Mga pag-uusap sa Ingles kung paano humingi ng mga direksyon. Nagtatanong kami at nagbibigay ng mga direksyon

Sa bisperas ng World Cup, ang mga tagahanga ng football mula sa buong mundo ay pumupunta sa Moscow. Ang aming kabisera ay isang malaking lungsod, at hindi nakakagulat na mawala dito. Paano natin matutulungan ang isang dayuhan kung tatanungin niya tayo kung paano makarating sa silid-aklatan? At paano kung tayo mismo ay nasa papel ng isang dayuhan, kapag sa Paris, Venice o Berlin kailangan nating maghanap ng isang tiyak na lugar?

Ang artikulo ngayon ay tungkol sa kung paano magtanong at magpaliwanag ng mga direksyon sa Ingles. Kaya, magsimula tayo.

1. Paano humingi ng direksyon?

Una, kinukuha natin ang atensyon ng isang dumadaan sa pariralang:

Ito ay kapareho ng Ruso na "paumanhin" - isang napakagalang na paraan upang magtanong sa isang estranghero sa kalye.

Paglilinaw ng mga tanong na maaaring lumabas sa panahon ng pagpapaliwanag:

Malayo ba?
Malayo ba ito?
Gaano kalayo ito?

Gaano kalayo ito?
Gaano kalayo ito?

2.1. Paano ipaliwanag ang daan?

Ngunit paano kung ikaw mismo ang magpaliwanag sa isang dayuhan kung paano makarating sa isang lugar? Tingnan natin ang mga salita at expression na kailangan para dito.

Maaari kang magsimula ng paliwanag gamit ang isa sa mga sumusunod na parirala:

Kailangan mong ...
Kailangan mo...

Kailangan mo ...
Kailangan mong...

Ang pinakamabilis na paraan ay ang pumunta...
Ang pinakamabilis na paraan ay ang pumunta...

Upang ipahiwatig ang direksyon ng paglalakbay, gamitin ang mga sumusunod na salita:

a) pumunta...("pumunta")

• ... tama"tama, tama"
• ... umalis"kaliwa, kaliwa"
• ... tuwid sa unahan"direkta"
• ... pababa ang kalye"sa kalye"
• ... sa kalye"sa kalye"

• ... kasama ang kalye"sa kahabaan ng kalye, sa kahabaan ng kalye"

b) kumuha("kunin, sumakay, gamitin, sumama")

Gamitin kunin may mga pangalan ng kalye o transportasyon:

Sumakay sa bus number 1.
Kunin numero ng bus 1.

Kunin ang kalye ng Arbatskaya.
Pumunta ka sa Arbat street.

Sa transportasyon maaari mong gamitin ang " sa"upang ipahiwatig ang patutunguhan ng ruta:

Kunin ang metro sa istasyon ng Borovitskaya.
Sumakay sa pamamagitan ng metro sa istasyon ng Borovitskaya.

Kunin ang pulang linya sa istasyon ng Sportivnaya.
Sumakay sa pulang linya patungo sa istasyon ng Sportivnaya.

Kunin ang bus patungo sa kalye ng Arbatskaya.
Sumakay sa pamamagitan ng bus sa kahabaan ng Arbatskaya street.

c) lumiko ...

• ...tama"tama"
• ...umalis"kaliwa"

Lumiko pakanan kapag nakakita ka ng malaking palatandaan.
Lumiko pakanan kapag nakakita ka ng malaking karatula.

Kailangan mong lumiko pakaliwa sa kanto.
Kailangan mong lumiko pakaliwa sa kanto.

d) huminto + sa("huminto sa harap ng isang bagay")

Tumigil ka sa ang mga ilaw trapiko.
Huminto sa harap ng traffic light.

Huminto sa sa cafe at pumunta sa eskinita.
Huminto sa cafe at pumunta sa eskinita.

e) pumasa ___("napadaan")

Sa iyong paraan gagawin mo pumasa isang simbahan.
On the way, may madadaanan kang simbahan.

