Halloween-loma englanniksi (skenaario, musiikki, puvut). Halloween (Halloween) -aihe englanniksi ja käännös Halloween oppitunti lapsille englanniksi

Sanat tekstiin englanniksi "History of Halloween"

1. olla yhteydessä - liittyä
2. yliluonnollinen - yliluonnollinen
3. olento - olento
4. alunperin - aluksi
5. varsinkin - varsinkin
6. verho - verho
7. attribuutti - attribuutti
8. ontto - raaputa sisältä
9. hienot puvut - naamiaisasut
10. Se on leikattu - Hän (kurpitsa) leikataan ...

Halloweenin alkuperän historia

(Halloweenin alkuperä. Englanninkielinen teksti ja käännös)

Tämä loma alkoi Irlannista. halloween oli alun perin kuolleiden juhla. Sitä vietetään 31. lokakuuta. halloween tarkoittaa Pyhäinpäivän aatto. sinä tiedät , 1. marraskuuta on Pyhäinpäivä (Pyhäinpäivä). Ihmiset luulivat, että edellisenä iltana (aattona) on aika, jolloin verho elävien ja kuolleiden välillä nostetaan ja noidat, haamut ja muut olennot ovat noin. Joten tämä loma liittyy kuolemaan ja yliluonnolliseen. Se on erittäin suosittu lasten ja nuorten keskuudessa, etenkin Amerikassa.

Se on ainoa kerta syksyllä ennen kylmien päivien alkamista, kun on vielä tarpeeksi lämmintä mennä ulos nauttimaan syksyn kauneudesta. Sinä päivänä lapset käyttävät epätavallisia hienoja pukuja ja naamioita. He pukeutuvat noidiksi, haamuiksi, haamuiksi, lepakoksi, pahoiksi henkiksi, luurangoiksi ja pelottavat ihmisiä. He sanovat "Trick or Treat". Jos he saavat herkkua, he menevät pois. Mutta jos eivät, he temppuilevat.

Tärkein ominaisuus halloween on Jack-O'Lantern ( Jack Lantern) tai koverrettu kurpitsa. Se leikataan näyttämään pelottavilta kasvoilta ja sen sisään asetetaan kynttilä.

Mutta käy ilmi, että kaikki ei ole niin yksinkertaista, koska keltit juhlivat Halloweenia noin 2000 vuotta sitten ja sitten tätä lomaa kutsuttiin -. Voit oppia lisää tästä lomasta Leolta: http://lingualeo.com/ru/jungle/halloween-21481#/page/1

Halloweenin alkuperä (teksti venäjäksi)

Tämä loma sai alkunsa Irlannista. Alun perin Halloween oli kuolleiden päivä tai kuoleman juhla. Ja he juhlivat sitä 31. lokakuuta. Itse sana halloween tarkoittaa Halloween, jotka juhlivat 1. marraskuuta Aikaisemmin luuli, että tämän päivän aattona elävien ja kuolleiden maailman välinen verho avautuu hieman ja elävien joukkoon ilmestyy noitia, henkiä ja muita yliluonnollisia olentoja. Siksi tämä loma liittyy moniin ihmisiin kuolemaan. Se on erittäin suosittu lasten ja teini-ikäisten keskuudessa erityisesti Amerikassa.

Halloween-loma on tullut tutuksi maassamme ei niin kauan sitten. Englanninkielinen tarina Halloweenista voidaan aloittaa siitä, mihin se liittyy, mikä historia sillä on.

Halloween symbolit

Voit käyttää seuraavaa sanastoa.

• Kurpitsa - kurpitsa.
• Symboli - symboli.
• Haamut - haamuja.
• Noidat - noidat.
• Vampyyrit ovat vampyyreja.
• Pahat henget - pahat henget.
• Festivaali on loma.
• Loma - loma.
• Olennot - olentoja.
• Tapahtuu - läpäise.
• Olla omistautunut - olla omistautunut.
• Luoda - luotava.
• Keltit - Keltit.
• Taikauskoinen - taikauskoinen.
• Olla juhla - juhlittu, juhlittu.
• Pelätä - pelätä.
• Käytä maskeja - käytä naamioita.
• Tunnistaa - tunnistaa.

