Venäjän englanninkielinen lausekirja. Ääntäminen

Oxfordin yliopiston tutkijat analysoivat kaikentyyppisiä tekstejä kirjallisista teoksista tabloidilehtiin, mukaan lukien myös Internet-chatit, sähköpostit ja blogit.

Tutkimuksessa havaittiin, että vain 500 englanninkielistä sanaa, jotka on lueteltu alla, kattavat noin 75 % kaikesta englanninkielisestä tekstistä.

500 eniten käytettyä englanninkielistä sanaa käännöksellä ja transkriptiolla

1. hei [hi] - hei
2. hei [hello] - hei, hei
3. anteeksi [anteeksi] - anteeksi (ne)
4. ole hyvä [pli: z] - ole hyvä (ole hyvä); ole kiltti
5. kiitos [senk yu] - kiitos
6. olet tervetullut
7. mikä sääli [wat e piti] - mikä sääli
8. (hyvä) hei [(hyvä) hei] - näkemiin
9. ihmiset [pi: pl] - ihmiset
10. mies [miehet] - mies (pl. miehet [miehet])
11. nainen [uUmen] - nainen (pl. naiset [uImin])
12. lapsi [lapsi] - lapsi (monikko children [childs])
13. poika [taistelu] - poika
14. tyttö [gyo: rl] - tyttö
15. kaveri [kaveri] - kaveri
16. ystävä [ystävä] - ystävä
17. tuttavuus [ekuEintens] - tuttavuus; tuttavuus
18. naapuri [nEiber] - naapuri
19. vieras [vieras] - vieras
20. päällikkö [chi:f] - päällikkö; päällikkö; tärkeimmät; johtaja
21. pomo [pomo] - pomo
22. kilpailija [campEtiter] - kilpailija, kilpailija
23. asiakas [asiakas] - asiakas
24. kollega [jos: g] - kollega
25. perhe [perhe] - perhe
26. vanhemmat [peerantit] - vanhemmat
27. isä [fA:zer] - isä
28. isä (dy) [kuollut (ja)] - isä
29. äiti [mazar] - äiti
30. äiti (minun) [äiti (ja)] - äiti
31. aviomies [xAzband] - aviomies
32. vaimo [uAif] - vaimo
33. poika [san] - poika
34. tytär [dO: ter] - tytär
35. veli [brAzer] - veli
36. sisar [sisar] - sisar
37. isoisä [grEnfA: zer] - isoisä ...
38. appi [fa: zer in lo:] - appi, appi ...
39. setä [setä] - setä
40. täti [a: nt] - täti
41. serkku [kassa] - serkku, serkku
42. veljenpoika [veljenpoika:] - veljenpoika
43. veljentytär [ni: s] - veljentytär
44. työ [työ] - työ
45. liikemies [biznesmen] - liikemies (pl. liikemiehet [biznesman])
46. ​​opettaja [tI: cher] - opettaja
47. kuljettaja [kuljettaja] - kuljettaja
48. työntekijä [uO: rker] - työntekijä
49. insinööri [enginI: er] - insinööri
50. lääkäri [dokter] - lääkäri
51. asianajaja [lo: er] - asianajaja, asianajaja
52. toimittaja
53. sairaanhoitaja [nё: rs] - sairaanhoitaja
54. myyjä [kauppias] - myyjä
55. tarjoilija [uAter] - tarjoilija
56. kirjanpitäjä [kirjanpitäjä] - kirjanpitäjä
57. taiteilija
58. muusikko [mu:zishn]
59. näyttelijä [Ekter] - näyttelijä
60. opiskelija [opiskelija] - opiskelija
61. oppilas [puple] - opiskelija, opiskelija
62. eläin [Animal] - eläin
63. kissa [kissa] - kissa
64. koira [koira] - koira
65. lintu [be:rd] - lintu
66. orava [orava] - orava
67. susi [uulf] - susi
68. hanhi [gu:s] - hanhi (pl. hanhet [gi:s])
69. kirahvi [dzhiRA: f] - kirahvi
70. kani [rEbit] - kani; Jänis
71. lehmä [kau] - lehmä
72. rotta [ret] - rotta
73. kettu [kettu] - kettu
74. hevonen [ho: rs] - hevonen
75. sammakko [sammakko] - sammakko
76. karhu [olut] - karhu
77. hiiri [mAus] - hiiri (pl. hiiret [voi])
78. apina [mAnki] - apina
79. sika [sika] - sika
80. norsu [Elephant] - norsu