Pass isang supermarket at lumiko pagkatapos nito.
Dumaan sa supermarket at lumiko sa kanan pagkatapos nito.

f) tumawid sa kalsada("tumawid ng kalsada")

Kailangan mong krus ang kalsada at lumiko sa kanan.
Kailangan mong tumawid sa kalsada at kumanan.

Krus dalawa mga kalsada at lumiko sa kaliwa.
Tumawid sa dalawang kalsada at kumaliwa.

2.2. Paano hatiin ang pangungusap?

Kung masyadong mahaba ang iyong pagtuturo, kailangan mo ng mga espesyal na salita kung saan maaari mong ikonekta ang mga command:

Mga salita na maaaring gamitin upang ikonekta ang mga tagubilin:

2.3. Paano tapusin ang paliwanag?

Ang lahat ng aming mga paliwanag ay kailangang humantong sa katotohanan na sa dulo ng landas ang isang tao ay naghihintay para sa eksaktong lugar na kanyang hinahanap. Bilang panghuling parirala, maaari mong gamitin, halimbawa:

2.4. Ano ang mga pangalan ng mga bagay sa lungsod sa Ingles?

Sa talahanayang ito, nakolekta ko ang mga pangunahing salita para sa mga tipikal na bagay sa lunsod. Maaari mong gamitin ang mga ito bilang mga patnubay sa iyong mga paliwanag.

3. Ano ang gagawin kung ikaw mismo ay hindi alam ang daan o mahirap ipaliwanag?

Nangyayari rin na bigla tayong dinala ng isang dayuhan sa isang hindi pamilyar na bahagi ng lungsod. Sa kasong ito, dapat kang magalang na humingi ng tawad:

Maaari mong tanungin ang pulis / driver ng bus / ...
Maaari mong tanungin ang pulis / bus driver / ...

Sundan mo ako. Ituturo ko sa iyo ang daan.
Sundan mo ako. Ituturo ko sa iyo ang daan.

Maaari kitang iguhit ng mapa. May papel ka ba?
Maaari akong gumuhit ng mapa para sa iyo. May papel ka ba?

Maaari ko itong ipakita sa aking navigator. Sandali lang ...
Maaari kong ipakita sa iyo sa navigator. Sandali...

Umaasa ako na ang artikulong ito ay nakatulong sa iyo at nakatulong sa iyo na malaman kung paano magbigay at tumanggap ng mga tagubilin habang naglalakbay ka sa paligid ng bayan. Masiyahan sa iyong mga paglalakbay at huwag matakot na makipag-usap sa mga dayuhan sa mga lansangan ng Moscow!

Humihingi ng mga direksyon sa Ingles
Humihingi ng mga direksyon sa Ingles

Ngayon ay hahawakan natin ang isang medyo praktikal na paksa na magiging kapaki-pakinabang habang nananatili sa isang hindi pamilyar na lungsod. Upang hindi mawala at hindi sumuko sa gulat sa ibang bansa, kailangan mong matuto ng isang maliit na bilang ng mga karaniwang pagliko. Sa tulong ng bokabularyo na ipinakita sa ibaba, maaari mong tugunan ang isang dumadaan at magtanong kung paano makarating sa isang lugar, at halos maunawaan din kung ano ang kanyang sinasagot.

Kaya, para magtanong kung paano makarating sa isang lugar, maaari mong gamitin ang isa sa mga sumusunod na parirala:

Paano ako makakarating sa ...? - Paano ako makakapunta sa...?
Pwede mo bang sabihin sa akin ang daan sa? - Pwede mo bang sabihin sa akin ang daan sa ...?
Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating?- Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa ...?
Saan ang pinakamalapit...? - Saan ang pinakamalapit ...?

Mga halimbawa:

Excuse me, paano ako makakapunta sa County Street?- Excuse me, paano ako makakapunta sa County Street?
Maaari mo bang sabihin sa akin ang daan patungo sa Nelson Square?- Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon sa Nelson Square, mangyaring?
Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa Dockweiler Beach?- Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa Dockweiler Beach?
Saan ang pinakamalapit na istasyon ng metro, mangyaring?- Saan ang pinakamalapit na istasyon ng metro?