Esimerkkejä

Katsotaanpa, mitä voimme sanoa näillä sanoilla, kun kirjoitamme Halloween-esseen englanniksi.

Kurpitsa on Halloweenin symboli. Kurpitsa on Halloweenin symboli.

Se on omistettu noidille, vampyyreille ja haamuille. – Se on omistettu vampyyreille, noidille ja haamuille.

Tämä on pahojen henkien juhla. "Tämä on pahojen henkien juhla.

Halloweenin loivat keltit. Halloweenin loivat keltit.

Kerran taikauskoiset ihmiset uskoivat, että pahat henget tapasivat tänä päivänä. - Olipa kerran taikauskoiset ihmiset luulivat, että pahat henget tapasivat tänä päivänä.

Tätä lomaa vietetään monissa maailman maissa. Tätä lomaa vietetään monissa maissa ympäri maailmaa.

Ihmiset pelkäsivät pahoja noitia, heillä oli naamio, jotta noidat eivät pystyisi tunnistamaan heitä. ”Ihmiset pelkäsivät pahoja noitia ja käyttivät naamioita, jotta noidat eivät voineet tunnistaa heitä.

Huomaa: jos sanomme loma, festivaali, artikkelia käytetään, mutta itse loman nimellä - Halloween, sitä ei tarvita.

Trick or Treat -peli

Perinteet

Katsotaan kuinka ihmiset viettävät tätä päivää ja mitä he tekevät.

• Pukujen ja naamarien käyttäminen - puku ja naamarit.
• Pukeutua niin kuin pukeutua.
• Itkeä "Trick or Treat" - huuda "temppu tai hoito".
• Kaivertaa jack-o-lyhty - veistämällä kurpitsalyhty (Jackin lyhty).
• Vierailla naapureiden luona - vierailla naapureiden luona.
• Mene talosta taloon - kävele talosta taloon.
• Anna karkkeja - anna karkkeja.
• Lasten mukana - lasten mukana.
• On aika juosta - tämä on hauskan aikaa.
• Ota kuvia - ota kuvia.

Esimerkkejä

Uudet englanninkieliset sanat Halloween-teemalla tulisi heti muistaa tekstin avulla, teemme esimerkkejä.

Yleensä tänä päivänä ihmiset käyttävät pukuja ja naamioita ja soittavat "Trick or Treat". – Yleensä tänä päivänä puetaan pukuja ja naamioita ja leikitään Trick or Treatia.

Kun lapset kulkevat talosta taloon, he voivat olla veistettyjä jack-o-lyhtyjä. Kun lapset menevät talosta taloon, heillä voi olla Jack-O-Lantern.

Lapset voivat käydä naapureidensa luona. Lapset voivat vierailla naapureidensa luona.

Kun lapset itkivät "Trick or Treat", heille annettiin karkkeja. - Kun lapset huusivat "Trick or Treat", he saivat karkkia.

Ystäväni tykkää pukeutua vampyyriksi, minä mieluummin keijuksi. – Ystäväni pukeutuu mielellään vampyyriksi, mutta minä pidän mieluummin keijuasusta.

Lapset eivät kulje itse, vaan usein aikuisten seurassa. – Lapset eivät kävele yksin, heillä on usein mukana aikuisia.

On hauskanpidon aika – monet ihmiset ottavat kuvia noidiksi, vampyyreiksi tai muiksi olennoiksi pukeutuneiden lasten kanssa. - Tämä on hauskaa aikaa - monet ihmiset ottavat kuvia noidiksi, vampyyreiksi tai muiksi olennoiksi pukeutuneiden lasten kanssa.

