Nababaliw ang kahulugan ng phraseological unit. Phraseologisms tungkol sa isip

Ang phraseological turnover, tulad ng nabanggit kanina, una sa lahat ay nakikilala mula sa libreng kumbinasyon ng salita ang pangkalahatan ng kahulugan ng buong turnover sa kabuuan. Ito ang dahilan kung bakit posible na i-highlight ang isang espesyal na uri ng kahulugan ng turnover - kahulugan ng parirala, na hindi nag-tutugma sa lexical na kahulugan ng mga salita - ang mga sangkap na bumubuo dito.

Bilang karagdagan, ang kahulugan ng parirala, bilang panuntunan, ay hindi direkta, ngunit makasagisag, na nagmula sa batayan ng pangunahin, nominative na kahulugan ng mga salita sa ilang mga libreng kumbinasyon. Dahil dito, ang kahulugan ng parirala ay walang direkta, ngunit isang hindi direktang koneksyon sa paksa.

Dagdag pa, kung ihahambing sa direktang kahulugan ng mga salita sa mga semantika ng mga yunit ng parirala, mayroong isang kapansin-pansing pagtaas sa pagiging evaluative ng mga ipinahayag na pangalan, katangian, aksyon, atbp. (cf .: go broke - lumipad sa tubo; gutom - ilagay ang iyong mga ngipin sa istante, atbp.).

Kaya, ang phraseological na kahulugan ay hindi binubuo ng kabuuan ng mga lexical na kahulugan ng mga salita na bumubuo sa kanila, ngunit kumakatawan sa isang bagong semantic generalized na uri ng kahulugan para sa buong turnover sa kabuuan.

Ang mga parirala, tulad ng mga salita, ay maaaring parehong hindi malabo (karamihan sa kanila) at polysemantic. Halimbawa, ang mga liko ng Achilles takong ay hindi malabo, kumuha sa hila, Babylonian pandemonium, huwag magbigay ng isang run, kaagad off ang bat, at marami pang iba. at iba pa. Dalawa o higit pang kahulugan ang may momentum na magsangla, matalo gamit ang noo, kumuha (kumuha) ng sarili, magbigay (magbigay) ng salita, mag-hang sa hangin, ginintuang mga kamay at marami pang iba. atbp. Halimbawa, sa 17-volume na akademikong "Diksyunaryo ng modernong wikang pampanitikan ng Russia" limang pangunahing kahulugan at ang kanilang mga kakulay ay ibinigay para sa phraseological unit na mabaliw: 1) mawala ang iyong isip, dahilan, maging abnormal sa pag-iisip: - Basnin nabaliw na! Ito ay ganap na malinaw. Hayaan silang magreseta ng medikal na pagsusuri ng kanyang mga kakayahan sa pag-iisip (S.-Ts.); 2) na labis na nag-aalala, nababalisa: - Nakikita mo at nalalaman, - sabi ng Elk, - kapag hindi kita nakikita, nababaliw ako sa pagkabalisa (A.N.T.); 3) maging labis na interesado sa isang bagay o isang tao: ang mga Pranses ay nabaliw na ngayon sa Berlioz at mula sa bawat tala ay nanggagaling sa galit na galit na sigasig (PI Tchaikovsky); 4) gumawa ng mga hangal na bagay, kumilos nang walang pag-iisip: [Peter:] Pupunta? saan? Para saan? [Aksyusha:] Sa teatro, sa aktres. [Peter:] Ano ka ba, malay mo, nasisiraan ka na ng bait! (A. Ostr.); 5) bilang isang interjection. Isang bulalas na nagpapahayag ng sorpresa, paghanga: Ang doktor ay labis na nagulat na si Boris ay buhay pa. - Wow! - sinabi niya kapag ang mga bagay ay naging mas mahusay (Slonimsky).

Ang kanilang kasingkahulugan ay malapit na nauugnay sa polysemy ng mga pariralang parirala, dahil ang bagong kahulugan ng isa o isa pang parirala ay nag-aambag sa paglitaw ng mga bagong semantiko na relasyon sa bilog ng mga matatag na parirala at humahantong sa pagpapalawak ng kasingkahulugan na hanay.

