Az ételekhez és italokhoz kapcsolódó angol szavak. Étel angolul

A hagyományos angol ételeket az elmúlt években más nemzeti konyhák is nagyban befolyásolták. Ennek ellenére, ha Nagy-Britanniába utazik, akkor is felszolgálhatnak hagyományos angol ételeket egy étteremben vagy egy szállodában.

Egy tipikus angol reggeli általában elég bőséges és tartalmas. Tartalmaz sertéskolbászt, szalonnát és tojást, paradicsomot, sült babot, gombát és pirítóst. Vannak, akik reggel zabkását, gyümölcsöt és joghurtot fogyasztanak, majd pirítóst és lekvárt vagy narancslekvárt fogyasztanak. A hagyományos reggeli ital a tea, amelyet a britek szívesebben fogyasztanak hideg tejjel. Egy másik népszerű reggeli ital a narancslé.

Sok angol számára az ebéd gyors étkezés. A nagyvárosokban nagyon sok szendvicsbár működik, ahol az irodai dolgozók mindenféle szendvicset választhatnak hússal, hallal, csirkehússal, sonkával, garnélával, tojással, sajttal, zöldségekkel és salátával. Az orosz kocsmák is jó ételeket szolgálnak fel ebédre, hidegen és melegen. Nagyon sok munkás jár a híres „fish and chips boltokba”, és megveszi kedvenc rántott tőkehalát vagy foltos tőkehalát sült krumplival.

Sok angol issza az 5 órás teáját. Ez egy hagyományos könnyű étkezés munka után. Az emberek kedvenc teájukat sütikkel, süteményekkel, frissen sült édes zsemlével, pogácsával és egyéb péksüteményekkel fogyasztják.

A britek körülbelül 7 órakor esznek vacsorát, amikor a család minden tagja együtt van otthon. Általában egy tipikus vacsora hús és zöldség. Lehet sült csirke vagy bárány burgonyával, vagy párolt zöldségek húslevessel. Desszertként az angol feleségek különféle pudingokat főznek, és fagylalttal vagy lekvárral tálalják.

Vasárnaponként a brit családok szeretnek együtt ülni az asztalnál marha-, bárány- vagy csirkehússülttel, Yorkshire pudinggal tálalva, angol mustárral, almaszósszal, áfonyaszósszal vagy mentaszósszal.

Az angol étel egyszerű, de nagyon finom. Ma folyamatosan egyesül a nemzeti konyhákban a világ minden tájáról.

Fordítás

A hagyományos angol ételeket az elmúlt években más nemzeti konyhák is erősen befolyásolták. Ennek ellenére, ha az Egyesült Királyságba utazik, előfordulhat, hogy hagyományos angol ételeket szolgálnak fel egy étteremben vagy szállodában.

Egy tipikus angol reggeli általában elég bőséges és tartalmas. Tartalmaz sertéskolbászt, szalonnát és tojást, paradicsomot, sült babot, gombát és pirítóst. Vannak, akik szívesen esznek zabkását, gyümölcsöt és joghurtot reggel, majd pirítóst lekvárral vagy narancslekvárral. A hagyományos reggeli ital a tea, amit a britek szívesen fogyasztanak hideg tejjel. Egy másik népszerű reggeli ital a narancslé.

Sok angol számára az ebéd gyors étkezés. A nagyvárosokban számos szendvicsbár található, ahol az irodai dolgozók bármilyen szendvicset választhatnak hússal, hallal, csirkével, sonkával, garnélával, tojással, sajttal, zöldségekkel és salátával. Az angol kocsmák is jó ételeket szolgálnak fel ebédre, hidegen-melegen. Jó néhány dolgozó elmegy a híres Fish and Chips kávézókba, és megveszi kedvenc rántott tőkehalát vagy foltos tőkehalat és chipset.

Sok angol ötórás teát iszik. Ez egy hagyományos könnyű étkezés munka után. Az emberek kedvenc teájukat sütikkel, süteményekkel, frissen sült édes zsemlével, tortillával és egyéb pékárukkal fogyasztják.

A britek este 7 óra körül vacsoráznak, amikor a család minden tagja együtt van otthon. Egy tipikus vacsora jellemzően húsból és zöldségekből áll. Ez lehet sült csirke vagy bárány burgonyával, vagy párolt zöldségek és hús mártással. Desszertként az angol feleségek különféle pudingokat készítenek, és fagylalttal vagy lekvárral tálalják.

Vasárnaponként a brit családok szeretnek leülni és élvezni a marhasültet, bárányt vagy csirkét, Yorkshire pudinggal tálalva, angol mustárral, almaszósszal, áfonyaszósszal vagy mentaszósszal fűszerezve.

