Babykaarten Ik hou van je in het Engels. Gelukkige verjaardag - Gelukkige verjaardag aan buitenlandse collega's! Gefeliciteerd met je verjaardag in het Engels

Iemand heeft maar 10 minuten nodig om een ​​dozijn Happy New Year- of Happy Birthday-kaarten te ondertekenen. Ik kan een half uur bij een ansichtkaart zitten en de felicitatietekst schrijven. En als u in een vreemde taal moet feliciteren, kan dat een uur kostbare tijd kosten.

Voor mensen zoals ik vind je op deze pagina van de site verjaardagsgroeten aan vrienden, collega's, partners in verzen en proza ​​in het Engels met vertaling.

Verjaardagswensen

Hallo! Iedereen kent het lang gedragen, korte lied in het Engels "Happy birthday to you!" al. Maar een gelukkige verjaardag in het Engels kan origineler zijn. Er zijn nog veel meer liedjes, gedichten en prozawensen. U kunt ook op een ongebruikelijke manier uitnodigen voor uw verjaardag door een originele uitnodiging naar de geadresseerde te sturen. Al deze punten worden in dit artikel uitgelicht.

Wie iets zegt, en hoe hij ook schokt, en verjaardag is een van de meest geliefde en langverwachte feestdagen in het leven van elke persoon. De liefde voor deze viering is mij van kinds af aan na, toen op deze heldere dag alle familieleden en vrienden bijeenkwamen en de jarige zijn diepste verlangens vervulde. Nu we volwassen zijn geworden, zijn we niet opgehouden van deze vakantie te houden en hebben we nog steeds plezier met onze vrienden en familie.

En hoe ziet een uitnodiging van dierbaren voor een feest er meestal uit? We zullen je stom noemen en zeggen: kom - we noteren. Maar je kunt het creatief doen, zodat niemand je kan weigeren. Een uitnodiging voor een naamdag kan in het Engels worden opgesteld, en de vakantie zelf kan in zo'n sfeer worden gehouden: zodat alle gasten toast en wensen in het Engels zeggen. Ik denk dat de vakantie leuk zal zijn!

En onder de Britten is het algemeen aanvaard om uitnodigingen voor de viering in brieven te versturen. Dus als je een feest in het buitenland gaat vieren, moet je zeker interessante uitnodigingen bedenken en sturen naar de mensen met wie je deze avond zou willen doorbrengen. In de regel zijn dit kleine berichten met een of twee zinnen als:

• Zondag gaan we picknicken. En jij bent uitgenodigd! - Zondag hebben we een picknick. En jij bent uitgenodigd!
• Ik nodig je uit voor het feest morgen. - Ik nodig je uit voor een feestje morgen.
• Volgende week ben ik jarig. Ik heb een feestje - Volgende week ben ik jarig. Ik geef een feestje.

Maar je kunt een mooier en interessanter bericht schrijven:

Vertaling:

Hallo! Ik wil je uitnodigen op mijn verjaardagsfeestje. Het wordt een onvergetelijk feest. Er zullen al mijn vrienden zijn, spelletjes, muziek, enz. Het feest zal op de rechteroever van onze rivier zijn. Ik zal op je wachten op 19 juni om 5 uur. Je zou daar moeten zijn!

Dan komt iedereen naar wie je deze brief stuurt op jouw feest!

Maar wat als je bent uitgenodigd voor een soortgelijk feest? Dan moet je een paar eenvoudige (of moeilijke, zo je wilt) wensen leren.

Gefeliciteerd in verzen

Engelse verjaardagsgroeten in vers zijn altijd interessant en ongebruikelijk. Je trekt meteen de aandacht van niet alleen de jarige, maar van alle gasten. Daarom moet er altijd een troefkaart in je mouw zijn in de vorm van een kort rijmpje Happy Birthday in het Engels. Bijvoorbeeld zoiets als dit:

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen!
Er zijn zoveel manieren om verjaardagspret te hebben.
Ik hoop dat je ze allemaal kunt doen!