81. ankka [ankka] - ankka
82. maa [maa] - maa; maaseutu
83. Venäjä [rAshe] - Venäjä
84. Iso-Britannia [Iso-Britannia] - Iso-Britannia
85. Englanti [Englanti] - Englanti
86. kaupunki [kaupunki] - kaupunki
87. talo [talo] - talo (rakennus)
88. koti [koti] - talo (asuinpaikka)
89. rakennus [rakennus] - rakennus; rakentaminen
90. paikka [paikka] - paikka; laittaa
91. sisäänkäynti
92. exit [Egzit] - exit
93. keskus [sEnter] - keskus
94. piha [i: rd] - piha
95. katto [ru:f] - katto
96. aita [aita] - aita
97. maa [maa]
98. kylä [vilidzh] - kylä, kylä
99. koulu [sku: l] - koulu
100. yliopisto
101. teatteri [si: eter] - teatteri
102. kirkko [che:rch] - kirkko
103. ravintola [rEstront] - ravintola
104. kahvila [kefei] - kahvila
105. hotelli [houtEl] - hotelli
106. pankki [pankki] - pankki
107. elokuva [sineme] - elokuva
108. sairaala [sairaala] - sairaala
109. poliisi [poliisi] - poliisi
110. posti [postitoimisto] - posti
111. asema [asema] - asema, asema
112. lentokenttä
113. kauppa [kauppa] - kauppa
114. apteekki
115. markkinat [mA: rkit] - markkinat
116. toimisto [Toisto] - toimisto
117. yritys [yhtiö] - yritys, yritys
118. tehdas [tehdas] - yritys, tehdas, tehdas
119. neliö [skuEer] - alue
120. street [str: t] - katu
121. tie [tie] - tie
122. risteys [krosroudz] - risteys
123. stop [stop] - stop; lopettaa
124. jalkakäytävä [sAyduo: k] - jalkakäytävä
125. polku [pa:s] - polku, polku
126. puutarha [ga:rdn] - puutarha
127. puisto [pa:rk] - puisto
128. silta [silta] - silta
129. joki [joki] - joki
130. metsä [forist] - metsä
131. kenttä [fi:ld] - kenttä
132. vuori [vuori] - vuori
133. järvi [järvi] - järvi
134. meri [si:] - meri
135. valtameri [Ocean] - valtameri
136. rannikko [rannikko] - merenranta, rannikko
137. ranta [b: h] - ranta
138. hiekka [hiekka] - hiekka
139. saari [saari] - saari
140. raja
141. tulli [tulli] - tulli
142. roskat
143. jäte [vyötärö] - jäte; jätettä
144. kivi [kivi] - kivi
145. kasvi [plA:nt] tehdas; tehdas
146. puu [kolme:] - puu
147. ruoho [gra:s] - ruoho
148. kukka [kukka] - kukka
149. lehti [li:f] - lehti (puun)
150. flat [flat] - tasainen
151. huone [huone] - huone
152. olohuone [olohuone] - eteinen
153. makuuhuone [bedrum] - makuuhuone
154. kylpyhuone [ba:srum] - kylpyhuone
155. suihku [shauer] - suihku
156. wc [toilit] - wc
157. keittiö [keittiö] - keittiö
158. sali [kho:l] - käytävä
159. parveke [belkoni] - parveke
160. kerros [flo:r] - kerros; lattia
161. katto [si: ling] - katto
162. seinä [uO:l] - seinä
163. portaat [stEerz] - portaat; tikapuut
164. ovi [to: p] - ovi
165. ikkuna [uIndou] - ikkuna
166. ikkunalauta [uIndousil] - ikkunalauta
167. verho [kyorten] - verho (ka), verho
168. kytkin - kytkin; vaihtaa
169. pistorasia
170. hana [fo:sit] - (vesi)hana
171. putki [pipe] - putki; tuubi
172. savupiippu [chimni] - savupiippu
173. huonekalut [fё:niche] - huonekalut
174. taulukko [taulukko]
175. tuoli [cheer] - tuoli
176. nojatuoli [A:rmcheer] - nojatuoli
177. sohva [sohva] - sohva
178. sänky [huono] - sänky
179. vaatekaappi
180. kaappi [kEbinet] - kaappi (chik)
181. hylly [hylly] - hylly
182. peili [peili] - peili
183. matto [kA:rpit] - matto