Gaya ng nakikita mo, maaari kang magdagdag ng iba't ibang anyo ng pagiging magalang sa lahat ng tanong, tulad ng excuse me at please.

Excuse me, paano ako makakapunta sa British Museum?
Maaari mo ba akong bigyan ng direksyon sa British Museum?
Maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa British Museum?

Upang subukan ang iyong sarili, ilipat ang iyong cursor sa bawat pangungusap.

Bilang tugon, makakarinig ka ng malaking bilang ng mga variation sa paksa ng pagdaan sa rutang ito. Narito ang mga pinakakaraniwang ekspresyon na maririnig mula sa bibig ng isang dumaraan na nagsasalita ng Ingles.

Kung kailangan mong dumiretso:

dumiretso sa - dumiretso
sumama - sumama

Mga halimbawa:

Dumiretso ka hanggang makarating ka sa Kensington hotel- Patuloy na dumiretso hanggang sa marating mo ang Kensington Hotel
Pumunta sa kahabaan ng Duke street - Pumunta sa Duke Street

Kung kailangan mong i-rotate:

lumiko (sa) kanan - lumiko pakanan
lumiko (sa) kaliwa - lumiko sa kaliwa

lumiko sa kanan = lumiko sa kanan
lumiko sa kaliwa = lumiko sa kanan

kunin ang una (pagliko) sa kanan- lumiko pakanan sa unang kanto
kunin ang pangalawa (pagliko) sa kaliwa- kumaliwa sa pangalawang kalye

Mga halimbawa:

Dumiretso ka hanggang sa makita mo ang parke at pagkatapos ay lumiko sa kanan- Dumiretso hanggang sa makita mo ang parke at pagkatapos ay lumiko sa kanan
Pagdating mo sa sinehan, kumaliwa ka- Pagdating mo sa sinehan, kumaliwa ka

Sabihin mo sa iyong sarili sa Ingles:

Dumiretso
Lumiko sa kaliwa kapag nakarating ka sa bangko
Lumiko pakanan sa pangalawang pagliko

tumawid sa kalye - tumawid sa kalye

Pang-ukol

Upang mag-navigate sa English space, kailangan nating magamit nang tama ang mga preposisyon. Ang pag-alam sa mga pang-ukol ay makatutulong nang malaki kapag nagpapaliwanag kung paano makakarating sa isang lugar. Nasa ibaba ang anim sa mga pinakaangkop na pang-ukol.

taas taas
pababa - pababa
kasama - kasama
over - over (ilang surface)
patungo - sa (sa isang bagay)
sa pamamagitan ng - sa pamamagitan ng, sa pamamagitan ng isang bagay

Mga halimbawa:

Bumaba sa kalye - Bumaba sa kalye
Magpatuloy sa kahabaan ng eskinita - Magpatuloy sa kahabaan ng eskinita
Pumunta sa ibabaw ng tulay - Pumunta sa ibabaw ng tulay
Pumunta sa istasyon ng metro - Pumunta sa istasyon ng metro
Huwag dumaan sa kakahuyan - Huwag dumaan sa kakahuyan

Sabihin mo sa iyong sarili sa Ingles:

Umakyat sa kalye
Maglakad sa tabi ng ilog at pagkatapos ay tumawid sa tulay
Tumawid sa kalye at tumuloy sa hotel
Maglakad sa parke

Pangalan ng iba't ibang lugar sa lungsod

Sa pagtatapos ng paksang ito, nagpapakita kami ng isang maliit na listahan ng mga karaniwang lugar ng imprastraktura sa lungsod na maaaring bago sa iyo. Isaulo ang lahat ng mga salitang ito.

isang kalye - kalye
isang avenue - avenue, avenue
isang parisukat - parisukat
isang sangang-daan - sangang-daan

isang istasyon ng tren - istasyon ng tren
isang istasyon ng bus - istasyon ng bus
isang istasyon ng metro - istasyon ng metro
hintuan ng bus - hintuan ng bus

isang botika - botika
isang gasolinahan - gasolinahan
isang paradahan - paradahan