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen.
Er zijn zoveel manieren om plezier te hebben op je verjaardag.
Hoop dat je ze allemaal probeert!

Je kunt nog meer wensen downloaden in verzen in het Engels en met vertaling hier Gedichten

En als de geadresseerde ver weg is, of het Engels niet goed kent, dan kun je hem een ​​felicitatie sturen in de vorm van een ansichtkaart met vertaling. Zo'n foto zal de held van de dag nog lang onthouden als hij deze niet alleen via internet ontvangt, maar in een gewone postenvelop.

Natuurlijk is de vertaling niet zo mooi als het origineel, maar de essentie is duidelijk. Over het algemeen is het erg moeilijk om poëzie te vertalen, zodat de vorm niet verloren gaat en de inhoud nauwkeurig wordt weergegeven. Probeer je daarom toch te beperken tot het origineel. Laat hem zichzelf kwellen en vertalen, misschien blijven een paar Engelse woorden in zijn geheugen.

Wensen in proza

Maar als je wilt dat de jarige oprechtheid van je voelt, dan is het beter om wensen in proza ​​te presenteren. Dan lijkt het alsof je niet met een eerder uit het hoofd geleerde tekst spreekt, maar met je eigen woorden. Maar heb je niet de gave van welsprekendheid, dan kun je vals spelen en nota nemen van een paar prettige en mooie woorden in het Engels:

• Ook al zijn we mijlenver weg, het is goed om te weten dat je er altijd bent! Van harte gefeliciteerd! - Zelfs als we kilometers van elkaar verwijderd zijn, is het zo goed om te weten dat je ergens bent! Van harte gefeliciteerd!
• Van harte gefeliciteerd! Ik wens je het allerbeste op je speciale dag! - Van harte gefeliciteerd! Ik wens je het allerbeste op deze bijzondere dag!
• Gefeliciteerd met het voltooien van weer een reis rond de zon! - Gefeliciteerd met het voltooien van weer een reis rond de zon!

Dezelfde regel kan worden toegepast als u een ansichtkaart wilt verzenden:

De geadresseerde zal het gevoel hebben dat je zelf deze mooie tekst hebt samengesteld en de woorden uit het hart hebt geschreven. In feite is dit hoe het is, want uit de vele opties kiest u degene die het beste bij uw gevoelens past. Dus een klein trucje is geen misdaad

Welnu, als je nog steeds vastbesloten hebt om je eigen felicitaties te schrijven, raad ik je aan een paar veelvoorkomende uitdrukkingen en hardnekkige clichés te gebruiken:

• Ter gelegenheid van ... - Ter gelegenheid van ...
• Met heel mijn hart wens ik je ... - Met heel mijn hart wens ik je ...
• Op deze vreugdevolle dag ... - Op deze vreugdevolle dag ...
• Ik wens je geluk / vreugde / goede gezondheid / liefde ... - Ik wens je geluk / vreugde / gezondheid / liefde ...
• Accepteer mijn warmste/oprechte wensen! - Accepteer alstublieft mijn warme / oprechte wensen!
• Hou je goed! Blijf gezond! - Wees gezond!

Het belangrijkste is om de juiste eenvoudige woorden te kiezen, zodat ze begrijpelijk zijn voor de held van de gelegenheid, zodat hij gemakkelijk uit het Engels kan vertalen wat je hem daar "wensde".

Verjaardagslied

Maar je zult alle records breken, en de held van de dag zal voor altijd herinnerd worden als je hem het lied Happy Birthday in het Engels durft te zingen. En als het niet het gebruikelijke "Happy birthday to you!" is, maar de variatie gezongen met een andere intonatie of een andere stem. Als je bijvoorbeeld een slokje helium uit een ballon neemt, krijg je een grappig liedje, zoals aardeekhoorns:

En als je de prachtige compositie van de legendarische Stevie Wonder leert, kun je alle gasten opvrolijken en lang opvrolijken:

Het nummer "Happy birthday" uitgevoerd door de beroemde groep "Flipsyde" is erg populair bij moderne jongeren:

Je kunt het nummer ook over een videoreeks heen leggen die je hebt gemaakt met foto's van de held van de gelegenheid. Het wordt een heel mooie en memorabele videoclip.

