning so'rovingizni inobatga olib, biz qaror qildik: siz uydan chiqishingiz mumkin. Grigoriy Vasilevich, Sergeyga qaramay, xonani aylanib chiqdi, deraza oldiga chiqdi va o'zini o'zgartirmasdan, aniq dedi: - Sizga eng yaxshi tilaklarimni, jasorat, sevgi, baxt tilayman. - U derazadan keskin o'girildi, shoshilinch ravishda Sergeyning yoniga bordi, yelkalarini qisib qo'ydi. - Bu qiyin bo'ladi - yozing ... yoz, Seryoja ... - Va tezda xonani tark etdi.
Kulrang, sovuq yomg'ir shivirlardi, kuz shamoli sarg'aygan daraxtlarni urib, barglarni yirtib tashladi va ularni zerikarli, yaltiroq, nam asfaltga tashladi. Koʻk kasalxona xalatini kiygan, yelkalariga shosha-pisha chopon kiygan bir olomon kasalxona yonida turib, orqaga chekinayotgan ikki inson qiyofasiga indamay qarab turishdi.
Sergey egilib, oqsoqlanib, boshini egib yurdi. Tanya kichkina, mo'rt bo'lib yon tomonga yurdi va xuddi ishonch hosil qilmoqchi bo'lgandek, uning yuziga qarashga harakat qildi: uning yonida o'likdan tirilgan o'shami? Jigarrang ko‘ylagining bo‘sh yenglarida g‘azab bilan shamol esdi.
Tanya orqasiga qaradi, qo'li bilan xayrlashdi. Sergey to'xtadi va unga hamroh bo'lgan odamlarga qaradi. Tanya ko'z yoshlari oqayotganini ko'rib, sekin uning yelkasiga tegdi va ular ketishdi.
Ha-a-a... — olomon orasidan kimdir oʻychan tarzda joʻnatib yubordi, — Hayotda yashash — daladan oʻtish emas...
* UCHINCHI QISM *
Sergey Petrov Donetsk temir yo'l vokzalining perroniga birinchi marta chiqqanida, u erda shunday yurish kerakligini o'ylamagan - zaif va nochor.
Va stantsiyada hech narsa o'zgarmadi. Xuddi shu shovqin va kelishmovchilik, o'sha tosh zinapoyalar va asfaltga maftun bo'lgan daraxtlar, poezdlarning hushtaklari va diktorning ovozi - hammasi bir qarashda o'sha olis, tasavvur qilib bo'lmaydigan olis kundagidek edi. Va u o'sha kuni bo'lganmi? Bu daraxtlar egilib, xursandchilik bilan yashil shoxlarini shitirlab, sovuq asfaltdagi sarg'ayib ketgan barglarni qandaydir tushunarsiz og'riq bilan tashlab ketmadimi? Nahotki, yosh mutaxassisning komsomol bileti betoqatlik bilan qalbini kuydirayotganda ham diktorning ovozi yaqinlashib kelayotgan xavfdan ogohlantirayotgandek vahimali gapirardi? Haqiqatan ham, butun hayotni kechagi olis va bugun begonaga aylantiradigan chegara yo'q edi.
Va yana, o'nlab marta Sergeyga u uxlayotgan va tush ko'rayotgandek tuyuldi. Odamlar uning yonidan o'tib ketishdi va u ko'zlari katta-katta bo'lib, stantsiya zinapoyasida turib, kutdi: Tanya hozir kelib, uni uyg'otadi. — Ishga kech qolasiz! - deydi u va nonushta yig'ish haqida ovora.
Tanya olomon orasidan chiqdi va Sergeyga chiptalarni silkitdi.
Luganskgami? — soʻradi u.
Luganskga, - javob qildi Tanya va yuz o'girib, hayratda qoldim, men Sergeyning diqqat bilan kutilgan nigohidan xavotirga tushdim.
U erda hech narsa yo'qmi?
Hamma biz bilan, Seryoja ...
Qaysi vagon?
O'n birinchi.
Bo'lim kabi ...
Faqat Grigoriy Vasilevichsiz. Men onamga telegramma berdim. Biz uchrashamiz.
Biz kvartira qidiryapmizmi?
Keling, kutamiz, keyin ...
Ular kupeda birga o'tirishdi, do'stim