Mga ehersisyo
Mga ehersisyo

Ehersisyo 1
Ibigay ang sumusunod na mga tagubilin sa Ingles

Pagsasanay 2
Isalin ang mga pangungusap sa ingles

1. Paano makarating sa Manhattan?
2. Excuse me, pwede mo bang sabihin sa akin kung paano ako makakapunta sa Long Island?
3. Maglakad nang diretso sa Irving Street sa lahat ng oras;
4. Pagkatapos ng intersection, lumiko sa kanan;
5. Tumawid sa kalsada at maglakad sa tabi ng dalampasigan;
6. Tumawid sa tulay at lumiko sa kanan;
7. Pumunta sa gasolinahan at pagkatapos ay lumiko sa kaliwa;
8. Maaari mo bang sabihin sa akin kung saan ang pinakamalapit na botika?
9. Bumaba sa kalye at pagdating mo sa istasyon ng tren, kumaliwa ka.

Humihingi ng direksyon

pasensya na po. Sorry to bother you pero natatakot akong mawala ako. Hinahanap ko ang Opera House. Paano ako makakapunta doon?

Alam na alam ko ang lugar na ito. Kaya kailangan mong pumunta sa kalsada sa ganoong paraan at kapag nakita mo ang Napoleon monument dapat kang lumiko sa kaliwa at sundan ang landas na bato.

Tama. May karatula ba malapit sa Teatro?

Hindi Pasensya na. Ngunit sigurado akong hindi mo ito palalampasin. Ito ay isang magandang marmol na gusali na may mga haligi. Katabi ito ng Art gallery, sa tapat lang ng mga fountain. Kung kailangan mo ng box-office doon dapat kang sumakay sa antas ng basement, pagkatapos ay dumaan sa cloakroom at dumiretso sa aisle hanggang sa makita mo ang abiso.

Mukhang medyo malayo iyon. Sige. Maraming salamat. Talagang nakatulong ka. By the way may beach ba malapit sa Theater? Maaari mo bang sabihin sa akin ang paraan, mangyaring?

Actually mga 2 milya ito mula sa Opera House. Maaari kang sumakay ng bus at ang ikatlong hintuan ay sa iyo.

Mas gugustuhin ko pang maglakad. Nasisiyahan ako sa paglalakad at paghanga sa arkitektura ng lungsod.

Nakita ko. Pagkatapos ay dapat kang maglibot sa kanto sa iyong kaliwa, maglakad sa kahabaan ng King's Road, tumawid sa tulay at pagkatapos ay dumaan sa pangalawa sa kanan sa mga ilaw ng trapiko. Makikita mo ang exit sa beach sa halos kalahating milya.

OK. Salamat ulit. Sana hindi na ako mawala ulit.

Magsaya sa beach!

Paumanhin. Ikinalulungkot kong abalahin ka, ngunit natatakot ako na ako ay nawala. Hinahanap ko ang Opera House. Paano ako makakapunta doon?

Alam na alam ko ang lugar. Kailangan mong sundan ang kalsada doon, at kapag nakita mo ang monumento sa Napoleon, dapat kang lumiko sa kaliwa at sundan ang landas na bato.

Mabuti. May karatula ba sa tabi ng sinehan?

Hindi. Paumanhin. Pero sigurado akong hindi mo ito palalampasin. Ito ay isang magandang marmol na gusali na may mga haligi. Ito ay nasa tabi ng Art Gallery, sa tapat mismo ng mga fountain. Kung kailangan mo ng ticket office, sumakay sa elevator pababa sa basement, pagkatapos ay lampasan ang dressing room at dumiretso sa hallway hanggang sa makakita ka ng sign.

Mukhang medyo malayo. Mabuti. Maraming salamat. Malaki ang naitulong mo sa akin. By the way, may beach ba sa tabi ng theater? Maaari ka bang magbigay ng mga direksyon?