184. jääkaappi [fridzh] - jääkaappi
185. mikroaaltouuni [mikroaaltouuni] - mikroaaltouuni
186. uuni [Aven] - liesi, uuni
187. liesi [liesi] - liesi
188. ruoka [fu:d] - ruoka
189. leipä [brad] - leipä
190. voi [taikina] - öljy
191. öljy [öljy] - kasviöljy; öljy
192. juusto
193. makkara [sosidzh] - makkara, makkara
194. kinkku [kinkku] - kinkku
195. liha [mi:t] - liha
196. naudanliha [bi: f] - naudanliha
197. sianlihaa
198. lammas [lam] - lammas; lammas
199. kana [chikin] - kana; kana
200. kotlet [katlit] - kotlet
201. kala [kala] - kala; kalastaa
202. muna [esim.] - muna
203. salaatti [myyty] - salaatti
204. sieni [mashroom] - sieni
205. maissi [ko:rn] - maissi; maissi
206. puuro [puuro] - puuro
207. kaurapuuro
208. keitto [su: p] - keitto
209. voileipä [sandwich] - voileipä
210. riisi [riisi] - riisi
211. nuudelit [hyvin: dlz] - nuudelit
212. jauhot [kukka] - jauhot
213. spice [spice] - mauste, mauste
214. pippuri [pippuri] - pippuri; maustaa
215. suola [co:lt] - suola; suola
216. sipuli [Anien] - sipuli (sipuli)
217. valkosipuli
218. kastike [сО:с] - kastike
219. vihannekset
220. perunat [potAtouz] - perunat
221. porkkana [keret] - porkkana
222. punajuuri [bi:t] - punajuuri
223. tomaatti [tomA:tou] - tomaatti
224. kurkku [kyukamber] - kurkku
225. kaali [kebidzh] - kaali
226. kurpitsa
227. munakoiso [Egpla:nt] - munakoiso
228. pavut [bi:nz] - pavut
229. herne [pi:] - herneet
230. pähkinä
231. hedelmä [fr:t] - hedelmä(t); sikiö
232. omena [appl] - omena
233. päärynä [peer] - päärynä
234. banaani [benEne] - banaani
235. marja [beri] - marja
236. mansikka
237. vadelma
238. kirsikka [kirsikka] - kirsikka
239. luumu [liekki] - luumu
240. rypäle [rypäle] - viinirypäleet
241. aprikoosi
242. persikka [pi: h] - persikka
243. meloni [meloni] - meloni
244. vesimeloni [otermelen] - vesimeloni
245. kurpitsa [kurpitsa] - kurpitsa
246. oranssi Oranssi
247. mandariini [menderin] - mandariini
248. sitruuna [sitruuna] - sitruuna
249. ananas [ananas] - ananas
250. sokeri [shuge] - sokeri
251. hunaja [hani] - hunaja
252. hillo [hillo] - hillo
253. kakku [kakku] - kakku
254. pulla [ban] - pulla
255. eväste [evästeet] - evästeet
256. piirakka [pai] - piirakka, piirakka
257. makea [sui:t] - karkkia; makea
258. jäätelö - jäätelö
259. suklaa [choklit] - suklaa
260. vesi [vesi] - vesi; vettä
261. sooda
262. mehu [ju: s] - mehu
263. viini
264. tea [ti:] - tee
265. kahvi [kahvi] - kahvi
266. maito [maito] - maito
267. kerma [cree: m] - kerma; kerma
268. jogurtti [jogurtti] - jogurtti
269. rahka [kyo:rd] - raejuusto
270. ruokalaji [astia] - ruokalaji (astiat [dishiz] - astiat)
271. kuppi [korkki] - kuppi
272. lasi [v:s] - lasi; lasi-
273. muki
274. levy [levy]
275. lusikka [spu: n] - lusikka
276. haarukka
277. veitsi
278. lautanen [sO:sir] - lautanen
279. pullo [pullo] - pullo
280. lautasliina [nEpkin] - lautasliina
281. pannu [pannu] - pannu
282. paistinpannu [paistinpannu] - paistinpannu
283. vedenkeitin [vedenkeitin] - teekannu; kattila
284. ateria [mi:l]
285. aamiainen [aamiainen] - aamiainen
286. lounas [lounas] - lounas
287. illallinen [diner] - illallinen