Hello mindenkinek, barátok! Régóta nem láttam egymást, az elmúlt két hét óta eltévedtem, ami rengeteg érzelmet, benyomást és új érdekes ismeretséget adott. Amikor egy térben élsz, és folyamatosan kommunikálsz, ütközve mások véleményével és nézőpontjával, akkor tiszta interakcióba lépsz a szokásaikkal és karaktereikkel. Felrázódás, megújulás, tudattisztulás, új élményhez való hozzáférés. Azzal, hogy felváltva tanítottam az embereket angolra és főzni, váratlanul rájöttem, hogy a legnagyobb és leghordozhatóbb téma minden nyelven az étel témája.

Ahogy a jól ismert Nyikolaj Jagodkin mondta, gyors diagramot rajzolva egy flipchart-táblára ebben a témában, - az étel az, amire állandóan mindenki vágyik, és amire a legkevésbé emlékszik. A legkellemetlenebb dolog mindenféle játékkal játszani. serpenyők«, « corollas«, « aprítani«, « dörzsölni«, « foszlány". Óriási választékot adunk hozzá. gyümölcsök és zöldségek , amellyel a természet bőkezűen megjutalmaz bennünket. Emiatt a körtével való datolya rögtön feledésbe merül, a fejemben pedig az elcsépelt Apple forog, és inkább Steve Jobsnak köszönhetően, nem a gyümölcs.

Ezen a héten úgy döntöttem, hogy elindítok egy bejegyzéssorozatot, és úgy döntöttem, hogy a főzéssel és ezzel a témával kezdem. Úgy tartják, hogy a főzés egy foglalkozás, de a valóságban ez nem teljesen igaz. Mint kiderült, a férfiak nem idegenkednek attól, hogy finom palacsintát készítsenek, és a tűzhelynél állva angolul kommunikáljanak. Egy dolgot vettem észre: az étel valóban átadja az ember energiáját és karakterét, néha még mentális állapotát is. Az élelmiszer-gumi, akárcsak a McDuck-ban, általában ellenjavallt hosszú távú használatra, mivel nem rendelkezik sem mentális, sem fizikai-vitamin energiával. A rossz hangulatban készült étel elfogyasztása után hajlamos idegesíteni. Ezért rossz kedvemben nem is megyek a tűzhelyhez. Ennek ellenére az ételeket pozitív érzelmekkel és gondolkodásmóddal kell elkészíteni. Általában beszéltem már az életről, de minden szót beleértve gyorsétel be a weboldalon találod Languageguide.org mezőbe való belépéssel angolés válassza ki a kívánt témát.

Vessünk egy pillantást a népszerű főzési szavakra.

Összetörni- összetörni.

A fokhagymás szósz elkészítéséhez össze kell törni a fokhagymát... A fokhagymát össze kell törni a fokhagymás szósz elkészítéséhez.

Pép- összetörni, ellapítani

Készítsünk burgonyapürét tejjel! Készítsünk burgonyapürét tejjel!

Keverd össze- keverjük össze, zavarjuk

Keverhetjük össze az almát, a joghurtot és a banánt... Az almát, a joghurtot és a banánt összekeverhetjük.

Szolgál- szolgál.

Kérem, tálalja ezt az ételt annak az embernek. Kérem, tálalja (tálalja) ezt az ételt annak az úrnak.

Szelet- szeletekre vágva

Ezt a kenyeret felszeletelheti, ha segíteni akar... Ezt a kenyeret felvághatod, ha segíteni akarsz.

Keverjük össze- üt

A tojásokat felverjük a tejjel... A tojást habosra keverjük a tejjel.

Olvad- olvad

Olvassa fel a fagylaltot, hogy melegebb legyen. Olvassa fel a fagylaltot, hogy felmelegedjen.

Grill- grill.

Kérem, grillezzen nekem egy hamburgert... Kérlek sütj nekem egy hamburgert.

Lassú tűzön süt- lassú tűzön süt.

A leves elfőtt! Felforrt a leves!

Csipet- csíp, csíp

Kérem, csípje meg a konty békéjét. Kérem, harapjon le egy darabot a zsemléből.

Öntsük- önteni.

Töltsön nekem egy kávét... Töltsön nekem egy kávét.

Megszórjuk- szórni

És enyhén megszórjuk borssal... És enyhén megszórjuk borssal.

Héj- hámozás (a "hámozás" szóból)

Meg tudod pucolni a banánt? Tudsz hámozni egy banánt?

Rostély- rács.

Lehet reszelni a sajtot? Le tudod reszelni a sajtot?

Présel-présel

Ide facsarjuk a citromot... Facsarj ide egy citromot.

Farag- vágni vágni.

Vágd ki a csirkét... A csirkét felszeleteljük.

Terjedés- kenet

Kérem, kenje meg a kenyeret a vajjal. Kérlek kend meg vajjal a kenyeredet

Szűrjük le / csepegtessük le- szűrő

Kérem, szűrje le a teát... Kérjük, szűrje le a teát.

Még néhány szó.