Sa totoo lang, mga 2 milya ito mula sa Opera House. Maaari kang sumakay ng bus at ang ikatlong hintuan ay sa iyo.

Mas gusto kong maglakad. Gusto kong maglakad at mag-enjoy sa arkitektura ng lungsod.

Malinaw na. Pagkatapos ay kailangan mong lumiko sa kanto sa kaliwa, maglakad sa kahabaan ng Kings Road, tumawid sa tulay at pagkatapos ay dumaan sa pangalawang kanan sa ilaw ng trapiko. Makikita mo ang labasan sa dalampasigan sa halos kalahating milya.

Gaano kadalas sa iyong buhay kailangan mong maligaw sa mga lansangan ng isang hindi pamilyar na lungsod sa ibang bansa? O, marahil, tinanong ka sa Ingles kung paano makarating sa ganoon at ganoong address, ngunit hindi mo alam kung ano ang isasagot? Ayusin natin ang hindi katanggap-tanggap na pagkakamaling ito minsan at para sa lahat at matutunan kung paano magtanong nang tama ng mga direksyon ng paggalaw, pati na rin matutunan kung paano i-prompt ang ibang tao sa isang mahirap na sitwasyon.

Marahil lahat ng nakabiyahe ay sinubukang magtanong ng mga direksyon sa Ingles. Gayunpaman, hindi alam ng lahat kung paano magtanong ng paraan upang maunawaan ng mga dayuhan hangga't maaari. Bukod pa rito, kapag bigla tayong tinanong sa Ingles kung paano makarating sa isang lugar, hindi rin laging posible na matandaan ang mga tamang salita. Gayunpaman, ang lahat ay tungkol sa ilang mga parirala na kailangan lang tandaan.

Ipinapakita ng larawan ang mga pangunahing direksyon ng paggalaw na may pagsasalin:

Dumiretso ka hanggang sa makarating ka sa isang sangang-daan. – Dumiretso sa sangang-daan.

Kumaliwa sa Gordon Street. – Lumiko pakaliwa sa Gordon Street.

Dumaan sa susunod na kaliwa. – Ang susunod na pagliko ay sa kaliwa.

Dumaan sa pangalawang daan sa kaliwa . – Kumaliwa sa pangalawang kalsada (second lane).

Kumanan sa traffic lights. - Kumanan sa traffic lights.

Nasa tapat ito ng simbahan. – Nasa tapat ng simbahan.

Nasa tabi ng bangko. – Nasa tabi ng bangko.

Nasa pagitan ito ng paaralan at ng tindahan. – Ito ay sa pagitan ng paaralan at ng tindahan.

Ito ay nasa dulo ng kalsada. – Ito ay nasa dulo ng kalsada.

Ito ay nasa kanto ng Market Street at Baker Street. – Ito ay nasa kanto ng Market Street at Baker Street.

Nasa likod lang ng building na ito. – Nasa likod ng building na ito.

Nasa harap ito ng school. - Nasa harap ng school.

Andyan lang yan. – Nasa kanto lang.

Nasa kaliwa/kanan. - Ito ay (ay) kaliwa / kanan.

Sinusubukan kong pumunta sa museo. – Sinusubukan kong makarating sa museo (kailangan kong hanapin ang daan patungo sa museo).

Alam mo ba kung saan ang post office? – Alam mo ba kung saan ang post office?

Ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa istasyon ng tren? - Ano ang pinakamahusay na paraan upang makapunta sa istasyon ng tren?

Maaari mo ba akong bigyan ng mga direksyon sa pinakamalapit na hintuan ng bus? - Maaari mo bang ipahiwatig ang direksyon sa pinakamalapit na hintuan ng bus?

Paano ako makakapunta sa istasyon ng tren? - Paano makarating sa istasyon ng tren?

Saan ko mahahanap ang pinakamalapit na panaderya? - Saan ko mahahanap ang pinakamalapit na panaderya?

Paano ako makakarating sa bangko? - Paano makarating sa bangko?

Nasaan ang ospital? - Nasaan ang ospital?

Tandaan na maging magalang:

Exuse me, paano ako makakapunta sa library? - Excuse me kung paano makarating sa library?