Huomaa: tehdäksesi aktiivisesta äänestä passiiviseksi, sinun on käytettävä verbiä olla (vaativassa muodossa) ja verbin kolmatta muotoa. Esimerkiksi juhlimme tätä lomaa (juhlimme tätä lomaa) - tätä lomaa vietetään (tätä lomaa vietetään).

Halloween loma

Halloween tarina

Tehdään nyt lyhyt tarina kelttien lomasta jo tunnetuilla ilmaisuilla.

Halloweenia vietetään 31. lokakuuta. Se on vanha loma, jonka keltit loivat. Kerran ihmiset olivat hyvin taikauskoisia ja uskoivat, että tänä päivänä kaikki pahat henget tapaavat yhdessä. Ihmiset pelkäsivät näiden henkien tunnistamista ja käyttivät naamioita. Nykyään on ilon päivä. Lapset pukeutuvat noitien, vampyyrien, keijujen, haamujen ja muiden olentojen asuihin. He käyvät talosta taloon ja vierailevat naapureidensa luona. He itkevät "Trick or Treat" ja saavat karkkeja. Pääsääntöisesti lapset ovat aikuisten seurassa. Tämän festivaalin perinteinen symboli on Jack-o-lyhty tai veistetty kurpitsa.

Halloweenia vietetään 31. lokakuuta. Tämä on vanha kelttien luoma loma. Joskus ihmiset olivat hyvin taikauskoisia ja uskoivat, että kaikki pahat henget tapasivat tänä päivänä. Ihmiset pelkäsivät, että nämä henget voisivat tunnistaa heidät ja pukeutua naamioihin. Tänään on hauska loma. Lapset pukeutuvat noidiksi, vampyyreiksi, keijuiksi, haamuiksi ja muiksi olennoiksi. He käyvät talosta taloon tai vierailevat naapureidensa luona. He huutavat "Trick or Treat" ja saavat karkkia. Pääsääntöisesti lapset ovat aikuisten seurassa. Tämän loman perinteinen symboli on Jack-O-Lantern tai veistetty kurpitsa.

Kollegat! Kuten lupasin, jaan kanssasi käsikirjoitukseni Halloweenista esikouluikäisille. Olen käyttänyt tätä suunnitelmaa yli vuoden, joten en kirjoittanut sitä uudelleen, vaan jätin sen sellaisena kuin se oli englanniksi.

Sanasto opeteltavaksi: haamu, kurpitsa, noita, muumio, lepakko, musta kissa.

Aloita jakamalla lapset kahteen (tai useampaan) joukkueeseen. Kilpailutunnelma tekee koko tapahtumasta hauskempaa.

Tee jonkinlainen esittely. Kysy opiskelijoilta, mitä he tietävät tästä lomasta (oman L1).

Kerro heille loman pääsymbolista - kurpitsasta. Laita oppikortti taululle (voit ladata muistikortteja) ja saada lapset sanomaan sana kanssasi. Kutsu heidät tanssimaan hauskan toimintalaulun tahtiin Tämä on suosikkini kurpitsa.

Pyydä joukkueita värittämään kurpitsan kuva Jack-o-Lanternin valmistamiseksi. (Annan yleensä jokaiselle joukkueelle pisteen tästä tehtävästä.)

Vinkki: On hienoa valmistaa oikea Jack-o-Lantern etukäteen ja sytyttää se yhdessä opiskelijoiden kanssa. Voit sammuttaa luokkahuoneen valot samalla, kun teet sitä, mutta jopa päivänvalossa se tekee vaikutuksen pieniin oppilaihisi.

Kerro lapsille, että Halloweenina lapset pukeutuvat yleensä fantasiaolentoiksi, kuten noidiksi, haamuiksi ja muumioiksi. Laita vastaavat muistikortit taululle.