288. kuljetus [trEnspo:rt] - kuljetus; [kuljetus: rt] - kuljetus, kuljetus
289. kone [lentokone] - kone
290. auto [ka:r] - auto
291. raitiovaunu [raitiovaunu] - raitiovaunu
292. bussi [basso] - linja-auto
293. juna [juna] - juna
294. laiva
295. polkupyörä [polkupyörä] - polkupyörä
296. aika [aika] - aika; yhden kerran
297. minuutti
298. tunti
299. viikko
300. vuosi [yIer] - vuosi
301. vuosisata [sEncheri] - vuosisata, vuosisata
302. toissapäivänä
303. eilen [yEsteday] - eilen
304. tänään [tänään] - tänään (iltapäivällä)
305. tonight [tunAit] - tonight (night)
306. huomenna [tomOrou] - huomenna
307. ylihuomenna
308. päivä [päivä] - päivä
309. aamu [mo:rning] - aamu
310. iltapäivä [a: fternU: n] - päivä (päivän jälkeen)
311. ilta [Ja: vning] - ilta
312. yö
313. Maanantai [maanantai] - maanantai
314. Tiistai
315. Keskiviikko [uEnzday] - Keskiviikko
316. Torstai
317. Perjantai [perjantai] - perjantai
318. Lauantai [Seterday] - Lauantai
Sunnuntai 319
320. kuukausi [mies]
tammikuuta 321
322. Helmikuu
Maaliskuu 323
huhtikuuta 324
325. Toukokuu
326. Kesäkuu
327. Heinäkuu
328. Elokuu
syyskuuta 329
330. Lokakuu [lokakuu] - lokakuu
marraskuuta 331
joulukuuta 332
333. kausi [si:zen] - kausi; kausi
334. spring [kevät] - kevät
335. kesä [sAmer] - kesä
336. syksy
337. talvi [uInter] - talvi
338. loma [loma] - loma; loma; loma
339. Joulu [krismes] - Joulu
340. Pääsiäinen [I: ster] - pääsiäinen
341. syntymäpäivä [byo: rsday] - syntymäpäivä
342. muoto [for:rm] - muoto; lomake; muoto; Luokka; muoto, muoto
343. nimi [nimi] - etunimi, sukunimi; otsikko; soittaa puhelimella
344. etunimi
345. sukunimi [сЁ: nimi] - sukunimi
346. tyttönimi [meiden nimi] - tyttönimi
347. syntymäaika
348. syntymäpaikka
349. osoite [edrEs] - osoite
350. siviilisääty [siviilisääty] - siviilisääty
351. sinkku [naikku] - sinkku, naimaton; yksinäinen); yhteen suuntaan (lipusta)
352. naimisissa [merid] - naimisissa
353. eronnut
354. leski
355. asia [laulaa] - asia
356. kynä
357. lyijykynä [pensil] - lyijykynä
358. kirja [pyökki]
359. tekstikirja
360. muistikirja
361. huomautus
362. sanakirja [diksheneri] - sanakirja
363. kirjain [kirjain] - kirjain; kirje
364. kirjekuori
365. paperi [peyper] - paperi
366. sanomalehti
367. aikakauslehti [megazI: n] - aikakauslehti
368. (puhelin)puhelin [(teli)fon] - puhelin; puhua puhelimessa
369. kello [kello] - tuntia
370. kampa [koum] - kampa; kampa
371. TV (-set) [tivi (set)] - TV
372. rauta - rauta; rauta; rauta (rauta)
373. saippua [keitto] - saippua; vaahdota
374. radio [radio] - radio
375. laukku
376. reppu
377. kartta [kartta] - kartta (maantieteellinen)
378. kortti [ka:rd] - postikortti; kortti (pelaaminen); kortti-
379. matkalaukku [sutkeys] - matkalaukku
380. läsnä
381. kamera [kemere] - kamera; videokamera
382. maljakko
383. nenäliina
384. pallo [bo: l] - pallo
385. ilmapallo [belu: n] - ilmapallo (ik)
386. lelu
387. lippu [tikit] - lippu
388. matkatavarat [lage] - matkatavarat
389. paristo [beteri] - paristo, akku
390. ämpäri [bakit] - ämpäri
391. köysi [roup]
392. board [bord] - board; aluksella; neuvosto (hallitus)
393. kalenteri [kelinder] - kalenteri
394. kannettava tietokone [kannettava tietokone] - kannettava tietokone