Exuse me, may supermarket ba malapit dito? - Excuse me, may supermarket ba sa malapit?

Kaya, madali ka nang nanirahan sa hotel, gamit ang aming phrasebook na "English in the hotel", nagpahinga pagkatapos ng biyahe at handang ipakita ang iyong sarili, upang tumingin sa mga tao - upang pumunta sa isang iskursiyon sa lungsod. Siyempre, ang pagkakaroon ng isang gabay na nagsasalita ng Ruso ay ginagawang mas madali ang buhay para sa ating mga turista sa ibang bansa, ngunit ang paglalakbay bilang isang "sarili" ay mas kawili-wili at mas mura. At kung matutunan mo rin ang mga pariralang inaalok namin para sa oryentasyon sa lungsod, kung gayon ang iyong paglalakbay ay magiging madali at kaaya-aya. Bilang karagdagan, salamat sa iyong kaalaman sa Ingles, magagawa mong magkaroon ng mga bagong kakilala mula sa ibang bansa.

Nagsulat kami ng simpleng phrasebook sa paglalakbay na naglalaman ng mga diyalogo, parirala at bokabularyo sa 25 mahahalagang paksa. Pumunta sa isang paglalakbay kasama ang pangunahing karakter at pagbutihin ang iyong Ingles. Maaari mong i-download ang aklat nang libre sa.

Mga pangalan ng pangunahing institusyon sa Ingles

Para makapagsimula ka, bibigyan ka namin ng mga pangalan ng iba't ibang lugar sa lungsod sa English. Inirerekumenda namin na pag-aralan mo muna ang mga ito, hindi mo nais na pumasok sa isang kweba sa halip na isang banyo.

Tulad ng nakikita mo, mayroong ilang mga salita para sa pangalan ng banyo. Karaniwang ginagamit ang WC sa halos lahat ng bansa, at sa UK ang mga salitang toilet at lavatory ay kadalasang ginagamit. Ang salitang loo ay ginagamit din doon, ito ay may impormal na konotasyon. Sa Estados Unidos, ang pinakasikat na salita ay banyo at banyo, bagama't ang huli ay tumutukoy din sa banyong may banyo sa bahay ng isang tao. Sa Canada, malawakang ginagamit ang salitang banyo. Gayunpaman, kahit na sa iba't ibang mga rehiyon ng parehong bansa, iba't ibang mga salita ang maaaring gamitin, kaya huwag matakot na gamitin ang alinman sa mga ito: maiintindihan ka pa rin.

Paano humingi ng mga direksyon sa Ingles

Kaya, sabihin natin na nagpasya kang mamasyal sa lungsod, mamasyal at mag-enjoy sa magagandang tanawin. Kung magpasya kang gawin nang walang gabay sa paglilibot, kung gayon para sa oryentasyon sa lungsod kakailanganin mo ng isang mapa at isang gabay na libro, pati na rin ang kaalaman sa ilang mga parirala sa Ingles na tutulong sa iyo na maabot ang iyong patutunguhan, dahil hindi laging madali mag-navigate sa mapa, at ang ilang mga lugar ng interes o institusyon ay maaaring hindi mai-plot.

Saan ko makukuha ang card? Una, halos lahat ng hotel ay mag-aalok sa iyo ng plano ng lungsod. Pangalawa, mabibili mo ito sa isang newsagent. Piliin ang pinakadetalyadong, malakihan at tourist guide: ipapakita ng magagandang mapa ang lahat ng institusyon, monumento, museo, atbp. Upang makabili ng mapa, itanong ang sumusunod: Mayroon ka bang mapa ng lungsod? (Mayroon ka bang mapa ng lungsod?).

Sa pamamagitan ng paraan, sa hotel maaari mong tanungin ang mga kawani kung anong mga lugar ang karapat-dapat bisitahin sa lungsod. Magtanong ng isang simpleng tanong: Maaari mo bang sabihin sa akin, mangyaring, kung ano ang nararapat na bisitahin? (Maaari mo bang sabihin sa akin kung ano ang bibisitahin?). Nagbibigay ito sa iyo ng unang-kamay na impormasyon tungkol sa mga pinakakawili-wiling pasyalan.