Sinulla on nyt neljä muistikorttia pöydällä: kurpitsa, haamu, noita ja muumio. Auttaaksesi lapsia muistamaan heidät pelaamalla katoava korttipeli. Lapset sanovat sanat kanssasi useita kertoja. Voit pyytää heitä puhumaan eri äänillä, esim. kuiskaa kuin aave, sano sanat vihaisesti kuin noita, iloisesti kuin kurpitsa jne. Sitten jatkat sanojen toistamista kuorossa, mutta joka kerta otat yhden kortin laudalta. Lasten on silti sanottava kaikki neljä sanaa – myös puuttuva sana. Jatka tätä, kunnes laudalla ei ole enää yhtään korttia.

Tanssi toimintalaulun tahtiin Mitä sinä olet Halloweenina?

kuva pulmapeli. Anna jokaiselle joukkueelle halloween-kuva paloiksi leikattuna. Tehdäksesi siitä hieman haastavampaa (ja hauskempaa!) voit leikata kaksi eri kuvaa ja sekoittaa palasia. Joukkue, joka kokoaa kuvan (kuvat) ensin takaisin, on voittaja. Sitten voit pyytää oppilaita kertomaan sinulle, mitä kuvassa on. (Minusta on rohkaisevampaa antaa voittajajoukkueelle kaksi pistettä ja toiselle joukkueelle yksi piste sen sijaan, että antaisi pisteen vain ensimmäiselle joukkueelle.)

Esittele vielä kaksi sanastoa - lepakko ja musta kissa. Laita muistikortit taululle ja anna lasten sanoa ne kanssasi.

Pelaa peliä kaikilla kuudella sanalla. Pyydä lapsia sulkemaan silmänsä ja laittamaan muistikortteja ympäri luokkaa. Lapset avaavat silmänsä ja pyydät heitä osoittamaan kuvia. Esim. "Missä lepakko on? Kohta lepakko! Ok, osoita nyt kissaa. Loistava! Osoita kurpitsalle." jne.

Kerro Trick-or-Treating -perinteestä ja katso vielä yksi hieno kappale Mattin kanssa - Mennään temppuille tai hoitoon

Itse asiassa tässä laulussa on enemmän Halloween-sanoja (pöllö, hirviö ja hämähäkki), mutta päätin, että kuusi sanaa riittää nuorten oppijoideni muistamaan yhdellä oppitunnilla.

pelata Lyö! Kortit ovat taululla. Kutsut jokaisen tiimin jäsenen hallitukseen. Sanot sanan ja ensimmäinen lapsi, joka lyö sen, saa pisteen joukkueelleen. Sitten otat kortin pois laudalta ja jatkat pelaamista kummankin joukkueen kahden eri jäsenen kanssa.

Katso ja tanssi toimintalaulun mukaan Halloween numero laulu tarkistaaksesi numerot.

Pelaa Picture Huntia. Kiinnitä ennen oppituntia pieniä kuvia lepakoista, mustista kissoista, kurpitsoista pöydän alle, opettajan pöydälle, ikkunalaudalle jne. (Käytän pieniä teipin paloja.) Joukkueet juoksevat ympäri luokkaa ja etsivät piilotettuja kuvia. Sitten kysyt jokaiselta joukkueelta, kuinka monta kohdetta kustakin kuvasta heillä on.

Katso ja tanssi Halloween toimintalaulu.

Pelaa Maze-kilpailua. Anna jokaiselle joukkueelle useita helppoja sokkeloita. (Voit ladata ne osoitteesta activityvillage.com) Aseta aika/kytke musiikki päälle ja lasten on tehtävä niin monta sokkeloa kuin jaksaa.

Katso ja tanssi toimintalaulun mukaan ja vastaa sitten videon lopussa oleviin kysymyksiin — Mitä sinä näet?

pelata Laita hattu noidalle. Se on halloween-muunnelma Donkey's Tail -pelistä. Valmistele kuva noidista ja useista hatuista kaksipuolisen teipin palasilla. Jokaisesta joukkueesta tulee ulos lapsi ja yrittää sidottu silmät kiinnittää hatun oikeaan paikkaan. Voittaja on lapsi, joka kiinnittää hatun lähimpänä oikeaa kohtaa.