395. sivellin harjalla, harjalla; harjata
396. näppäimistö [kI:bo:rd] - näppäimistö
397. avain [ki:] - avain; avain
398. pyörä [u:l] - pyörä
399. ohjauspyörä [stiring UI: l] - ohjauspyörä
400. runko [runko] - runko; runko; runko
401. kaasu (oline) [vesivoimala (oline)] - bensiini
402. kukkaro [pyo:rs] - naisen laukku; kukkaro
403. lompakko [uolit] - lompakko
404. lamppu
405. hallitsija [ru:ler] - hallitsija; viivotin
406. lapio [lapio] - lapio; kaivaa
407. kone [mashI: n] - kone; mekanismi; laitteet; kone
408. vasara [hEmer] - vasara; vasara
409. sakset
410. lasit [chA:siz] - lasit
411. paketti [paketti] paketti
412. keppi [keppi] kiinni; keppi
413. liima [glu:] keppi
414. lahja [lahja] - lahja; lahja
415. pyyhe [pyyhe] - pyyhe
416. posti [mail] - posti (kirjeenvaihto); lähetä postitse
417. lanka [uair] - lanka; lanka
418. sivu [sivu] - sivu
419. taskulamppu [to:rch] - taskulamppu; poltin; taskulamppu
420. laatikko [laatikko] - laatikko, laatikko; laatikko
421. viltti [blEnkit] - peitto
422. arkki [shi:t] arkki (ok)
423. tyyny
424. vaatteet [sulje] - vaatteet
425. body [body] - body; kehon
426. pää pää, johtaja
427. kasvot
428. otsa
429. nenä
430. korva [Ier] - korva; korva; korva
431. suu
432. kurkku [taitos] - kurkku
433. silmä [ay] - silmä
434. kulmakarvat
435. huulet [huulet] - huulet
436. hammas [tu:s]
437. hiukset [hEer] - hiukset
438. viikset
439. poski [chi:k] - poski; röyhkeys, röyhkeys
440. leuka [leuka] - leuka
441. kaula [nek] - kaula
442. lapa [olkapää] - lapa
443. rintakehä
444. sydän [ha: rt] - sydän
445. maha [stAmek] - maha; vatsa
446. selkä [selkä] - selkä; takaisin
447. ranne [rist] - ranne
448. käsi [käsi] - käsi, harja (kädet)
449. sormi [sormi] - sormi (kädet)
450. nail [nail] - kynsi; naulata; naulata
451. kyynärpää [Elbow] - kyynärpää
452. jalka [jalka] - jalka; jalka
453. polvi [ei kumpikaan:] - polvi
454. jalka [jalka] jalka; jalka (pl. - jalkaa [fi: t])
455. kantapää [chi:l] - kantapää; kantapää
456. varvas
457. parta [parta] - parta
458. luu [luu] - luu
459. terveys [terveys]
460. terve [khelsi] - terve
461. sairas [sik] - sairas
462. sairaus
463. kuume [fI:ver]
464. yskä [yskä] - yskä; yskä
465. vuotava nenä [running nose] - vuotava nenä
466. aivastaa
467. kipu
468. päänsärky [hedeik] - päänsärky
469. flunssa
470. mustelma [bru:z] - mustelma, mustelma; satuttaa
471. tapahtuma [tapahtuma] - tapahtuma
472. syntymä [be:rs] - syntymä
473. peli
474. oppitunti [lasn] - oppitunti
475. loma [wakeEisheng] - loma, loma
476. juhla [pA: rti] - juhla
477. kokous [mi:ting] - kokous; tapaaminen
478. häät
479. neuvottelu
480. matka
481. death [des] - kuolema
482. sää [uezer] - sää
483. aurinko [san] - aurinko
484. kuu [mu:n] - kuu
485. tuuli
486. sumu [sumu] - sumu
487. sade [sade] - sade
488. lumi [lumi] - lumi
489. taivas [taivas] - taivas
490. pilvi [pilvi] - pilvi
491. ilma [Eer] - ilma
492. lämpötila [temprache] - lämpötila
493. astetta tutkinnon
494. etäisyys [etäisyys] etäisyys
495. pituus [langs]
496. korkeus [osuma]
497. syvyys [deps]
498. vahvuus [stangs] vahvuus
499. tärkeä
500. herkullisia [herkkuja] - erittäin maukkaita