Legyintés- verjük habverővel. mivel Legyintés egy habverő

Süt- Fry

Forraljuk fel- Szakács

Süt- Süss

Tekercs-Legöngyöl

Poach = Pároljuk- Lassú tűzön süt

Sült- sütjük

Egy kis recept, ami megtalálható az interneten.

figyelni Táplálkozási tények(Tápérték)

Adagonként- adagonként

Kalória- kalória

Fehérje- fehérje

Szénhidrát- szénhidrátok

Zsírok- Zsírok

Sült csirke- sült csirke

Mellők-Mell

Spenót- Spenót

Töltelék- töltés. Arról, hogy mit jelent a szó Dolog itt olvashatod.

Dió- Dió

Csonttalan- csont nélkül

Evőkanál- teáskanál

Őrölt bors- őrölt bors. Hogyan Őrölt kávé"Őrölt kávé".

Extra szűz- (első szorítás)

Előmelegítés- (előmelegítés)

400 fok- 400 fok

vágja végig- vágja végig

fektesse ki- terítsd ki

csatolt- csatolva

vágódeszka- vágódeszka

font- verjük le kalapáccsal (mint egy karaj).

lelapulni- igazítsa

dörzsölés- dörzsölni

évszak- szezon (nem csak szezonként)

tapadásmentes- tapadásmentes

hervadás- tekercs, száraz

olvadás- olvad

hajtogatni- becsomagolni

lapos serpenyő- forma a főzéshez (lap)

sült serpenyő- parázsló

állvány- rács, állvány

hagyjuk pihenni- hagyjuk kihűlni

További szép napot és finom ételeket,

Üdv mindenkinek! Már melyik leckében foglalkozunk a korábban tárgyalt anyag megismétlésével, ez alól ez a lecke sem kivétel. Ahhoz, hogy a tudás alaposan bevésődjön a fejünkbe, szükséges azt rendszeresen ismételni. Ezért ma megismételjük a szókincset azokról a dolgokról, amelyeket meg szeretne vásárolni vagy meg kell vásárolnia. Sok új angol ételszót is megtanulhat. Az étel neve angolul

Figyelmesen hallgassa meg az amerikai angolt, ismételje meg az összes szót az anyanyelvi beszélő után, hogy megtanulja fülből megérteni az angol nyelvet, és helyesen kiejteni az összes kifejezést az amerikai angolban.

A termék neve angolul

Az angol és orosz "étel" szókincs segítségével sokkal gyorsabban elsajátítja az új anyagot, mivel a megjelenített információkat sokkal könnyebben memorizálják.

Emlékezzen erre a táblázatra, és akkor könnyedén vásárolhat bármilyen élelmiszert és élelmiszert az amerikai boltban.

Az étkezésnél fontosabb és megvitatottabb témát aligha találsz az életben. Az étkezés nagy jelentőséggel bír, mind a médiában, mind a mindennapi életben. Ez a téma sokrétű és kimeríthetetlen. Napjainkban az egészséges táplálkozás témája aktuálissá vált. Az embereket ízlési preferenciák szerint csoportokra osztják, vég nélkül megvitatják a vegetarianizmus előnyeit és hátrányait, a különböző étrendeket, a különféle ételek előnyeit és ártalmait. A mindennapi életben pedig nem nélkülözhetjük ételt és főzést. Nem meglepő módon az angol tanulás során az "Étkezés és főzés" téma nagyon népszerű és kötelező téma. Ha a tarsolyában van egy sor szó ebben a témában, akkor minden olyan beszélgetést támogatni tud majd, amely így vagy úgy érinti az élelmiszereket, ráadásul a szupermarket angol nyelvű árcéduláinak sora már nem fogja tudni megzavarni.

Étkezés angolul.

A képzés kezdeti szakaszában mindenki, aki angolul tanul, olyan szavakat tanul meg, mint reggeli, ebéd, vacsora. Ezek a szavak nagyon gyakoriak a tananyagokban, és általában önmagukban, további erőfeszítés nélkül megjegyzik őket. De az igazság kedvéért nevezzük ezeket a szavakat. Általában négy főétkezés van:

Reggeli | ˈbrekfəst | reggeli

Ebéd | lʌntʃ | ebéd, ebéd

Vacsora | ˈdɪnər | ebéd, vacsora

Vacsora | ˈsʌpər | vacsora

Angliában hagyományosan van egy másik külön étkezés is, melynek neve:

Tea | tiː | tea

Az "5 o'clock tea" angol hagyományát az egész világon ismerik, és még mindig sok brit családban követik. A név ellenére az esti teát ebéd és vacsora között (délután egytől hatig) bármikor felszolgálhatjuk. A hagyományos teát a nappali kandallója melletti asztalon szolgálják fel. Az asztalon kell lennie tejnek vagy tejszínnek, sütinek, lekvárnak. Ráadásul a britek teát öntenek a tejbe, és nem fordítva.

Élelmiszert vásárolunk a szupermarketben.

Most menjünk a szupermarketbe élelmiszerekért és angol szavakért az "Étel" témában.

Menjünk a húsosztályra... húsrész

Ott vásárolhatunk pl.