Zoals je kunt zien, zijn er veel creatieve manieren om dierbaren te feliciteren. Door een wens te schrijven, of een geliefde mondeling in het Engels te feliciteren, zul je hem altijd aangenaam verrassen en verrukken. Daarom, "wees creatief" en raar met heel je hart!

Een gelukkige verjaardag aan collega's is een geweldige kans om goede zakelijke relaties op te bouwen, uw respect te tonen en vriendelijke woorden te zeggen. Maar wat als je een buitenlandse collega in het Engels moet feliciteren?

In dit artikel hebben we voor u de meest populaire felicitaties en wensen voor zakenpartners in Engelstalige landen geselecteerd.

Je kunt je natuurlijk beperken tot het traditionele korte en formele: "Happy birthday!" ... In sommige gevallen is dit voldoende, zeker als het niet om hechte samenwerkingen gaat.

Maar als je respect wilt tonen en de jarige aangenaam wilt maken, dan is het natuurlijk beter om een ​​paar warme woorden en wensen toe te voegen.

Kort en formeel

Uit korte wensen kunnen we als voorbeeld het volgende noemen:

Geachte heer Bruin! Accepteer mijn warme verjaardagsgroeten op deze speciale dag. - Beste meneer Bruin! Accepteer alstublieft mijn warme wensen voor deze speciale dag.

Mijn felicitaties en hartelijke groeten! - Mijn felicitaties en warme wensen!

Accepteer alstublieft mijn warme en goede felicitaties! - Accepteer alstublieft mijn warme en vriendelijke felicitaties!

Mijn felicitaties!- Mijn felicitaties! (Soms is dit voldoende als je bijvoorbeeld de jarige tegen het lijf loopt in de lift of op kantoor en hij heeft het druk. Op deze dag kan deze vorm van felicitatie worden vervangen door een eenvoudige begroeting.

Korte felicitaties van het hele team

Als u een zakenpartner van de hele afdeling of vestiging kort wilt feliciteren, volstaat het om te zeggen:

We zijn allemaal blij om je te feliciteren met je verjaardag. We stellen onze vriendschappelijke relaties zeer op prijs. Moge je een groot succes hebben in je carrière en bedrijf. - We zijn allemaal blij om u een gelukkige verjaardag te wensen. We waarderen onze vriendschappelijke relatie enorm. Wij wensen u succes en voorspoed in uw bedrijf en carrière.

Ik wens je een fijne verjaardag! Moge geluk en geluk je niet alleen vandaag maar elke dag volgen.- Wij wensen u een gelukkige verjaardag! Moge geluk en geluk je niet alleen op deze speciale dag omringen, maar altijd.

Plechtige groet toespraak

Als je een felicitatietoespraak moet houden, dan is een korte felicitatie hier natuurlijk niet voldoende.

Het is mij een groot genoegen u vandaag te feliciteren met uw speciale dag en een perfecte gelegenheid om te zeggen hoe ik onze partnerrelaties waardeer. Het is een groot succes voor ons bedrijf om met u samen te werken. Moge fortuin, geluk en goede eerlijke mensen je je hele leven omringen. - Vandaag is het voor mij een groot genoegen u te feliciteren met deze speciale dag en te zeggen hoeveel ik onze samenwerking waardeer. Het is een groot succes voor ons bedrijf om met u samen te werken. Moge geluk, geluk en goede mensen je altijd omringen.