Kirjoita ensimmäiseen kenttään sana, jonka haluat kääntää, toiseen kenttään valitse käännössuunta (oletus on englanti-venäläinen käännös), käännä painamalla "enter"-näppäintä tai suurennuslasikuvaketta. Käännös transkriptioineen näkyy alla.

Englanninkieliset sanat transkriptiolla ja ääntämisellä

• Kirjoita venäläisiä merkkejä näppäimistöllä - ottaa venäläisten merkkien näyttönäppäimistön käyttöön;
• Näytä näppäimistö - avaa näytön näppäimistön venäläisille kirjaimille;
• Piilota näppäimistö (kirjoittaaksesi englanniksi) - piilottaa venäläisten kirjainten näyttönäppäimistön.

Tämä on sähköinen versio Oxford Pocket Dictionarysta englanti-venäjä ja venäjä-englanti. Arvovaltainen ammattisanakirja, joka sisältää noin 210 000 sanaa ja ilmausta.

Jos haaveilet englannin opiskelusta ulkomailla, tämä linkki on sinua varten. Kuvaus kouluista valokuvilla ja videoilla, kurssien kesto ja intensiteetti sekä kuinka paljon se kaikki maksaa.

Sovellukset online-sanakirjaan. Lyhyt tietoa englannin kielioppista

1 Artikkeli, jossa . Antaa käsityksen siitä, kuinka monta kirjainta englannin aakkosissa on ja miten se luetaan.

2 Nämä artikkelit käsittelevät englannin foneettista transkriptiota. Ensimmäisessä osassa annetaan. Toisessa osassa - .

3 englannin verbiä: säännöllinen ja epäsäännöllinen. Mikä on ero, samoin kuin kolme epäsäännöllisten verbien muotoa tai.

4 Artikkelissa voit oppia ääntämään englanninkieliset numerot oikein, kuinka kääntää numerot venäjästä englanniksi, kuinka päivämäärät lausutaan englanniksi, sekä matemaattisia kaavoja ja lausekkeita.

5:llä on eroja. Tämä on myös hyödyllistä tietää, jotta ei ylläty, miksi samat sanat eri teksteissä kirjoitetaan eri tavalla.

Tietoja tästä Englanti-Venäjä ja venäjä-Englanti online-sanakirjasta transkriptiolla

Olen pitkään halunnut laittaa sivustolleni hyvänonline-kääntäjä transkriptiollaja sanojen eri merkityksiä, ja tämä on mielestäni yksi menestyneimmistä. Useimmat sivustot käyttävät tekstinkäännösjärjestelmää käyttämällä käännösohjelmia, kuten Sokrates. Mutta englannin oppimiseen tämä ei ole sopivin verkkosanakirja, koska kun tapaamme tuntemattoman englanninkielisen sanan, meidän on selvitettävä sen transkriptio, stressi ja käyttötapausten moniselitteisyys. Käännöstyössä selittävä sanakirja on tärkeä. Puhtaalla konekäännöksellä menetämme parhaimmillaan lausunnon merkityksen ja sen tyylikomponentin, ja pahimmillaan saamme toisiinsa liittymättömän sanajoukon. Tietokonepalvelutonline-kääntäjäteivät tarjoa mahdollisuutta tarkastella sanojen eri merkityksiä tai niiden valinta on rajallinen, joten konekäännös on korjattava tällaisten sanakirjojen avulla. Sivustolla "sivusto" sinulle annetaan mahdollisuus hyödyntää korkeaa laatuaonline-sanakirja täysin ilmainen, eli se on englannin venäjän sanakirja ääntämisellä. Sillä ei ole väliä, mitä halusit löytää hakukoneesta: olkoon se sittenVenäjän kääntäjä verkossa, tai Englannin online-kääntäjä tai ilmainen online-kääntäjä- tässä esitetty sanakirja on juuri sitä mitä tarvitset. Sanakirja auttaa sinua löytämään vastauksia moniin kääntämisen yhteydessä herääviin kysymyksiin. Jos sinulla on Internet, löydät varmasti oikean sanan. Ja koska luet tätä tekstiä, sinulla on se varmasti. Muuten, englanti-venäläisten ja venäjä-englannin ohjeiden lisäksi tämän sanakirjan pohjassa on monia muita kieliä, joten tämäilmainen online-kääntäjä- yksi parhaista vaihtoehdoista, joita Internetistä löytyy Englannin venäjän kääntäjät, joissa on transkriptio ja ääntäminen! Joten jos sinulla ei ole paperisanakirjaa käsillä, voit aina luottaa sähköiseen sanakirjaan.englannin online-sanakirjasillä verkkosivustolla. Käytä ja saavuta menestystä englannin oppimisessa.

Venäjän-englannin lausekirja ääntämisellä

Matkalla kaupunkeihin ja maihin, missä he puhuvat englantia ota tämä mukaasi englanninkielinen sanakirja. Tutkimalla sitä tiedät kuinka puhua englantia oikein, Kiinnitä erityistä huomiota Ääntäminen-sarakkeeseen.

Englanti on tarpeeksi helppo oppia Kieli. Useimmat lauseet voidaan rakentaa yksinkertaisesti ottamalla oikeat sanat sanakirjasta.

Ensi kesänä aiomme vierailla Lontoossa. Suunnittelemme vierailemaan Lontoossa ensi kesänä.