Isipin natin ang isang tunay na sitwasyon: ikaw ay nakagapos sa mga lansangan ng isang hindi pamilyar na lungsod at hindi mo mahanap ang atraksyon na iyong hinahanap. Sa kasong ito, makipag-ugnayan sa isang dumadaan: humingi ng paumanhin at humingi ng tulong. Kung nakakita ka ng isang pulis sa tabi mo, humingi ng tulong sa kanya, ito ay mas ligtas: sa kasong ito, tiyak na hindi ka makakatagpo ng mga scammer.

Pinili mo ang iyong "biktima" para sa pagtatanong, itinigil ito at nakakuha ng atensyon. Ngayon ay dapat mong malaman mula sa isang dumaraan kung paano ka makakarating sa nais na institusyon o sa napiling atraksyon. Dito kailangan mong malaman ang mga salita mula sa aming unang tablet. Ang mga sumusunod na parirala ay magkasingkahulugan, iyon ay, mapagpapalit. Piliin ang mga mas madaling matandaan, at palitan lang ang pangalan ng lugar na kailangan mo sa mga ito.

Hindi rin magiging kalabisan na suriin sa isang dumadaan kung malayo ang atraksyong kailangan mo: kaya magpasya ka kung gagamit ng pampublikong sasakyan o mamasyal.

Sa artikulong ito ipinakita namin ang mga parirala para sa oryentasyon sa lupain, at sa artikulong "" napag-usapan namin nang detalyado kung paano magrenta ng kotse at makipag-usap sa pampublikong sasakyan sa Ingles.

Paano ipahiwatig ang direksyon sa Ingles

Kaya, nalampasan mo ang hadlang sa wika sa isang iglap at madaling nagtanong kung saan ka dapat pumunta. Ngayon ay kailangan mong maunawaan kung ano ang sinasagot ng iyong kausap. Upang gawin ito, pag-aralan ang mga sumusunod na parirala sa Ingles. Bilang karagdagan, maaari mong gamitin ang parehong mga pangungusap kapag nakikipagkita sa isang dayuhan sa iyong sariling lungsod: ngayon ay madali mong ipaliwanag sa isang tao kung paano hanapin ang pinakamalapit na bangko o istasyon ng metro - +10 sa mga kasanayan sa komunikasyon sa Ingles.

Upang makapagsimula, makabisado ang mga pangunahing parirala na makakatulong sa iyong ipakita ang direksyon ng paglalakbay.

Narito ang mga simpleng sagot na makukuha mo bilang tugon sa tanong tungkol sa direksyon ng paglalakbay:

At ngayon isang maliit na life hack para sa mga natatakot na malito sa mahabang paliwanag ng isang dumaraan: ipakita sa kausap ang mapa at tanungin ang tanong: Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa? (Maaari mo bang ipakita sa akin sa mapa?). Pagkatapos ay ipapakita lang nila sa iyo kung saan pupunta. Sa ganitong paraan siguradong hindi ka malito at maliligaw.

Basahin ang mga sumusunod na diyalogo upang gawing mas madali para sa iyo na maunawaan kung paano ituro ang direksyon sa Ingles:

Dialogue # 1

- Excuse me, saan matatagpuan ang teatro?
- Kumaliwa dito at pagkatapos ay kumanan sa pangalawa. Malapit na ang teatro.

Excuse me, saan ang theater?
- Pumunta sa kaliwa at pagkatapos ay lumiko sa kanan sa pangalawang kanto. Malapit lang ang teatro.

Dialogue # 2

- Excuse me, maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa pinakamalapit na bangko?
- Dumiretso sa halos 2 milya. Makikita mo ang bangko nang direkta sa tapat ng post office.

Paumanhin, maaari mo bang sabihin sa akin kung paano makarating sa pinakamalapit na bangko?
- Dumiretso sa kalyeng ito nang humigit-kumulang 2 milya. Makikita mo ang bangko sa tapat ng post office.