Hús | miːt | hús

Sertés szűzpecsenye | pɔːrk ˈtendərlɔɪn | sertés szűzpecsenye

Marhapörkölt | stuː biːf | marhapörkölt

Törökország | ˈtɜːrki | pulyka

Darált pulyka | ɡraʊnd ˈtɜːrki | darált pulyka

Kolbász | ˈsɔːsɪdʒ | kolbász

Sonka | hæm | sonka

Aztán megyünk a tejosztályra... tejtermékekés vásárolni:

Vaj | ˈbʌtər | vaj

Sajt | tʃiːz | sajt

Krém | kriːm | krém

Majonéz | ˈmeɪəneɪz | majonéz

Tej | mɪlk | tej

Joghurt | ˈjoʊɡərt | joghurt

Az élelmiszerboltban - élelmiszerbolt részleg választ:

Babérlevél | beɪ liːvz | babérlevél

Keksz | ˈbɪskəts | sütiket

torta | keɪk | torta

Cukorkák | ˈkændiz | cukorka

Csokoládé | ˈtʃɑːklət | csokoládé

Kávé | ˈkɔːfi | kávé

Liszt | ˈflaʊər | Liszt

Őrölt bors | ɡraʊnd ˈpepər | őrölt bors

Olívaolaj | ˈɑːlɪv ɔɪl | olivaolaj

Cukor | ˈʃʊɡər | cukor

Tea | tiː | tea

A pénztárhoz vezető úton rögzítjük:

Kenyér | tenyésztett | kenyér

Tojás | eɡz | tojás

Juice | dʒuːs | gyümölcslé

Koksz | koʊk | Coca Cola

Fagylalt | aɪs ˈkriːm | jégkrém

A gyümölcs- és zöldségosztályon is - zöldségek és gyümölcsök megvesz:

Alma | ˈæpəlz | almák

Uborka | ˈkjuːkʌmərz | uborka

Burgonya | pəˈteɪtoʊz | burgonya

Paradicsom | təˈmɑːtoʊz | paradicsom

Most, a tele élelmiszercsomagokkal és az angol szavakkal, menjünk tovább.

Mellesleg, ugyanakkor azt javasoljuk, hogy ragadjon meg néhány igét, amelyek azt jelentik - mit tehet ezekkel a termékekkel:

Süt | beɪk | süt

Forraljuk | bɔɪl | főzni

Főzni | kʊk | főzni)

Sült | roʊst | süt

A készételek neve angolul.

A "Food in English" témával kapcsolatos szavak tanulmányozása során érdemes megtanulni a szavakat, amelyek nemcsak a termékek nevét, hanem néhány étel nevét is jelentik - edények... A fent említett szavak egy része minden bizonnyal külön ételként működhet, és megjelenhet egy kávézó vagy étterem étlapján. De ezen kívül szeretnénk felhívni a figyelmetek néhány ismert és elterjedt angol nyelvű készételnévre.

Marha steak | biːf steɪk | steak

Palacsinta | ˈpænkeɪk | palacsinta

Bouillon | ˈbuːjɑːn | húsleves

Sült burgonya | fraɪd pəˈteɪtəʊz | sült krumpli

Burgonyapüré |ˈmæʃt pəˈteɪtəʊz krumplipüré

Kása | ˈpɔːrɪdʒ | zabkása

Kotlet | ˈkʌtlət | kotlett

Sertésszelet | pɔːrk tʃɑːp | sertésszelet

Pite | paɪ | pite

Rántotta | ˈskræmbəld eɡz | omlett

A tanult szavak megszilárdítása a gyakorlatban.

Természetesen a cikkünkben bemutatott szavak listája még korántsem teljes. Ennek a valóban kimeríthetetlen témának csak egy kis részét érintettük. Az angolra lefordított ételek olyan téma, amelyhez újra és újra visszatérsz, ahogy nyelvtudásod javul.

Ugyanakkor el kell ismerni, hogy a „Food in English” témában található szavak hatalmas száma ellenére nem kell azon gondolkodni, hogy hol és hogyan gyakoroljuk a használatukat. A különféle edzési módszerek szó szerint a felszínen vannak. Például a következő szupermarketbe való utazás előtt elkészítheti a szükséges termékek listáját angolul. Egy kávézóban ülve lefényképezheti a felkínált menüt, és a rendelésre várva megnézheti, hány étel vagy termék nevét tud egyszerre megnevezni, és otthon, szabadidejében megpróbálhatja lefordítani. ezt az egész menüt. Ezen kívül ugyanebből a menüből kiválaszthatod kedvenc ételedet, és hozzávalókra bonthatod – írd le angolul, hogy miből készült. A feladatot bonyolíthatja, ha nem csak felsoroljuk a termékeket, hanem a megfelelő tematikus igék segítségével egész mondatokban leírjuk a receptet.