Oppitunnin lopussa jokainen oppilas saa yleensä kourallisen makeisia tai pienen lahjan.

auttaa saamaan käsityksen epätavallisesta, hauskasta ja hieman pelottavasta, mutta silti lapsia ja aikuisia houkuttelevasta lomasta.

Koska lomasta on tullut maassamme viime aikoina yhä suositumpi, on koululaisille ja heidän vanhemmilleen hyödyllistä lukea aihe englanniksi halloween juhlimaan sitä kaikkien perinteiden mukaisesti.

Englanti Aihe Halloween puhuu tämän juhlan tärkeimmistä ominaisuuksista, ja luettuasi sen, voit keskustella vapaasti ystävien kanssa,
kuinka aiot juhlia tai olet jo juhlinut tätä tapahtumaa.

-----teksti-----

halloween

Yksi englanninkielisten maiden suosituimmista kansallisista festivaaleista on Halloween, joka vietetään 31. lokakuuta Allhallowsin aattona.

Festivaalin pääsymboli on kurpitsa, jonka sisällä on kynttilä ja leikattu pelottava kasvo. Uskotaan, että tällainen kurpitsa ei päästä demoneja taloon. Tällä festivaaleilla on epävirallinen hymni: Bobby Pickettin laulu nimeltä "Monster Mash".

Ihmiset tulevat juhliin halloween-asunsa päällä; yleensä ne ovat hirviöitä ja kauheita olentoja kirjoista tai elokuvista. Lapset käyvät herkkuja talosta taloon, mikä tarkoittaa, että he yrittävät saada makeisia. Jos he eivät tee, he pelaavat epämiellyttäviä temppuja ihmisille, jotka eivät antaneet heille karkkia.

Ennustaminen leviää laajalti myös Halloweenina. Yöllä lapset ja teini-ikäiset kertovat toisilleen kauhutarinoita ja erilaisia ​​legendoja. Suosituin legenda kertoo Bloody Marysta, jonka sanotaan ilmestyvän peiliin sen jälkeen, kun hänen nimeään on kutsuttu kolmesti.

Toinen tärkeä perinne on nähtävyyksien järjestäminen, jotka pelottavat vierailijoita. Tänä lomana voi nähdä paljon kauhuelokuvia ja sarjakuvia.

Loma houkuttelee meitä, koska voimme näyttää kaikille villeimmät ideamme ja elää hetken fantasiamaailmassa.

Nykyään Halloweenista on tulossa yhä suositumpi Venäjällä.

----- käännös ------

halloween

Yksi suosituimmista kansallisista juhlista englanninkielisissä maissa on Halloween, jota vietetään 31. lokakuuta pyhimysten aattona.

Festivaalin pääsymboli on kurpitsa, jonka sisällä on kynttilä ja siihen kaiverrettu pelottava kasvo. Uskotaan, että tällainen kurpitsa ei päästä demoneja taloon. Lomalle kuuluu epävirallinen hymni: Bobby Pickettin kappale nimeltä "Monster Dance".

Ihmiset menevät juhliin Halloween-asuissa, yleensä pukeutuneena hirviöiksi tai kauheiksi olennoiksi kirjoista tai elokuvista. Lapset kulkevat talosta taloon huutaen "sweet or nasty", mikä tarkoittaa, että he kerjäävät makeisia. Jos he eivät saa niitä, he merkitsevät asioita niille, jotka eivät antaneet heille karkkia.

Ennustaminen on myös yleistä Halloweenina. Yöllä opiskelijat ja teini-ikäiset kertovat toisilleen kauhutarinoita ja erilaisia ​​legendoja. Suosituin legenda on Bloody Mary, jonka oletetaan ilmestyvän peiliin sen jälkeen, kun hänen nimensä on lausuttu kolme kertaa.

Toinen tärkeä perinne on vierailijoita pelottavien nähtävyyksien järjestäminen. Tänä päivänä televisiossa on monia sarjakuvia ja kauhuelokuvia.