Halimbawa, ang kahulugan ng turnover upang alisin ang kaluluwa "upang magbigay ng kasiyahan" ay nagpapahintulot na ito ay maisama sa isang magkasingkahulugan na hanay na may mga liko upang pasayahin ang kaluluwa, upang pasayahin ang puso.

Ang iba't ibang kahulugan ng phraseological unit language upang lunukin ay ginagawang posible na gamitin ito sa iba't ibang magkasingkahulugan na serye. Kaya, sa kahulugan ng "may masarap na bagay" ang kasingkahulugan nito ay pagdila ng mga daliri. At sa kaso kapag pinag-uusapan nila ang isang tao na hindi gusto o hindi maaaring makipag-usap tungkol sa anumang bagay, gumagamit sila ng ilang magkasingkahulugan na mga parirala: lunukin ang dila - tulad ng paglalagay ng tubig sa iyong bibig - ito ay pipi tulad ng isang isda, atbp.

Ang ilan sa mga magkasingkahulugan na parirala ay halos katumbas ng kahulugan (ihambing: at ito ay tulad noon - at ang trail ay nawala - tandaan kung ano ang kanilang tinawag - nakita lamang nila ito; o: isang shot sparrow - grated roll, atbp.), ang iba ay may mga pagkakaiba sa kahulugan o sa estilistang paggamit (cf.: masiraan ng loob - masiraan ng loob - ibitin ang kanyang ulo - ibitin ang kanyang ilong sa isang quint; maghintay sa lagay ng panahon sa tabi ng dagat - maghintay na sumipol ang kanser; upang iligaw - upang lituhin - iikot ang daliri - upang hayaang makapasok ang alikabok sa mga mata; madilim na kadiliman - kahit dukit mo ang iyong mga mata - hindi mo ito makita; isang patak sa dagat - isa, dalawa, at hindi nakuha - ang umiiyak ang pusa, atbp.).

Sa dami, ang magkasingkahulugan na serye ng mga yunit ng parirala ay kasing iba ng magkasingkahulugan na serye ng mga indibidwal na salita. Ang ilan sa mga ito ay binubuo ng dalawang liko, ang iba - ng tatlo o higit pa. Wed: ilagay sa back burner - ilagay sa ilalim ng tela; upang maunawaan sa isang sulyap - upang maunawaan sa mabilisang; panatilihing bukas ang iyong mga tainga - tingnan ang pareho - tusukin ang iyong mga tainga; walang laman na espasyo - zero na walang patpat - ang huling nagsalita sa kalesa; upang makakuha sa isang gulo - upang makuha ang iyong daliri sa langit - upang umupo sa isang galosh (sa isang puddle); nang buong lakas - nang buong sigasig - nang buong lakas; sa isang kisap mata - sa isang iglap - sa isang indayog - isang paa dito, ang isa doon; tanggalin ang maskara - ibunyag ang mga card - hulihin ito nang walang kamay - idikit ito sa dingding; isang larangan ng mga berry - dalawang bota ng isang pares - gawa sa parehong kuwarta - pareho para sa isang bloke - Siamese twins - pinahiran ng isang mundo, atbp.

Sa pagsasalita, ang isang libreng parirala na may isang matatag ay maaaring pumasok sa magkasingkahulugan na mga relasyon: Si Anna Akimovna ay palaging natatakot na hindi nila isipin ang tungkol sa kanya na siya ay isang mapagmataas na upstart o isang uwak sa mga balahibo ng paboreal (Ch.). Ang mga indibidwal na salita at pariralang parirala ay madalas na magkasingkahulugan: ... Hindi pa rin namin napansin, ganap na nawala sa paningin ng ganoong mahalagang detalye sa kanyang buhay (Ch.).