Sanat eivät muutu sukupuolen mukaan, mikä helpottaa huomattavasti tutkimusta, ja monikko muodostuu erittäin helposti, sinun on lisättävä s-kirjain muokatun sanan loppuun (mutta sääntöihin on poikkeuksia). Seuraavassa on esimerkki monikon muodostamisesta:

Mistä voin ostaa lipun? Mistä voin ostaa lipun?

Mistä voin ostaa lippuja? Mistä voin ostaa lippuja?

Huomaa, että jos lausut joitain sanoja väärin, keskustelukumppaneiden välinen väärinkäsitys on mahdollista. Englannissa pitkien ja lyhyiden vokaalien ääntämisessä on ero. Esimerkiksi lyhyt full (ful) tarkoittaa täynnä ja pitkä fool (fuul) tarkoittaa tyhmää. 🙂 Pitkä vokaali meillä Venäjän-englannin lausekirja ääntämisellä merkitty (:)-symbolilla ääntämissarakkeessa. Tätä opiskelemassa Englanti, Sinä tulet oppimaan kuinka puhua englantia oikein ja rikastuttaa sanastoasi uusilla sanoilla ja ilmaisuilla.

Hyvät Bambooot Travel Clubin vieraat, olette katsoneet englanninkielinen sanakirja. Se on yleisesti hyväksyttyä Englannin kieli on kansainvälinen puhekieli, mutta mukavampaa kommunikaatiota varten ulkomailla saatat tarvita muita vieraita kieliä. Löydät ne seuraavista linkeistä:

Odotamme sinulta mielenkiintoista palautetta ja ehdotuksia, kuinka voimme parantaa omaamme.

kirjaimet, vokaalien lähettäminen, aakkosjärjestyksessä 6: Aa, Ee, Ii, Oo, Uu, Yy. Vokaaliääniä on 20:

minä - ja (lyhyt)
u - y (lyhyt)
ʌ - a (lyhyt)
ɔ - o (lyhyt)
ə - neutraali ääni. Tämä merkki tarkoittaa usein korostamattomia vokaaliääniä transkriptiossa riippumatta kirjaimista, jotka antavat tämän äänen.
e - ääni "e" ja "e" välillä, lausutaan huulet venytettynä sivulle, ikään kuin hymyillen.
æ - ääni ilman analogiaa venäjäksi. Pitkä "e" leveällä suulla ja voimakkaasti alaleukalla "a" ja "e" välissä.
minä: - ja (pitkä)
u: - y (pitkä)
ɑ: - a (pitkä)
ɔ: - o (pitkä)
ə: - Muistuttaa ääntä ё, mutta ilman alkuääntä "y". Esimerkiksi kuten Goethen nimessä.
iə - alkaa vokaalilla i ja päättyy neutraaliin ääneen ə
uə - alkaa vokaalilla u ja päättyy neutraaliin ääneen ə
ai-ai
ɔi - oh
ou
ɛə - ea (lausutaan hyvin nopeasti)
au-au
ei - hei

kirjaimet, konsonanttien välittäminen, aakkosjärjestyksessä 20: Bb, Cc, Dd, Ff, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr, Ss, Tt, Vv, Ww, Xx, Zz. Konsonanttiääniä on 24.

Äänilliset konsonantit:
b - kuten venäläinen b
d - d (kieli tässä äänessä lepää ylempien hampaiden edessä olevissa mukuloissa)
ʒ - f (kovempi kuin venäjä)
ʤ-j
g - kuten venäläinen g
m - m
n - n
ŋ - nenäääni n, samanlainen kuin ranskan ääntäminen
l - l
r - pehmeä r
w - venäjällä ei ole analogiaa, keskiarvo "y" ja "v" välillä. Samanlainen kuin äänen "in" ääntäminen joissakin murteissa. Pyöristä huulet ikään kuin antaisit "y"-äänen, ja löysää ne sitten äkillisesti.
v - kuten venäjäksi
ð - venäjäksi ei ole analogia. Sano venäläinen "z" kielesi hampaiden välissä.
z - kuten venäläinen z

Äänettömät konsonantit:
p - räjähtävä s
t - t (tällä äänellä kieli lepää ylempien hampaiden edessä olevissa mukuloissa)
ʃ - w
ʧ - h (paljon vaikeampaa kuin venäjä, lähempänä yhdistelmää "tsh")
k - räjähtävä k
f - kuten venäläinen f
h - x (paljon pehmeämpi kuin venäjä, melkein vain uloshengitys)
j - th
θ - ei analogia venäjäksi. Sano venäjän "s" kieli hampaiden välissä.
s - kuten venäjän kanssa

stressi englanninkielisessä transkriptiossa se sijoitetaan ennen painotettua tavua, ei sen yläpuolelle, kuten venäjäksi. Tämä merkki (') näyttää varoittavan meitä etukäteen stressistä.