Verjaardagsgroeten in het Engels

Ik hoop dat je speciale dag je veel geluk, liefde en plezier zal brengen. Je verdient ze heel erg. Genieten van! Ik hoop dat deze speciale dag je veel geluk, liefde en plezier zal brengen. Je verdient ze. Genieten van! Heb een geweldige verjaardag! Ik wens dat je elke dag gevuld wordt met veel liefde, gelach, geluk en de warmte van de zon. Heb een geweldige verjaardag! Ik wens dat je elke dag gevuld wordt met liefde, gelach, geluk en warmte van zonlicht! Op je speciale dag wens ik je veel succes. Ik hoop dat deze prachtige dag je hart zal vullen met vreugde en zegeningen. Heb een fantastische verjaardag! Op je speciale dag wens ik je het beste. Ik hoop dat deze prachtige dag je hart zal vullen met vreugde en zegeningen. Ik wens je een heerlijke verjaardag! Speciale dag, speciale persoon en speciale viering. Mogen al je dromen en verlangens uitkomen in het komende jaar! Van harte gefeliciteerd! Een speciale dag, een speciaal persoon, een speciaal feest. Mogen al je dromen en verlangens komend jaar uitkomen! Van harte gefeliciteerd! Ik wil dat je verjaardag wordt gevierd als een nationale feestdag, want dan krijg ik een vrije dag. Van harte gefeliciteerd! Ik wil dat je verjaardag wordt gevierd als een nationale feestdag, want dan heb ik een vrije dag. Van harte gefeliciteerd! Binnenkort begin je aan een nieuw jaar van je leven en ik hoop dat dit komende jaar al het succes zal brengen dat je verdient. Van harte gefeliciteerd! Je begint binnenkort aan je nieuwe levensjaar en ik hoop dat het komende jaar het succes zal brengen dat je verdient. Van harte gefeliciteerd! Ze zeggen dat je je geheugen verliest naarmate je ouder wordt. Ik zeg vergeet het verleden en leef vandaag ten volle. Begin met ijs. Van harte gefeliciteerd! Ze zeggen dat met de leeftijd een persoon zijn geheugen verliest. En ik zeg, vergeet het verleden en leef het leven nu ten volle! Begin met ijs. Van harte gefeliciteerd! Wees je eigen licht. Vind je eigen weg. Het moet makkelijk kunnen met al die kaarsen. Wees het licht voor jezelf. Vind je eigen weg. Het zou makkelijk moeten zijn met zoveel kaarsen. Ik hoop dat vandaag het begin is van een geweldig jaar voor jou. Van harte gefeliciteerd! Ik hoop dat vandaag de start zal zijn van een prachtig jaar voor jou. Van harte gefeliciteerd! Breek elke regel die je kunt. Liegen over je leeftijd. Leef luid. En een onvergetelijke en gelukkige verjaardag! Breek elke regel die je kunt breken. Liegen over je leeftijd. Leef een luid leven. Ik wens je een onvergetelijke en gelukkige verjaardag! Ik wens je gezondheid, liefde, rijkdom, geluk en gewoon alles wat je hartje begeert. Van harte gefeliciteerd! Ik wens je gezondheid, liefde, rijkdom, geluk en alles wat je hartje begeert. Van harte gefeliciteerd!

In het Engels voor verjaardagsgroeten. Maar dit is zeker niet de enige manier om je verjaardag in het Engels te wensen.

Als je besluit je leraar of buitenlandse vriend in het Engels te feliciteren, dan zullen de volgende materialen je daarbij helpen.