Sa istruktura ng parirala mayroon ding mga phraseological units-antonyms, ang mga function na kung saan ay katulad ng magkasingkahulugan na mga parirala. Sa mga tuntunin ng kahulugan at istraktura, ang mga antonymic phraseological unit ay madalas na lumitaw bilang isang resulta ng pagpapalit ng isa sa mga bahagi ng isang semantically correlative na antonym. Halimbawa: sa account ng ibang tao - sa sarili mong account, hindi nababaliw - hindi naiisip, atbp. Gayunpaman, mayroon ding iba't ibang istruktura na mga yunit ng parirala-antonyms. Halimbawa: gumulong sa isang sandal - paakyat. Sa pangkalahatan, ang kasalungat ng mga yunit ng parirala ay hindi kasing laganap ng kanilang kasingkahulugan.

Valgina N.S., Rosenthal D.E., Fomina M.I. Modernong wikang Ruso - M., 2002.

Ngayon ang tungkulin ay nagsasabi sa amin na isaalang-alang ang isang nakakaaliw, ngunit kontrobersyal na paksa. Pag-usapan natin ang tungkol sa pagmumura - ang matatag na pariralang "wala sa isip ko." Malalaman natin ang kahulugan at ilang mga kundisyon ng paggamit, sa panghuling naghihintay tayo ng mga pangungusap na may mga yunit ng parirala.

Ibig sabihin

Una, isang maliit na paunang salita. Hindi lihim na ang katawan ng tao, bagama't naglalaman ito ng imortal na kaluluwa, ay napapailalim sa pagtanda at pagbaba, o, ayon sa patula, pagkabulok. Sa isang lipunan ng impormasyon, ang isang tao ay malamang na tumatanda kahit na mas maaga, mas mabilis. At least pagod na pagod siya. Ang balita ay walang humpay sa kanya araw-araw. At walang nakakagulat sa katotohanan na ang isang medyo binata ay maaari na ngayong mabuhay mula sa kanyang isip. Siyanga pala, narito ang mahalaga: ang isang katulad na epithet ay ginagamit kaugnay ng anumang hindi karaniwan o abnormal na pag-uugali sa anumang edad.

Ngunit kung titingnan natin sa diksyunaryo, ang mga sumusunod ay nakasulat: "Go stupid with old age." Ibig sabihin, iginiit ng diksyunaryo na ito ay tipikal lamang para sa senile dementia. Ngunit, siyempre, hindi natin pinag-uusapan ang tungkol sa isang tiyak na sakit, ngunit tungkol sa katotohanan na ang isang tao ay ganap na walang taktika na nagpapaalala sa kanyang edad at ang nauugnay na mga abala. Ngunit pagkatapos ng lahat, hindi lahat ay napakasama, kung minsan ang katandaan ay nagdadala dito hindi katangahan, ngunit karunungan. Totoo, kung minsan siya ay dumarating nang mag-isa, iyon ay, ang tao ay hindi partikular na nagbabago, kahit na hugasan sa paglipas ng mga taon siya ay nananatiling pareho.

Ito ang sinasabi nila tungkol sa pagiging absent o sa galit

Mahuli natin ang kawalan ng taktika ng phraseologism na "lumabas sa isip" at bumuo ng paksa. Mayroong isang regularidad sa bagay na ito. At ito ay lubhang mahalaga sa konteksto ng pagsasaalang-alang ng paksa. Ito ay hindi kailanman o halos hindi kailanman sasabihin tungkol sa taong nasa silid sa sandaling ito. Iyon ay, medyo posible na isipin ang isang sitwasyon kapag ang dalawang tao ay nag-uusap at ang isa ay nagsabi sa isa pa, sabihin, tungkol sa kanyang amo, na nasa kanyang mga taon na: "Oo, ang matanda ay ganap na wala sa kanyang isip: ginagawa niya pupunta tayo sa trabaho sa oras, count?" Ipaubaya natin sa kanyang konsensiya ang tanong ng edukasyon ng tagapagsalita. Ngunit isipin natin kung ano ang sasabihin ng isang empleyado sa boss mismo, o hindi bababa sa isang sitwasyon kung saan ang kanyang pagliban ay hindi garantisadong 100%. Hindi naman pwede diba?