Ha nem csak az új szavakat szeretnéd megszilárdítani, hanem beszédhasználatukat is gyakorolni, használatukra gyakorlatokat végezni, akkor ebben egy online önálló tanulási útmutató segít. A különféle témájú rövid szövegek, történetek és vicces történetek nagy segítséget jelentenek a szókincs bővítésében, valamint a hallás és írás gyakorlásában.

Például megtalálhatja a termékek nevét az oldalon a Lima lányról szóló történetben - „Különleges diéta”. Íme egy részlet ebből a történetből:

Lima a hűtőhöz ment, és elkezdte kiszedni belőle az ételt;
kolbász, sajt, hús, zöldségek, görög joghurt, mogyoróvaj, banán és alma.
Anya jött és megkérdezte, mit csinál Lima.
– Úgy döntöttem, hogy diétázom.

Speciális diéta

Lima a hűtőhöz ment, és elkezdte kiszedni belőle az ételt:
kolbász, sajt, hús, zöldségek, görög joghurt, mogyoróvaj, banán és alma.
Anya bejött és megkérdezte, mit csinál Lima.
– Úgy döntöttem, hogy diétázom.

Honlapunkon megtudhatja, milyen diétát követ Lima, és meghallgathat még sok más történetet angolul fordítással. és tanulj velünk angolul!

Végtelenül lehet beszélni finom ételekről és konyhákról a világ minden tájáról. Mindannyian szeretünk egy kávézóban falatozni, vagy valami különlegeset főzni otthon. Az étkezés és a táplálkozás témája mindig aktuális – az ételről való beszéd még az ismeretlen embereket is egyesítheti, és elősegítheti a beszélgetés folytatását. Nem mindegy, hogy az időjárásról beszéljünk :)

Ma az élelmiszer-szókincsről fogunk beszélni angolul. Arról, hogy hogyan hívják az ételt, mit preferálnak a britek, hogyan kell helyesen beszélni az ételekről, és természetesen sok új szót fogunk megtanulni az ételekről angolul fordítással.

Brit és az élelmiszer. Mit esznek a britek reggelire, ebédre és vacsorára?

A britek hagyományaikról és a történelem tiszteletéről ismertek. Mindenki tudja, hogy a britek nagyon udvariasak a kommunikációban: nem valószínű, hogy a busz elé nyomulnak, könyökükkel lökdösnek mindenkit, hogy feljussanak. Inkább őszintén bocsánatot kérnek, ha véletlenül megütöttek az utcán. A britek mint nemzet tisztelik és tisztelik a hagyományokat, örömmel követik és szeretetet csepegtetnek irántuk a következő generációban. Így van ez az ételekkel is – a britek életében messze nem az utolsó helyről van szó, és sok szokás és mindennapi szokás is kötődik hozzá.

Milyen étkezési szokásra gondol, ha Angliáról beszélünk? Természetesen kb 5 órai tea!

Nagy-Britanniában délután 4 és 18 óra között jön a „teaidő”. Általában a britek fekete teát isznak tejjel és kis szendvicsekkel. A britek meglehetősen felvehetik a versenyt a kínaiakkal a teaivás kultúrájában, mert számukra a tea nem csak egy ital, hanem egy egész rituálé. Nagy-Britanniában nagyon szeretik a teát, sőt, maguk is jóízűen viccelődnek ezen a témán.

A britek szerint a teának erősnek, forrónak és édesnek kell lennie, mint egy női csóknak - A teának erősnek, forrónak és édesnek kell lennie, mint egy női csóknak.

Számos idióma kapcsolódik a teához:

Nem valakinek a csésze teája - Nem valakinek a teája.

Teázni valakivel - Teát inni valakivel (kapcsolatot tartani valakivel, üzletelni)

Нusband tea - férj tea (nagyon gyengén főzött tea)

Reggelire a britek az egyszerű és kiadós ételeket részesítik előnyben: zabpelyhet, rántottát és szalonnát, pirítóst lekvárral és természetesen teát vagy kávét.

Gyakran találkozhat olyan étkezéssel, mint a villásreggeli - ez a reggeli és az ebéd szavak kombinációjából jön létre. Ez egy ilyen snack a reggeli és az ebéd között, vagy csak "második reggeli".

A délutáni étkezést ebédnek hívják. Ebédre a leghagyományosabb étkezés a fish and chips. Fish and chips mindenhol megtalálható Angliában, legyen az ínyenc étterem vagy street food truck. A britek ritkán esznek tésztát vagy rizst. Édességhez inkább a meleg almás pitét (almás pite) vagy a pudingot (tejpuding) részesítik előnyben.

A vacsora (vacsora) összetételében hasonlít az ebédhez, csak könnyebb. Vacsora után, lefekvés előtt a britek ihatnak kakaót könnyű harapnivalókkal. Ezt a lefekvés előtti étkezést vacsorának hívják.