Engelse wensen

• Mogen al je dromen uitkomen! - Mogen al je dromen uitkomen!
• Ik wens je het allerbeste op je speciale dag. - Ik wens je het allerbeste op deze prachtige dag.
• Verjaardagen zijn een nieuwe start; een nieuw begin, een tijd om nieuwe inspanningen te beginnen met nieuwe doelen. Ga voorwaarts met nieuw vertrouwen en moed. Je bent een speciaal persoon, moge je een geweldig vandaag en jaar hebben! - Verjaardagen zijn een nieuwe start; fris begin, tijd om nieuwe projecten met nieuwe doelen te starten. Ga vooruit met extra vertrouwen en moed. Je bent een speciaal persoon, moge je een geweldige dag en jaar hebben!
• Moge je hart gevuld zijn met geluk! - Moge je hart gevuld zijn met geluk!
• Moge dit jaar je beste ooit worden. - Moge dit jaar het beste in je leven zijn.
• Laat al je problemen verdwijnen en al je vrienden zijn altijd dichtbij. - Laat al je problemen verdampen en laat je vrienden altijd aan je zijde staan.
• Ik wens je de beste verjaardag ooit! Proost! - Ik wens je de beste verjaardag ooit! Hoera!
• Ik wens je veel geluk, gezondheid en rijkdom. - Ik wens je veel geluk, gezondheid en rijkdom.
• Je bent een wonder en een charme! Laat je geluk en geluk hebben zonder problemen en problemen. Ik wens jou en al je dierbaren ook een goede gezondheid toe! Van harte gefeliciteerd! - Je bent een wonder en schoonheid! Moge er veel vreugde en succes in je leven zijn en er zullen geen problemen en problemen zijn! Gezondheid en geluk voor jou en iedereen die je dierbaar is! Van harte gefeliciteerd!
• Veel gelukkige rendementen van de dag! - Ik wens je nog vele levensjaren!
• Je verdient het allerbeste in het leven. “Je verdient het allerbeste in het leven.
• Een verjaardag is de meest bijzondere dag in iemands leven. Geniet er met volle teugen van. - Verjaardag is een speciale dag in het leven. Geniet er met volle teugen van.
• Met heel mijn hart wens ik je veel geluk en een sterke gezondheid. - Met heel mijn hart wens ik je veel geluk en een goede gezondheid.
• Accepteer mijn warmste wensen. - Accepteer alstublieft mijn beste wensen.
• Heb een geweldige verjaardag. Ik wens dat je elke dag gevuld wordt met veel liefde, gelach, geluk en de warmte van de zon. - Heb een geweldige verjaardag. Ik wou dat elke dag gevuld was met eindeloze liefde, gelach, geluk en de warmte van zonlicht.
• Op deze vreugdevolle dag heb ik met jullie liefde, goed werk en veel geld. - Op deze vreugdevolle dag wens ik je veel liefde, vind een goede baan en verdien veel geld.
• Leeftijd is als goede wijn: hoe ouder, hoe beter. Van harte gefeliciteerd! - Leeftijd is als goede wijn: hoe ouder hoe beter. Van harte gefeliciteerd!
• Moge elke minuut en elk uur van je leven gevuld zijn met vreugde en geluk. - Moge elke minuut en elk uur van je leven gevuld zijn met vreugde en geluk.
• Ook al zijn we mijlenver weg, het is goed om te weten dat je er altijd bent! Van harte gefeliciteerd! - Zelfs als we kilometers van elkaar verwijderd zijn, is het zo goed om te weten dat je ergens bent! Van harte gefeliciteerd!
• Moge het succes je vergezellen! - Moge geluk je vergezellen bij al je inspanningen!
• Veel gelukkige terugkomsten! - Lange tijd te leven!
• Ik wens je eenvoudige genoegens in het leven. - Moge je leven gevuld zijn met kleine vreugden.
• Deze dag is heel speciaal voor ons allemaal, want dit is je verjaardag. Ik wens je geluk en gezondheid. - Deze dag is speciaal omdat het jouw verjaardag is. Ik wens je geluk en gezondheid.
• Moge je verjaardag alle obstakels omzetten in kansen. - Mogen alle obstakels op je verjaardag kansen worden.

Gefeliciteerd met je verjaardag

Om deze verzen te vertalen, kunt u gebruiken.

voor vrienden

Gelukkige verjaardag, mijn vriend!
Fijne verjaardag, mijn schat!
Ik wil je gezondheid wensen
En een dozijn geld.