Ang isa pang sandali ay kapag ang isang tao ay nagsasabi ng gayon sa galit. Madalas na ginagamit ng mga tao ang matatag na pariralang "wala sa aking isipan" kapag gusto nilang ipahayag ang sukdulang antas ng galit. Ang halimbawang ito ay medyo kakaiba, ngunit nais naming maiwasan ang karahasan, kaya maging mapagpasensya.

Ang isang tao ay huminto sa paninigarilyo, ngunit ang prosesong ito ay mahirap para sa kanya. Samakatuwid, sa isang nerbiyos na sitwasyon, nagpasok siya ng panulat sa kanyang bibig at sinilaban ito, natutunaw at nabahiran ang kanyang kamiseta. Naiintindihan niya ang kanyang ginagawa kapag huli na ang lahat. Ang asawa, na nakakakita ng mga bakas ng tinta, ay maaaring sabihin: "Nawala mo na ba ang iyong isip, bakit mo sinubukang manigarilyo ng panulat ?!"

Kaya hindi nila sinasabi ang tungkol sa isang taong talagang may sakit

Isipin natin na ang isang tao ay talagang may senile dementia, sino ang kailangan ng isa na nasa moral na kahulugan upang gumamit ng isang pariralang yunit upang matugunan ang gayong pasyente? Narito ito ay nagkakahalaga ng pag-iisip, ngunit mabuti ba ang pakiramdam ng tao? Sa totoo lang, ito ay naka-embed sa pinakasimpleng code ng pag-uugali - hindi ka maaaring tumawa sa kung ano ang halata: hitsura, sakit, ilang iba pang mga pagkukulang. Ang ganitong mga aksyon ay pangunahing nakakasakit sa nagpasimula, at hindi ang layunin ng panlilibak.

Mga alok

Oo, mayroon na kaming mga sitwasyon na isinasaalang-alang namin upang mas maunawaan ang kahulugan ng matatag na pariralang "wala sa isip ko", ngunit ngayon ay dumating na ang oras para sa mga partikular na pangungusap-mga paglalarawan kasama nito:

• Ama, ano ang sinasabi mo? Humanap ako ng trabaho, bakit? Kung tutuusin, maganda naman ang sahod mo. Alam mo, pinaghihinalaan ko, o sa halip, natatakot ako, ngunit wala ka ba sa iyong isip?
• Tingnan mo, hindi ako makakaligtas mula sa (ano ang kanya?) Isip, dahil masyado pa akong bata para diyan: 120 years old pa lang ako, at narinig ko na nagsimula silang mabuhay kahit papaano kapag pumasa sila sa milestone na 150.
• Oo, oo, marahil ang aming pinuno ay sira-sira. Ngunit iniiwan mo itong maruming mga pahiwatig na siya ay nakaligtas, sabi nila, sa labas ng kanyang isip. Ito, masasabi ko sa iyo, ay walang kapararakan. Siya, ang aming boss, ay isang mahusay na tao, kahit na siya ay 95 taong gulang.

Malinaw na malungkot ang paksa. Ngunit mahirap idistansya ang sarili sa paksa ng edad kapag iginigiit ng diksyunaryo ang isang tiyak na kahulugan. Sana lang hindi masyadong bastos ang mga biro namin.

Mabaliw ka mabaliw ka Kumalat. Mas madalas mga kuwago. huling oras. 1. Ang mawalan ng katwiran, dahilan, magkaroon ng sakit sa pag-iisip, mabaliw. Sa pangngalan may kahulugan mga mukha: isang tao, may sakit ... baliw; mabaliw ka tapos ano? pagkatapos ng isang sakit, pagkatapos ng nerbiyos na pagkabigla ...

Ang pagkakahawig ng bagong taong ito sa luma ay napakahusay na ang pagsunod sa unang pag-iisip, "hindi iyon!" lumitaw ang isa pang: "O baka nawalan ako ng malay at sa katotohanan ay mayroong isang tunay, dating Pyotr Petrovich?" (M. Prishvin.)