Kifejezések a táplálékfelvétel témájában angolul:

Reggelizz - reggelizz

Ebédelj - ebédelj

Vacsorázz – vacsorázz

Vacsorázzon – egyen lefekvés előtt

Igyon (a) kávét/teát – igyon kávét/teát

Egyél - enni

Egyél egy falatot – egy falatozást

Igyál - inni

Bevásárlólista: terméknevek angolul fordítással

Mielőtt az élelmiszerboltba indulnánk vacsorázni, érdemes kitalálni, hogy pontosan hova menjünk. A jól ismert szupermarket, minimarket vagy élelmiszerbolt mellett speciális üzletek is találhatók. Egy hentesüzlet vagy például egy cukrászda neve angolul, lásd alább:

Mészáros - hentes

Édesség / cukrászda - cukrászda

Pékség - pékség

Tejüzem - tejüzlet

Fishmonger’s - halbolt

Zöldségbolt – élelmiszerbolt

Egészségügyi élelmiszerbolt - egészséges élelmiszerbolt

Italbolt - alkoholbolt

Csemegeáru - gasztronómiai részleg

Termelés - zöldség-gyümölcs rész (a szupermarketben)

Élelmiszerek és élelmiszerek angolul, fordítással

Nem számít, hogy a szupermarketben vagy a legközelebbi sarki boltban vásárol – tudnod kell, mit vásárolj. Hogyan lesznek különböző termékek angolul. Osszuk altémákra, hogy könnyebb legyen megjegyezni.

Hús

• szalonna - szalonna
• marhahús - marhahús
• csirke - csirke
• kacsa - kacsa
• sonka - sonka
• bárány - bárányhús
• máj - máj
• hús - hús
• birkahús - birkahús
• ökörnyelv - marhanyelv
• patridge - fogoly
• sertés - sertéshús
• baromfi - madár, vad
• kolbász - kolbász
• bélszín - filé, bélszín
• pulyka - pulyka
• borjúhús - borjúhús
• őzgerinc - őzgerinc

Egy hal

• tőkehal - tőkehal
• angolna - angolna
• sügér - tengeri sügér
• hering - hering
• makréla - makréla
• csuka - csuka
• süllő - süllő
• lepényhal – lepényhal
• lazac – lazac
• szardínia - szardínia
• talp - talp
• tokhal - tokhal
• pisztráng – pisztráng

Zöldségek

• spárga - spárga
• avokádó - avokádó
• babcsíra - zöldbab
• bab - bab
• cékla - cékla
• brokkoli - brokkoli
• kelbimbó - kelbimbó
• káposzta - káposzta
• sárgarépa - sárgarépa
• karfiol - karfiol
• mángold - mángold, cékla
• csicseriborsó - csicseriborsó, csicseriborsó
• uborka - uborka
• padlizsán / padlizsán - padlizsán
• fokhagyma - fokhagyma
• karalábé - karalábé
• póréhagyma - póréhagyma
• lencse - lencse
• hagyma - hagyma
• borsó - borsó
• bors - paprika
• burgonya - burgonya
• mogyoróhagyma - zöldhagyma
• spenót - spenót
• sütőtök / tök - sütőtök
• édesburgonya – édesburgonya
• fehérrépa - fehérrépa
• cukkini - cukkini

Gyümölcsök, bogyók és diófélék

• mandula - mandula
• alma - alma
• sárgabarack - sárgabarack
• banán - banán
• bogyó – bogyó
• szeder - szeder
• áfonya - áfonya
• brazil dió - brazil dió
• kesudió - kesudió
• cseresznye - cseresznye
• áfonya - áfonya
• szőlő - szőlő
• grapefruit - grapefruit
• mogyoró - mogyoró
• citrom - citrom
• mész - mész
• makadámia - makadámia dió
• dinnye - dinnye
• narancs - narancs
• barack - őszibarack
• földimogyoró - földimogyoró
• körte - körte
• pekándió - pekándió
• ananász - ananász
• pisztácia - pisztácia
• szilva - szilva
• málna - málna
• eper - eper
• mandarin / mandarin - mandarin
• dió - dió
• görögdinnye - görögdinnye

Gabonafélék

• árpa - árpa
• hajdina - hajdina
• gabona - gabona
• lencse - lencse
• borsó - borsó
• gyöngy árpa - gyöngy árpa
• rizs - rizs
• búzadara, manna dara - búzadara
• búza - búza

Tejtermékek

• vaj – vaj
• sajt - sajt
• sűrített tej - sűrített tej
• túró - túró
• krém - krém
• tenyésztett tejtermékek - fermentált tejtermékek
• szárított tej - tejpor
• tojás - tojás
• fagylalt - fagylalt
• kefir - kefir
• laktóz - laktóz, tejcukor
• tej - tej
• tejturmix - turmix
• juhtúró - juhtúró
• tejföl - tejföl
• tejsavó - tejsavó
• joghurt – joghurt