Aksentti voi myös olla pää, joka sijaitsee ylhäällä, (') ja toissijainen sijaitsee alla (,). Tässä tapauksessa pääpaino on pääpainossa, mutta lausumme vokaaliäänen toissijaisella korostuksella erittäin selkeästi tekemättä siitä ehdottomasti korostamatonta emmekä missään tapauksessa saa sitä neutraaliin ə: hen.

Kommentit

Tervehdys, rakkaat lukijani.

Tänään puhumme edelleen siitä, kuinka oppia lukemaan oikein, joten tämän päivän artikkelin aihe on englanninkielisten kirjainten transkriptio.

Olemme jo tutustuneet konseptiin ja käsitelleet äänten ääntämistä englannin kielellä. Tänään selvitämme tarkalleen, kuinka ne lausutaan eri yhdistelmissä.

Minulla on sinulle selkeä pöytä. Se sisältää englannin aakkosten kirjaimet transkriptioineen, venäläisiä analogisia kirjaimia ja muistiinpanojani, jotta voit heti laittaa oikean ääntämisen. Lisäsin myös esimerkkejä tutkituista sanoista ja niiden käännöksistä.

Mitä muuta blogista löytyy:

1. kirjaimilla ja transkriptiolla (voit tutkia niitä verkossa, ladata, tulostaa ja työskennellä niiden kanssa);
2. lapsille minulla on täydellinen .

Aloitetaanko?

Englanninkielisen transkription ominaisuudet:

• se on aina suljettu hakasulkeissa. En osaa sanoa tarkalleen, mistä se tuli, mutta mielestäni se kannattaa pitää itsestäänselvyytenä.
• Ymmärtääkseen, missä painopiste on, transkriptio käyttää merkkiä [’] ennen korostettua tavua;
• On tärkeää muistaa, että transkriptiossa on kyse äänestä, ei sanojen oikeinkirjoituksesta. Joskus oikeinkirjoitus voi olla 90 % erilainen kuin lausumme;
• osoittaaksemme, että ääni on pitkä - käytämme kaksoispistettä.

Yleensä kirjoitin englanninkielisestä transkriptiosta - kiitos!

Englannin aakkosten kirjaimet ja niiden transkriptio venäjäksi ja englanniksi:

Mutta tiedätkö mikä on mielenkiintoisinta englannissa?

Jos eri kirjaimia yhdistetään, ne lausutaan eri tavalla!

Siksi valmistauduin sinua varten

Esimerkkejä englanninkielisistä kirjainyhdistelmistä venäjäksi ja englanniksi:

Tiedän, että tämä pöytä näyttää nyt valtavalta. Varmasti luulet, että kaiken tämän muistaminen on epärealistista. Kerron sinulle tämän: jossain vaiheessa, kun sinulla on tarpeeksi, et edes kiinnitä huomiota näihin yhdistelmiin. Aivosi oppivat nopeasti muistamaan, miltä nämä kirjaimet kuulostavat. Lisäksi, vaikka törmäät täysin tuntemattomaan sanaan, voit lukea sen oikein. Ainoa kysymys on harjoittelusi määrä.

Kuinka muistaa kirjainyhdistelmät?

1. Käytä kortteja. Visuaalinen havainto on paremmin kehittynyt useimmilla ihmisillä.
2. Lukea. Kiinnitä huomiota kirjainyhdistelmiin, kun tai vain tekstejä.
3. Älä jää jumiin. Näitä yhdistelmiä ei tarvitse heti opetella ulkoa ja vasta sitten siirtyä suoraan englanniksi. Opi samalla!
4. Osta paperia tai Lataa hyvä e-kirja oppiaksesi nopeasti tunnistamaan yhdistelmiä ja ääntämään ne oikein. Vaikka tarvitset sitä - aikuinen - älä epäröi ottaa kirjoja lapsille - siellä kaikki pureskellaan yksityiskohtaisesti eikä ilman kiinnostusta.

Siinä kaikki, rakkaani. Toivottavasti se oli hyödyllinen ja ymmärrettävä. Annan vielä enemmän tällaisia ​​materiaaleja blogin postituslistalla - tilaa ja saat osan hyödyllisyydestä säännöllisesti.