2. Labis na pag-aalala, pag-aalala, pag-aalala. Sa pangngalan may kahulugan mga mukha: ama, ina, kaibigan ... nababaliw; mabaliw sa ano? mula sa excitement, mula sa takot, mula sa pagkabalisa ...

Tatlong araw na ang nakalipas mula nang marinig niya ang tungkol sa kanya, at nababaliw na ako.

Nakikita mo at alam mo ... kapag hindi kita nakikita, nababaliw ako sa pagkabalisa. (A. N. Tolstoy.)

3. Magpakita ng labis na paghanga, galak, madala, mabihag ng isang tao o isang bagay. Sa pangngalan may kahulugan mga mukha: isang bisita, isang manonood, isang tao ... nababaliw ba sa isang bagay? mula sa kanya, mula sa isang babae, mula sa isang artista, mula sa musika, mula sa pagkanta ...

Nabaliw ang mga babae sa kanya [Kirsanov] ... (I. Turgenev.)

Kahit na ang kalungkutan ay hindi nagtagumpay ... Ngunit dahil sa kanya nabaliw ako nang literal araw at gabi ... (I. Bunin.)

4. Magpakita ng labis na kaguluhan, magalit nang labis. Sa pangngalan may kahulugan isang tao o isang koleksyon ng mga tao: isang binatilyo, isang binata, isang babae, mga kabataan ... nababaliw mula sa ano? mula sa saya, mula sa saya, mula sa kaligayahan ...

Mababaliw ako sa tuwa. (A. Ostrovsky.)

Sa kanyang huling taglamig, si Olya Meshcherskaya ay nabaliw sa kasiyahan, tulad ng sinabi nila sa gymnasium. (I. Bunin.)

5. Sa emosyonal na paggamit kapag nagpapahayag ng ibang saloobin sa isang tao o isang bagay (paghanga, pagkabalisa, takot, sorpresa, pagkondena, atbp.).

Ang kabalintunaan, lyrics, pantasya, maling pag-asa at pangako ay maaaring mabaliw! (A. Blok.)

Magwala ... Ano ang iyong ginagawa sa dulo? (A.N. Tolstoy.)

Nakakabaliw, napakalaking bansa! (V. Kataev.)

Pumasok siya sa front office. Sa madilim na liwanag ng aparador, isang mapurol na guwardiya ng kabalyero na may makintab na ulo ang sumalubong sa kanya. Sinilip siya ni Tugay, namutla, napangiti ng masakit. "Ugh," bulong niya, "mababaliw ka na." (M. Bulgakov.)

Pang-edukasyon na diksyunaryo ng parirala. - M .: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shansky. 1997 .

Tingnan kung ano ang "baliw" sa ibang mga diksyunaryo:

mabaliw ka- upang mawala (dahilan, (minsan) isip), mawala (dahilan, dahilan), (mabaliw, kumilos) (isip, dahilan, sa (isip, dahilan)), mabaliw ((minsan) sa isip, na may (isip, isip)) , (baliw, baliw, baliw) (baliw), baliw, manginig, itulak pabalik, ... ... diksyunaryo ng kasingkahulugan

Mabaliw ka- EXIT 1, exit, exit; bumaba, bumaba; bumaba ka; bumaba; bumababa; mga kuwago. Ozhegov's Explanatory Dictionary. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949 1992 ... Ozhegov's Explanatory Dictionary

UMALIS KA SA ISIP MO- 1. GO / GO / GO / GO / GO, SLEEP / DOWN, NIP / TIP, TURN / TURN, CRAZY / OUT OF MIND / na Nagiging may sakit sa pag-iisip, abnormal na tao ... Phraseological diksyunaryo ng wikang Ruso

mabaliw ka- Wow/!; mabaliw / (mabaliw) !, mabaliw, mabaliw, atbp.) mabaliw / 1) Mabaliw, mabaliw, mabaliw. 2) Tungkol sa l. kumikilos nang padalus-dalos, nagsasalita ng mga kalokohan. 3) Isang tandang na nagpapahayag ng malaking pagtataka, ... ... Diksyunaryo ng maraming expression