Desszertek és édességek

• bagel - bagel (élesztőtészta perec)
• keksz / süti - süti
• doboz csokoládé - ​​doboz csokoládé
• zsemle / tekercs - konty
• butterscotch / karamell- vajkaramell
• torta - torta, cupcake, torta
• édes / cukorka - cukorka
• cukorka - csokoládé
• karamell - karamell
• répatorta - répatorta
• sajttorta - túrótorta
• rágógumi - rágógumi
• csokoládé - ​​csokoládé
• csokoládé - ​​tábla csokoládé
• fahéj - fahéj
• fahéjas tekercs - fahéjas tekercs
• cracker – ropogtatnivaló
• croissant - kifli
• cupcake - cupcake
• puding - édes puding
• dán tészta - élesztős leveles tészta
• desszert – desszert
• flan - nyitott pite bogyókkal, gyümölcsökkel
• rántott - rántott hús vagy gyümölcs
• cukormáz - cukormáz
• fagyasztott joghurt - fagyasztott joghurt
• gelato, fagylalt - fagylalt
• mézeskalács – mézeskalács
• granola - müzli
• méz méz
• lekvár - lekvár; lekvár
• zselé - zselé
• nyalóka - nyalóka
• juharszirup - juharszirup
• lekvár - lekvár, konfitúra
• mályvacukor - mályvacukor
• muffin - muffin
• nugát - nugát
• zabpehely süti - zabpehely süti
• palacsinta - palacsinta, palacsinta
• mogyoróvaj - mogyoróvaj
• popcorn - pattogatott kukorica
• gyümölcskonzerv – gyümölcskonzerv
• perec - perec
• puding - puding
• sütőtök pite - sütőtök pite
• piskóta - piskóta, piskóta
• rétes - rétes
• cukor - cukor
• karamell – karamell
• vanília - vanília
• gofri - gofri

Alkoholmentes italok

• kávé – kávé
• lé - lé
• szénsavas víz / szénsavas víz / szóda - gázvíz
• krém - krém
• forró csokoládé – forró kakaó
• jeges tea – jeges tea
• limonádé - ​​limonádé
• turmix – turmix
• ásványvíz - ásványvíz
• gyökér sör - gyökér sör (alkoholmentes gyógynövényes szénsavas ital)
• szóda - szénsavas ízesített víz
• üdítő – alkoholmentes ital
• szénsavmentes víz - víz gáz nélkül
• tea - tea
• víz - víz

Alkohol

• vörös/fehér/rózsabor – fehér/vörös/rózsabor
• hűtő - alkoholos koktél, általában bor alapú
• sör – sör
• bourbon whisky - bourbon whisky
• pezsgő - pezsgő
• pezsgő – pezsgő
• koktél - koktél
• tojáslikőr – felvert tojáson alapuló alkoholos ital
• likőr - likőr
• forralt bor – forralt bor
• skót whisky – skót whisky

Az élelmiszerek kiválasztásakor ügyeljen a csomagolásra és a következő jelölésekre:

• koffeinmentes - nem tartalmaz koffeint
• koffeinmentes - koffeinmentes (a kávéról)
• diéta - nem tartalmaz cukrot (az italokról)
• zsírmentes - zsírmentes (a tejtermékekről)
• sovány - alacsony kalóriatartalmú, sovány (termékekről)
• könnyű - alacsony alkoholtartalmú
• alacsony koleszterinszint - alacsony koleszterinszint
• alacsony zsírtartalmú - alacsony zsírtartalmú (tejtermékekről)
• nincs tartósítószer – nincs tartósítószer

Ne felejtse el, hogy a szupermarketben szükség lehet egy kocsira vagy bevásárlókocsira. Minden vásárlás után menjen a pénztárhoz, hogy kifizesse az árut.

Az ételek nevei angolul fordítással

Most, hogy ismerjük a termékek főbb neveit, ideje beszélni arról, hogy mit főzhetsz belőlük otthon, vagy rendelhetsz étteremben.

Az étlapon megtalálható gyakori ételek:

• karaj - hús a csonton
• szelet - szelet
• bacon és tojás - szalonna tojással
• sült burgonya / kabát burgonya - kabát sült burgonya
• főtt rizs - főtt rizs
• burger - burger
• tojás fölött könnyű - sült tükörtojás mindkét oldalon
• hasábburgonya - hasábburgonya
• tükörtojás / tojás napos felével felfelé - tükörtojás
• sült rizs - sült rizs
• grill - grillezett hús
• gulyás - gulyás
• hash browns / hash brown burgonya / burgonya palacsinta
• hot dog – hot dog
• lasagne - lasagne
• krumplipüré
• tészta - tészta
• omlett / rántotta - omlett
• hagymakarikák - hagymakarikák
• tészta - tészta
• pizza - pizza
• buggyantott tojás – buggyantott tojás
• zabkása - zabkása
• sült - nyílt tűzön sült hús
• sült liba - karácsonyi liba
• sült zöldségek - sült zöldségek
• szendvics - szendvics, szendvics
• saláta - saláta
• leves - leves
• spagetti bolognai - spagetti bolognai
• pörkölt - pörkölt
• hátszín steak - csont nélküli steak (nagy darab)
• pótbordák - bordák
• steak - steak
• tempura - tészta

Az étteremben áttanulmányozzuk az étlapot és megtudjuk, mi a főétel az étteremben, milyen napi levest szolgálnak fel és mit kínálnak desszertnek.