Dialogue # 3

- Paumanhin, maaari mo bang sabihin sa akin ang daan patungo sa museo?
- Medyo malayo dito. Lumiko sa kaliwa at pagkatapos ay pakanan, sumabay sa isang milya o higit pa at ang museo ay nasa iyong kaliwa.

Excuse me, pwede mo ba akong bigyan ng direksyon papunta sa museum?
- Ito ay sapat na malayo mula dito. Lumiko sa kaliwa at pagkatapos ay pakanan, dumiretso nang halos isang milya at ang museo ay nasa iyong kaliwa.

Dialogue # 4

- Excuse me, naghahanap ako ng cafe. Alam mo ba kung paano makapunta doon?
- Kumaliwa dito at lumiko sa kanan pagkatapos mong lampasan ang bangko. Nasa harap ng palengke ang cafe.

Sorry, naghahanap ako ng cafe. Alam mo ba kung paano makarating dito?
- Lumiko sa kaliwa at lumiko sa kanan pagkatapos madaanan ang bangko. Nasa harap mismo ng palengke ang cafe.

Inirerekomenda din namin ang pakikinig sa isang audio recording ng English Learner's Lesson ng BBC kung paano magpapakita ng mga direksyon. Maaaring ma-download ang post text mula sa site, para madali mong malaman ito sa tutorial na ito.

Sa institusyon

Ligtas kang nakarating sa napili mong atraksyon o libangan. Ngayon ang ilang higit pang mga parirala ay magagamit upang malaman mo ang presyo ng tiket, pati na rin ang ilang mga patakaran para sa pagbisita sa lugar na ito.

Mga inskripsiyon at mga plato sa Ingles

Mga kapaki-pakinabang na site upang matutunan kung paano mag-navigate sa lungsod sa Ingles

• Paglalakbay sa English Lessons- pang-edukasyon na 2-3 minutong mga video sa Ingles para sa mga manlalakbay. Malinaw na nagsasalita ang mga katutubong nagsasalita, gumagamit ng mga simpleng parirala, kaya manood, makinig, masanay sa tunog ng pananalita sa Ingles at ulitin ang mga pangungusap pagkatapos ng mga tagapagbalita - sa parehong oras matutunan ang lahat ng kailangan mo.
• Ang LearnEnglishFeelGood.com ay isang exercise site. Bigyang-pansin ang seksyon ng Sightseeing, kung saan makikita mo ang mga kapaki-pakinabang na gawain para sa pagsasanay ng natutunang bokabularyo. Ang mga praktikal na pagsasanay ay makakatulong sa iyo na pagsamahin ang lahat ng mga parirala sa iyong memorya.

Bilang karagdagan, huwag kalimutan ang tungkol sa aming paaralan: ito ay magbibigay-daan sa iyo upang mapabuti ang iyong kaalaman sa pinakamaikling posibleng panahon, at ikaw ay makadarama ng tiwala sa ibang bansa.

Kumpletuhin ang listahan ng mga salita at parirala para i-download

Huwag kalimutang i-download ang kapaki-pakinabang na listahan ng bokabularyo. Kung siya ay kasama mo sa isang paglalakbay, pagkatapos ay maaari mong palaging mahanap ang lugar na gusto mong bisitahin.

(* .pdf, 282 Kb)

Handa ka na bang subukan ang iyong kaalaman? Pagkatapos ay subukang makuha ang maximum na bilang ng mga puntos sa aming pagsubok.

Pagsusulit sa bokabularyo sa paksang "Paano mag-navigate sa lungsod sa English: isang simpleng phrasebook"

Sa tingin namin na ngayon ay tiyak na hindi ka maliligaw sa lungsod, at kung mangyari ito, madali mong makayanan ang gulo na ito, gamit ang tulong ng mga lokal na residente at mga parirala mula sa aming phrasebook. Nais naming hindi ka maligaw sa anumang mga sitwasyon, magkaroon ng isang maayang paglalakbay!