Ik zeg de bodem van het hart
Blijf jezelf, want je bent slim:
Schoonheid is kracht en glimlach is het zwaard.
Ik wens je geluk over de hele wereld!

Een geweldig leven zal jouw manier zijn,
Voor altijd, niet alleen vandaag.
En laat al je problemen verdwijnen,
En al je vrienden zijn altijd dichtbij!

Op je verjaardag wens ik je veel plezier en vreugde;
Ik hoop dat al je wensen uitkomen.
Moge elk uur en elke minuut gevuld zijn met verrukking,
En je verjaardag is perfect voor jou!

Ik feliciteer je met je verjaardag!
Veel mensen kunnen met mij zeggen
Dat je een heel aardige en goede vriend bent
Die altijd klaar staat om het te begrijpen!

Ik wens jou ook zo'n gelovige als je vriend.
Ik wens liefdesverhalen een happy end te hebben!
Ik wens gezond en vrolijk was je kind
En dit jaar lachte het lot naar jou!

Heb een geweldige verjaardag!
Heb elke dag een geweldig leven,
Moge je plannen van succes hebben
En probeer geen rommel te maken.

Bespaar problemen met de "koude" reactie,
Neem van liefde hete tevredenheid.
Mogen alle dromen echt uitkomen!
Het beste! Ik wens je een gelukkige verjaardag!

Laat de wereld zonder enige complexiteit
zal gefascineerd zijn Liefde!
Laat al je kansen
zijn eenvoudig te realiseren!
Laat er een voorwaarde zijn
van gemoedsrust!
Laat elk verlangen
Zal plezier geven !!

Wens je geluk
Om elke ochtend te verwelkomen,
Ik wens je gelach
Om je hart te laten zingen.
Ik wens je vriendschap
Delen en zorgzaam,
En alle vreugde
De verjaardag kan brengen!

voor dames

Feestvarken, vandaag is jouw dag!
Tijd om taart te eten, liedjes te zingen en te spelen!
Er zijn zoveel manieren om verjaardagspret te hebben.
Ik hoop dat je ze allemaal kunt doen!

Ik wens je elke keer alleen maar lieve woorden.
Laat niemand je afremmen met zwaarden!
Als je loopt is er een verkeersopstopping,
Je bent een van de dromen voor elke man.

Blijf geloven in een gelukkig leven!
Al je vrienden zijn samen met jou.
Voor je man ben je Venus, een perfecte vrouw.
Niemand zal het weer van je leven bederven!

voor mannen

Op die zonnige en mooie dag
Ik wens je geluk. ik kan zeggen
Je helpt altijd een handje
En er geweldig uitzien als Johnny Depp.

Ik wens je veel plezier en plezier.
Houd van je wederhelft en geniet ervan.
Wees op je werk op het hoogtepunt
Omdat je zo slim bent en uniek!

Gelukkige verjaardag mijn liefde!
Ik wens je een gelukkige verjaardag!
Ik kan niet stoppen met zeggen
Hoeveel ik van je houd!

Mijn ziel is altijd dichtbij,
Ik hou van de manier waarop je aanraakt.
Zeg tegen slechte gedachten "tot ziens".
Ik wil je zo veel wensen.

Ik wens dat je sterk bent als de Lion King
Heb een gelukkig leven en zing!
Slechts drie woorden die ik tegen je wil zeggen:
"Mijn liefste leeuw, ik hou van je!"

voor een collega

Beste vrienden, ik wil zeggen
Vandaag is een hele mooie dag.
Laten we iedereen uitnodigingen sturen!
Geef in plaats daarvan felicitaties!

Onze collega heeft een verjaardagsfeestje,
Klap in je handen en beweeg je lichaam!
Ik wens dat je een jackpot wint
En maak je liefde extreem heet.

Heb een doel in je leven,
Koop nieuwe auto's aan je vrouw,
Elk jaar sterker worden
Voel jezelf als een miljonair!

In contact met