Viime aikoina Halloween on saamassa yhä enemmän suosiota Venäjällä.

Halloweenia vietetään 31 st lokakuuta. Tiedemiesten mukaan se sai alkunsa muinaisesta kelttiläisestä juhlasta nimeltä Samhain. Ihmiset uskoivat, että sinä päivänä kuolleet voisivat vierailla elävien luona, kun heidän henkensä palaavat maan päälle.

Perinteet

Perinteisesti Halloween-iltana ihmiset pukeutuvat pelottaviin tai hauskoihin noitien, vampyyrien, merirosvojen, keijujen ja haamujen asuihin. Suosituin lasten "huvitus Halloweenina" on "temppu tai hoito".

He vierailevat naapuruston taloissa, jotka koputtavat jokaiseen oveen ja huutavat lausetta: "Trick or treat!" Yleensä ihmiset antavat heille makeisia, hedelmiä ja karkkeja, mutta jos he eivät anna, lapset voivat leikkiä heille matalaa temppua.

Toinen kuuluisa Kaikkien pyhien yön perinne on Jack O "Lanternin valmistus: ihmiset veistävät kurpitsaan pelottavat hymyilevät kasvot ja laittavat kynttilän sisään.

Perinteisiä Halloween-symboleita ovat lepakot, mustat kissat (ja valkoiset Englannissa), hämähäkit, haamut ja Jack O'Lanternin kuvat.

Halloweenia juhlitaan kaikkialla maailmassa

Halloweenia juhlitaan monissa maissa ympäri maailmaa. Joissakin niistä (Kiina, Meksiko, Itävalta) kuolleita kunnioitetaan ja toivotetaan tervetulleiksi: ihmiset jättävät ruokaa ja lahjoja kuolleiden läheisten sieluille ja pitävät valot taloissaan palamassa koko yön.

Muissa maissa, kuten Saksassa, ihmiset pelkäävät haamuja ja henkiä. He jopa piilottavat veitset ja muut terävät esineet, jotta nämä vierailijat eivät loukkaantuisi Halloween-iltana.

Loman alkuperä

Halloweenia vietetään 31. lokakuuta. Tiedemiesten mukaan se on peräisin muinaisesta kelttiläisestä Samhainin juhlasta. Ihmiset uskoivat, että tänä päivänä kuolleet voivat vierailla elävien luona, kun heidän sielunsa palaavat maan päälle.

Perinteet

Perinteisesti Halloween-iltana ihmiset käyttävät pelottavia tai hauskoja noitien, vampyyrien, merirosvojen, keijujen ja haamujen asuja. Suosituin lasten viihde Halloweenina on temppuilu.

He vierailevat naapuruston kodeissa, koputtaen jokaiseen oveen ja huutaen "Trick or Treat!" Yleensä ihmiset antavat heille makeisia, hedelmiä ja karkkeja, muuten lapset voivat leikkiä heille julman vitsin.

Toinen perinteinen pyhimysten yön harrastus on kurpitsalyhtyjen valmistus, jossa ihmiset veistävät kurpitsaan pelottavat hymyilevät kasvot ja asettavat sen sisään kynttilän.

Halloweenin perinteisiä symboleja ovat lepakot, mustat kissat (ja valkoiset kissat Englannissa), hämähäkit, haamut ja jack-o'-lyhtyjen kuvat.

Juhla ympäri maailmaa

Halloweenia juhlitaan monissa maissa ympäri maailmaa. Esimerkiksi Kiinassa, Meksikossa ja Itävallassa kuolleita tervehditään ilolla ja kunnioituksella: ihmiset jättävät ruokaa ja lahjoja kuolleiden läheisten sieluille ja pitävät valot päällä koko yön.

Muissa maissa, kuten Saksassa, ihmiset pelkäävät haamuja ja henkiä. He jopa piilottavat veitset ja muut terävät esineet Halloweenina, jotta iltavieraat eivät vahingoita heitä.