Mabaliw ka- NAWALA. UMALIS KA SA ISIP MO. 1. Maging baliw. Si Anfisa Semyonovna ay may sakit sa pag-iisip. Dati, isang pediatrician na nagtatrabaho sa parehong ospital, bigla siyang nabaliw (V. Inber. Almost three years). 2. Kumalat. Express. Nang hindi nagbibigay ng isang account ng kanilang ... ... Phraseological diksyunaryo ng wikang pampanitikan ng Russia

Tingnan ang Mars ... at huwag mabaliw- Tingnan ang Mars ... at huwag mabaliw ... Wikipedia

Tingnan ang Mars ... at huwag mabaliw- Tingnan ang Mars ... at huwag mabaliw ... Wikipedia

Ipagbawal ng Diyos na mabaliw ako!- Mula sa tula na "Ipagbawal ako ng Diyos na mabaliw ..." (1833) A. S. Pushkin (1799 1837): Ipagbawal ako ng Diyos na mabaliw! Hindi, mas mahusay na isang tungkod at isang bag, Hindi, mas mahusay na salot at kagalakan! Ginamit: sa literal na kahulugan, bilang isang komentaryo sa nangingibabaw na mahihirap na pangyayari. ... ... Diksyunaryo ng mga may pakpak na salita at ekspresyon

Mabaliw ka- Kumalat. 1. Maging baliw, masiraan ng ulo. 2. Huwag bigyan ang iyong sarili ng isang account ng iyong mga aksyon, aksyon, kumilos nang walang ingat. 3. mula kanino, mula sa ano. Magpakita ng labis na paghanga, tuwa, rampa, natangay ng l. 4.…… Isang malaking diksyunaryo ng mga kasabihang Ruso

bumaba ka- Bumaba, bumaba, bumaba; bumaba, bumaba; bumaba ka; bumaba; bumababa; sover. 1. mula sa ano. Naglalakad (sa 1 ​​at sa ilang mga kumbinasyon sa 2 kahulugan), umalis sa iyong lugar, bumaba. S. mula sa bundok. S. mula sa isang kabayo. S. mula sa bangketa hanggang sa simento. Ang kotse ay lumabas sa linya ng pagpupulong. Isang tren… … Ozhegov's Explanatory Dictionary

Mga libro

• Mas mahaba ang buhay ng mga hindi nababagabag na magulang. Paano hindi mabaliw sa pagpapalaki ng isang binatilyo, si Kaminer Vladimir. Si V. Kaminer ay hindi isang psychologist, siya ay isang kilalang manunulat sa Germany, na orihinal na mula sa USSR. Sa likod niya ay ang pagkabata ng Sobyet at ang pamilya at paaralan ng Sobyet. Ama ng dalawang anak na ipinanganak sa Germany. Hindi kami ... Bumili ng 857 rubles
• Okay tungkol sa mga pampaganda Paano maunawaan ang pangangalaga at make-up at hindi mabaliw, Vorslav M., Miftakhova A. .. Ang merkado ng mga pampaganda ay mabilis na lumalaki na mahirap para sa kahit na mga propesyonal na subaybayan ang mga bagong produkto. Ngunit ano ang tungkol sa mga di-espesyalista? Sa paghahanap ng bagong mascara o super moisturizer,...

Sa lahat ng oras, ang matatalinong tao ay lalo na pinahahalagahan, at marami sa kanila. Samakatuwid, sa aming pagsasalita, maraming mga yunit ng parirala tungkol sa mga kakayahan sa pag-iisip ng isang tao. Tukuyin natin ang kanilang kahulugan.