Ha húst rendel, ne feledje, hogy a készenlétnek több foka van: vérrel - ritka; közepes pörkölt vérrel - közepesen ritka; teljes sült - jól sikerült.

Húshoz választhat valamit a borlapról (borlap), vagy rendelhet üdítőt (alkoholmentes ital).

Éttermek típusai, ahol étkezhet:

• all-you-can-eat büfé - büfé jellegű snack bár
• büfé - büfé
• kávézó - kávézó
• kávéház - kávéház
• Diner - Egy olcsó étterem, gyakran az út szélén található (amerikai nyelven található)
• áthajtás / áthajtás / behajtás - egy autós étterem, amelyben a látogatók autójuk elhagyása nélkül adnak le és vesznek fel rendelést
• étterem - étterem

Íme néhány kifejezés, amelyek segítenek az étteremben való rendelésben:

Megkaphatnám a menüt? - Kérhetek egy menüt?

Felvehetem a rendelését? - Felvehetem a rendelésedet?

Kérsz ​​valamit inni? - Isz valamit? / Kérsz ​​valamit inni?

Mit szeretnél desszertnek? - Mit szeretnél desszertnek?

Még nem vagyok kész - még nem vagyok kész (a pincér kérdésére válaszolva, készen állsz a rendelés leadására)

Mi ez az étel? - Mi ez az étel?

Mit javasolsz? - Mit javasolsz?

Mik a szakterületei? - Mik a szakterületei?

lesz... - Én...

Szeretném... - Szeretném...

Elviszem ezt – elviszem

Kérhetnénk egy extra széket? - Kérhetnénk egy extra széket?

Megnézhetném a borlistát? - Megnézhetem a borlapot, kérem?

Pohárban szolgálod fel a bort? - Van pohárban borod?

Módosíthatom a rendelésemet? - Megváltoztathatom a rendelésemet?

Elvihetem ezt? - Ezt magammal vihetem?

Semmi mást, köszönöm - Nem ezt rendeltem - Nem ezt rendeltem

Kérem, megkaphatom / megkaphatom a számlát / csekket? - Megkaphatnám a számlát, kérem?

Mennyi lesz összesen? - Mennyi az összesen?

A felszolgálás díja benne van a számlában? - A számla tartalmaz borravalót?

Mindenkiért fizetek – mindenkiért fizetek

Külön fizetünk - Külön fizetünk

Fizethetek kártyával? - Fizethetek kártyával?

Tartsa meg a változást – Nincs szükség változtatásra / Tartsa meg magának a változást

Minden nagyszerű volt, újra eljövök - Minden nagyszerű volt, újra eljövök

Szólások az ételekről angolul fordítással

Végül pedig tanuljunk meg néhány jól bevált kifejezést és idiómát angolul, amelyek segítségével úgy beszélhet, mint egy anyanyelvi beszélő, és még jobban megértheti az angol nyelvet.

Nagy sajt - nagy bökkenő, fontos személy (szó szerint: nagy sajt)

Hazahozni a szalonnát – keressen pénzt egy darab kenyérért (szó szerint: hozza haza a szalonnát)

Egy szelet torta – mint kettő és kettő, könnyű (szó szerint: egy szelet torta)

Hűvösnek lenni, mint az uborka - nyugodtnak lenni, mint egy boa (szó szerint: hűvösnek lenni, mint az uborka)

Csupa bab – energikus, vagány, tele energiával (szó szerint: csupa bab)

Citrom vásárlása - vegyél valami feleslegeset (szó szerint: vegyél citromot)

Rágja meg a zsírt - mossa meg a csontokat (szó szerint: rágja a zsírt)

Mint két borsó egy hüvelyben - egy pár két csizma, egy bogyómező (szó szerint: mint két borsó egy hüvelyben)

Szerény pitét enni – elfogadni, lenyelni a haragot (szó szerint: enni egy alázatos pitét)

Sárgarépa és rúd - sárgarépa és rúd (szó szerint: sárgarépa és rúd)

Sírni a kiömlött tej miatt - szomorkodni az apróságokon (szó szerint: sírni a kiömlött tej miatt)

Mogyoróhoz - nagyon olcsó, fillérekért (szó szerint: földimogyoróért)

Menj banánba – őrülj meg (szó szerint nem fordítva)

Étkezési jegy - valami, ami kényelmes életet, bevételi forrást biztosít (szó szerint: húsjegy)

Forró burgonya – olyan helyzet, amely bajba sodorhatja (szó szerint: forró burgonya)

Légy a levesben – szorongásban lenni (szó szerint: a levesben lenni)

Az almát kifényesíteni – kiérdemelni valakinek a tetszését (szó szerint: kifényesíteni egy almát)

Tojáson járni – legyen nagyon óvatos (szó szerint: tojáson járni)