• "Matalino pagkatapos ng kaganapan"
  Ang phraseological unit na ito ay ginagamit sa kolokyal na pananalita na may balintunong konotasyon. Ito ang sinasabi nila tungkol sa mga taong hindi nakakagawa ng tamang desisyon sa oras. Ang tawag din sa kanila ng mga tao ay slow-witted. Laging nahuhuli ang isip nila sa amo nito. Karaniwang ginagawa muna nila, at pagkatapos ay iniisip kung paano kumilos nang tama.
• "Uma Chamber"
  Ito ang sinasabi nila tungkol sa isang napakatalino na tao na may malawak na kaalaman sa iba't ibang larangan.Ang silid ay dating tinatawag na isang malaki, medyo mayaman na pinalamutian na silid sa isang gusaling bato. Sa mga silid, ang mga mahahalagang pagpupulong ay karaniwang ginaganap at ang mga seryosong desisyon ay ginawa. Dito nagmula ang matalinghagang kahulugan na "maraming isip".
• "Sa sarili kong isip"
  Ang ibig sabihin nito ay isang napakalihim at tusong tao. Ang kanyang mga iniisip, mga desisyon ay hindi alam ng mga nakapaligid sa kanya. Napakahirap kalkulahin ang kanyang mga susunod na hakbang, intensyon o aksyon. Ang ganitong mga tao ay karaniwang hindi nakikipag-usap, mas nakalaan.
• Ng "dilam isip"
  Nailalarawan nito ang hangal, katamtaman, maikli ang paningin, hindi nabibigatan sa kaalaman at kasanayan ng mga tao, i.e. yung hindi kaibigan ng "science."
• "Sa aba mula sa Wit"
  Ang mga taong pinagkalooban ng hindi pangkaraniwang katalinuhan, maliwanag na pag-iisip, malawak na kaalaman ay hindi palaging nakakahanap ng pag-unawa at pagsang-ayon sa iba o sa lipunan. Nagdurusa sila sa kanilang sariling katalinuhan at "matalim na dila". Sila ay naiinggit o sadyang hindi naiintindihan. Ang isang halimbawa ay si Chatsky, ang bida ng komedya ni Griboyedov na Woe from Wit.
• "Mabaliw", "Mabaliw"
  Ang mga phraseological unit na ito ay may parehong positibo at negatibong konotasyon. Kung ang isang tao ay nakaranas ng malakas na kagalakan, maraming positibong emosyon mula sa ilang kaganapan o katotohanan, kung gayon ang mga pariralang ito ay binibigyang diin ang lakas ng isang panloob na pagtaas ng estado. Kung ang isang negatibong kilos ay ginawa, kung gayon ang phraseological unit ay nagpapahusay sa kahulugan ng mga negatibong emosyon na naranasan.
• "It's not your business"
  Ganito tayo tumutugon sa mga taong usyoso na may hindi malusog na interes sa mga bagay na hindi naman sila nababahala. Ang turn of speech na ito ay mas malinaw na nagpapakilala sa ating negatibo at maging malupit na saloobin sa kausap.
• "Wala sa isip mo", "Wala sa isip mo"
  Ang taong hindi marunong mag-isip ng lohikal, gumawa ng tamang desisyon, wastong nauunawaan ang mga pangyayaring nagaganap ay kadalasang nagiging dahilan ng pag-iisip ng mga nakapaligid sa kanya tungkol sa kanyang kabaliwan.
• "Isaisip"
  Ginagamit namin ang phraseological unit na ito sa pagsasalita kapag gusto naming tapusin o kumpletuhin ang gawaing nasimulan namin.
• "Hindi ko maisip"
  Ginagamit sa pananalita na may kaugnayan sa isang bagay na imposibleng maunawaan, haka-haka, hulaan, gawin.
• "Higante ng Pag-iisip"
  Nagsalita sila nang may kabalintunaan tungkol sa isang taong may limitadong kaalaman, madaldal, pseudo-thinker, pseudo-non-ordinary. Ang Phraseologism ay nagmula sa nobela nina I. Ilf at E. Petrov na "Twelve Chairs" (ang pangunahing karakter na si Ostap Bender ay tinawag si Kisa Vorobyaninov na "isang higanteng pag-iisip").

Sa salitang "isip" mayroon pa ring maraming mga yunit ng parirala, kinuha ko para sa pagsasaalang-alang ang pinaka ginagamit sa pagsasalita. Ang mga kasunod na artikulo ay maglalarawan din ng mga halaga ayon sa pangkat.